Поездка на Луну


Путешествие на Луну ( французский : Le Voyage dans la Lune ) [a] — французский приключенческий короткометражный фильм 1902, снятый Жоржем Мельесом . Вдохновленный самыми разными источниками, в том числе романом Жюля Верна 1865 года « С Земли на Луну» и его продолжением 1870 года « Вокруг Луны» , фильм повествует о группе астрономов, которые отправляются на Луну в капсуле с пушечным двигателем, исследуют Поверхность Луны, сбежать от подземной группы селенитов (лунных жителей) и вернуться на Землю с пленным селенитом. Его актерский ансамбльфранцузских театральных исполнителей возглавляет сам Мельес в роли главного героя профессора Барбенфуйи. В фильме использован откровенно театральный стиль, которым прославился Мельес.

Ученые отмечают широкое использование в фильме патафизической и антиимпериалистической сатиры, а также его широкое влияние на более поздних кинематографистов и его художественное значение во французской традиции театральной феерии . Хотя фильм исчез в безвестности после ухода Мельеса из киноиндустрии, он был заново открыт примерно в 1930 году, когда поклонники кино начали признавать важность Мельеса для истории кино. Оригинальный раскрашенный вручную отпечаток был обнаружен в 1993 году и отреставрирован в 2011 году.

После выпуска «Путешествие на Луну» имело международный успех и широко использовалось пиратами другими студиями, особенно в Соединенных Штатах. Его необычная продолжительность, высокая стоимость производства, новаторские спецэффекты и упор на повествование оказали заметное влияние на других кинематографистов и, в конечном итоге, на развитие повествовательного фильма в целом. Он занял 84-е место в списке 100 величайших фильмов 20-го века по версии The Village Voice . [6] Фильм остается самым известным Мельеса, и момент, когда капсула приземляется в глазу Луны, остается одним из самых знаковых и часто упоминаемых изображений в истории кино. Он широко известен как самый ранний пример научно-фантастического фильма .жанр и, в более общем плане, как один из самых влиятельных фильмов в истории кино.

На заседании Астрономического клуба его президент, профессор Барбенфулис, [b] [c] предлагает экспедицию на Луну . Удовлетворив некоторые разногласия, пять других отважных астрономов — Нострадамус, [d] Алкофрисбас, [e] Омега, Микромегас, [f] и Парафарагарамус — соглашаются с планом. Строится космическая капсула в форме пули и огромная пушка, которая стреляет в космос. Астрономы садятся на борт, и их капсула выстреливается из пушки с помощью «морских пехотинцев», большинство из которых играет стайка молодых женщин в матросских костюмах. Человек на Луне наблюдает за приближающейся капсулой, и она попадает ему в глаз. [г]

Благополучно приземлившись на Луну, астрономы выходят из капсулы (без скафандров или дыхательных аппаратов) и наблюдают, как вдалеке поднимается Земля. Измученные путешествием, они разворачивают свои одеяла и засыпают. Пока они спят, проносится комета , появляется Большая Медведица с человеческими лицами, выглядывающими из каждой звезды, старый Сатурн высовывается из окна на своей окруженной кольцом планете, а Феба , богиня Луны, появляется сидящей на качелях в форме полумесяца. Фиби вызывает снегопад, который будит астрономов, и они ищут убежища в пещере, где обнаруживают гигантские грибы. Один астроном раскрывает зонтик; он быстро укореняется и сам превращается в гигантский гриб.

В этот момент появляется селенит ( насекомоподобный инопланетный житель Луны, названный в честь одной из греческих богинь Луны, Селены ), но астроном легко убивает его, поскольку существа взрываются, если их ударить с силой. Появляется все больше селенитов, и астрономам становится все труднее уничтожить их, поскольку они окружены. Селениты захватывают астрономов и везут их во дворец своего царя. Астроном поднимает Короля селенитов с трона и бросает его на землю, в результате чего он взрывается.


Культовое изображение Человека на Луне
Жорж Мельес
Мельес (слева) в студии, где снимали «Путешествие на Луну ».
Набор для мастерской включает в себя стеклянную крышу, напоминающую настоящую студию.
Сцена на раскрашенном вручную оттиске фильма.
Статуя Барбенфуйи, изображенная здесь в рамке с раскрашенного вручную репродукции, может быть предназначена для высмеивания колониализма. [68]
Предварительный набросок Мельеса для постера к фильму.
Воспроизвести медиа
Неполная гравюра Лероя « Путешествие на Луну» ; время выполнения 00:11:10
Воспроизвести медиа
Восстановленный черно-белый отпечаток « Путешествия на Луну» ; время выполнения 00:12:47
Кадр из отреставрированного раскрашенного вручную репродукции « Путешествия на Луну».
Воспроизвести медиа
Экскурсия Сегундо де Чомона на Луну , ремейк фильма; время выполнения 00:06:46