« Спящая красавица » ( французский : La belle au bois спящая , или Красавица в спящем лесу ; немецкий : Dornröschen , или Маленькая шиповниковая роза ), также называемая на английском языке как «Спящая красавица в лесу» , — сказка о принцессе. проклят злой феей спать на сто лет, прежде чем его разбудит прекрасный принц. Добрая фея, зная, что принцесса испугается, если проснется одна, использует свою палочку .усыпить всех живых людей и животных во дворце и лесу, чтобы проснуться, когда это сделает принцесса. [1]
Самая ранняя известная версия сказки находится в повествовании «Персефорест» , написанном между 1330 и 1344 годами. [2] Другой была каталонская поэма «Frayre de Joy e Sor de Paser» . [3] Джамбаттиста Базиль опубликовал в своем сборнике еще одну книгу под названием «Пентамерон» , опубликованную посмертно в 1634 году [4] и адаптированную Шарлем Перро в «Histoires ou contes du temps passé» в 1697 году. Версия, собранная и напечатанная братьями Гримм , была устно передана из Перро. [5]
В системе классификации сказок Аарне-Томпсона « Спящая красавица» отнесена к типу 410: она включает принцессу, которую волшебным образом засыпают, а затем разбудили, обращая магию вспять. [6] На протяжении всей истории сказка адаптировалась бесчисленное количество раз и пересказывалась современными рассказчиками в различных средствах массовой информации.
Ранний вклад в сказку включает средневековый куртуазный роман «Персефорест» (опубликованный в 1528 году). [7] В этой сказке принцесса по имени Зелландина влюбляется в человека по имени Троил. Ее отец отправляет его выполнять задания, чтобы доказать, что он достоин ее, и пока его нет, Зелландина погружается в волшебный сон. Троил находит ее и спасает, разбудив поцелуем. Затем они зачинают, и когда у них рождается ребенок, ребенок вытягивает из ее пальца лен, который вызвал ее сон. По кольцу, оставленному ей Троилом, она понимает, что он был отцом, и позже Троил возвращается, чтобы жениться на ней. [8] Еще одним ранним литературным предшественником является провансальский стихотворный роман Fraire de Joi e sor de Plaser (ок. 1320–1340). [9] [10]
Вторая часть сказки «Спящая красавица», в которой принцессу и ее детей почти казнили, но вместо этого спрятали, возможно, возникла под влиянием Женевьевы Брабантской . [11] Еще более раннее влияние исходит от истории о спящей Брюнхильде в саге о Вольсунгах и невзгодах святых мучениц в раннехристианских агиографических конвенциях. После этих ранних интерпретаций сказка была впервые опубликована итальянским поэтом Джамбаттистой Базиле, жившим с 1575 по 1632 год.
Сказка начинается с принцессы, чьим родителям злая фея сказала, что их дочь умрет, если она уколет палец каким-то предметом. В версии Базиля принцесса укалывает палец о кусок льна . В версиях Перро и братьев Гримм предметом является веретено . Родители избавили королевство от этих предметов в надежде защитить свою дочь, но пророчество все равно сбывается. Вместо того, чтобы умереть, как было предсказано, принцесса засыпает глубоким сном. Через некоторое время ее находит принц и будит. В версии Джамбаттисты Базиля «Спящая красавица», Солнце, Луна и Талия.Спящая красавица Талия впадает в глубокий сон после того, как ей в палец попала заноза льна. В ее замке ее обнаруживает странствующий король, который «относит ее к ложу, где он собирает первые плоды любви». [12] Он оставляет ее там, и позже она рожает близнецов. [13]