Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Llantwit Major Валлийский : Llanilltud Fawr
Llantwit Major, East Street.jpg
Восточная улица
Llantwit Major находится в долине Гламорган.
Llantwit Major
Llantwit Major
Расположение в долине Гламорган
Население9 486 (2011) [1]
Справочник по сетке ОСSS975685
Основная область
Церемониальный округ
СтранаУэльс
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городЛЛАНТВИТ МАЙОР
Почтовый индекс районаCF61
Телефонный код01446
ПолицияЮжный Уэльс
ОгоньЮжный Уэльс
Скорая помощьваллийский
Парламент Великобритании
Сенедд Кимру - Парламент Уэльса
Список мест
Соединенное Королевство
Уэльс
Долина Гламорган
51 ° 24′22 ″ с.ш., 3 ° 28′30 ″ з.д. / 51.40623 ° N 3.47503 ° W / 51.40623; -3,47503 Координаты : 51.40623 ° N 3.47503 ° W51 ° 24′22 ″ с.ш., 3 ° 28′30 ″ з.д. /  / 51.40623; -3,47503
Пляж Ллантвит Майор

Ллантвит Майор ( валлийский : Llanilltud Fawr ) - город и община в Уэльсе . Расположенный на побережье Бристольского пролива , он является одним из четырех городов в долине Гламорган с третьим по величине населением (13 366 человек в 2001 году) после Барри и Пенарта и опережает Каубридж . Llantwit Майор находится 4 1 / 2  мили (7,2 км) от Cowbridge , 9 миль (14 км) от Bridgend , 10 миль (16 км) от Барри и 15 миль (24 км) от Кардиффа. В 2011 году в общине проживало 9 486 человек.

Llanilltud Fawr назван в честь Llan из Санкт - Илтуд , то Llan был домом для монастыря Илтуд и колледжа , известного как COR Tewdws . Ллантвит превратится в один из самых уважаемых центров христианской культуры в кельтском мире. На пике своего развития он привлек более 2000 студентов, в том числе князей, многочисленных видных священнослужителей и почитаемых святых. Учреждения были разрушены набегами викингов в 987 году, но монастырь был восстановлен норманнами в 1111 году и продолжал оставаться центром обучения, пока не был расформирован в 1539 году во время роспуска монастырей . Церковь Святого Илтида 13-го века , построенная недалеко от древнего монастыря, являетсяЗдание первой степени внесено в список памятников архитектуры и является одной из старейших приходских церквей Уэльса.

В 20-м веке современный город быстро развивался, чтобы принимать военнослужащих Королевских ВВС с базы Сент-Афан . Сохранились средневековые мощеные улочки и здания 15-16 веков.

Пляж Колху - популярное место для серфинга, здесь есть остатки форта железного века и одни из лучших образцов окаменелостей юрского периода в Уэльсе. Галечный пляж и его clifftops защищены побережье Glamorgan наследия , который простирается на 14 миль (23 км) от Gileston на восток Southerndown и Ньютон точку на запад.

Приходская церковь [ править ]

Приходская церковь точно блески имени валлийского городка , а буквально как «Великая церковь Илтуд в». [2] Однако название, используемое на английском языке, означает «Greater». Эпитет fawr отличает этот Llantwit от Llantwit Fardre ( Llanilltud Faerdref ) около Понтипридда и Llantwit Minor ( Llanilltud Fach ; также известный как Llantwit-juxta-Neath и Lower Llantwit) [3] около Neath . Элемент уэльского топонима llan [4] относится к освященному сообществу вокруг ранних христианских поселений в Уэльсе и его приходе.а не просто сама церковь ( eglwys ).

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

Ллантвит-Майор был заселен более 3000 лет: археологические находки показали, что он был заселен во времена неолита . в районе пляжа находятся остатки форта железного века . Раскопки на римской вилле в Каэр Мид показали, что во времена Римской империи этот район был населен примерно 350 лет ; его ванные комнаты и мозаичные тротуары датируются серединой 2 века нашей эры. [5]

Илтуд и Кор Тевдус [ править ]

См. Также: Cor Tewdws
Сен-Илтуд , давший свое имя валлийскому названию города.

Город впервые упоминается в валлийской литературе как Каер-Воргорн, где слово « Каер » указывает на укрепленное поселение постримских времен . Bonedd у Saint отмечает , что первый колледж был основан здесь в 395 году нашей эры Cystennyn Fendigaid , в бретонском Принц также упоминается в уэльских триад . Он назвал колледж «Côr Tewdws» в честь правящего на Востоке императора Феодосия II (ранняя кельтская церковь почитала восточную церковь). Однако этот первый колледж вскоре был разрушен ирландскими налетчиками. [6]

"Он ( Герман Осерский ) сформировал два хора святых и поместил в них епископов и богословов, чтобы они могли учить христианской вере нации Кимри , где они выродились в вере . Один хор он сформировал в Лланкарфане , где Dyfrig святитель был главным, и он сам был епископ там Другим было рядом. Кэр Worgorn , где он назначил Illtyd быть основной, и волчанка ( так называемый Blieddan) . была главным епископом там После чего он поместил епископ Лландафф ; "

Перевод песни Archau y Saint с Hor Britannicæ [7]

Герман из Осера и Люп из Труа по крайней мере один раз посетили Британию в 429 году нашей эры и основали или заново основали ряд церковных учреждений в Южном Уэльсе, и им традиционно приписывается авторитет вновь созданного Кор Тевду. Именно в это время Сен-Иллтуд пришел в долину Ходнант. Хотя говорят, что он родился в Бретани , Иллтуд воевал солдатом в Уэльсе, прежде чем отказаться от своей прежней жизни по велению Святого Кадока . Несомненно то, что Илтуд наблюдал за ростом новаторского монастыря (на берегу реки Огней) и заново основанного Кор (недалеко от нынешней церкви Св. Илтида ), и что вместе эти учреждения стали первым крупным центромКельтское христианство и учение. [8] [9] [10] [11]

При Илтуде и его преемниках Кор Тевдус и монастырь приобрели репутацию как источник многих выдающихся кельтских евангелистов, так и крупный центр научного образования. Таким образом, он начал привлекать ученых со всего кельтского и более широкого мира. [12] Сам колледж считается старейшим в мире, состоит из семи залов, 400 домов и более 2000 студентов, [13] включая семь сыновей британских принцев и таких ученых, как Святой Патрик , Считается, что какое-то время здесь побывали святой Павел Аврелиан , бард Талиесин , историк Гильдас , Самсон из Дола и святой Давид . [14][15] Известно, что Самсон был вызван Дифригом, чтобы присоединиться к монастырю в 521 году, и он был ненадолго избран аббатом перед отъездом в Корнуолл. [16] Король Хиуел ап Рис (ум. 886) был похоронен в монастыре.

Норманнские и ранние современные эпохи [ править ]

Колледж пострадал во время вторжений саксов и датчан и был разрушен викингами в 987 году и снова норманнами в конце 11 века. [10] [11] Тем не менее, в 1111 году он зарегистрирован как восстановленный, но, вероятно, в худшем состоянии, чем оригинал. Известно, что он продолжал функционировать как монастырская школа до Реформации 16 века . Руины первоначального школьного дома расположены в саду на северной стороне кладбища, а монастырские залы были расположены в месте, называемом Хилл-Хед, на северной стороне сарая для десятины. [14]Хотя от первоначального монастыря ничего не сохранилось, нынешняя церковь была построена между 950 и 1400 годами, а самые ранние из существующих светских построек датируются 15 веком. [9] Церковь и школа стали собственностью аббатства Тьюксбери примерно в 1130 году после того, как стали частью нормандского королевства Гламорган.

После роспуска монастырей по Генриху VIII во время Реформации, она стала независимой от Тьюксбери в 1539 году [17] Замок Святого Доната , 1 +1 / 2  мили (2,4 км) к западу, был построен в 13 - м века. [18] [19]

Современная эпоха [ править ]

В 20-м веке Ллантвит превратился в спальный городок и вырос примерно в 15 раз, чтобы разместить на Сент-Афане Королевские военно-воздушные силы . [9] Несмотря на модернизацию и быстрый рост, он сохраняет свой домодернистский вид с его узкими извилистыми улочками, высокими стенами, старой ратушей и сторожкой, а также несколькими гостиницами и домами, датируемыми 16 веком. [20] Железнодорожная станция Llantwit Major на линии Vale of Glamorgan была вновь открыта в июне 2005 года. В 2014 году он был признан одним из самых привлекательных районов для проживания в Уэльсе с почтовым индексом . [21]

География [ править ]

Ллантвит-Майор расположен на юго-востоке Уэльса и на среднем западе вдоль побережья долины Гламорган . В город можно попасть с севера прямо по дороге B4268 и косвенно по дороге B4270 (дорога Святого Афана), которая ответвляется от дороги A48 , [10] и непосредственно по дороге B4265, которая ведет к Бридженду на северо-западе и Кардиффу. Аэропорт и Барри на востоке. Это один из четырех городов в долине Гламорган с третьим по численности населения после Барри и Пенарта и опережающим Каубриджем , который составляет примерно 4 1 ⁄ 2. миль (7,2 км) на северо-восток. Llantwit Major находится примерно в 9 милях (14 км) от Бридженда, в 10 милях от Барри и примерно в 15 милях (24 км) от Кардиффа. [22] Бовертон - восточный пригород Ллантвита.

Река Огней протекает через город и соединяется с ручьями [Ходднант и Бовертон-Брук], которые впадают в Эглвис-Брюис на северо-востоке; затем они сливаются и превращаются в Афон Колху, который извивается вниз по лугам Колху, прежде чем впасть в море через устье. Район Llantwit Major построен на разных уровнях, а сам город пологий. На нижнем уровне побережья находится плоская ледниковая долина Колью, с обеих сторон отмеченная крутыми скалами, ведущими к галечному пляжу. [23] На пляже, расположенном к югу от города ( 51.396667 ° N 3.500833 ° W ), есть остатки древней каменной стены большого городища железного века, Castle Ditches. Крутые скалы в Ллантвите, по которым можно прогуляться вдоль побережья до замка Святого Доната и51 ° 23′48 ″ с.ш., 3 ° 30′03 ″ з.д. /  / 51.396667; -3,500833Атлантический колледж в последние годы претерпел сильную эрозию : во многих местах скальная структура обрушилась грудами, особенно на восточной стороне.

Тропа в скале, которая когда-то проходила примерно в 100 ярдах (90 м) от края, теперь находится в нескольких метрах от природной тропы, а Совет Долины Гламорган установил новые обширные барьеры для предотвращения смертельных случаев. В 14 миль (23 км) от береговой линии от Gileston на востоке до Ньютона точки на западе, проходящих через Санкт - Донат и Southerndown , охраняются как часть побережья Гламорган наследия . Залив Тресилиан находится между Ллантвит-Майор и Сент-Донатс. Вдоль этого участка побережья тропа вьется по многочисленным долинам. [24] На пляже Ллантвит-Майор находится одно из лучших мест в Уэльсе, где можно найти окаменелости юрского периода , в том числе кораллы., гигантские брахиоподы , брюхоногие моллюски и кости ихтиозавра .

Пляж пользуется популярностью у летних туристов, на близлежащих полях есть кемпинг. На пляже есть снэк-бар и ресторан, а также сопутствующие удобства, чтобы удовлетворить возросший общественный спрос в последние годы. Во время отлива есть обширный каменистый пляж с полосой песка на дальнем западе, а также виды на Бристольский канал и береговую линию Сомерсета с известной белой крышей Батлинса , Майнхед .

Климат [ править ]

Климатические данные для Санкт-Афана (49 м над уровнем моря) 1981–2010 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрМожетИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)7,9
(46,2)		7,9
(46,2)		10,0
(50,0)		12,4
(54,3)		15,6
(60,1)		18,3
(64,9)		20,1
(68,2)		19,9
(67,8)		17,9
(64,2)		14,3
(57,7)		10,9
(51,6)		8,3
(46,9)		13,7
(56,7)
Средняя низкая ° C (° F)2,8
(37,0)		2,4
(36,3)		4,0
(39,2)		5,4
(41,7)		8,4
(47,1)		11,2
(52,2)		13,3
(55,9)		13,3
(55,9)		11,5
(52,7)		8,7
(47,7)		5,6
(42,1)		3,1
(37,6)		7,5
(45,5)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)91,9
(3,62)		71,8
(2,83)		68,2
(2,69)		61,5
(2,42)		64,2
(2,53)		60,9
(2,40)		76,4
(3,01)		83,5
(3,29)		82,1
(3,23)		122,4
(4,82)		100,7
(3,96)		115,4
(4,54)		998,9
(39,33)
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм)14.010.913,111.110.19,510,411,311.014,715.114.0145,1
Среднее количество солнечных часов в месяц55,579,4119,9178,9221,7217,0223,9192,0161,1105,267,650,71,673
Источник: metoffice.gov.uk [25]

Экономика [ править ]

Boverton Road
Участок

Ллантвит-Мейджор - небольшой городок, который в значительной степени зависит от местной розничной торговли и доходов из дальних стран. Большинство жителей ездят на работу в другие места, особенно в Кардифф или Бридженд. В летние месяцы туризм важен для города, в котором есть «Район», Радуга Плаза и несколько пабов и ресторанов. Следует отметить таверну Old Swan Inn, Old White Hart Inn, таверну Tudor и ресторан Heritage Country Hotel West House 17 века. [26]

Железнодорожная станция Llantwit Major на линии Vale of Glamorgan вновь открылась в июне 2005 года. Пассажирские перевозки обслуживаются компанией Transport for Wales как часть сети местных маршрутов Valleys & Cardiff .

Хотя он гораздо менее известен, чем Порткол, расположенный ниже по побережью, Ллантвит-Майор имеет значительную известность в Южном Уэльсе как место для серфинга. На пляже есть спасательная станция, финансируемая Советом долины Гламорган, построенная в конце 1990-х годов и работающая в летние месяцы. [23] Есть пляжное кафе и часто организуются прогулки. [27]

Викторианский ярмарочный день, учрежденный в 1983 году, обычно проводится в июне в субботу, ближайшую к 22-му числу месяца, с викторианской тематикой, которая привлекает людей со всего южного Уэльса. [28] В городе есть несколько супермаркетов, в том числе Co-op Food и Filco , а также городская библиотека. Местное художественное сообщество поддерживает ряд магазинов декоративно-прикладного искусства, некоторые из которых продают керамику местного производства и другую керамику.

Управление [ править ]

Существует избирательный округ Ллантвит-Мейджор , охватывающий общину Ллантвит-Мейджор, но также простирающийся на запад до Сент-Донатса . Общая численность населения этого отделения при переписи 2011 года составляла 10 621 человек. [29] С 2008 года приход представляли мои советники от местной партии интересов, « Первые независимые Ллантвит» .

Городом управляет городской совет Llantwit Major, состоящий из пятнадцати советников. Есть пятнадцать независимых советников . [30] На выборах в мае 2017 года организация « Первые независимые члены Ллантвита» получила 12 мест. Член совета г-жа Джейн Норман была избрана мэром городского совета Ллантвит-Мейджор 11 мая 2017 года. Ллантвит-Мейджор также находится в ведении унитарной власти долины Гламорган . Llantwit Майор побратимом с Ле Pouliguen , Франция .

Известные достопримечательности [ править ]

Римская вилла [ править ]

Римская вилла в Caermead ( 51,4192 ° N 3,4989 ° W ) остается тусклыми земляными работами в поле, рядом с 13 -го века приходской церковью св Илтуд. L-образная вилла с внутренним двором была обнаружена в 1888 году. Согласно записям 1893 года, одна комната использовалась как преторий , а другая - как мастерская; и была примыкающая к нему ризница 5-го века , простая по стилю, с алтарем, нефом и каменным алтарем. Найденные останки включали черепа брахицефалов и долихоцефалов , а также кости лошадей. [31] Прекрасная мозаика на полу - отличительная черта виллы. мозаика51 ° 25′09 ″ с.ш., 3 ° 29′56 ″ з.д. /  / 51.4192; -3,4989включали голубой и кристаллический известняк, зеленые вулканические камни, коричневый песчаник и обломки красного кирпича, обведенные красной, белой, синей и коричневой каймой. Запись 1907 года описывает реликвии как предметы самосской посуды ; бронзовые монеты Максимина Фракса , Викторина и Констанция Хлора ; а также кровельные материалы. [32]

В период с 1938 по 1948 год на этом месте снова проводились раскопки. Впервые он был заселен в I веке, но первое каменное сооружение было возведено только через сто лет. Это место развивалось медленно и, как предполагалось, даже на некоторое время было заброшено в течение 3-го века. К 4-му веку здесь была L-образная вилла с большим зданием с проходами, возможно, для сельскохозяйственных рабочих, и рядом небольших сельскохозяйственных построек, почти закрывающих центральный двор. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса была связана коллекцией записей сайта, включая чертежи других остатков , такие как статуи и мозаичную мостовую, а также документации 1971 котлована. Видно кладбище раннего средневековья. [33]земляные работы, следы стен, вал и ров. Обнаружены глиняные изделия. [34]

Перечисленные здания [ править ]

Включенные в список здания в Ллантвит-Майор и Бовертон

Ниже приведены перечисленные здания в районах Ллантвит-Майор и Бовертон. Объявления оцениваются:

  • Приходская церковь Св. Илтуда (I)
  • Крест церковного двора, Черч-стрит (II)
  • Стены погоста и ворота церкви Св. Иллтуда, Могильный переулок (II)
  • Средний колодец, Бейкерс-лейн (II)
  • Круглые стены и ступени на пруду Вест-Энд (II)
  • Дом Batslays (II)
  • Boverton Park House (ранее Boverton Place Farmhouse) (II)
  • Бовертон Плейс (II) *
  • «Дорога» (ранее №4. Дорога и «Наврон») (II)
  • «Наврон» (ранее №4. Мостовая и «Наврон») (II)
  • Стены, окружающие сад к западу от Boverton House (ранее вход и стены сада к западу от Boverton House) (II)
  • Бовертон Хаус и пристроенный конюшенный блок (II)
  • Садовые стены и перила Boverton House (II)
  • Стена и ворота напротив Бовертон-хауса (II)
  • Коттедж Cherry Tree (ранее №№ 1 и 2, Boverton Court Farm или Boverton Court Cottage) (II)
  • Коттедж Тюдоров (ранее №№ 1 и 2, Boverton Court Farm или Boverton Court Cottage) (II)
  • Фруктовый дом (II)
  • Ратуша (ранее Старая ратуша) (II *)
  • Бывшая часовня / дом священника, Могильный переулок (II)
  • Часовня, Хиллхед (II)
  • Старое место или Большой замок Ллантвит (II)
  • Стена перед входом в Old Place (II)
  • Коттедж Old Plas, Вест-стрит (II)
  • Колодец напротив фермы Даункросс, Вест-стрит (II)
  • Дом Downcross Farmhouse, включая переднюю садовую стену (ранее Downcross Farm, West Street) (II)
  • Пешеходный мост через ручей, западный вход на кладбище Святого Илтуда, церковь Святого Илтуда (II)
  • Сторожка, Черч-лейн (бывшая портье) (II *)
  • Голубятня, Чёрч-Лейн (II *)
  • Паб The Old Swan Inn (II *)
  • Паб Tudor Tavern (II)
  • 1 Church Street (ранее № 1 и 1A, Church Street) (II)
  • Причудливые пути с прилегающей садовой стеной (ранее Тай-Нью и южное крыло Квинтвейс, улица Колью) (II)
  • Тай-Нью с прилегающей садовой стеной (ранее - Тай-Нью и южное крыло Quaintways, Colhugh Street) (II)
  • To-Hesg (ранее Ty Hesg) Colhugh Street (II)
  • Старый дом Rosedew (ранее Rosedew, Colhugh Street) (II)
  • Rosedew, Colhugh St (II)
  • Баптистская церковь Вефиля, Коммерческая улица (II)
  • Старый дом, Корт-Клоуз (ранее дом к северо-востоку от коттеджа Pear Tree, Хай-стрит) (II)
  • Plymouth House, Plymouth Street (ранее Plymouth House (включая монтажный блок)) (II)
  • Садовая стена, ворота, монтажный блок и конюшни в Плимутском доме (II)
  • Лодж в Димлендс , Димлендс-роуд (II)
  • Тайл Хаус (II)
  • Часовня Bethesda'r Fro с прикрепленным монтажным блоком, Eglwys Brewis Road (II)
  • Передние дворы и ворота кладбища, ворота и стены часовни Bethesda'r Fro, Eglwys Brewis Road (II)
  • Мальтийский дом, 1 Flanders Road (II)
  • 2 Flanders Road (II)
  • Коттедж с прилегающими садовыми стенами, 4 Flanders Road (ранее №№ 3 и 4, Flanders Road) (II)
  • Фландрия Ферма, Фландерс-роуд (II)
  • Садовая стена и ворота Фландерс-роуд (II)
  • Нижняя палата (ранее Нижняя ферма) Фландерс-роуд (II)
  • Грейт-Фрэмптон (II)
  • Сарай и конюшня на ферме Грейт Фрэмптон (II)
  • Здание суда, Хай-стрит (II)
  • Солнечный берег, с пристроенными садовыми стенами, Хай-стрит (II)
  • Флигель в Саннибанк (II)
  • Тай Мор или Большой дом, Хай-стрит (II *)
  • Старый полицейский участок, Хиллхед (II)
  • Маленький фермерский дом Фрэмптона (II)
  • Коттедж Brooklands, Methodist Lane (II)
  • Летний форт, Летний лагерь (II)
  • Летняя башня, Летний лагерь (II)
  • Коттедж Фонмон (ранее - Дом Фонмон) Стейшн-Роуд (II)
  • Военный мемориал, (бывшая база военного мемориала), Площадь (II)
  • Телефонная будка, возле трактира Old White Hart (II)
  • Коттедж Pear Tree с пристроенной стеной и монтажным блоком (ранее Corner House и Pear Tree Cottage [включая монтажный блок], Турция-стрит) (II)
  • Corner House (ранее Corner House и Pear Tree Cottage (включая монтажный блок), Турция-стрит) (II)
  • Rewley Court (ранее Rawley Court), Turkey Street (II)
  • Западная ферма, Западная улица (ранее Западная ферма и садовые стены) (II)
  • Передняя стена сада на западной ферме (II)
  • Стены [отдельного] сада на Западной ферме на юго-восточной стороне Вест-стрит (II)
  • Коттедж на холме, Вест-стрит (II)
  • Swimbridge Farmhouse, с прилегающими садовыми стенами, Westhill Street (II)
  • Свиной мост, Уэстхилл-стрит (II)
  • Даунс Фармхаус, Уик-роуд (II)
  • Круговой свинарник, Даунс Фарм, Вик-Роуд (II)
  • Дом ветряной мельницы (ранее ветряная мельница Фрэмптона) Улица ветряных мельниц (II)
  • Паб Old White Hart Inn, Винная улица (II)
  • Старая школа, включая пристроенную стену, Винную улицу (ранее Старый дом священника, бывший пресвитерий и младшая школа округа Лланиллтуд Фавр)

  • Гравюра ок. 1835 г.

  • Boverton Place

  • Тюдоровская таверна

  • Гостиница Old White Hart

  • Голубятня, Чёрч-Лейн

  • Военный мемориал

Церковь и монастырь Святого Илтида [ править ]

Основные статьи: Илтуды и Церковь Св Illtyd, в Llantwit Major
Церковь Сент-Илтид, Ллантвит-Майор
Интерьер церкви

Город вырос вокруг Кор Тевдус , монастыря и школы богословия, которые поочередно назывались Каерворгорн , или Бангор Тевдус (Колледж Феодосия), или позже Бангор Илтид («Колледж Илтида»). [35] Святой Давид, Святой Самсон , Святой Павел Аврелиан , Святой Гильдас , Святой Тудвал , Святой Баглан и король Мелгун Гвинед, как говорят, учились в школе богословия. Кор Тевдус был разрушен в 446 году нашей эры и вновь основан в 508 году святым Илтидом как центр обучения. Руины школы находятся в саду на северной стороне погоста; а монастырь располагался к северу отдесятины сарай на Хилл-Хед. [36]

Удлиненная церковь ( 51,4081 ° с.ш., 3,4878 ° з.д. ), совокупность отдельных зданий, разделена стеной на две части: монастырскую церковь 13-го века и норманнскую приходскую церковь. Восточная часть содержит интересные средневековые картины стены с религиозными темами, а мелкие запрестольный образ . Западная часть, часовня леди , 40,5 футов (12,3 м) в длину, [36] имеет надпись королю Рису ап Артфаэлю из Морганнуга , умершему в середине 9 века. [35] В церкви есть колокол комендантского часа и средневековые изображения священников . [15]51 ° 24′29 ″ с.ш., 3 ° 29′16 ″ з.д. /  / 51.4081; -3,4878Старая церковь имеет длину 64 фута (20 м); более новая церковь была построена Ричардом Невиллом . [35]

Церковь Св. Илтида предшествовала Эпохе Святых в раннем валлийском христианстве и, таким образом, самим своим существованием является свидетельством преемственности с субримским христианством. На кладбище находятся три древние реликвии, столб и два камня с надписями; один датируется временами святого Самсона. На территории также есть сторожка 13-го века, голубятня для монахов, разрушенные стены в саду и курганы возле дома священника. [35]

Ратуша [ править ]

Основная статья: Большая ратуша Ллантвита

Записи поместья показывают, что ратуша ( 51,4076 ° с.ш., 3,4848 ° з.д. ) датируется 15 веком, но ее часто приписывают Жильберту де Клэру , лорду Гламоргана, который умер намного раньше в 1295 году. [37] В то время она использовалась как поместье. и место заседаний суда для организации сборов и сбора арендной платы, а по выходным - ярмарки. [37] Он был отремонтирован в конце 16 века, и на протяжении многих лет нижний этаж служил школой, бойней и тюрьмой, а верхний этаж служил местом проведения церковных собраний, сданных в аренду Одфеллоуз в 1830-х годах. [37] Помимо ярмарок здесь также проводились спектакли, концерты и танцы. 22 февраля 1963 года он стал памятником архитектуры категории II * [38].51 ° 24′27 ″ с.ш., 3 ° 29′05 ″ з.д. /  / 51.4076; -3,4848На нем есть колокол с надписью Sancte Iltute, ora pro nobis («Святой Илтид, молись о нас»). [39] Это достигается по лестнице. [18]

Великий Дом [ править ]

Великий Дом

Большой дом ( 51.412361 ° N 3.488173 ° W ), расположенный вдоль дороги в Каубридж, на северной окраине, первоначально относился к 14 веку, когда он состоял только из квадратной центральной части, но значительные дополнения сделали его отличным примером Тюдор "Ты мавр" (Большой Дом). Среди дополнительных деталей было северное крыло со стойлом и голубятня. [37] Дом был занят семьей Николл на протяжении веков, но к 1920-м годам он был заброшен и пришел в очень ветхое состояние. [40] Здание было куплено и восстановлено в его былой славе в 1950-х годах. [37]51 ° 24′44 ″ с.ш., 3 ° 29′17 ″ з.д. /  / 51.412361; -3,488173

Голубятня и сторожка [ править ]

Покрытые куполообразным сводом , [41] в Dove Cote ( 51,406414 ° N 3,48913 ° W ) представляет собой класс II * перечисленные цилиндрическая колонка высотой 13-го века в центре поля Хилл Head, который находится в непосредственной близости от Illtuds Church St , рядом с местом старого сарая для десятины, построенного для монахов монастыря Св. Илтуда. [42] [43] Еще одно место на Хилл-Хеде - это сторожка (13–14 века) , ныне принадлежащая церкви Св. Илтида, Ллантвит-Майор . Сегодня это единственные сохранившиеся здания, которые когда-то принадлежали аббатству Тьюксбери. [37] На сторожке есть мемориальная доска, рассказывающая о ее истории.51 ° 24′23 ″ с.ш., 3 ° 29′21 ″ з.д. /  / 51.406414; -3.48913

Старое место [ править ]

"Старое место"

Старое место ( 51,407665 ° с.ш., 3,489745 ° з.д. ) - это руины особняка елизаветинской эпохи, построенные Гриффитом Уильямсом для своей дочери и зятя Эдмунда Ванна в 1596 году. Его часто ошибочно называют замком Ллантвит. [9] Семья Уильямсов была преуспевающими юристами и входила в состав восходящего мелкого дворянства, которого ненавидели сейс Бовертонский и страдлингс Сент-Донатс. Ванн был оштрафован на сумму более 1000 фунтов стерлингов за участие в драке в центре Ллантвита в воскресенье, в результате которой он вступил в схватку с семьей Сей и отомстил. [9]51°24′28″N 3°29′23″W /  / 51.407665; -3.489745

Old Swan Inn [ править ]

Гостиница Старый Лебедь

В записях говорится, что здесь располагалось здание XI века, а в средние века оно, как полагают, было монастырским или усадебным монетным двором. [44], но нынешняя гостиница категории II * ( 51.408341 ° N, 3.486029 ° W ) датируется 16 веком, не считая реставрационных работ; когда-то это было крытое соломой. Во времена Тюдоров им управляла семья Реглан. В середине 17 века есть свидетельства того, что его владелец Эдвард Крэддок снова использовал его в качестве монетного двора, чтобы «чеканить свои собственные жетоны, поскольку в то время монет не хватало». [9] В городе есть еще пять пабов и четыре ресторана .51°24′30″N 3°29′10″W /  / 51.408341; -3.486029

Гостиница "Старый Белый Олень" [ править ]

Гостиница Old White Hart внесена в список памятников архитектуры II степени [45] и считается зданием конца 16 века. [46] Здание было домом с торцевым входом [ требуется разъяснение ], но неясно, когда оно стало гостиницей. Предполагалось, что здание ранее использовалось как здание суда, но это так и не было доказано. Более того, в 18 веке жетоны выдавались под именем Old White Hart. [46]

Плимут Хаус [ править ]

Согласно синей табличке на стене за пределами Плимутского дома ( 51.408791 ° с.ш., 3.488876 ° з.д. ), дом, как полагают, раньше был частью монастыря, возможно, в пятнадцатом веке некоторое время действовал как дом святых. [37] После закрытия в 1539 году он стал усадьбой Вест-Ллантвит, принадлежащей Эдварду Стрэдлингу. Среди более поздних владельцев - Льюис Ван, граф Плимут, а затем доктор Дж. У. Николл Карн, который переименовал его в честь предыдущего владельца в 19 веке. [9] [47]51°24′32″N 3°29′20″W /  / 51.408791; -3.488876

Суд [ править ]

Судя по синей табличке на Доме суда ( 51,409519 ° N 3,485348 ° з.д. ), он раньше был известен как дом Плюща, когда он был городским домом 16 века. В 18 веке его расширил Кристофер Бассетт. Некоторое время он принадлежал семье Трокмортонов из Каутон-Корта , Уорикшир , потомкам одного из преступников Порохового заговора . [37] Позже владельцами были Дэниел Даррелл, директор гимназии Каубриджа, и благотворитель Капеллы Скинии Элиас Бассетт. Затем он перешел к его племяннице и ее мужу Уильяму Томасу и стал частью семьи Томас, а одно время принадлежал Илтиду Томасу, отцу Маре Тревелеян , антиквару.51°24′34″N 3°29′07″W /  / 51.409519; -3.485348[48] [49] Томасы построили часы в ратуше в честь королевы Виктории .

Knolles Place [ править ]

Старая школа

Судя по синей табличке на здании (также известном как «Старая школа») ( 51,408413 ° с.ш., 3,487469 ° з.д. ), оно было построено около 1450 года Джоном Рэгланом (Герберт), а затем принадлежало Роберту Рэглану из семьи, которая в то время обладал значительной властью в этом районе и занимал много местных административных должностей в качестве управляющих и священников. В 17 веке он стал приходским священником для Стивена Слагга и функционировал как школа-интернат для детей младшего школьного возраста с 1874 по 1975 год [50].51°24′30″N 3°29′15″W /  / 51.408413; -3.487469

Старый полицейский участок [ править ]

Старый полицейский участок ( 51,4069 ° с.ш., 3,4872 ° з.д. ) был построен в середине 1840-х годов после того, как в 1841 году была основана полиция Гламоргана, и первоначально представлял собой одноэтажное здание, но в 1876 году было расширено за счет четырех спален. верхний этаж.[37] Он продолжал функционировать как полицейский участок до 1928 года, когда новое здание открылось ближе к центру города на Уэсли-стрит. [37]51°24′25″N 3°29′14″W /  / 51.4069; -3.4872

Военный мемориал [ править ]

Он расположен в центре военного мемориала Ллантвит ( 51,40842 ° с.ш., 3,486894 ° з.д. ), между Старым лебедем и Белым оленем и украшен кельтским крестом. Мемориал увековечивает память жителей, погибших или пропавших без вести во время Первой и Второй мировых войн. 32 имени перечислены для Первой мировой войны и 26 имен для Второй мировой войны.51°24′30″N 3°29′13″W /  / 51.40842; -3.486894

Баптистская церковь Вефиль [ править ]

Баптистская церковь Вефиль

Баптистская церковь Вефиль ( 51,408714 ° с.ш., 3,485035 ° з.д. ) была построена в 1830 году для обеспечения местных баптистов, и ее первым священником был местный лавочник по имени Джабез ​​Лоуренс. Сообщается, что здесь проводил службы Кристмас Эванс , весьма известный одноглазый уэльский проповедник. [37]51°24′31″N 3°29′06″W /  / 51.408714; -3.485035

Boverton Place [ править ]

Расположенный в Бовертоне отель Boverton Place ( 51.404751 ° N, 3.464059 ° W ) - это бывший укрепленный особняк , ныне лежащий в руинах. [51] Он был построен в конце 16 века и служил резиденцией Роджера Сейса , поверенного королевы при Совете Уэльса и Марке в 1590-х годах. [37] Он оставался в семье Сейсов до тех пор, пока последняя наследница Джейн Сейс не вышла замуж за Роберта Джонса из Фонмона, который продал его владельцам, которые позволили ему разрушиться. Последние его обитатели были упомянуты в переписи 1861 года.51°24′17″N 3°27′51″W /  / 51.404751; -3.464059

Dimlands [ править ]

Лодж "Димлендс"

Димлендс (или Замок Димленд или Димленд Лодж) ( 51.406172 ° N 3.501055 ° W ) расположен примерно в километре назад от вершин Бристольского пролива по дороге на Сент-Донатс. Одно время он принадлежал Джону Уитлоку Николлу Карну из Оксфордского университета, который переехал туда после смерти своего отца. Димлендс был построен отцом Джона Карна, преподобным Робертом Карном, в конце 18 века на земле, оставленной ему его отцом, Уитлоком Николлом из Хэма, шерифом графства Гламорган в 1746 году. Семья Николлов со времен короля Генриха VII . Дом выполнен в стиле Тюдоров с зубчатым венцом и украшен голубыми лилиями.51°24′22″N 3°30′04″W /  / 51.406172; -3.501055фасад из известняка и каменные окна и карнизы Coombedown. Фасад, обращенный на юг, имеет длину более 130 футов (40 м). Западное побережье Корнуолла и остров Ланди видны из башен. Резной камин в столовой сделан из канского камня, камин в гостиной - тоже. Среди других особенностей - кафельный пол Minton, большая лестница в стиле Тюдоров, две гостиные и библиотека, более новая постройка. В конюшнях Димлендса есть остроконечные фронтоны , а также резной камень с датой первоначального гранта (1336 г.). [52]

Hillhead [ править ]

На склоне холма в долине Колху в Хиллхеде в Ллантвит-Майор стоит ряд домов. [53] Дома были построены в начале 19 века для бедняков прихода. [46] С введением Закона о внесении поправок в Закон о бедных от 1834 года [54] в Бридженде был открыт работный дом. Дома стали излишками, а затем были проданы как частные дома. [46] Ллантвит Мейджор попал в состав Союза Закона о бедных Бридженда и Каубриджа. Каждый блок изначально был разделен на два отдельных помещения: верхнее и нижнее, вход наверх был с запада, а вход в нижнее помещение - с востока. [53]

Образование и спорт [ править ]

Llantwit Major Leisure Centre

Город является домом для футбольного клуба Llantwit Major FC , который играет на юге Камру . В последние годы клуб добился отличных результатов, выиграв третий дивизион в сезоне 2016/17 и второй дивизион в сезоне 2017/18. Тренер Карл Льюис собрал успешный состав игроков, включая Сэма Снайта и Адама Роскроу , которые продолжили играть в Уэльской Премьер-лиге и Английской футбольной лиге соответственно.

Общеобразовательная школа Лланиллтуд Фавр - средняя школа в городе. В октябре 1991 года в здании произошел пожар, и было построено новое здание. [55] В школе около 1300 учеников и около 85 штатных сотрудников. Непосредственно рядом находится начальная школа Лланиллтуд Фаур , одна из четырех начальных школ в Ллантвите, остальные - начальная школа Иглсвелла, начальная школа Исгол Деви Сант и Сент-Илтид.

Бегуны, участвующие в Llantwit Major 10K

В центре отдыха Llantwit Major есть небольшой бассейн , большой и малый спортивные залы, фитнес-студия LifeStyle, шезлонги , конференц-зал и бар. Футбольный клуб Llantwit Major регби , который играл свой первый матч против Cowbridge регби - клуба в 1889 году, [56] поля два старших, один молодежь (U / 19) и восемь мини / юниорские команды, и играет в Дивизии Четыре из валлийского регби Союзные лиги. Другие спортивные клубы представляют ассоциацию по футболу , крикету и бегу.

Культурные ссылки [ править ]

Город вымышленно изображен в позднем романе Глина Дэниэла « Добро пожаловать смерть» (1954). Некоторые районы города использовались при записи недавних сериалов « Доктора Кто» [57] и «Приключения Сары Джейн» (созданных BBC Wales ). Местные чайные были использованы в 2007 году при создании Y Pris, снятого и показанного на S4C .

Известные люди [ править ]

  • Глин Дэниел (1914–1986), ученый и археолог [58]
  • Дэфидд Хьюитт (1985-), Кардиффский блюз регбист [59]
  • Дэниел Хопкин MC (1886–1951), член парламента от лейбористской партии, родился в Ллантвит-Майор [60]
  • Пэт Маунтин (1976–), тренер вратарей « Вулверхэмптона Уондерерс» , вырос в Ллантвит-Мейджор.
  • Теофил Редвуд (1806–1892), фармацевт, один из основателей Королевского фармацевтического общества Великобритании [61]
  • Адам Роскроу (1995-) - валлийский профессиональный футболист АФК Уимблдон

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Население сообщества 2011» . Проверено 10 апреля 2015 года .
  2. ^ "Llantwit Major Parish Church" . Проверено 30 марта 2016 .
  3. ^ Дэвис, Элвин. Географический справочник валлийских географических названий . Университет Уэльса (Кардифф), 1967. ISBN 0-7083-1038-9 . 
  4. ^ родственно английскому слову lawn (что означает открытое пространство, которое было заимствовано в среднеанглийский язык из французского, который заимствовал его из галльского)
  5. ^ Заклепка, Альберт Лайонел Фредерик (1969). Римская вилла в Британии . Praeger.
  6. ^ Рис, Райс (1836). Эссе об валлийских святых или примитивных христианах, которые обычно считались основателями церквей в Уэльсе . Лондон. п. 122.
  7. ^ Хьюз, Джон (1819). Horae Britannicae: Или, Исследования по древней британской истории, содержащие различные исследования национальных и религиозных древностей Великобритании. Том 2 . Лондон. п. 161.
  8. ^ "Сент-Илтуд" . Великий пост с кельтскими святыми . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 19 февраля 2014 .
  9. ^ a b c d e f g «История города» . Llantwit Major History.org.uk. Архивировано из оригинального 22 февраля 2012 года . Проверено 22 января 2012 года .
  10. ^ a b c Джонс, Эндрю (2002). Путеводитель для каждого паломника по кельтской Британии и Ирландии . Кентербери. п. 70. ISBN 978-1-85311-453-3.
  11. ^ a b Палмер, Мартин; Палмер, Найджел (2000). Духовный путешественник: Англия, Шотландия, Уэльс: путеводитель по священным местам и маршрутам паломничества в Британии . Скрытый источник. п. 232. ISBN. 978-1-58768-002-1.
  12. ^ Барбер, Крис; Пикитт, Дэвид (1997). Путешествие на Авалон: последнее открытие короля Артура . Книги Вайзера. п. 114. ISBN 978-1-57863-024-0.
  13. ^ Бристоль и Глостершир археологическое общество (1908). Сделки - Археологическое общество Бристоля и Глостершира . Общество. п. 33.
  14. ^ a b Холл, миссис Сэмюэл Картер (1861 г.). Книга Южного Уэльса, Уай и побережья . Добродетель и Компания. С.  252 - . Проверено 22 января 2012 года .
  15. ^ a b Уильямс, Питер Н. (март 2001 г.). Священные места Уэльса: современное паломничество . Книги Уэльса. п. 21. ISBN 978-0-7596-0785-9.
  16. ^ Tristam (Brother.) (Июль 2003). Захватывающая святость: собирает и читает для фестивалей и меньших фестивалей календарей англиканской церкви, церкви Ирландии, шотландской епископальной церкви и церкви в Уэльсе . Гимны Ancient & Modern Ltd. с. 305. ISBN 978-1-85311-479-3.
  17. ^ "Галилейская часовня Святого Илтуда, Церковь Святого Илтуда, Ллантвит Майор" . Илтудс Галилейская часовня. Архивировано из оригинального 7 -го января 2016 года . Проверено 22 января 2012 года .
  18. ^ a b Мюррей, Джон (1860). Справочник для путешественников по Южному Уэльсу и его границам, включая реку Уай: с путевой картой (общественное достояние, изд.). Дж. Мюррей. С.  15 - . Проверено 26 января 2012 года .
  19. ^ Плантагенет Сомерсет Фрай (2005). Замки: Англия, Шотландия, Уэльс, Ирландия: полное руководство по самым впечатляющим зданиям и интригующим местам . Дэвид и Чарльз. п. 205. ISBN 978-0-7153-2212-3.
  20. ^ Великобритания. Парламент. Палата общин (1963). Парламентские газеты . HMSO. п. 170.
  21. ^ "Раскрыты 'самые желанные' почтовые индексы Великобритании" . BBC News .
  22. ^ Картографическое: Landranger лист карты 170 Vale Гламорганский (West Porthcawl & Rhondda)(Карта). Обследование боеприпасов. 2013. ISBN. 9780319232866.
  23. ^ a b «Пляж Ллантвит-Майор» . Силы природы.co.uk . Проверено 22 января 2012 года .
  24. ↑ Рене, Роб (6 апреля 2006 г.). «Путеводитель Ллантвит» . BBC . Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 27 января 2012 года .
  25. ^ «Климатические нормы 1981–2010» . Метеорологический офис . Проверено 24 февраля 2021 года .
  26. ^ "Добро пожаловать" . Wethouse Hotel.co.uk. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 17 февраля 2012 года .
  27. ^ Далтон, Ник; Камень, Дебора (2009). Уэльс Фроммера с семьей: от замков на вершине утеса до песчаных бухт . Джон Вили и сыновья. п. 75. ISBN 978-0-470-72320-3.
  28. ^ «Объяснение Викторианской ярмарки» . Викторианская ярмарка Day.co.uk. Архивировано из оригинала на 6 июня 2011 года . Проверено 25 января 2012 года .
  29. ^ «Население палаты 2011» . Проверено 10 апреля 2015 года .
  30. ^ "Совет" . Городской совет Ллантвита. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 25 января 2012 года .
  31. ^ Фрайер, Альфред Купер (1893). Llantwit Major: университет пятого века (общественное достояние, ред.). E. Stock. С.  87 - . Проверено 25 января 2012 года .
  32. Перейти ↑ Morris, A. (1907). Гламорган: очерк его географии, истории и древностей с картами и иллюстрациями (общественное достояние, ред.). JE Southall. С.  157 - . Проверено 25 января 2012 года .
  33. ^ "Рисунок мозаики на римской вилле Кэрмид" . Casgliad y Werin Cymru, Народная коллекция Уэльса. 2011 . Проверено 25 января 2012 года .
  34. ^ "CAERMEAD ROMAN SITE; LLANTWIT MAJOR ROMAN Villa" . RCAHMW. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 25 января 2012 года .
  35. ^ a b c d Ньюэлл, Эбенезер Иосия (1887). Популярная история древней британской церкви: с особым упором на церковь в Уэльсе (общественное достояние, ред.). Общество пропаганды христианских знаний. С.  115 - . Проверено 25 января 2012 года .
  36. ^ a b Художественный журнал Лондон (общественное достояние, ред.). Добродетель. 1860. с. 217.
  37. ^ a b c d e f g h i j k l "Здания" . Крупное краеведческое общество Ллантвита. 2010. Архивировано из оригинального 31 мая 2012 года . Проверено 29 июля 2012 года .
  38. ^ "Ратуша, Llantwit Major" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 25 января 2012 года .
  39. ^ Ньюэлл, стр. 116
  40. ^ "Большой дом; Тай Мор, Хай-стрит, Ллантвит Майор" . Coflein . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса. 12 декабря 2005 . Проверено 29 июля 2012 года .
  41. ^ Кембрийская археологическая ассоциация (1903). Archaeologia cambrensis (общественное достояние изд.). У. Пикеринг. С.  322 - . Проверено 25 января 2012 года .
  42. ^ "Llantwit Major Grange; Связанные сайты" . Coflein . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса . Проверено 29 июля 2012 года .
  43. ^ "Dovecot, Llantwit Major" . Здания, включенные в список Великобритании . Проверено 29 июля 2012 года .
  44. ^ Томас, Рут (1977). Южный Уэльс . Arco Pub. Co. ISBN 978-0-668-04239-0. Проверено 22 января 2012 года .
  45. ^ Вещи, хорошо. "Включенные в список здания в долине Гламорган" . www.britishlistedbuildings.co.uk .
  46. ^ a b c d "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 19 апреля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  47. ↑ Голубая доска Плимутского дома, Ллантвитское крупное краеведческое общество
  48. ^ "LLantwit Major: Люди" . Llantwit Major History.org.uk. Архивировано из оригинального 22 февраля 2012 года . Проверено 22 января 2012 года .
  49. ↑ Синяя табличка на здании суда, Ллантвитское крупное краеведческое общество
  50. ^ Синий налета Knolles Место, Llantwit Крупной Краеведческого общества
  51. ^ Уэйд, Джозеф Генри (1914). Гламорганшир (общественное достояние, ред.). Издательство Кембриджского университета. п. 174.
  52. ^ Берк, Джон Бернард (1853). Посещение мест и гербов дворян и джентльменов Великобритании (общественное достояние ред.). Колберн. п. 218.
  53. ^ а б "История Хилл-Хед - Хиллхед" . sites.google.com .
  54. ^ «Закон о поправках к закону о бедных: 14 августа 1834 года» . www.victorianweb.org .
  55. ↑ South Wales Echo , октябрь 1991 г.
  56. ^ "Основные RFC в Уэльсе, Великобритания Бизнес-справочник" . Справочник Уэльса. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2012 года .
  57. ^ "Кто это ходит вокруг Ллантвита Мейджора?" . Жемчужина Ллантвита . 11 марта 2010. с. 11.
  58. ^ Удар . 1986. стр. 94.
  59. ^ "Дафьид Хьюитт" . Кардиффский футбольный клуб "Регби". Архивировано из оригинального 22 июля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 года .
  60. ^ Лок, Джоан (ноябрь 1980). Мальборо-стрит: история лондонского суда . Р. Хейл. п. 46. ISBN 978-0-7091-8581-9.
  61. ^ Томас, Джон Дэвид Рональд (1999). История аналитического отдела Королевского химического общества, 1972–1999 . Королевское химическое общество. п. 22. ISBN 978-0-85404-449-8.

Внешние ссылки [ править ]

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap 
Скачать координаты как: KML
  • Городской совет Ллантвита
  • Би-би-си в Уэльсе на Llantwit Major