Большой Манчестер , столичный графство на северо-западе Англии , имеет сеть государственных железных дорог протяженностью 130 миль (209 км) и 92 станции национальной железной дороги . [1] [a] Транспортная служба Большого Манчестера отвечает за определение тарифов и уровней обслуживания поездов, действующих в округе. [2] Северный поезд операционная компания обеспечивает большую часть этих услуг. [3] Четыре главных железнодорожных вокзала в центре Манчестера : Пикадилли , Виктория , Оксфорд-роуд и Динсгейт. которые все являются частью группы станций Манчестера .
Большинство рейсов курсируют до или через одну из главных станций в центре Манчестера , Манчестер Виктория и Манчестер Пикадилли . Сеть фактически разделена на две рабочие половины на основе этих станций [2], хотя открытие соединительной линии в 1988 году повысило эксплуатационную гибкость за счет объединения северной и южной половин. [4] Это было дополнительно улучшено с помощью Ordsall Chord (открыт для движения 10 декабря 2017 года).
Услуги идут на север от Манчестера Виктория, обеспечивая остановку в Западный Йоркшир и Ливерпуль, а также местные пригородные перевозки в Рочдейл и Уиган . [2] Южная сторона обслуживает рейсы из Манчестера-Пикадилли в аэропорт Манчестера, южный Манчестер, Чешир, Стаффордшир, Лидс, Северо-Восточную Англию, Лондон и другие основные направления. [2]
Железнодорожная сеть региона начала развиваться во время промышленной революции , когда она была в центре бума текстильного производства . [5] Манчестер был в авангарде революции в строительстве железных дорог в викторианскую эпоху . Первая в мире пассажирская железная дорога, Ливерпульско-Манчестерская железная дорога , открылась 15 сентября 1830 года. [2] Ее первоначальная конечная остановка, железнодорожная станция Ливерпуль-роуд , была закрыта для пассажиров в 1844 году, но все еще существует и является старейшей сохранившейся пассажирской станцией в мире. . [6] Со времен Букового топорамногие станции Большого Манчестера закрылись, а многие станции были сняты. Другие, однако, были преобразованы в Manchester Metrolink , сеть легкорельсового транспорта Большого Манчестера, или сохранены как часть маршрута наследия Восточного Ланкашира . [b] Расширение Metrolink продолжится как минимум до 2020 года с запланированным открытием линии Trafford Park Line. [7] [8] В октябре 2009 года девять станций на бывшей линии Oldham Loop Line закрылись на реконструкцию [9], и в планы на будущее входит использование трамвайных поездов, чтобы компания Metrolink могла обслуживать существующие станции National Rail. [10]
В рамках подготовки к Играм Содружества 2002 года , главный вокзал Манчестера Пикадилли, главный вокзал города Манчестера, был тщательно перестроен, и, как следствие, был признан имеющим самый высокий рейтинг удовлетворенности клиентов среди всех основных станций в Соединенном Королевстве. [11] По состоянию на 2013 год, Манчестер Виктория находится на реконструкции со строительством новой крыши стоимостью 20 миллионов фунтов стерлингов, а на Оксфорд-роуд в 2014 году будет проведена реконструкция в соответствии с планом Северного узла . Строительство Ordsall Chord связало три самых загруженных района Большого Манчестера. станций впервые в декабре 2017 года.
Железнодорожные станции, которые используются в настоящее время [ править ]
Станция (и код) | Район | Управляемый | Линии обслужены | Год открытия | Платформы | Пользователи станции 2015/16 [12] | Пользователи станции 2016/17 [12] | Пользователи станции 2017/18 [12] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Альтринчам (ALT) | Траффорд | Северный | Mid-Cheshire Line | 1881 [13] | 2 + 2 Metrolink [c] | 507 592 | 568 734 | 458 230 |
Ардвик (ADK) | Манчестер | Северный | Глоссоп Лайн Лайн Хоуп Валли | 1842 [13] | 2 | 896 | 860 | 882 |
Эшберис (ПБЯ) | Манчестер | Северный | Глоссоп Лайн Лайн Хоуп Валли | 1846 [13] | 2 | 87 136 | 98 472 | 90 950 |
Эштон-андер-Лайн (AHN) | Tameside | Северный | Линия Хаддерсфилда | 1846 [14] | 2 | 361 946 | 386 720 | 324 674 |
Атертон (ATN) | Уиган | Северный | Манчестер - Саутпорт Лайн | 1888 [14] | 2 | 436 000 | 338 164 | 295 810 |
Belle Vue (BLV) | Манчестер | Северный | Линия Долины Надежды | 1875 [13] | 2 | 10 340 | 11 456 | 9 990 |
Блэкрод (BLK) | Болтон | Северный | Линия Манчестера до Престона | 1841 [14] | 2 | 555 594 | 609 150 | 549 876 |
Болтон (BON) | Болтон | Северный | Линия от Манчестера до Саутпорта Линия Риббл-Вэлли Линия от Манчестера до Престона Линия ТрансПеннин Северо-Западное Западное побережье Основная линия | 1838 [14] | 5 | 2 866 316 | 3 240 136 | 2 950 294 |
Брэмхолл (BML) | Stockport | Северный | Стаффорд - Манчестер Лайн | 1845 [14] | 2 | 289 976 | 302 912 | 297 848 |
Бредбери (BDY) | Stockport | Северный | Линия Долины Надежды | 1875 [13] | 2 | 211 006 | 214 500 | 215 798 |
Бриннингтон (BNT) | Stockport | Северный | Линия Долины Надежды | 1977 [15] | 2 | 78 548 | 79 512 | 83 442 |
Бродботтом (BDB) | Tameside | Северный | Линия Glossop | 1842 [13] | 2 | 143 514 | 158 652 | 163 904 |
Бромли Кросс (BMC) | Болтон | Северный | Линия долины Риббл | 1848 [14] | 2 | 291 754 | 360 602 | 311 434 |
Брин (BYN) | Уиган | Северный | Ливерпуль - Уиган Лайн | 1869 [14] | 2 | 150 632 | 154 298 | 153 272 |
Burnage (BNA) | Манчестер | Северный | Южная ТрансПеннинская линия Styal Line | 1910 [13] | 2 | 204 120 | 223 780 | 220 096 |
Каслтон (CAS) | Рочдейл | Северный | Caldervale Line | 1875 [13] | 2 | 148 262 | 170 024 | 167 114 |
Chassen Road (CSR) | Траффорд | Северный | Линия из Манчестера в Ливерпуль | 1934 [14] | 2 | 48 020 | 50 430 | 49 210 |
Чидл Халм (CHU) | Stockport | Северный | Крю - Манчестер Лайн, Стаффорд - Манчестер Лайн | 1845 * [16] | 4 | 785 174 | 861 360 | 870 058 |
Клифтон (CLI) | Salford | Северный | Линия Манчестера до Престона | 1847 [14] | 2 | 116 | 352 | 280 |
Дейзи Хилл (DSY) | Болтон | Северный | Манчестер - Саутпорт Лайн | 1888 [14] | 2 | 336 540 | 298 322 | 285 998 |
Давенпорт (DVN) | Stockport | Северный | Бакстон Лайн Хоуп Вэлли Лайн | 1858 [13] | 2 | 285 066 | 296 366 | 297 996 |
Динсгейт (DGT) | Манчестер | Северный | Ливерпуль - Манчестер Лайнс Манчестер - Престон Лайн Стаффорд - Манчестер Лайн Транспеннин Северо-Запад | 1849 [13] | 2 + 3 Метролинк | 390 445 | 420 938 | 419 696 |
Дентон (DTN) | Tameside | Северный | Линия Стокпорта на Сталибридж | 1851 [14] | 2 | 74 | 144 | 70 |
Ист-Дидсбери (EDY) | Манчестер | Северный | Южная ТрансПеннинская линия Styal Line | 1909 [13] | 2 | 267 548 | 279 966 | 264 000 |
Экклс (ECC) | Salford | Северный | Ливерпуль в Manchester Lines | 1830 [14] | 2 | 161 298 | 190 518 | 162 820 |
Фэрфилд (FRF) | Tameside | Северный | Линия Долины Надежды | 1841 [13] | 2 | 24 554 | 33 968 | 37 860 |
Фарнворт (ФНБ) | Болтон | Северный | Линия Манчестера до Престона | 1838 [14] | 2 | 13 166 | 38 408 | 36 922 |
Фликстон (FLI) | Траффорд | Северный | Ливерпуль в Manchester Lines | 1873 [14] | 2 | 103 654 | 130 442 | 132 528 |
Цветочное поле (FLF) | Tameside | Северный | Линия Glossop | 1985 [15] | 2 | 197 330 | 222 152 | 223 832 |
Gathurst (GST) | Уиган | Северный | Манчестер - Саутпорт Лайн | 1855 [14] | 2 | 86 976 | 97 870 | 92 888 |
Гатли (GTY) | Stockport | Северный | Южная ТрансПеннинская линия Styal Line | 1909 [13] | 2 | 320 370 | 356 506 | 346 242 |
Годли (GDL) | Tameside | Северный | Линия Glossop | 1986 [17] | 2 | 73 182 | 82 954 | 90 164 |
Гортон (GTO) | Манчестер | Северный | Глоссоп Лайн Лайн Хоуп Валли | 1842 [13] | 2 | 100 864 | 113 322 | 115 774 |
Гринфилд (GNF) | Oldham | Северный | Линия Хаддерсфилда | 1849 [14] | 2 | 338 694 | 369 826 | 332 332 |
Направляющий мост (GUI) | Tameside | Северный | Glossop Line Hope Valley Line Stockport - Stalybridge Line | 1846 [13] | 2 | 297 324 | 337 902 | 335 774 |
Хэг-фолд (HGF) | Уиган | Северный | Линия Манчестер-Саутпорт | 1987 [15] | 2 | 51 582 | 50 212 | 44 708 |
Хейл (HAL) | Траффорд | Северный | Mid-Cheshire Line | 1862 [13] | 2 | 179 812 | 178 392 | 157 688 |
Зал i 'th' Wood (HID) | Болтон | Северный | Линия долины Риббл | 1986 [15] | 2 | 116 428 | 157 280 | 142 832 |
Хаттерсли (HTY) | Tameside | Северный | Линия Glossop | 1978 [17] | 2 | 64 320 | 78 956 | 88 926 |
Хейзел-Гроув (HAZ) | Stockport | Северный | Бакстон Лайн Хоуп Вэлли Лайн | 1857 [14] | 2 | 650 952 | 707 426 | 717 048 |
Хилд Грин (HDG) | Stockport | Северный | Южный ТрансПеннин Styal Line TransPennine Северо-Запад | 1909 [13] | 2 | 474 766 | 507 318 | 489 672 |
Часовня Хитона (HTC) | Stockport | Северный | Бакстон Лайн Крю - Манчестер Лайн Стаффорд - Манчестер Лайн | 1852 [14] | 2 | 757 190 | 837 228 | 835 032 |
Хиндли (HIN) | Уиган | Северный | Манчестер - Саутпорт Лайн | 1848 [14] | 2 | 333 462 | 346 424 | 310 344 |
Хорвич Паркуэй (HWI) | Болтон | Северный | Линия Манчестера до Престона | 1999 [13] | 2 | 599 916 | 639 192 | 580 308 |
Хамфри Парк (HUP) | Траффорд | Северный | Ливерпуль в Manchester Lines | 1984 [18] | 2 | 35 070 | 35 614 | 34 866 |
Центральный Гайд (HYC) | Tameside | Северный | Линия Долины Надежды | 1858 [13] | 2 | 81 512 | 97 422 | 101 984 |
Гайд-Норт (HYT) | Tameside | Северный | Линия Долины Надежды | 1862 [13] | 2 | 43 992 | 48 644 | 48 680 |
Инс (INC) | Уиган | Северный | Манчестер - Саутпорт Лайн | 1863 [14] | 2 | 21 150 | 24 536 | 23 132 |
Ирлам (IRL) | Salford | Северный | Ливерпуль в Manchester Lines | 1893 [14] | 2 | 305 590 | 362 358 | 343 886 |
Кирсли (KSL) | Болтон | Северный | Линия Манчестера до Престона | 1838 [14] | 2 | 15 512 | 34 908 | 36 752 |
Левеншульм (LVM) | Манчестер | Северный | Бакстон Лайн Крю - Манчестер Лайн Стаффорд - Манчестер Лайн | 1843 [13] | 2 | 512 654 | 592 638 | 576 854 |
Литтлборо (LTL) | Рочдейл | Северный | Caldervale Line | 1839 [13] | 2 | 391 896 | 411 078 | 420 880 |
Lostock (ЛОТ) | Болтон | Северный | Линия Манчестера до Престона | 1988 [15] | 2 | 232 442 | 276 514 | 242 986 |
Аэропорт Манчестера (МВД) | Манчестер | ТрансПенин Экспресс | Северный ТрансПеннин Южный ТрансПеннинский Стайл Лайн ТрансПеннин Северо-Запад | 1993 [15] | 4 + 2 Метролинк | 3 632 308 | 4 241 292 | 4 644 526 |
Манчестер Оксфорд-роуд (MCO) | Манчестер | Северный | Линия Честер - Манчестер Линия Ливерпуль - Манчестер Линия Манчестер - Престон Линия Север Транспеннинская линия Стаффорда - Линия Манчестера Транспеннинская линия Северо-Запад | 1849 [13] | 5 | 7 961 843 | 8 583 649 | 8,558,308 |
Манчестер Юнайтед (MUF) | Траффорд | Северный | Ливерпуль в Manchester Lines | 1935 [13] | 1 | N / A Открыто только в дни матчей | N / A Открыто только в дни матчей | N / A Открыто только в дни матчей |
Манчестер Пикадилли (МУЖЧИНА) | Манчестер | Сеть железных дорог | Линия Бакстон Лайн Честер - Манчестер Лайн Крю - Манчестер Лайн CrossCountry Глоссоп Лайн Хоуп Вэлли Лайн Ливерпуль - Манчестер Лайн Манчестер - Престон Лайн Мид-Чешир Лайн Норт Транспеннин Стаффорд - Манчестер Лайн Стейл Лайн Транспеннин Северо-Запад Валлийский Марки Линия Западное побережье Основная линия | 1842 [13] | 14 + 2 Метролинк | 25 792 700 | 27 807 063 | 27 724 962 |
Манчестер Виктория (MCV) | Манчестер | Северный | Линия Калдервейл Линия Хаддерсфилд Линия Манчестер - Ливерпуль Линия Манчестер - Престон Линия Манчестера - Саутпорт Линия Риббл-Валли | 1844 [13] | 6 + 4 Метролинк | 7 630 480 | 8 226 407 | 8,202,118 |
Марпл (MPL) | Stockport | Северный | Линия Долины Надежды | 1862 [13] | 2 | 454 858 | 470 158 | 480 132 |
Mauldeth Road (MAU) | Манчестер | Северный | Южная ТрансПеннинская линия Styal Line | 1909 [13] | 2 | 356 798 | 398 882 | 379 964 |
Мидлвуд (MDL) | Stockport | Северный | Бакстон Лайн | 1879 [14] | 2 | 27 950 | 24 824 | 25 226 |
Миллс Хилл (MIH) | Рочдейл | Северный | Caldervale Line | 1985 [15] [d] | 2 | 310 032 | 330 628 | 293 408 |
Мурсайд (MSD) | Salford | Северный | Манчестер - Саутпорт Лайн | 1888 [14] | 2 | 40 654 | 47 662 | 45 794 |
Ворота Моисея (MSS) | Болтон | Северный | Линия Манчестера до Престона | 1838 [14] | 2 | 10 354 | 21 882 | 19 030 |
Моссли (MSL) | Tameside | Северный | Линия Хаддерсфилда | 1849 [14] | 2 | 306 150 | 322 114 | 301 408 |
Мостон (MSO) | Манчестер | Северный | Caldervale Line | 1872 [13] | 2 | 71 732 | 68 174 | 55 688 |
Навигационная дорога (NVR) | Траффорд | Северный | Mid-Cheshire Line | 1931 [13] | 1 [e] | 107 168 | 106 208 | 95 418 |
Ньютон для Хайда (NWN) | Tameside | Северный | Линия Glossop | 1841 [13] | 2 | 176 812 | 180 436 | 175 770 |
Оррелл (ORR) | Уиган | Северный | Филиал Киркби | 1848 [14] | 2 | 84 456 | 90 918 | 90 178 |
Патрикрофт (PAT) | Salford | Северный | Ливерпуль в Manchester Lines | 1830 [14] | 2 | 49 468 | 73 596 | 86 744 |
Пембертон (PEM) | Уиган | Северный | Филиал Киркби | 1848 [14] | 2 | 60 302 | 64 682 | 69 676 |
Красноватый Север (RDN) | Stockport | Северный | Линия Долины Надежды | 1875 [13] | 2 | 174 334 | 196 906 | 210 024 |
Красноватый Юг (RDS) | Stockport | Северный | Линия Стокпорта на Сталибридж | 1859 [14] | 1 | 38 | 94 | 104 |
Рочдейл (RCD) | Рочдейл | Северный | Caldervale Line | 1839 [13] | 3 + 2 Метролинк | 1,134,418 | 1 247 330 | 1,236,316 |
Ромили (RML) | Stockport | Северный | Линия Долины Надежды | 1862 [13] | 2 | 301 172 | 328 722 | 338 342 |
Роуз Хилл Марпл (RSH) | Stockport | Северный | Линия Долины Надежды | 1869 [13] | 1 | 145 366 | 159 106 | 174 306 |
Райдер Бровь (RRB) | Манчестер | Северный | Линия Долины Надежды | 1985 [15] | 2 | 27 078 | 30 266 | 30 182 |
Солфорд Сентрал (ЮФО) | Salford | Северный | От Манчестера до Престона, от Манчестера до Саутпорта, от линии Ribble Valley | 1838 [13] | 2 | 411 830 | 483 104 | 627 852 |
Солфорд Кресент (SLD) | Salford | Северный | Линия от Манчестера до Престона От Манчестера до линии Саутпорт Линия Риббл-Вэлли Транспеннин на северо-запад | 1987 [15] | 2 | 955 878 | 1 148 814 | 1,141,368 |
Кузнечный мост (SMB) | Рочдейл | Северный | Caldervale Line | 1985 [15] | 2 | 149 152 | 167 822 | 166 542 |
Сталыбридж (SYB) | Tameside | ТрансПенин Экспресс | Хаддерсфилд Лайн Норт Транспеннин Стокпорт - Сталибридж Лайн | 1845 [13] | 5 | 1 128 900 | 1,150,886 | 1,150,310 |
Стокпорт (SPT) | Stockport | Аванти Западное побережье | Линия Бакстон Крю - Линия Манчестера Линия CrossCountry Hope Valley Линия Mid-Cheshire Линия South TransPennine Stafford - Manchester Line Линия Stockport - Stalybridge Линия West Coast Main Line | 1843 [13] | 6 | 3 586 032 | 3,781,718 | 3 853 208 |
Стринес (SRN) | Stockport | Северный | Линия Долины Надежды | 1866 г. | 2 | 26 074 | 26,332 | 24 052 |
Суинтон (SNN) | Salford | Северный | Манчестер - Саутпорт Лайн | 1887 [14] | 2 | 132 684 | 137 362 | 138 412 |
Траффорд Парк (TRA) | Траффорд | Северный | Ливерпуль в Manchester Lines | 1904 [14] | 2 | 61 512 | 64 712 | 54 870 |
Урмстон (URM) | Траффорд | Северный | Ливерпуль в Manchester Lines | 1873 [14] | 2 | 324 402 | 380 586 | 375 140 |
Walkden (WKD) | Salford | Северный | Манчестер - Саутпорт Лайн | 1888 [13] | 2 | 339 942 | 300 710 | 283 572 |
Уэсдортон (WHG) | Болтон | Северный | Манчестер - Саутпорт Лайн | 1848 [14] | 2 | 129 344 | 194 752 | 177 092 |
Уиган Северо-Западный (WGN) | Уиган | Аванти Западное побережье | Линия Блэкпул - Ливерпуль Линия Ливерпуля - Линия Уиган Основная линия западного побережья | 1838 [13] | 6 | 1,380,716 | 1 620 278 | 1,583,812 |
Уиган Уоллгейт (WGW) | Уиган | Северный | Kirkby Branch Line Манчестер - Саутпорт Лайн | 1896 [13] | 3 | 1,576,106 | 1,493,308 | 1,459,698 |
Вудли (WLY) | Stockport | Северный | Линия Долины Надежды | 1862 [14] | 2 | 53 856 | 60 882 | 63 556 |
Вудсмур (WSR) | Stockport | Северный | Бакстон Лайн Хоуп Вэлли Лайн | 1990 [15] | 2 | 232 954 | 253 746 | 273 890 |
См. Также [ править ]
- Список закрытых железнодорожных станций в Большом Манчестере
- Транспорт в Манчестере
Сноски [ править ]
- a Всего на сайте www.gmpte.com указано 98, без учета Reddish South и Denton, которые имеют одно обслуживание в неделю, но включают Dean Lane, Failsworth, Hollinwood, Oldham Werneth, Oldham Mumps, Derker, Shaw and Crompton, New Hey и Milnrow. , который закрылся 3 октября 2009 года.
- b Из числа станций Восточно-Ланкаширской железной дороги, работающих с сезона 2015 года, три (Бери-Болтон-стрит,ХейвудиСаммерсит) расположены на территории Большого Манчестера. [19]
- c Две другие платформы используютсясервисамиManchester Metrolink. [20][21]
- d Первоначально открыт в 1839 году и закрыт в 1842 году. Вновь открыт 25 марта 1985 года на том же месте. [15]
- e Еще одна платформа используется услугами Metrolink. [22]
Ссылки [ править ]
- ^ GMPTE ( Управление пассажирского транспорта Большого Манчестера) (nd). «GMPTE - Поезда» . gmpte.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Проверено 13 сентября 2007 года .
- ^ а б в г д Рафли, Малкольм (1986). Железные дороги в Большом Манчестере (1974-1986 годы); Том первый . MR Roughley. ISBN 0-9511246-0-9.
- ^ «Карта сети» (PDF) . Карта Северной железнодорожной сети . FWT (часть Cook Hammond & Kell Group). 22 марта 2007 года Архивировано из оригинального (PDF) 10 апреля 2008 года . Проверено 13 сентября 2008 года .
- ^ Сандерсон, Кэти (1989). «Манчестер – Глоссоп – Хэдфилд». В Эндрю Макфарлейне (ред.). Пики и равнины по железной дороге . Общество развития железных дорог. Норидж: Публикации цвета Джарролда. п. 42. ISBN 0-7117-0429-5.
- ^ Кларк, Джон (1976). Железные дороги: это случилось в районе Большого Манчестера . Совет Большого Манчестера .
- ^ «О нас» . Музей науки и промышленности. 2008 г.
- ^ "Метролинк второй город, пересекающий" жизненно важный "для Манчестера" . BBC News . 8 июня 2011 . Проверено 7 января 2013 года .
- ^ "Trafford Park Line" . Веб-сайт TFGM . 12 января 2017 . Проверено 30 сентября 2019 .
- ^ «Закрытие железнодорожной линии Oldham Loop» (PDF) . Информационный плакат GMPTE . Управление пассажирского транспорта Большого Манчестера . Сентябрь 2009 . Проверено 5 октября 2009 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Шарлотта Кокс (22 января 2015 г.). «Транспортные боссы раскрывают планы использования специального« трамвайного поезда »для подключения Stockport к системе Metrolink» . Вечерние новости Манчестера . Проверено 10 июля 2015 года .
- ^ "Обновленный опрос поездов на вершинах станций" . BBC . bbc.co.uk . 2 августа 2007 . Проверено 1 декабря 2007 года .
- ^ a b c "Использование станции" . Управление железнодорожного регулирования . Проверено 5 сентября 2015 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Butt, RVJ (1995). Справочник железнодорожных вокзалов: подробная информация о каждой общественной и частной пассажирской станции, остановке, платформе и месте остановки, в прошлом и настоящем.(1-е изд.). Спаркфорд: ISBN Patrick Stephens Ltd. 978-1-85260-508-7. OCLC 60251199 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х у г аа аЬ ас объявления аи аф ага ах д.в. Брекенбери, Алан (2005). Железнодорожные пассажирские вокзалы в Большом Манчестере: хронология . Чидл: Северо-Западная группа Исторического общества железных дорог и каналов.
- ^ Б с д е е г ч я J K L Алан Беван, под ред. (1998). А — Я открытия рельсов . Общество развития железных дорог. Warwick: Warwick Printing Company. ISBN 0-901283-13-4.
- ^ Рид, TDW; Ли, Ирэн (1979). Чидлом в 1851 году . Библиотеки Стокпорта. п. 40. ISBN 0-905164-00-8.
- ^ a b Сандерсон, Кэти (1989). «Манчестер – Глоссоп – Хэдфилд». В Эндрю Макфарлейне (ред.). Пики и равнины по железной дороге . Общество развития железных дорог. Норидж: Публикации цвета Джарролда. п. 34. ISBN 0-7117-0429-5.
- ^ Макфарлейн, Эндрю (1989). «Манчестер – Уоррингтон – Ливерпуль». В Эндрю Макфарлейне (ред.). Пики и равнины по железной дороге . Общество развития железных дорог. Норидж: Публикации цвета Джарролда. п. 43. ISBN 0-7117-0429-5.
- ^ «Расписания и информация 2015» . Железная дорога Восточного Ланкашира. Архивировано из оригинального (PDF) 11 июля 2015 года . Проверено 10 июля 2015 года .
- ^ "Станционные средства для Altrincham" . Веб-сайт National Rail Inquiries . ATOC (Ассоциация компаний по эксплуатации поездов) Ltd. 2008 . Проверено 10 сентября 2008 года .
- ^ "Метролинк в центре города" . Сайт ассоциации легкорельсового транспорта . Тони Уильямс, региональный директор Манчестерской ассоциации легкорельсового транспорта. 14 августа 2008. Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 года .
- ^ «Станционные средства для навигации по дороге» . Веб-сайт National Rail Inquiries . КТВА Ltd. 2008 . Проверено 10 сентября 2008 года .