Marsiya ( персидский : مرثیه ) является элегической стихотворение , написанное в память о мученичестве и доблести Хуссейн ибн Али и его товарищей из Кербела . Марсии по своей сути религиозны. [1]
Фон [ править ]
Слово Marsiya происходит от арабского слова marthiyya ( корень R-TH-Y), означающего великую трагедию или скорбь по ушедшей душе. [2] Марсия - это стихотворение, написанное в память о мученической смерти Ахль аль-Байта , Имама Хусейна и битве при Кербеле . Обычно это траурное стихотворение. [3]
Эта форма нашла особенно благоприятную почву в Лакхнау , важной мусульманской шиитской общине на Индийском субконтиненте , где восхваление и оплакивание мучеников битвы при Кербеле считалось актом благочестия и религиозным долгом . Жанр был защищен Мир Бабар Али Анис .
К известным авторам марсии на урду относятся Мир Бабар Али Анис, Мирза Саламат Али Дабир , Али Хайдер Табатабай , Наджм Афанди , Джош Малихабади и другие. Известные персидские поэты этого жанра включают Мухташам Кашани и Самет Боруджерди. На турецком языке Баки составил важную марсию.
Мир Бабар Али Анис, известный поэт урду , написал салямы, элегии, нохи и катрены . В то время как длина элегии изначально не превышала сорока или пятидесяти строф, он продвинул ее за пределы ста пятидесяти или даже более двухсот строф или полос , как известна каждая единица марсии в формате мусаддас . Мир Анис в значительной степени опирался на словарный запас арабского , персидского, урду , хинди и авадхи . [2] [4] Он стал важным элементом Мухаррама.среди говорящих на урду индийского субконтинента. Первым крупным и все еще актуальным критическим сочинением о Мир Анисе было « Муазна-э-Анис-о-Дабир» (1907), написанное Шибли Номани, в котором он сказал, что «поэтические качества и достоинства Аниса не могут сравниться ни с одним другим поэтом».
Чханну Лал Дилгеер (c 1780 - c 1848), еще один поэт-марсия, родился во время правления Наваба Асаф-уд-Даула . Первоначально он был поэтом газели с тахаллусом «Тараб», прежде чем сосредоточиться на марсии на более позднем этапе. Он обратился в ислам и сменил имя на Гулам Хуссейн. Его самая популярная марсия называется گھبراۓ گی زینبؑ 'گھبراۓ گی زینبؑ . [5]
См. Также [ править ]
- Список авторов Marsiya на урду
- Шахр Ашоб
- Литература урду
- Поэзия урду
- Рехта
- История урду
- Вахид Ахтар
Ссылки [ править ]
- ^ История литературы урду Т. Грэхема Бейли; Поэзия урду в Лакхнау в 19 веке
- ^ a b «Поэзия: урду Марсия, Анны и его поэзия» . Архивировано 22 августа 2010 года . Проверено 15 октября 2010 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ «Мастера Марсии - Аниз и Дабир» . Архивировано из оригинала на 2011-01-16 . Проверено 15 октября 2010 .
- ^ Marsiya по Ширазу х Hind по 15 мая 2010 заархивированного 2010-12-21 в Wayback Machine
- ^ Chhannu Лал Dilgeer
Внешние ссылки [ править ]
- Рауф Парех (11.11.2013). «Кербалай марсия на урду и персидском» . Dawn.Com . Проверено 1 января 2014 .
- Рауф Парех (2013-11-25). «Дабир, новая марсия и вирус« хвали меня »» . Dawn.Com . Проверено 1 января 2014 .
- Рана Сафви (12 ноября 2013 г.). "ПРОСТРАНСТВО РАНЫ: Искусство письма и чтения Марсия" . Rana-safvi.blogspot.in . Проверено 1 января 2014 .
- Триведи, Мадху (2010). Создание культуры Авад - Мадху Триведи - Google Книги . ISBN 9788190891882. Проверено 1 января 2014 .
- Мадху Триведи. Присвоение иранской литературной традиции: Марсия в индийском контексте (PDF) . great-iran.com . Проверено 1 января 2014 .
- Эми Бард. «Ценность и жизнеспособность в литературной традиции: женщины-поэты и урду марсия» (PDF) . Колумбийский университет . Проверено 1 января 2014 . Cite journal requires
|journal=(help) - Марсия имама Хасана Хусейна
