Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен с островов Мадейра )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 32 ° 45'N 17 ° 0'W. / 32,750 ° с. Ш. 17,000 ° з. / 32,750; -17,000

Эта статья про архипелаг. Для использования в других целях, см Мадейра (значения) .

Мадейра
Автономный район
Автономный регион Мадейра
Região Autónoma da Madeira   ( португальский )
Этимология: мадейра , португальское слово для дерева.
Псевдоним (ы): 
Жемчужина Атлантики
Девиз : 
Das Ilhas как Mais Belas e Livres
(английский: Из всех островов, самый красивый и свободный)
Anthem: « Португальская »
Гимн региона : Гимн автономного региона Мадейра
Расположение Мадейры
Расположение Мадейры
Суверенное государствоПортугалия
Открытие1418–1419
Урегулированиеc. 1425
Политическая автономия30 апреля 1976 г.
СтолицаФуншал
Официальные языкипортугальский
Демоним (ы)Madeirense
(английский: Madeiran)
ПравительствоАвтономный район
• Представитель Республики
Иринеу Баррето
Хосе Мануэль Родригес
Мигель Альбукерке
• Вице-президент регионального правительства Мадейры
Педро Каладо
Законодательная властьЗаконодательное собрание автономного региона Мадейра
Национальное и европейское представительство
6 депутатов
2 депутата Европарламента
Область
• Общее
801 км 2 (309 квадратных миль)
Самая высокая высота1,861 м (6,106 футов)
Самая низкая отметка0 м (0 футов)
численность населения
• Оценка на 2016 год
289 000
• перепись 2011 г.
267 785
• Плотность
334 / км 2 (865,1 / кв. Миль)
ВВП  ( ППС )Оценка 2017 г.
• Общее
Увеличивать 4,6077 млрд евро
• На душу населения
Увеличивать € 18 096
ВВП  (номинальный)Оценка 2017 г.
• Общее
Увеличивать4.5364 миллиарда
• На душу населения
Увеличивать18 100 € [1]
ВалютаЕВРО (€) ( ЕВРО )
Часовой поясUTC ( WET )
 • Лето ( DST )
UTC + 1 ( ЗАПАД )
Формат датыдд / мм / гггг ( CE )
Сторона вожденияПравильно
Телефонный код+351 (291)
Код ISO 3166ПТ-30
Интернет-домен
  • .pt
Обычное сокращениеОЗУ
Веб-сайтwww.madeira.gov.pt

Мадейра ( / м ə д ɪər ə / mə- ОЛЕНЕЙ -ə , также США : / - д ɛər - / -⁠ Dair - , [2] [3] [4] португальский:  [mɐðejɾɐ, -ðɐj-] ) , официально автономный регион Мадейра ( португальский : Região Autónoma da Madeira ), является одним из двух автономных регионов Португалии , другим является Азорские острова . Это архипелаграсположен в северной части Атлантического океана , в регионе, известном как Макаронезия , чуть менее 400 километров (250 миль) к северу от Канарских островов и 520 километров (320 миль) к западу от Марокко . [5] [6] Мадейра геологически расположена на Африканской тектонической плите , хотя архипелаг является европейским в культурном, экономическом и политическом отношении. [7] [8] [9] Общая численность населения в 2016 году оценивалась в 289 000 человек. Столица Мадейры - Фуншал , расположенный на южном побережье главного острова.

Архипелаг включает острова Мадейра , Порту-Санту и Дезертас , управляемые вместе с отдельным архипелагом Диких островов . Регион имеет политическую и административную автономию в соответствии с административно-политическим статутом автономного региона Мадейра, предусмотренным Конституцией Португалии . Автономный регион является неотъемлемой частью Европейского Союза как самый удаленный регион . [10] Обычно на Мадейре очень мягкий и умеренный субтропический климат со средиземноморскимлетняя засуха и зимний дождь. Многие микроклиматы находятся на разных высотах.

Мадейра была захвачена португальскими мореплавателями на службе принца Генриха Мореплавателя в 1419 году и заселена после 1420 года. Архипелаг считается первым территориальным открытием в исследовательский период эпохи Великих географических открытий .

Сегодня это популярный круглогодичный курорт, который ежегодно посещают около 1,4 миллиона туристов [11], что почти в пять раз превышает его население. Этот регион известен своим вином Мадейры , гастрономией , исторической и культурной ценностью, флорой и фауной , ландшафтами ( лавровый лес ), внесенными в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , и мастерами вышивки. Главная гавань Фуншала долгое время была ведущим портом Португалии в доках круизных лайнеров, приняв более полумиллиона туристов через свой главный порт в 2017 году, являясь важной остановкой для коммерческих и трансатлантических пассажирских круизов между Европой и Карибским бассейноми Северная Африка. [12] [13] Кроме того, Международный бизнес-центр Мадейры , также известный как Зона свободной торговли Мадейры , был официально создан в 1980-х годах как инструмент региональной экономической политики. Он состоит из набора льгот, в основном связанных с налогами, предоставляемых с целью привлечения прямых иностранных инвестиций на основе международных услуг на Мадейре. [14]

История [ править ]

Основная статья: История Мадейры

Исследование [ править ]

Плутарх в своих « Параллельных жизнях» ( Серторий , 75 г. н.э.), ссылаясь на военачальника Квинта Сертория (умер в 72 г. до н.э.), рассказывает, что после своего возвращения в Кадис он встретил моряков, которые говорили об идиллических островах Атлантики: «Острова считаются два из них разделены очень узким проливом и лежат в 10 000 стадий [2 000 км] от Африки. Их называют Островами Блаженных ». [15]

Историк Диодор Сицилийский рассказал, что тирренцы Сардинии , жители нурагических деревень, организовали экспедицию для завоевания атлантического острова Мадейра в 650 году до нашей эры. Проект провалился из-за вмешательства карфагенян , которые пытались помешать экспансионистским целям сардинцев. [16]

Археологические данные свидетельствуют о том, что острова, возможно, посещали викинги где-то между 900 и 1030 годами [17].

В сообщениях Мухаммада аль-Идриси говорится, что Мугаррарин наткнулись на остров, где они нашли «огромное количество овец, мясо которых было горьким и несъедобным», прежде чем отправиться на Канарские острова, которые неоспоримо заселены . Этот остров, предположительно Мадейра или Йерро , мог быть населен или посещен из-за наличия домашнего скота. [18]

Легенда [ править ]

Говорят, что во время правления английского короля Эдуарда III влюбленные Роберт Мачим и Анна д'Арфет бежали из Англии во Францию ​​в 1346 году. Сильный шторм сбил их с курса, их корабль сел на мель вдоль побережья острова, который мог были Мадейра. Позже эта легенда легла в основу названия города Машику на острове в память о юных влюбленных. [19]

Открытие [ править ]

Сведения о некоторых атлантических островах, таких как Мадейра, существовали еще до их официального открытия и заселения, поскольку острова были показаны на картах еще в 1339 году [20].

Статуя Жоао Гонсалвеша Зарко

В 1418 году два капитана на службе принца Генриха Мореплавателя , Жоао Гонсалвеш Зарко и Тристан Ваш Тейшейра , были сбиты с курса штормом на остров, который они назвали Порту-Санту (английский язык: святая гавань ) в благодарность за божественное избавление от кораблекрушения. В следующем году организованная экспедиция под командованием Зарко, Васа Тейшейры и Бартоломеу Перестрелло отправилась на остров, чтобы потребовать его от имени португальской короны. Впоследствии новые поселенцы наблюдали «тяжелое черное облако, подвешенное к юго-западу». [21] Их расследование показало, что это был более крупный остров, который они назвали Мадейрой. [22]

Поселение [ править ]

Первые португальские поселенцы начали колонизацию островов около 1420 или 1425 года [23].

Производство зерна начало падать, и последовавший за этим кризис вынудил Генриха Мореплавателя приказать высаживать другие товарные культуры, чтобы острова могли приносить прибыль. [ необходима цитата ] Эти специализированные заводы и связанные с ними промышленные технологии создали одну из главных революций на островах и подпитали португальскую промышленность. После введения в действие первого сахарного завода с водяным приводом на Мадейре производство сахара увеличилось до более чем 6000 арроба ( арроба составляла от 11 до 12 килограммов) к 1455 году [24], с привлечением советников из Сицилии и финансируемым генуэзцами.столица. (Генуя была неотъемлемой частью экономики острова до 17 века.) Доступность Мадейры привлекала генуэзских и фламандских торговцев, которые стремились обойти венецианские монополии.

«К 1480 году в Антверпене было около семидесяти судов, занятых торговлей сахаром на Мадейре, при этом переработка и сбыт были сосредоточены в Антверпене. К 1490-м годам Мадейра обогнала Кипр как производитель сахара». [25]

Производство сахарного тростника было основным двигателем экономики острова, увеличивая спрос на рабочую силу. Порабощенные африканцы использовались в определенные периоды истории острова для выращивания сахарного тростника, а доля порабощенных людей, привезенных из Африки, достигла 10% от общей численности населения Мадейры к 16 веку. [26] [ требуется полная ссылка ]

Фуншальский собор с башней в готическом стиле 15 века на заднем плане

Берберийские корсары из Северной Африки, которые поработили европейцев с кораблей и прибрежных сообществ по всему Средиземноморскому региону, захватили 1200 человек в Порту-Санту в 1617 году. [27] [28] После 17 века, когда производство сахара из Португалии было перенесено в Бразилию , Сан-Томе и Príncipe и в других местах самым важным товарным продуктом Мадейры стало вино. [ необходима цитата ]

Британский первые полюбовно занял остров в 1801 году полковник чего Уильям Генри Клинтон стал губернатором. [29] Отряд 85-го пехотного полка под командованием подполковника Джеймса Уиллоуби Гордона занял гарнизон на острове. [30] После Амьенского мира британские войска отступили в 1802 году только для того, чтобы вновь занять Мадейру в 1807 году до окончания войны на полуострове в 1814 году. [31] В 1856 году британские войска выздоравливали от холеры, а вдовы и сироты солдат пали. во время Крымской войны дислоцировались в Фуншале, Мадейра.

Первая мировая война [ править ]

На 31 декабря 1916 года во время Великой войны , в немецкой подводных лодках , SM  U-38 , Капитан Макс Валентинер , вошел Фуншала гавань на острове Мадейре. U-38 торпедировала и потопила три корабля, в результате чего война достигла Португалии. Затонувшие корабли были:

  • CS Dacia (1856 тонн), британское кабелеукладочное судно. [32] Дачия ранее вела военные работы у берегов Касабланки и Дакара . Это было в процессе перенаправления немецко-американского кабеля в Брест, Франция. [33]
  • SS Kanguroo (2 493 тонны), французский специализированный «тяжеловесный» транспорт. [34]
  • Сюрприз (680 тонн), французская канонерская лодка . Ее командир и 34 члена экипажа (в том числе 7 португальцев) погибли. [35]

Атаковав корабли, U-38 обстреляла Фуншал в течение двух часов с расстояния около 3 километров (2 мили). Батареи на Мадейре открыли ответный огонь и в конечном итоге вынудили U-38 отойти. [36]

12 декабря 1917 года две немецкие подводные лодки, SM U-156 и SM U-157 (под командованием Макса Валентинера ), снова обстреляли Фуншал. [37] На этот раз атака длилась около 30 минут. Подводные лодки выпустили 40 снарядов калибра 120 и 150 мм (4,7 и 5,9 дюйма). Было три погибших и 17 раненых; пострадали несколько домов и церковь Санта-Клара. [38]

Карл I (Карл I) , последний император Австро-Венгерской империи , был сослан на Мадейру после войны. Будучи преисполнен решимости предотвратить попытку восстановления Карла на троне, Совет союзных держав согласился, что он может отправиться в изгнание на Мадейру, потому что она была изолирована в Атлантике и легко охранялась. [39] Он умер там 1 апреля 1922 года, и его гроб находится в часовне церкви Богоматери Монте .

География [ править ]

Распределение островов архипелага (не включая Дикие острова )
Достопримечательности Бика-да-Кана, демонстрирующие высокую орографию Мадейры

Архипелаг Мадейра расположен в 520 км (280 морских миль) от побережья Африки и в 1000 км (540 морских миль) от европейского континента (примерно в полутора часах полета от португальской столицы Лиссабона ). [40] Мадейра находится на той же параллели, что и Бермудские острова, в нескольких часовых поясах дальше к западу в Атлантике. Два архипелага - единственная земля в Атлантике на 32-й параллели северной широты.. Мадейра находится на крайнем юге хребта Торе-Мадейра, батиметрической структуры больших размеров, ориентированной вдоль оси с северо-северо-востока на юго-юго-запад, которая простирается на 1000 километров (540 морских миль). Это подводное сооружение состоит из протяженного геоморфологического рельефа, простирающегося от абиссальной равнины до 3500 метров; его самая высокая точка погружения находится на глубине около 150 метров (около 36º северной широты). Происхождение хребта Торе-Мадейра точно не установлено, но, возможно, возникло в результате морфологического коробления литосферы. [41] [42]

Острова и островки [ править ]

  • Мадейра (740,7 км 2 ), включая Ильеу-де-Агостиньо, Ильеу-де-Сан-Лоренсу, Ильеу-Мол (северо-запад); Общая численность населения: 262 456 человек (по данным переписи 2011 года).
  • Porto Santo (42,5 км 2 ), в том числе Ilheu де Байшу оу да Cal , Ilheu - де - Ферро, Ilheu даса Cenouras, Ilheu - де - Фора, Ilheu де Cima; Общая численность населения: 5483 человека (перепись 2011 года).
  • Дезерташ остров (14,2 км 2 ), в том числе трех необитаемых островов: Deserta Grande Island , Остров Bugio и Ilheu де Chao .
  • Дикие острова (3,6 км 2 ), архипелаг в 280 км к юго-юго-востоку от острова Мадейра, включая три основных острова и 16 необитаемых островков, разделенных на две группы: Северо-западная группа ( остров Сельваджем-Гранде, Ильеу- де-Пальейро-да-Терра, Ильеу-де-Пальейру-ду-Мар) и Юго-восточная группа ( остров Сельвагем-Пекена , Ильеу-Гранде, Ильеу-Сул, Ильеу-Пекену, Ильеу-Фора, Ильеу-Альто, Ильеу-Компридо, Ильеу-Редондо, Ильеу-Норте).

Остров Мадейра [ править ]

Основная статья: Остров Мадейра
Детальное, полноцветное изображение Мадейры. На изображении видно, что темно-зеленый лавровый лес ( лауриссильва ) сохранился нетронутым на крутых северных склонах острова, но на юге, где ландшафт более мягкий, преобладают терракотовый цвет городов и светло-зеленый цвет сельского хозяйства.

Остров Мадейра находится на вершине массивного щитового вулкана, который поднимается примерно на 6 км (20 000 футов) от дна Атлантического океана, на подводном горном хребте Торе. [43] Вулкан образовался на вершине разлома восток-запад [44] [45] в океанической коре вдоль Африканской плиты , начиная с эпохи миоцена более 5 миллионов лет назад и продолжаясь в плейстоцене примерно до 700 000 лет назад. [46] За этим последовала обширная эрозия , в результате которой образовались два больших амфитеатра, открытых на юг в центральной части острова. Позже вулканическая активность возобновилась, создавшлаковые конусы и потоки лавы поверх старого разрушенного щита. Последние извержения вулканов произошли в западной и центральной части острова всего 6500 лет назад, в результате чего возникло больше шлаковых конусов и потоков лавы. [46]

Это самый большой остров группы площадью 741 км 2 (286 квадратных миль), протяженностью 57 км (35 миль) (от Понте-де-Сан-Лоренсу до Понти-ду-Парго) и примерно 22 км (14 миль). в самом широком месте (от Понте-да-Крус до Понте-Сан-Хорхе), с береговой линией 150 км (90 миль). Он имеет горный хребет, который простирается вдоль центра острова, достигая 1862 метра (6109 футов) в самой высокой точке ( Пико Руиво).), но гораздо ниже (ниже 200 метров) на востоке. Первобытные вулканические очаги, ответственные за центральную гористую местность, состояли из вершин: Руиво (1862 м), Торрес (1851 м), Ариейро (1818 м), Сидрао (1802 м), Седро (1759 м), Касадо (1725 м). ), Гранде (1657 м), Феррейро (1582 м). В конце этой фазы извержения образовался остров, окруженный рифами, его морские остатки видны в известковом слое в районе Ламейроса в Сан-Висенте (который позже был исследован для производства оксида кальция ). Морские скалы, такие как Кабо-Жирао , долины и овраги простираются от этого центрального хребта, что делает внутренние районы недоступными. [47]Повседневная жизнь сосредоточена во многих деревнях в устьях ущелий, через которые проливные осенние и зимние дожди обычно идут к морю. [48]

Климат [ править ]

На Мадейре много разных биоклиматов. [49] Судя по разнице в солнечном освещении, влажности и средней годовой температуре, существуют явные различия между северными и южными регионами, а также между некоторыми островами. Острова находятся под сильным влиянием Гольфстрима и Канарского течения , что дает им умеренные или теплые температуры круглый год; по данным Instituto de Meteorologia (IPMA), средняя годовая температура на метеостанции Фуншала составляет 19,6 ° C (67,3 ° F) за период 1981–2010 гг. Из-за сильного влияния сухой воздушной массы северной Африки пастбища Мадейры бедны цинком и фторидом кальция. [ необходима цитата ] Облегчениеявляется определяющим фактором для уровня осадков, такие районы, как природный парк Мадейры, могут получать до 2800 мм (110 дюймов) осадков в год [50], где находятся пышные зеленые лавровые леса , в то время как Порту-Санту , будучи гораздо более плоским островом, имеет полупустынный климат ( БШ ). Большую часть зимы в горах Мадейры выпадает снег. На главном острове Мадейра есть районы со средней годовой температурой, превышающей 20 ° C (68 ° F) вдоль побережья (по данным Португальского метеорологического института).

Климатические данные для Фуншала , столицы Мадейры
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)25,5
(77,9)		27,0
(80,6)		30,5
(86,9)		32,6
(90,7)		34,2
(93,6)		34,7
(94,5)		37,7
(99,9)		38,5
(101,3)		38,4
(101,1)		34,1
(93,4)		29,5
(85,1)		26,5
(79,7)		38,5
(101,3)
Средняя высокая ° C (° F)19,7
(67,5)		19,7
(67,5)		20,4
(68,7)		20,6
(69,1)		21,6
(70,9)		23,4
(74,1)		25,1
(77,2)		26,4
(79,5)		26,4
(79,5)		24,9
(76,8)		22,6
(72,7)		20,7
(69,3)		22,6
(72,7)
Среднесуточное значение ° C (° F)16,7
(62,1)		16,6
(61,9)		17,2
(63,0)		17,5
(63,5)		18,6
(65,5)		20,6
(69,1)		22,2
(72,0)		23,2
(73,8)		23,2
(73,8)		21,8
(71,2)		19,6
(67,3)		17,9
(64,2)		19,6
(67,3)
Средняя низкая ° C (° F)13,7
(56,7)		13,4
(56,1)		13,9
(57,0)		14,4
(57,9)		15,6
(60,1)		17,7
(63,9)		19,2
(66,6)		20,0
(68,0)		20,0
(68,0)		18,6
(65,5)		16,6
(61,9)		15,0
(59,0)		16,5
(61,7)
Рекордно низкая ° C (° F)8,2
(46,8)		7,4
(45,3)		8,1
(46,6)		9,8
(49,6)		9,7
(49,5)		13,2
(55,8)		14,6
(58,3)		16,4
(61,5)		16,6
(61,9)		13,4
(56,1)		9,8
(49,6)		9,4
(48,9)		7,4
(45,3)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)74,1
(2,92)		83,0
(3,27)		60,2
(2,37)		44,0
(1,73)		28,9
(1,14)		7,2
(0,28)		1,6
(0,06)		2,0
(0,08)		32,9
(1,30)		89,5
(3,52)		88,8
(3,50)		115,0
(4,53)		627,2
(24,69)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)121098631269101387
Средняя относительная влажность (%)71706868707373727171707071
Среднее количество солнечных часов в месяц1411501811822021622282402001841551402165
Источник 1: Instituto de Meteorologia , [51]
Источник 2: NOAA (солнце и влажность 1961–1990 гг.) [52]

  • Вид с Пику-ду-Ариейру

  • Лавовые бассейны [53] в Порто-Монис

  • Отсутствие высоких гор в Порту-Санту создает парадоксальный пейзаж при сравнении его с родственным островом Мадейрой.

  • Острова Дезертас вдалеке на рассвете

  • В некоторые зимы из Фуншала иногда можно увидеть снег, а температура в городе остается умеренной.

  • Акцентированная орография создает особый климат на острове Мадейра.

Флора и фауна [ править ]

Основная статья: Вечнозеленые леса Мадейры

На острове Мадейра обитает несколько эндемичных видов растений и животных. На юге очень мало осталось от коренных субтропических тропических лесов, которые когда-то покрывали весь остров [ необходима цитата ] (первые поселенцы подожгли остров, чтобы очистить землю для сельского хозяйства) и дали ему название, которое он теперь носит ( Мадейра означает «дерево» на португальском языке). Однако на севере в долинах растут местные деревья прекрасного роста. Эти «лаурисильвские» леса , называемые lauraceas madeirense , особенно леса на северных склонах острова Мадейра , внесены в список Всемирного наследия.ЮНЕСКО. Палеоботанические данные Мадейры показывают, что лес лаурисильва существует на этом острове не менее 1,8 миллиона лет. [54] Находящиеся под угрозой исчезновения виды, такие как лоза Jasminum azoricum [55] и рябина Sorbus maderensis, являются эндемиками Мадейры. Мадейрском большая белая бабочка была эндемичный подвид этого большого белого , которые населяли Laurisilva леса , но никто не видел с 1977 года , так что теперь может быть потухшим .

Настенная ящерица Мадейры [ править ]

Мадейрская стенная ящерица ( Lacerta dugesii ), пойманная в Левада- ду-Норти, Мадейра
Основная статья: Lacerta dugesii

Мадейрская стены ящерица ( Lacerta dugesii ) представляет собой вид из ящерицы в семье Lacertidae . Вид эндемиченна остров, где он очень распространен и является единственной маленькой ящерицей, простирающейся от морского побережья до высоты 1850 метров (6070 футов). Обычно он встречается в каменистых местах или среди кустарников и может забираться на деревья. Также встречается в садах и на стенах зданий. Он питается мелкими беспозвоночными, такими как муравьи, а также ест некоторые растительные вещества. Хвост легко опадает, культя медленно восстанавливается. Окраска варьируется и имеет тенденцию соответствовать цвету окружающей среды животного, являясь оттенком коричневого или серого, иногда с зеленоватым оттенком. У большинства животных мелкие крапинки с более темными отметинами. Нижняя часть тела белая или кремовая, иногда с темными пятнами, у некоторых самцов нижняя часть тела оранжевая или красная и горло синее, но эти яркие цвета могут исчезнуть, если животное потревожить. [56]Стеновая ящерица Мадейры вырастает до длины от носа до отверстия около 8 см (3,1 дюйма) с хвостом, примерно в 1,7 раза превышающим длину его тела. Самки откладывают от двух до трех кладок яиц в год, при этом молодые особи составляют около 3 см (1,2 дюйма), когда они вылупляются. [56]

Эндемичные птицы [ править ]

Два вида птиц являются эндемичными для Мадерии : голубь Троказ и мадейрский огненный гребешок . В дополнение к этому вымершие мадейрские совы, которые, возможно, вымерли вскоре после заселения островов, и мадейрские лесные голуби , подвид широко распространенных обыкновенных лесных голубей, которых в последний раз видели в начале 20 века.

Левады [ править ]

Левада возле Рабасаля
Основная статья: Левада

Остров Мадейра влажный на северо-западе, но сухой на юго-востоке. В XVI веке португальцы начали строить левады или акведуки для доставки воды в сельскохозяйственные районы на юге. Мадейра очень гористая, и строительство левад было трудным, и часто использовались заключенные или рабы. [57] Многие из них вырублены в склонах гор, и было также необходимо вырыть 40 км (25 миль) туннелей, некоторые из которых все еще доступны.

Сегодня левады не только снабжают водой южные части острова, но и вырабатывают гидроэлектроэнергию . [58] Есть более 2170 км (1350 миль) левад, и они обеспечивают сеть пешеходных дорожек. Некоторые из них обеспечивают легкие и расслабляющие прогулки по сельской местности, но другие представляют собой узкие осыпающиеся уступы, поскользнувшись на которых, можно получить серьезные травмы или смерть. С 2011 года эти пути были улучшены после наводнений на Мадейре и оползней 2010 года [59] на острове, чтобы очистить и восстановить некоторые важные части острова, включая левады. Такие улучшения включали постоянное поддержание водных потоков, цементирование троп и установку защитных ограждений на опасных тропах. [60]

Двумя самыми популярными левадами для пеших прогулок являются Левада-ду-Калдейран-Верде и Левада-ду-Калдейран-ду-Инферно , которые не следует совершать туристам, склонным к головокружению или без фонарей и шлемов. Левада сделать Caniçal гораздо легче ходить, бег на 11,4 км (7,1 миль) от Maroços к Канисале тоннеля . Он известен как мимоза левада , потому что деревья «мимозы» (разговорное название инвазивной акации ) встречаются на всем протяжении маршрута.

Политика [ править ]

Основная статья: Политика Мадейры

Политическая автономия [ править ]

Из-за отличной географии, экономики, социальной и культурной ситуации, а также исторических устремлений населения острова Мадейра к автономии, автономные районы Мадейры были созданы в 1976 году. [61] Хотя это политико-административный автономный регион, португальцы Конституция определяет как региональные, так и национальные связи, обязывая их администрации поддерживать демократические принципы и продвигать региональные интересы, в то же время укрепляя национальное единство.

Согласно определению португальской конституции и других законов, Мадейра обладает собственным политическим и административным статусом и имеет собственное правительство . Ветви Правительства являются Региональное правительство и Законодательное собрание , позже будучи избранным на основе всеобщего избирательного права , используя метод д'Ондта по системе пропорционального представительства .

Председатель областного правительства назначается представителем Республики по результатам выборов в законодательные собрания.

Суверенитет Португальской Республики был представлен на Мадейре министра Республики, предложенный Правительством Республики и назначаются Президентом Республики . Однако после того, как в 2006 году была принята шестая поправка к Конституции Португалии , министр Республики был заменен менее влиятельным представителем Республики, который назначается президентом после того, как выслушал правительство, но в остальном это президент. прерогатива. Другие задачи Представителя Республики заключаются в подписании и издании региональных законодательных указов и региональных нормативных актов или в осуществлении права вето в отношении региональных законов, если эти законы являются неконституционными.

Статус в Европейском Союзе [ править ]

Карта Европейского Союза в мире, с заморскими странами и территориями (OCT) и отдаленными регионами (OMR), для которых включена Мадейра

Мадейра также является Внешним регионом (OMR) Европейского Союза , а это означает, что из-за своего географического положения она имеет право на отступление от некоторых политик ЕС, несмотря на то, что она является частью Европейского Союза.

Согласно Договору о функционировании Европейского Союза , как первичное, так и вторичное право Европейского Союза автоматически применяется к Мадейре с возможными отступлениями, чтобы учесть ее «структурную социальную и экономическую ситуацию (...), которая усугубляется их удаленностью, замкнутость, небольшие размеры, сложный рельеф и климат, экономическая зависимость от нескольких продуктов, постоянство и сочетание которых серьезно сдерживают их развитие ". [62] Пример такого отступления можно увидеть в одобрении Международным бизнес-центром Мадейры и других политик государственной помощи, направленных на поддержку ромовой промышленности.

Он является частью таможенной зоны Европейского союза , Шенгенской зоны и зоны налогообложения добавленной стоимости Европейского союза .

Административное деление [ править ]

В административном отношении Мадейра (с населением 267 302 жителей в 2011 году [63] ) и площадью 768,0 км 2 (296,5 квадратных миль) разделена на одиннадцать муниципалитетов : [64]

МуниципалитетНаселение
(2011) [63]		ОбластьГлавный поселокПриходы
Фуншал [65]111 89275,7 км 2 (29,2 квадратных миль)Фуншал10
Санта-Крус [66]43 00568,0 км 2 (26,3 квадратных миль)Санта Круз5
Камара-де-Лобос35 66652,6 км 2 (20,3 квадратных миль)Камара-де-Лобос5
Машику21 82867,6 км 2 (26,1 квадратных миль)Машику5
Рибейра Брава13 37564,9 км 2 (25,1 квадратных миль)Рибейра Брава4
Кальета11 521110,3 км 2 (42,6 квадратных миль)Кальета8
Понта-ду-Сол8 86246,8 км 2 (18,1 квадратных миль)Понта-ду-Сол3
Сантана7 71993,1 км 2 (35,9 квадратных миль)Сантана6
Сан-Висенте572380,8 км 2 (31,2 квадратных миль)Сан-Висенте3
Порту-Санту [67]5 48342,4 км 2 (16,4 квадратных миль)Вила Балейра1
Порту-Мониш2 71182,6 км 2 (31,9 квадратных миль)Порту-Мониш4
Частичный вид на столицу с гор над ней

Фуншал [ править ]

Основная статья: Фуншал

Фуншал - столица и главный город автономного региона Мадейра, расположенный на южном побережье острова Мадейра. Это современный город, расположенный в естественном геологическом « амфитеатре », состоящем из вулканологических структур и речных гидрологических сил. Начиная с гавани (Порто-де-Фуншал), кварталы и улицы возвышаются почти на 1200 метров (3900 футов) по пологим склонам, которые помогли обеспечить естественное убежище для первых поселенцев.

Население [ править ]

Демография [ править ]

См. Также: Демография Мадейры

Остров был заселен португальцами , особенно фермеры из Миего региона, [68] это означает , что Мадейры ( португальский : Madeirenses ), как они называются, этнически Portuguese, хотя они разработали свои собственные отличительные региональные личности и культурные особенности.

Общая численность населения региона составляет чуть менее 270 000 человек, большинство из которых проживает на главном острове Мадейра, где плотность населения составляет 337 / км 2 ; Между тем на острове Порту-Санту, где плотность населения составляет всего около 5000 человек, проживает около 5 тысяч человек.112 / км 2 .

Около 247 000 (96%) населения - католики, а в Фуншале находится католический собор . [69]

Диаспора [ править ]

Основная статья: португальская диаспора

Мадейры мигрировали в США, Венесуэлу , Бразилию , Гайану , Сент-Винсент и Гренадины и Тринидад и Тобаго . [70] [71] Мадейрские иммигранты в Северной Америке в основном сгруппировались в Новой Англии и штатах Средней Атлантики , Торонто, Северной Калифорнии и Гавайях. Город Нью-Бедфорд особенно богат мадейрами, здесь находится Музей наследия Мадейры, а также ежегодно проводится праздник Мадейры и лузо-американской кухни - Праздник Святого Причастия., крупнейшее в мире празднование наследия Мадейры, которое регулярно привлекает десятки тысяч людей на городское поле Мадейры.

Многие португальские иммигранты на Гавайях были мадейрами.

В 1846 году, когда на Мадейре разразился голод, более 6000 жителей мигрировали в Британскую Гвиану . В 1891 г. они составляли 4,3% населения. [72] В 1902 году в Гонолулу , Гавайи, проживало 5000 португальцев, в основном мадейры. В 1910 году это число выросло до 21000 человек. [73]

1849 год ознаменовался эмиграцией протестантских религиозных изгнанников с Мадейры в Соединенные Штаты через Тринидад и другие места в Вест-Индии. Большинство из них поселились в Иллинойсе [74] при финансовой и физической помощи Американского протестантского общества со штаб-квартирой в Нью-Йорке. В конце 1830-х годов преподобный Роберт Рид Калли из Шотландии, пресвитерианский священник, а также врач, остановился в Фуншале, Мадейра, по пути на миссию в Китай, со своей женой, чтобы она могла оправиться от болезни. . Преподобный Калли и его жена остались на Мадейре, где он начал проповедовать протестантское евангелие и обращать островитян из католицизма. [75]В конце концов, преподобный Калли был арестован за свою религиозную деятельность и заключен в тюрьму. Другой миссионер из Шотландии, Уильям Хепберн Хьюитсон, возглавил протестантскую проповедническую деятельность на Мадейре. К 1846 году около 1000 протестантских мадейренцев, которые подвергались дискриминации и подвергались насилию со стороны толпы из-за их религиозного обращения, решили иммигрировать на Тринидад и другие места в Вест-Индии в ответ на призыв рабочих сахарных плантаций. [76]Изгнанникам-мадиренцам в Вест-Индии было не по себе. Тропический климат был незнакомым, и они столкнулись с серьезными экономическими трудностями. К 1848 году Американское протестантское общество собрало деньги и отправило преподобного Мануэля Дж. Гонсалвеса, баптистского священника и натурализованного гражданина США с Мадейры, для работы с преподобным Арсениу да Силва, который эмигрировал с изгнанников с Мадейры, к организовать переселение тех, кто хотел приехать в США. Преподобный да Силва умер в начале 1849 года. Позже, в 1849 году, преподобному Гонсалвесу было поручено сопровождать изгнанников из Тринидада, чтобы они поселились в округах Сангамон и Морган в Иллинойсе на земле, купленной на средства, собранные Американским протестантским обществом. По сообщениям, в это время в Соединенные Штаты приехали от 700 до 1000 изгнанников. [77][78]

Есть несколько крупных Мадейры сообщества по всему миру, такие как число в Великобритании, в том числе Джерси , [79] Portuguese британского сообщество в основном состоит из Мадейры празднует Madeira дня .

Иммиграция [ править ]

Мадейра входит в Шенгенскую зону .

Венесуэльцы (14,4%), британцы (14,2%), бразильцы (12,1%) и немцы (7,0%) составили крупнейшие иностранные общины, проживающие на Мадейре в 2017 году. Венесуэльское сообщество продемонстрировало резкий рост (38,0%) в 2017 году после миграция из-за социально-экономического кризиса в Венесуэле. Что касается географического распределения, иностранное население в основном концентрируется в Фуншале (59,2% от общей численности региона), за ним следуют Санта-Крус (13,8%), Кальета (7,3%) и Порту-Санту (4,0%). Иностранное население со статусом резидента в автономном регионе Мадейра составило 6720 человек (на 10,0% больше, чем в 2016 году), в зависимости от вида на жительство (6 692) и долгосрочных виз (28). [80]

Экономика [ править ]

Внутренний продукт Валовой (ВВП) в регионе составил 4,9 млрд евро в 2018 году, что составляет 2,4% от объема производства Португалии. ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность составил 22 500 евро, или 75% от среднего показателя по ЕС-27 за тот же год. ВВП на одного работника составил 71% от среднего показателя по ЕС. [81]

Международный бизнес-центр Мадейры [ править ]

Канисал слева и промышленная зона Мадейры справа
Основная статья: Международный бизнес-центр Мадейры

Создание зоны свободной торговли , также известной как Международный бизнес-центр Мадейры.(MIBC) привела к созданию в более благоприятных условиях инфраструктуры, производственных цехов и основных услуг для малых и средних промышленных предприятий. Международный бизнес-центр Мадейры в настоящее время включает три сектора инвестиций: Зону свободной промышленной торговли, Международный регистр судоходства - MAR и Международные услуги. Налоговый режим Мадейры был одобрен Европейской Комиссией в качестве законной государственной помощи, и ее крайний срок был недавно продлен Европейской комиссией до конца 2027 года. Международный бизнес-центр Мадейры, также известный как Зона свободной торговли Мадейры, был официально создан в 1980-е гг. Как инструмент региональной экономической политики. Он состоит из набора льгот, в основном налогового характера, предоставляемых с целью привлечения иностранных инвестиций на Мадейру,признан наиболее эффективным механизмом модернизации, диверсификации и интернационализации региональной экономики. Решение о создании Международного бизнес-центра Мадейры стало результатом тщательного анализа и изучения. Другие малые островные страны с аналогичными географическими и экономическими ограничениями успешно реализовали проекты по привлечению прямых иностранных инвестиций на основе международной деятельности в сфере услуг, что стало, таким образом, примерами успешной экономической политики.успешно реализовали проекты по привлечению прямых иностранных инвестиций на основе деятельности в сфере международных услуг, став, таким образом, примерами успешной экономической политики.успешно реализовали проекты по привлечению прямых иностранных инвестиций на основе деятельности в сфере международных услуг, став, таким образом, примерами успешной экономической политики.

С самого начала были предложены благоприятные операционные и налоговые условия в контексте льготного налогового режима, полностью признанного и одобренного Европейской Комиссией в рамках государственной помощи для региональных целей и в соответствии с условиями для Ультрапериферийных регионов, установленными в Договоры, а именно статья 299 Договора о Европейском Союзе. Таким образом, МБК Мадейры полностью интегрировано в правовые системы Португалии и ЕС и, как следствие, регулируется и контролируется компетентными властями Португалии и ЕС в прозрачной и стабильной деловой среде, что является явным отличием от таковой. с момента своего создания назывались «налоговыми гаванями» и «офшорными юрисдикциями». В 2015 году Европейская комиссия санкционировала новый режим государственной помощи для новых компаний, зарегистрированных в период с 2015 по 2020 год, и продление крайнего срока налоговых льгот до конца 2027 года. Нынешний налоговый режим изложен в статье 36 ° -A Закона. Закон Португалии о налоговых льготах. Имеющиеся данные ясно демонстрируют вклад, который эта программа развития внесла в местную экономику за 20 лет своего существования: влияние на местный рынок труда,путем создания квалифицированных рабочих мест для молодого населения, а также для мадейрских специалистов, вернувшихся на Мадейру благодаря созданным сейчас возможностям; увеличение производительности за счет передачи ноу-хау и внедрения новых бизнес-практик и технологий; косвенное влияние на другие секторы деятельности: деловой туризм выигрывает от визитов инвесторов, их клиентов и поставщиков, а другие секторы, такие как недвижимость, телекоммуникации и другие услуги, выигрывают от роста их клиентской базы; влияние на прямые источники дохода: компании, привлеченные IBC Мадейры, представляют более 40% доходов в виде корпоративного подоходного налога для правительства Мадейры и почти 3.000 рабочих мест, большинство из которых, помимо прочего, имеют квалификацию.Также есть заработная плата, выплачиваемая компаниями в IBC Мадейры выше средней по сравнению с заработной платой, выплачиваемой в других секторах деятельности на Мадейре.[82]

Региональное правительство [ править ]

Мадейра была крупным получателем финансирования Европейского Союза на общую сумму до 2 миллиардов евро. В 2012 году сообщалось, что, несмотря на то, что население составляет всего 250 000 человек, местная администрация должна около 6 миллиардов евро. [83] Кроме того, Министерство финансов Португалии (МПГК) взяло на себя управление долгом Мадейры в период с 2012 по 2015 год. Регион продолжает работать с центральным правительством над долгосрочным планом по снижению уровня долга и объема коммерческого долга. Moody's отмечает, что в регионе были предприняты значительные усилия по консолидации бюджета и что сбор налоговых поступлений значительно увеличился в последние годы из-за повышения налоговых ставок. Налоговые поступления на Мадейре увеличились на 41% в период с 2012 по 2016 год, что помогло региону снизить соотношение дефицита и операционных доходов до 10% в 2016 году с 77% в 2013 году.[84]

Туризм [ править ]

Изготовлено прибрежное пляж из Calheta : замена темного рока / песка вулканического острова с песчаным пляжем.

Туризм - важный сектор экономики региона, обеспечивающий 20% [85] ВВП региона, обеспечивающий в течение года поддержку коммерческой, транспортной и другой деятельности и составляющий значительный рынок для местных продуктов. Доля гостиниц и ресторанов в валовой добавленной стоимости (9%) также подчеркивает это явление. Остров Порту-Санту с его 9-километровым пляжем (5,6 миль) и своим климатом полностью посвящен туризму.

Посетители в основном из Европейского Союза, при этом основной контингент составляют туристы из Германии, Великобритании, Скандинавии и Португалии. Среднегодовая заполняемость составляла 60,3% в 2008 году [86], достигая максимума в марте и апреле, когда он превышал 70%.

Наблюдение за китами [ править ]

Наблюдение за китами стало очень популярным в последние годы. Многие виды дельфинов, такие как белобочки , пятнистый дельфин, полосатый дельфин , афалины , Короткоплавниковая Гринда , и киты , такие как кит Брайда , сейвал , [87] плавник кита , кашалот , клюворыловы могут быть замечены вблизи побережье или оффшор. [88]

Энергия [ править ]

Электроэнергия на Мадейре обеспечивается исключительно через EEM (Empresa de Electricidade da Madeira, SA, которая владеет монополией на электроснабжение автономного региона) и состоит в основном из ископаемого топлива, но при этом значительная часть сезонной гидроэлектроэнергии поступает от левады. система, энергия ветра и небольшое количество солнечной энергии. Производство энергии происходит за счет традиционной тепловой и гидроэнергетики, а также энергии ветра и солнца. [89] Гидроэлектростанция Рибейра-дос-Соккоридос мощностью 15 МВт использует гидроаккумулирующий резервуар для рециркуляции горной воды в засушливое лето. [90]

В 2011 году возобновляемые источники энергии составили 26,5% электроэнергии, потребляемой на Мадейре. К 2020 году половина энергии Мадейры будет поступать из возобновляемых источников энергии. [91] Это связано с запланированным завершением строительства гидроаккумулирующей гидроэлектростанции Pico da Urze / Calheta мощностью 30 МВт. [92]

Технологии аккумуляторов проходят испытания, чтобы свести к минимуму зависимость Мадейры от импорта ископаемого топлива. [93] Renault SA и EEM опробовали проект «Устойчивый Порто Санто - Смарт-остров без ископаемых» в Порто Санту, чтобы продемонстрировать, как ископаемое топливо можно полностью заменить возобновляемой энергией. [94]

Транспорт [ править ]

Основная статья: Транспорт на Мадейре
Паром совершает ежедневные рейсы между Мадейрой и Порту-Санту .

На островах есть два аэропорта, международный аэропорт Криштиану Роналду и аэропорт Порту-Санту , на островах Мадейра и Порту-Санту соответственно. Из международного аэропорта Криштиану Роналду самые частые рейсы в Лиссабон . Есть также прямые рейсы в более чем 30 других аэропортов Европы и близлежащих островов. [95]

Транспорт между двумя основными островами осуществляется самолетом или паромом с линии Порту-Санту [96], на которой также перевозятся автомобили. Посетить внутренние районы островов теперь стало легко благодаря строительству Виас Рапидас , основных дорог, пересекающих остров. Современные дороги ведут ко всем достопримечательностям островов.

Фуншал имеет развитую систему общественного транспорта. Автобусные компании, в том числе Horários do Funchal , работающая более ста лет, регулярно налаживают маршруты ко всем достопримечательностям острова.

Культура [ править ]

Музыка [ править ]

Смотрите также: Музыка Мадейры
Байлинью да Мадейра

Фольклорная музыка на Мадейре широко распространена и в основном использует местные музыкальные инструменты, такие как мачете , раджао , бринкиньо и кавакиньо , которые используются в традиционных фольклорных танцах, таких как баилиньо да Мадейра .

Эмигранты с Мадейры также повлияли на создание новых музыкальных инструментов. В 1880-х годах была создана укулеле на основе двух небольших гитароподобных инструментов мадейрского происхождения - кавакиньо и раджао . Укулеле был представлен на Гавайских островах на португальских иммигрантов из Мадейра и Кабо - Верде. [97] В частности, трое иммигрантов, мадейрские краснодеревщики Мануэль Нуньес, Хосе ду Эспириту Санту и Аугусто Диас, обычно считаются первыми изготовителями укулеле. [98] Через две недели после того, как они высадились с SS Ravenscrag в конце августа 1879 года, Hawaiian Gazetteсообщил, что «жители Мадейры недавно прибыли сюда, радуют людей ночными уличными концертами». [99]

Кухня [ править ]

"Lapas", настоящий вид блюдец Patella vulgata.

Из-за географического положения Мадейры в Атлантическом океане, на острове обитает множество различных видов рыб. Виды, которые потребляли большинство из них Espada ( черный scabbardfish ), голубой тунец , белый марлин , синий марлин , альбакор , каталуф тунец , ваху , Спиарфиши , полосатый тунец и многие другие находятся в местных блюдах , поскольку они находятся вдоль побережье Мадейры. [100] Эспада часто подают с бананом. Бакальяу также популярен, как и в Португалии.

На Мадейре много разных мясных блюд, одним из самых популярных является эспетада . [101] Эспетада традиционно готовится из больших кусков говядины, натертых в чесноке, соли и лавровом листе и маринованных в течение 4-6 часов в вине Мадейры, красном винном уксусе и оливковом масле, затем нанизывается на палочку лаврового дерева и оставляется тлеть на гриле. щепки. Это настолько неотъемлемая часть традиционных привычек питания, что доступна специальная железная подставка с Т-образным концом, причем каждая ветвь буквы «Т» имеет прорезь посередине для хранения брошки.(особенно на португальском); Затем под нее ставят небольшую тарелку для сбора сока. Брошетки очень длинные и имеют V-образное лезвие, чтобы легче протыкать мясо. Обычно его подают с местным хлебом, который называется болу до како .

Среди других популярных блюд на Мадейре - акорда , фейжоада и карне-де-винья-д'алюс .

Традиционная выпечка на Мадейре обычно состоит из местных ингредиентов, одним из наиболее распространенных из которых является mel de cana , буквально «мед из сахарного тростника» ( патока ). Традиционный торт Мадейры называется Bolo de Mel , что переводится как (сахарный тростник) «медовый торт», и по обычаю его никогда не режут ножом, а разламывают вручную. Это насыщенный и тяжелый торт. Торт, широко известный в Англии как « торт Мадейры », назван в честь вина Мадейры .

Маласада - это местное кондитерское изделие, которое в основном едят во время карнавала на Мадейре . Pastéis de nata , как и во всей Португалии, также очень популярны.

Милхо фрито - популярное на Мадейре блюдо, которое похоже на итальянское блюдо полента фритта. Açorda Madeirense - еще одно популярное местное блюдо.

Мадейра известна высоким качеством своих плодов черимойи . [102] [103] Фестиваль Аннона является традиционным и ежегодно проводится в приходе Файал. Это мероприятие поощряет употребление этого фрукта и его производных, таких как ликеры, пудинги, мороженое и смузи. [104]

Напитки [ править ]

Основная статья: вино Мадейры
Бутылки Мадейры с маркировкой различных сортов винограда, из которых производятся вина самых разных стилей.
Коралловое пиво, производимое с 1872 года [105] на главной пивоварне острова, получило несколько медалей Monde Selection.

Мадейра - крепленое вино , производимое на островах Мадейра; сорта могут быть сладкими или сухими. Его история восходит к эпохе исследований, когда Мадейра была стандартным портом захода судов, направляющихся в Новый Свет или Ост-Индию . Чтобы вино не портилось, в него были добавлены нейтральные виноградные спирты . Однако производители вина Мадейры обнаружили, когда непроданная партия вина вернулась на острова после поездки туда и обратно, что вкус вина изменился под воздействием тепла и движения. Сегодня Мадейра известна своим уникальным процессом виноделия, который включает нагревание вина и преднамеренное воздействие на него некоторого уровня окисления.. [106] Большинство стран ограничивают использование термина Мадейра теми винами, которые поступают с островов Мадейра, которым Европейский Союз предоставляет статус Защищенного обозначения происхождения (PDO). [107]

Местное пиво под названием Coral производится на пивоварне Мадейры , основанной в 1872 году. Оно было удостоено 2 больших золотых медалей Monde Selection, 24 золотых медалей Monde Selection и 2 серебряных медалей Monde Selection. [105] Другие алкогольные напитки также популярны на Мадейре, например, местные сорта Понча , Никита, Пе де Кабра, Анис, а также португальские напитки, такие как бренди Macieira , Licor Beirão .

Laranjada - это газированный безалкогольный напиток с апельсиновым вкусом, название которого происходит от португальского слова laranja («апельсин»). Выпущенный в 1872 году, он стал первым безалкогольным напитком, произведенным в Португалии, и остается очень популярным по сей день. Торговая марка напитков Brisa также очень популярна и бывает разных вкусов.

На Мадейре также существует огромная кофейная культура . Как и в материковой части Португалии, популярные кофейные напитки на основе включают Garoto , Galão , Бика , кафе ком Cheirinho , Mazagran , Chinesa и многое другое.

Спорт [ править ]

Основная статья: Спорт на Мадейре
Памятник в Камача , посвященный первой в Португалии организованной футбольной игре.

Футбол - самый популярный вид спорта на Мадейре, и остров действительно был первым местом в Португалии, где был проведен матч, организованный британскими жителями в 1875 году. [108] [109] Остров является родиной международной звезды Криштиану Роналду и является домом для него. две выдающиеся команды Primeira Liga , CS Marítimo - единственная островная команда, выигравшая национальный чемпионат - и CD Nacional .

Помимо футбола, на острове также работают профессиональные спортивные команды по баскетболу ( CAB Madeira ) и гандболу ( Madeira Andebol SAD , занявшим второе место в European Challenge Cup 2019 ). [110] Мадейра также принимала чемпионат мира по гандболу 2003 года .

Ежегодное ралли Vinho da Madeira считается одним из крупнейших спортивных мероприятий на острове [111], в то время как другие популярные спортивные мероприятия включают гольф на одном из двух полей острова (плюс одно на Порту-Санту ), серфинг , подводное плавание с аквалангом и пешие прогулки .

Сестринские провинции [ править ]

На острове Мадейра есть следующие сестринские провинции:

  • Италия: Автономный регион Валле-д'Аоста (1987)
  • Джерси: Бейливик Джерси (1998)
  • ЮАР: Восточно-Капская провинция
  • Южная Корея: Провинция Чеджу (2007)
  • Гибралтар: Гибралтар (2009) [112]

Почтовые марки [ править ]

Основная статья: Почтовые марки и история почты Мадейры

Португалия выпускала почтовые марки для Мадейры в течение нескольких периодов, начиная с 1868 года.

Известные люди [ править ]

Криштиану Роналду , родившийся на Мадейре, был лучшим игроком года по версии FIFA 2008, 2013, 2014, 2016 и 2017 годов.

Следующие люди либо родились, либо прожили часть своей жизни на Мадейре:

  • Карл I Австрийский , последний император Австрии и последний король Венгрии , свергнутый монарх, умер в изгнании на Мадейре в 1922 году.
  • Антониу де Абреу , морской офицер и штурман
  • Мигель Альбукерке , третий и нынешний президент регионального правительства
  • Катарина Фагундес , олимпийская спортсменка по виндсерфингу
  • Ваня Фернандес , португальская певица, представлявшая Португалию на Евровидении-2008.
  • Жозе Висенте де Фрейташ , военный генерал и премьер-министр Португалии
  • Васко да Гама Родригеш , поэт, родился в Поль-ду-Мар
  • Альфредо Родригеш Гаспар , морской офицер и премьер-министр Португалии
  • Теодосио Клементе де Гувейя , кардинал Римско-католической церкви
  • Джордж Уолтер Грэбхэм , геолог
  • Герберто Элдер , поэт
  • Мойзес Энрикес , бывший австралийский капитан до 19 лет и игрок блюза Нового Южного Уэльса и бывший игрок сборной Австралии по крикету
  • Альберто Жуан Жардим , второй президент регионального правительства
  • Луис Жардим , музыкальный продюсер
  • Пауль Лангерганс , немецкий патолог и биолог
  • Фатима Лопес , модельер
  • Хосе Толентино Мендонса , священник, теолог , поэт, кардинал Римско-католической церкви, библиотекарь и архивист Апостольского архива Ватикана
  • Айрес де Орнелас и Васконселос , бывший архиепископ бывшего португальского колониального анклава Гоа (в Индии)
  • Ллойд Мэтьюз , британский военно-морской офицер, политик и аболиционист
  • Дионисио Пестана , президент Pestana Group
  • Риго 23 , художник
  • Жоао Родригеш , олимпийский виндсерфер
  • Криштиану Роналду , профессиональный футболист Ювентуса и Португалии.
  • Джон Сантос , фотограф
  • Ана да Силва , основательница постпанк- группы The Raincoats
  • Элиза Сильва , португальская певица, которая должна была представлять Португалию на Евровидении-2020
  • Маноэль Диас Соейро или Менассех Бен Исраэль (1604–1657), сефардский раввин и издатель
  • Артур де Соуза Пинга , бывший футболист CS Marítimo и FC Porto
  • Хосе Травассос Вальдес, первый граф Бонфим , губернатор в 1827–1828 гг.

См. Также [ править ]

  • " Есть немного Мадейры, дорогая "
  • Геология Мадейры
  • Список птиц Мадейры
  • Открытый чемпионат Мадейры , ежегодный турнир по гольфу European Tour
  • Серфинг на Мадейре
  • Острова Макаронезии
    • Азорские острова
    • Кабо-Верде
    • Канарские острова

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Anuário Estatísito да Região Autónoma da Madeira" . Direção Regional de Estatística da Região Autónoma da Madeira . 2018. Архивировано 15 ноября 2019 года . Дата обращения 15 ноября 2019 .
  2. ^ "Мадейра" . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt . Проверено 19 апреля 2019 .
  3. ^ "Мадейра" . Оксфордские словари UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Проверено 19 апреля 2019 .
  4. ^ "Мадейра" . Словарь Мерриама-Вебстера . Проверено 18 апреля 2019 .
  5. ^ Боулер, Джон (2018). Дикая природа Мадейры и Канарских островов . Издательство Принстонского университета. п. 5 . Архипелаг Мадейра принадлежит Португалии и находится чуть менее 400 км к северу от Канарского острова Тенерифе и в 520 км к западу от Марокко.
  6. ^ Берон, Петар (2018). Зоогеография паукообразных . Springer. п. 363 . Другой архипелаг, территория Портгуала, - это Мадейра, состоящая из островов Мадейра, Порту-Санту, Дегельтас и Сельвагенс, в 520 км от побережья Африки.
  7. ^ Ибпук (2019). Мадейра: ведение бизнеса, инвестиции в Мадейру. Справочник, том 1 . Вашингтон, округ Колумбия: Международные деловые публикации. п. 14.
  8. ^ Пассиньяс, Сандра (2012). Право собственности и доверительного управления в Португалии . Wolsters Kluver.
  9. ^ "Волшебный остров Мадейра" . AYS . Архивировано 13 июня 2019 года . Проверено 13 марта 2020 .
  10. ^ «EUR-Lex - 12002E299 - EN» . eur-lex.europa.eu. Архивировано 16 мая 2017 года . Проверено 28 декабря +2016 .
  11. ^ Мадейра, RTP, Rádio e Televisão de Portugal-RTP. "Madeira bate recorde de turistas em 2017" . @rtppt . Архивировано 21 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 .
  12. ^ "Мадейра приветствует большинство круизеров" . Новости Португалии . Архивировано из оригинального 12 сентября 2012 года . Проверено 12 марта 2013 года .
  13. ^ «14-02-2018 - В 2017 году гостиничный бизнес Мадейры зарегистрировал новые рекорды по количеству ночевок и доходам» . estatistica.madeira.gov.pt. Архивировано 22 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 .
  14. ^ «О IBC» . ibc-madeira.com. Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 .
  15. ↑ Плутарх , Параллельные жизни: Серторий, гл. 8
  16. ^ М. Питтау, Origine e parentela dei Sardi e degli Etruschi. соч., §§ 49-51,63.
  17. ^ «Викинги, возможно, поселились на острове Мадейра за 400 лет до португальской колонизации» . Сеть новостей археологии . 26 января 2011. Архивировано 10 января 2020 года . Проверено 21 мая 2019 .
  18. ↑ Idrisi, La première géographie de l'Occident, NEF, Париж, 1999.
  19. ↑ Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр. 11–17.
  20. ^ Фернандес-Armesto, Фелип (2004). «Махим (доп. Эт. 14 в.)» . Оксфордский национальный биографический словарь . 1 . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 17535 . Архивировано 22 октября 2013 года . Проверено 2 сентября 2009 года .
  21. ↑ Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр.20
  22. ↑ Открытия Порту-Санту и Мадейры впервые были описаны Гомешем Эанесом де Сурара в « Хрониках дескоберта и Конкиста да Гине» . (Англ. Версия Эдгара Престажа в 2-х томах, выпущенных Обществом Хаклайт, Лондон, 1896–1899: Хроники открытий и завоеваний Гвинеи .) Французский писатель Аркан Симан ссылается на эти открытия в своем историческом романе, основанном на Хрониках Азуры : L'Écuyer d'Henri le Navigateur (2007), опубликовано издательством Éditions l'Harmattan, Париж.
  23. ^ Дервенн, Клод (1957). Мадейра . Перевод Хогарт-Гот, Фрэнсис. Лондон, Великобритания: Джордж Г. Харрап и Ко, стр. 20. OCLC 645870163 . Архивировано 8 декабря 2020 года . Проверено 7 июня +2016 . И когда он вернулся в мае 1420 года, чтобы завладеть «своим» островом, добродетельная Констанга дала ему вместе с женой, сыновьями и дочерьми. 
  24. ^ Альфред В. Кросби (2015). Экологический империализм, Биологическое расширение Европы, 900–1900 (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 77. ISBN 978-1-107-56987-4. Архивировано 6 января 2020 года . Проверено 25 сентября 2017 года .
  25. ^ Понтинг, Клайв (2000). Всемирная история: новый взгляд . Лондон: Chatto & Windus. п. 482. ISBN. 0-7011-6834-X.
  26. ^ Годинья, В.М. Os Descobrimentos еа Economia Mundial , Arcadia, 1965, Том 1 и 2, Лиссабон
  27. ↑ Фернандо Аугусто да Силва и Карлос Азеведо де Менезеш, «Порто Санту», Elucidário Madeirense , vol. 3 (Оз), Фуншал, ДРАК, стр. 124.
  28. ↑ Христианские рабы, мусульманские мастера: белое рабство в Средиземном море, на Берберском побережье и в Италии, 1500–1800. Архивировано 31 марта 2015 года в Wayback Machine . Роберт Дэвис (2004). п. 7. ISBN 1-4039-4551-9 . 
  29. ^ "Офицерская презентационная шпага, данная бригадному генералу Уильяму Генри Клинтону от британского консула и фабрики на Мадейре, 1802 г." . Музей национальной армии . Архивировано из оригинального 17 августа 2016 года . Дата обращения 15 августа 2016 .
  30. ^ «Гордон, сэр Джеймс Уиллоуби, 1-е место (1772–1851), Нитон, Ио» . Парламент Великобритании. Архивировано 26 августа 2016 года . Дата обращения 15 августа 2016 .
  31. ^ "Комната карты: Африка: Мадейра" . Британская империя. Архивировано 20 ноября 2010 года . Проверено 30 июля 2010 года .
  32. ^ "Кабельное судно Dacia" . Корабли, пораженные подводными лодками - немецкие и австрийские подводные лодки времен Первой мировой войны - Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010. Архивировано 8 февраля 2016 года . Проверено 13 ноября 2010 года .
  33. ↑ Гловер, Билл (10 июля 2015 г.). "CS Dacia" . История Атлантического кабеля и подводных коммуникаций . Архивировано из оригинального 27 мая 2016 года . Проверено 7 июня +2016 .
  34. ^ "Подводный авианосец Кангуроо" . Корабли, пораженные подводными лодками - немецкие и австрийские подводные лодки времен Первой мировой войны - Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010. Архивировано 9 августа 2020 года . Проверено 13 ноября 2010 года .
  35. ^ "Канонерка Сюрприз" . Корабли, пораженные подводными лодками - немецкие и австрийские подводные лодки времен Первой мировой войны - Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010. Архивировано 16 июня 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 года .
  36. ^ "Немного истории" . 6 июля 2016 года Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 16 октября +2016 .
  37. ^ Валентинер, Макс (1917). 300000 тонн версенкт! Meine U-boots-fahrten (50 до 100 tausend. Ed.). Берлин: Ullstein & co. п. 118. Архивировано 20 сентября 2018 года . Проверено 27 января 2017 года .
  38. ^ Брандао, Мигель (2016). «Немецкая подводная война в португальских водах: Эшпозенде - контрабандная сеть». Британский журнал военной истории : 8. ЛВП : 10400,26 / 17890 .
  39. ↑ The New York Times, архивная копия от 8 декабря 2020 года в Wayback Machine , 6 ноября 1921 года (по состоянию на 4 мая 2009 года).
  40. ^ "Туризм островов Мадейры" . Madeiraislands.travel. Архивировано из оригинального 30 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2010 года .
  41. Перейти ↑ Ribeiro et al., 1996
  42. ^ Kullberg & Kullberg, 2000
  43. ^ Карраседо, Хуан Карлос; Тролль, Валентин Р. (1 января 2021 г.), Олдертон, Дэвид; Элиас, Скотт А. (ред.), «Северо-восточные атлантические острова: Макаронезийские архипелаги» , Энциклопедия геологии (второе издание) , Oxford: Academic Press, стр. 674–699, doi : 10.1016 / b978-0-08 -102908-4.00027-8 , ISBN 978-0-08-102909-1, получено 16 марта 2021 г.
  44. ^ Гельдемахер и др., 2000
  45. ↑ Рибейро, 2001
  46. ^ а б "Мадейра" . Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт .
  47. ^ "MadeiraHelp.com" . MadeiraHelp.com. 22 февраля 1999 года Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 30 июля 2010 года .
  48. ↑ Роберт Уайт, 1851, стр. 4
  49. ^ "Mapas bioclimáticos y biogeográficos" . Globalbioclimatics.org . Архивировано 14 октября 2017 года . Дата обращения 2 августа 2017 .
  50. ^ "Осадки острова Мадейра" . IPMA . Архивировано 26 сентября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 .
  51. ^ "Информация о погоде для Фуншала" . Архивировано 13 ноября 2012 года.
  52. ^ "Нормы климата Фуншала 1961–1990" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 10 марта 2017 года .
  53. ^ "Лавовые бассейны" . tripadvisor.com . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
  54. ^ Гоев-Marques, Carlos A .; Мадейра, Хосе; Менезеш де Секейра, Мигель (7 февраля 2017 г.). «Инвентаризация и обзор мио-плейстоценовой флоры Сан-Хорхе (остров Мадейра, Португалия): палеоэкологические и биогеографические последствия». Журнал систематической палеонтологии . 16 (2): 159–177. DOI : 10.1080 / 14772019.2017.1282991 . S2CID 132935444 . 
  55. Перейти ↑ Fernandes, F. (2011). " Jasminum azoricum " . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2011 . Проверено 8 января 2013 года .
  56. ^ а б Арнольд, Э. Николас ; Овенден, Денис В. (2002). Полевой справочник: Рептилии и амфибии Британии и Европы . Лондон: Collins & Co., стр. 154–155. ISBN 9780002199643.
  57. ↑ Хэнкок, Мэтью (13 ноября 2000 г.). «Мадейра: По небесному канату» . Телеграф Трэвел . Телеграф Медиа Группа. Архивировано 20 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 .
  58. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Левады острова Мадейра - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО. Архивировано 20 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 года .
  59. ^ Secção Региональный да Мадейра, Трибунал де Contas (5 февраля 2011). "Relatório n.º 6/2011-FC / SRMTC" (PDF) . tcontas.pt/index.shtm . Архивировано из оригинального (PDF) 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 .
  60. ^ APCA, Aprender Madeira. "Políticas Ecológicas" . Aprender Madeira . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 .
  61. ^ "Art.255", Constituição da República Portuguesa (PDF) (на португальском языке) (VII Revisão Constituicional ed.), Лиссабон, Португалия, 2005 г., архивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2009 г. , получено 5 августа 2005 г.
  62. ^ Статья 349 из Договора о функционировании Европейского Союза .
  63. ^ a b «Censos 2011 Resultados Preliminares 2011» . INE. Архивировано 20 августа 2015 года . Проверено 2 июля 2011 года .
  64. ↑ Карта муниципалитетов, заархивированная 1 мая 2009 года на Wayback Machine в FreguesiasDePortugas l.com.
  65. ^ Статистика включает Дикие острова , которые находятся в ведении прихода Се.
  66. ^ Статистика включает материковый приход Санта-Крус и острова Дезертас.
  67. ^ Статистика представляет островное население; Порту-Санту - второй по величине остров архипелага Мадейра.
  68. ^ "Альберто Виейра, О Инфанте и Мадейра: dúvidas e certezas, Centro Estudos História Atlântico" . Ceha-madeira.net. Архивировано из оригинального 31 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2010 года .
  69. ^ "Епархия Фуншала" . Католическая иерархия . Архивировано 21 июня 2018 года . Проверено 16 января 2018 .
  70. ^ « Миграция португальцев с Мадейры в Гайану, Сент-Винсент, Антигуа и Тринидад, а также в Южную Африку: сравнительный обзор, заархивированный 6 августа 2016 года в Wayback Machine » (PDF). Джо-Энн С. Феррейра, Вест-Индский университет, Сент-Огастин
  71. ^ « Мадейра и эмиграция, заархивированные 1 августа 2016 года в Wayback Machine »
  72. ^ " Португальская эмиграция с Мадейры в Британскую Гвиану, заархивированная 18 сентября 2013 года в Wayback Machine "
  73. ^ «Португальские иммигранты в Соединенных Штатах: хронология, 1900–1919» . Библиотека Конгресса. Архивировано 6 февраля 2018 года . Проверено 26 августа 2017 года .
  74. ^ "Протестантские изгнанники с Мадейры в Иллинойсе" . loc.gov . Архивировано 9 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 года .
  75. ^ «Португальская иммиграция в Джексонвилл в 1849 году» . orgsites.com . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 года .
  76. ^ «История округа Сангамон, штат Иллинойс» . 1881. Архивировано 8 декабря 2020 года . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  77. ^ Бейтман, Ньютон; Селби, Пол (1906). Историческая энциклопедия Иллинойса . Издательство Манселл. п. 678 . Португальская колония.
  78. ^ "Христианский мир" . 1850. Архивировано 8 декабря 2020 года . Дата обращения 16 ноября 2020 .
  79. ^ " BBC - Джерси Голос архивации 25 сентября 2015 в Wayback Machine "
  80. ^ «04-07-2018 - В 2017 году возвращение эмигрантов в Венесуэлу способствовало увеличению на 10,0% иностранного населения, проживающего в Автономном регионе Мадейра» . estatistica.madeira.gov.pt . Архивировано 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 года .
  81. ^ «Региональный ВВП на душу населения составлял от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году» . Евростат . Архивировано 17 апреля 2020 года . Дата обращения 7 марта 2020 .
  82. ^ "Международный Бизнес Центр Мадейры - О IBC" . ibc-madeira.com . Архивировано 17 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 года .
  83. Перейти ↑ Freeman, Colin (7 апреля 2012 г.). «Миллиарды евро денег ЕС, но Мадейра накопила огромные долги» . Архивировано 10 августа 2016 года . Проверено 10 июля +2016 .
  84. ^ «Moody's меняет прогноз на положительный по рейтингам Азорских островов и Мадейры; рейтинги подтверждены» . Moody's. 5 сентября 2017. Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 .
  85. ↑ Гован, Фиона (23 февраля 2010 г.). «Телеграфная статья» . Дейли телеграф . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 года .
  86. ^ "Статистика DRE туризма Мадейры (2008)" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 5 августа 2010 года . Проверено 30 июля 2010 года .
  87. ↑ Sei Whale, Balaenoptera borealis у побережья Мадейры, Португалия . 3 января 2013 г. - через YouTube.
  88. ^ "Наблюдение за китами Мадейры и дельфинами" . madeirawindbirds.com. 30 августа 2010 года. Архивировано 26 августа 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 года .
  89. ^ Мигель, Мигель; Ногейра, Тереза; Мартинс, Флоринда (1 октября 2017 г.). «Хранение энергии для интеграции возобновляемых источников энергии: случай острова Мадейра, Португалия» . Энергетические процедуры . 4-я Международная конференция по исследованиям в области энергетики и окружающей среды ICEER 2017. 136 : 251–257. DOI : 10.1016 / j.egypro.2017.10.277 . ISSN 1876-6102 . 
  90. ^ "Мадейра". Острова будущего . Сезон 1. Эпизод 2. 2014. Событие происходит в 48:03. Netflix .
  91. ↑ Хьюз, Тоби (27 января 2019 г.). «Половина энергии, производимой на Мадейре, производится из возобновляемых источников» . Блог новостей острова Мадейра . Архивировано из оригинального 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 .
  92. ^ "Гидроэлектростанция и насосная станция Кальета" . TPF Consultores . Архивировано 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 .
  93. ↑ Стрингер, Дэвид (3 августа 2019 г.). «Потоп аккумуляторов собирается перемонтировать электросеть» . Блумберг . Архивировано 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 .
  94. ^ Кейси, JP (22 февраля 2018 г.). «Renault стремится обеспечить весь португальский остров за счет возобновляемых источников энергии» . Энергетические технологии | Новости энергетики и анализ рынка . Архивировано 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 .
  95. ^ «Мадейра> Вылеты> Пункты назначения и авиалинии> Пункты назначения и авиалинии» . Июль 2016. Архивировано 11 августа 2016 года . Проверено 10 июля +2016 .
  96. ^ Администратор. «Линия Порту-Санту» . Архивировано 1 июля 2016 года . Проверено 10 июля +2016 .
  97. ^ Нидель, Ричард (2004). Мировая музыка: основы . Рутледж. п. 312 . ISBN 978-0-415-96800-3.
  98. ^ Робертс, Хелен (1926). Древняя гавайская музыка . Музей Бернис П. Бишоп . С. 9–10.
  99. ^ Король, Джон (2000). «Пролегомены к истории укулеле» . Гильдия гавайских укулеле. Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Проверено 2 февраля +2016 .
  100. ^ "Рыба, которую можно найти в подводных водах архипелага Мадейра" . Наблюдение за птицами Мадейры . 10 октября 2006 года архивации с оригинала на 21 января 2018 года . Проверено 20 января 2018 года .
  101. ^ "Мадейра Эспетада" . theworldwidegourmet.com. Архивировано 24 июня 2008 года . Проверено 30 августа 2010 года .
  102. ^ "Caderno de Especificações - Anona da Madeira - Denominação de Origem" [Тетрадь со спецификациями - Anona da Madeira - Наименование происхождения] (PDF) . Produtos Tradicionais Portugueses (на португальском языке). Agripérola, Cooperativa Agrícola CRL. 1998. Архивировано 8 декабря 2020 года (PDF) . Проверено 18 марта 2019 .
  103. ^ "Анона да Мадейра ДОП" . Produtos Tradicionais Portugueses (на португальском языке). Direção-Geral de Agricultura e Desenvolvimento Rural. Архивировано 6 января 2020 года . Проверено 18 марта 2019 .
  104. ^ "Festa da Anona" [Фестиваль Аннона]. Посетите Мадейру (на португальском). Direcção Regional do Turismo da Madeira. 2019. Архивировано 12 ноября 2019 года . Проверено 18 марта 2019 .
  105. ^ а б «Корал Бранка» . Архивировано 16 февраля 2020 года . Дата обращения 11 мая 2020 .
  106. ^ Т. Стивенсон "Энциклопедия вин Sotheby's" стр. 340–341 Дорлинг Киндерсли 2005 ISBN 0-7566-1324-8 
  107. ^ «Маркировка вина и некоторых других продуктов винного сектора» . Европа (веб-портал). Архивировано 20 января 2011 года . Проверено 12 марта 2013 года .
  108. ↑ Мадейра: острова и их вина - Страница 17 «Гарри Хинтон, сын Уильяма Хинтона, получил образование в Англии и, будучи 18-летним студентом, привез первый футбол на Мадейру в 1875 году. Первая футбольная игра в Португалии. играли возле семейной квинты Хинтонов в Камаче ".
  109. ↑ Первый футбольный матч в Португалии
  110. ^ Madeira SAD Perde окончательный да Taca Вызова пункт о CSM Bucareste
  111. ^ Мадейра Винное ралли
  112. ^ "Гибралтар" . Архивировано из оригинального 2 -го марта 2016 года . Проверено 21 февраля +2016 .

Библиография [ править ]

  • Питта, Николас Каэтано де Беттанкур (1812). Счет острова Мадейра . Лондон: К. Стюарт Принтер. hdl : 2027 / hvd.hxjfzu .
  • Кобель, Уильям Генри (1909). Мадейра: старая и новая . Лондон: Фрэнсис Гриффитс.
  • Дервенн, Клод (1957). Мадейра . Перевод Хогарт-Гот, Фрэнсис. Лондон: Джордж Г. Харрап и Ко.
  • Уолвин, Джеймс (2000). Создание Черной Атлантики: Великобритания и африканская диаспора . Лондон: Касселл.

Внешние ссылки [ править ]

  • Викимедиа Атлас Мадейры
  • Веб-сайт правительства Мадейры
  • Мадейра в Curlie