Мемин Пингин - мексиканский персонаж комиксов. Он был создан в 1943 году писателем комиксов Иоландой Варгас Дулче и автором Сиксто Валенсии Бургосом в журнале комиксов под названием «Пепин» и дал свой собственный журнал в 1947 году. Альберто Кабрера взял на себя рисунок с 1953 по 1962 год, а затем Сиксто Валенсия Бургос.
В исходной серии было 372 главы, напечатанные в сепии , и она была переиздана в 1952 и 1961 годах. В 1988 году она была отредактирована в цвете, а в 2004 году снова отредактирована. Валенсия много лет работала над переизданием, обновляя рисунки (одежду, обстановку и фон) для повторных правок. Он содержит элементы комедии и мыльной оперы . Однако с 2008 года Валенсия больше не работает над комиксом, уйдя из издательства Editor Vid. [1]
Помимо Мексики , Memín остается популярным журналом в Доминиканской Республике , Венесуэле , Перу , Чили , Панаме , Колумбии , Эквадоре и других странах. На пике своего развития еженедельный тираж в Мексике составлял полтора миллиона экземпляров. [ необходима цитата ]
Символы
Истории частично основаны на воспоминаниях о детских приключениях Иоланды Варгас Дулче в Колония Герреро недалеко от центра Мехико . Персонаж Мемин Пингин был вдохновлен кубинскими детьми, которых писательница Иоланда Варгас Дульче видела во время своих путешествий. Мемин - это изменение Мемо , сокращенной формы Гильермо , имени ее мужа; Пингвин происходит от слова « пинго» (грубо означая «озорной» в нежном тоне).
Мемин - беспокойный мальчик, который не очень хорошо учится не из-за недостатка интеллекта, а из-за того, что не может обращать внимание (он на удивление хорош в арифметике). Он помогает своей матери работать на улице, продавать газеты и чистить обувь. Мемин отражает жизнь бедного мексиканского мальчика в Мехико. Мемин и его мать - единственные афро-мексиканские персонажи.
В приключениях Мемина сопровождает группа из трех верных друзей:
- Карлос "Карлангас" Арозамена
- Проницательный кудрявый мальчик, брошенный богатым отцом и воспитанный матерью из рабочего класса . Он любит решать дела кулаками и редко боится. Он крутой мальчик с золотым сердцем. Он не так умен, как Эрнестилло, но ему удается получить лучшие результаты на тестах в частной школе, когда он переехал жить к своему отцу. Он думает, что у его матери честная работа, пока он не понимает, что она работала «фичерой» (танцовщицей в ночных клубах) и участвовала в драке, в результате которой его мать была ранена пулей, а Карлангас оказался в тюрьме из-за того, что чуть не убил своего агрессора. Его мать недавно снова встречается с Карлосом Арозаменой-старшим, и, хотя они не могут примириться, они решают принести Карлангасу лучшее будущее, отправив его жить с отцом, но Карлос тосковал по дому и вернулся на сторону матери. В конце концов его родители снова поженились, но не после того, как Карлос-старший обанкротился и действительно научился ценить настоящую любовь, чем вещи.
- Эрнесто "Эрнестилло" Варгас
- Умный и трудолюбивый. Его мать умерла, когда он был молод, и с тех пор его воспитывал отец, плотник- алкоголик . Эрнестилло настолько беден, что у него нет обуви. Позже, с помощью Рикардо и его друзей, он оделся получше и помогает отцу преодолеть алкоголизм и несчастный случай, в результате которого он чуть не остался без ноги. Он действует как голос разума группы, но иногда ему не хватает терпения, чтобы послать "coscorrón" (нуги) в Мемин. Он лучший друг Мемина и был вовлечен в одну из мечт Мемина, когда они оба отправляются в Китай.
- Рикардо «Рикильо» Аркарас
- Светловолосый богатый мальчик, который много путешествовал по миру. Его отец решил, что ему будет лучше учиться в государственной школе; самодельный человек , он считает , что его сын был балует слишком много частных школ . Сначала у него были серьезные проблемы с приспособлением, пока некоторые инциденты после школы не привели к установлению связи с Мемином и его друзьями, до такой степени, что он встал перед своей матерью, чтобы защитить их. Он узнает ценность работы от Мемина, а также реалии и трудности жизни. Некоторое время он даже работает чистильщиком обуви с Мемином. Когда его родители пытались развестись, он сбежал в Гвадалахару, чтобы жить со своей крестной, но сопровождавший его Мемин оставил Евфросине записку, ведущую к ним родителей Рикардо.
Другие известные персонажи, перечисленные в списке:
- Евфросина
- Она вспыльчивая, но очаровательная мать Мемина, которая зарабатывает на жизнь тем, что стирает одежду своих соседей. Она также любит готовить, особенно "тортас де миэль" (хлеб с медом), который любит есть Мемин. Однако, когда она разозлилась, Мемин наказывает его, ударяя его задницей о стол с прикрепленным гвоздем. Ее основные истории касались удочерения красивой девушки, брошенной в парке, в то время как Мемин разыгрывал даже бедность семьи; позже она пытается устроиться на работу в Нью-Йорке, но не без того, чтобы потерять Мемин, а затем столкнулась с тоской по дому после неудачной работы в особняке. Более запоминающаяся история ставит ее больной и нуждающейся в пересадке почки после страданий из-за того, что Мемин обманул свои записи в школе.
- Трифон
- Тучный мальчик с севера Мексики. В его первом появлении Мемин придирается к нему из-за его ожирения до такой степени, что Мемин прыгает через живот. Позже он тяжело заболел, а Мемин решил не причащаться; однако Мемин не может заставить Трифона понять, что он ведет себя плохо, даже после того, как ударил его по лицу. Позже Мемин по-настоящему раскаялся, когда узнал о болезни Трифона, и испугался, когда не нашел его после причастия, просто чтобы знать, что он вылечен. В последнее время он стал заметным персонажем в приключениях Мемина в Монтеррее и Техасе, потому что он помогает Мемину и его друзьям получить немного гостеприимства от его тети Кануты. В более позднем приключении он умирает, вызывая шум среди фанатов и подталкивая создателя избегать убийства других персонажей.
- Профессор Ромеро
- Учитель класса Мемина, он очень всесторонний учитель, но в то же время очень строгий, доходящий до крайности, чтобы наказать Мемина иногда из-за его лени. Однако ему удается помочь своим ученикам помочь Эрнестилло и его отцу преодолеть алкогольные проблемы отца Эрнестилло. Некоторыми историями позже Мемин была наказана за то, что она училась с младшими школьниками, и при этом она причиняла вред учителю, что очень разозлило ее, поэтому она пошла в класс профессора Ромеро, чтобы пожаловаться на это; Однако Ромеро означает Мемин, и в процессе учителя влюбились, и позже они поженились. Во время медового месяца они находят банду Мемина потерянной после того, как они следуют поддельной карте сокровищ и им удается вернуть их к своим родителям. Позже были связаны приключения вокруг неспособности Мемина учиться.
Хотя « Мемин» - это комедийный комикс, он напоминает мыльные оперы тем, что история комикса является непрерывной. Каждую неделю новая публикация Memín начинается там, где закончилась последняя публикация. Кроме того, из-за элементов, включенных в историю комического журнала, таких как бедность , отказ от родителей , смерть и алкоголизм , в журнале также часто встречаются драматические моменты.
Благодаря популярности Мемин, Иоланда и ее муж Дон Гильермо де ла Парра смогли основать Редакционное Vid, издательство комиксов, которое в конечном итоге опубликовало сотни наименований мексиканских комиксов, некоторые из которых были написаны Иоландой и ее мужем. В некоторых из этих названий также были истории, связанные с чернокожими, такие как «Раротонга», «Маджестад Негра» и «Карне де Эбано», но действие только Мемина происходило в Мексике.
Расовые проблемы
В то время как Мемин подвергается некоторой расистской насмешке, особенно в первых выпусках, персонажи, издевающиеся над ним, изображаются либо жестокими, либо невежественными. По мере развития сюжета его раса становится менее важной.
В более ранней истории Мемин и его друзья идут в дом Рикардо после того, как тогда избалованный ребенок решает заставить их принять ванну из-за грязевой битвы, в которой они участвовали. Во время купания Мемин забывает кусок мыла и выходит из ванной, не заботясь о том, чтобы одеться, просто чтобы пройти перед матерью Рикардо, которая, испугавшись, начала кричать, что в ее доме был шимпанзе, Мемин, не улавливая обиду, действительно думает, что в доме есть шимпанзе, и оба побежали испуганно, женщина из Мемина, сам от предполагаемого шимпанзе.
В одном известном выпуске Мемин, прочитав, что Клеопатра VII из Египта принимала молочные ванны, чтобы осветлить свою кожу , пробует то же лечение. Его мать плачет от горя, что ее сын хотел бы изменить цвет своей кожи. Раскаявшийся Мемин решает гордиться своей расой и цветом кожи, чтобы почтить память своей хорошей матери.
В другом Мемин решает не причащаться в своей церкви после того, как жестокий мальчик сказал ему , что черным не разрешено находиться на Небесах , указывая на отсутствие черных ангелов на религиозных картинах в качестве доказательства (это было вдохновлено популярной песней "Angelitos negros" который задавал тот же вопрос и в популярном одноименном мексиканском фильме 1948 года). Мемин считает, что, раз уж он все равно попадет в ад , ему сойдет с рук любое зло, которое он пожелает. Это побудило некоторых римско - католических священников , чтобы бойкотировать журнал. После того, как продажи резко упали в ответ на бойкот, был опубликован выпуск, в котором друзья Мемина с помощью церковного священника раскрашивают одного из ангелов в церкви в черный цвет; Мемин возвращается в церковь и мечтает стать ангелом.
В еще одном приключении под названием «Líos Gordos» [2] Мемин и его друзья едут в Техас, чтобы поиграть в футбол . Они идут за шоколадным молочным коктейлем, но ресторан отказывается обслуживать Memín, потому что он не обслуживает «негров». Его друзья заступаются за него, вступают в драку и попадают в тюрьму. [3]
В более позднем приключении Мемин и Евфросина решают работать в Нью-Йорке, но Мемин теряется в процессе и начинает работать в мексиканской семье, где слепая девушка начинает проявлять любовь к своей новой сотруднице. Она думает, что он белокурый и белый из-за его жизнерадостного настроя (вдохновленный Марианелой из Бенито Переса Галдоса ). Позже Мемин встречает своего кузена, избалованного ребенка, с которым он начинает драться. Наконец, девочка излечивается от своего состояния, но Мемин, боясь быть увиденным девушкой, решает удалиться из дома, в то время как девушка скучает по своей кузине с Мемином. Несколько дней спустя она освобождает Мемина и его мать из тюрьмы и показывает, что узнала правду, и объясняет весь маскарад к ужасу Евфросины.
Наконец, Мемин и его друзья отправились вместе с миллионером в Африку, где большинство расовых подробностей были поставлены в жаркое место, сначала Мемин завел материнскую дружбу с самкой гориллы, которая позже, как правило, очень полезна для детей, чтобы спасти миллионера. быть убитым его честолюбивым сыном. Позже их поймали каннибалы, которые думали, что Мемин - это дар богов из-за его лысого состояния, и назвали его королем, чтобы его схватили работорговцы (которые в процессе освободили друзей Мемина) и, пока Мемин страдал На корабле его друзья, наконец, освободили его не без того очень сердитого Мемина, который ударил всех (включая его друзей) из-за их плохого отношения к черным людям.
Мемин в популярной культуре
Благодаря известности персонажа Мемин появлялся в других журналах. В 1965 году он дал длинное интервью журналу Contenido , где появился в смокинге. Кроме того, он считался одним из самых известных членов Мексиканской скаутской ассоциации и был включен на обложку их журнала в июне 1995 года, что совпало с публикацией почтовой службой Мексики марки «История мексиканских комиксов».
Полемика
«Мемин» подвергался критике в его первых выпусках (1960–1970), но критиков больше беспокоила его популярность, поскольку интеллектуалы того времени очень низко относились к комиксам в целом. Средний возраст читателей комиксов в Мексике был выше, чем в Соединенных Штатах , около 18 лет вместо 13 [4], поэтому некоторые утверждают, что содержание комиксов оказало очень сильное влияние на мексиканское общество. «Мемин» читали в основном мексиканцы из бедных слоев населения и среднего класса. Некоторые критики затрагивают расовые аспекты, но эта тема по большей части игнорировалась. Критиков больше беспокоило стереотипное отношение к определенным социальным темам и ценностям, которые обычно отражают рассказы, которые более или менее перекликаются с идеалами католического среднего класса. [ необходима цитата ] Иоланда была очень чувствительна к критикам, поскольку они сильно отражались на продажах. Как отмечает Гарольд Хайндс в своей книге « Не только для детей» , изучение этих комиксов важно для понимания мексиканского общества. [4]
В июне 2005 года в рамках серии «История мексиканских комиксов» Почтовая служба Мексики (SEPOMEX) выпустила серию почтовых марок с изображением персонажа Мемина . Марки были сочтены оскорбительными со стороны ряда афроамериканских общественных групп и политиков в Соединенных Штатах, включая Джесси Джексона , что побудило мексиканское правительство заявить, что Мемин много сделал для противодействия расизму и что стереотипный персонаж Warner Brothers Спиди Гонсалес был никогда не интерпретировался как оскорбление в Мексике. [5] LULAC и NCLR, организации гражданских прав латиноамериканцев , также выступили с заявлениями, назвав марки расистскими.
Обвинения в расизме проистекают из манеры, в которой представлены Пингин и его мать, в стиле «темной иконографии» (форма, которая в Соединенных Штатах уходит корнями в блэкфейс и американскую традицию шоу менестрелей ). художники-комики переняли этот способ изображения людей африканского происхождения, ставший обычным явлением во всем мире. Мемин и его мать стереотипно изображаются как « пиканинни » и « мамочка » соответственно. Одежда и взгляды матери Мемина - это карикатура на афро-кубинских женщин того времени [6] и отражение афродиаспорической одежды в различных странах Латинской Америки. [7]
Министр иностранных дел Мексики Луис Эрнесто Дербес заявил прессе, что «это полное незнание нашей культуры; мне кажется, что это полное неуважение к нашей культуре, которое некоторые люди делают из этого. что не соответствует действительности ».
По словам мексиканского писателя Энрике Краузе , разница в реакции на Мемин Пингин в Соединенных Штатах и Мексике проистекает из истории каждой нации. Краузе утверждал, что из-за того, что американская история более чревата расизмом, чем Мексика, включая расистское законодательство, такое как законы Джима Кроу , американцы будут воспринимать вещи гораздо более расово, чем мексиканцы. Он уточнил этот момент, заявив, что, хотя у Мексики есть собственные расовые проблемы, такие действия, как более ранняя отмена рабства в Мексике, заставили мексиканцев рассматривать комиксы с менее расовой точки зрения, чем американское население. [8]
Критика со стороны официальных лиц Соединенных Штатов вызвала не только высмеивание лидеров общественного мнения в Мексике и большей части населения Мексики, но и подстегнула интерес к маркам: с того дня, как они подверглись критике, они несколько раз предлагались на сайтах интернет- аукционов. их номинальная стоимость, и мексиканские коллекционеры купили полное издание в 750 000 экземпляров за несколько дней. Продажи журнала выросли, и издательство решило возобновить серию из первого номера наряду с текущим тиражом. [9] Мексиканские интеллектуалы справа и слева осудили эту критику как нападение на Мексику, а политические журналы, такие как Proceso, подвергли сомнению цепь событий, которые привели к критике, сделав эту критику политической проблемой против Мексики. [10] [11]
В 2008 году после жалоб афроамериканского покупателя на то, что одна новостная организация назвала обезьяноподобной внешностью Мемина и его « матерью, похожей на тетю Джемайму», все периодические издания Memín были изъяты из магазинов Wal-Mart в Техасе. [12] Это произошло после того, как последний номер под названием «Memín para presnte» («Memín для президента») продавался в местах с большим латиноамериканским населением. [ необходима цитата ]
В 2011 году в одной из мексиканских репринтов комикса есть фотография, на которой Мемин Пингвин идет рядом с Мишель Обамой. Мемин говорит, что «афроамериканцы действительно хотят заниматься этой работой», высмеивая комментарий президента Фокса 2005 года, но, вероятно, также выражая иронию по поводу того факта, что афроамериканец был тогда президентом Соединенных Штатов ( и что последний выпуск Memín Pinguín в США называется Memín для президента).
Смотрите также
- Афро-мексиканский
- Черное лицо
- Комиксы в Мексике
- Раротонга
- Мария Изабель
- Руби
- Есения
- Габриэль и Габриэла
- Алондра
- Эль-пекадо-де-Оюки
Рекомендации
- ^ http://comicmexicano.blogspot.com/2008/04/memn-pingun-cambia-de-dibujante.html
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2005-12-03 . Проверено 27 июля 2005 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Lios Gordos 2 на Flickr - обмен фотографиями!
- ^ a b Не только для детей: мексиканский комикс в конце 1960-х и 1970-х годов Гарольда Э. Хайндса-младшего и Чарльза М. Татума
- ^ Tacha Casa Blanca de racista estampilla de Memín " Архивировано 1 июля 2005 г.в Wayback Machine , Эль-Универсал , 30 июня 2005 г.
- ↑ Интервью с Sixto Valencia (на испанском) , [1] «Интервью с Sixto Valencia (на испанском)»], lanuez.blogspot.com , 12 июля 2008 г.
- ^ Memin: расистский мультфильм?
- ↑ Энрике Краузе , «Гордость в Мемин Пингвин» , Washington Post , 12 июля 2005 г.
- ^ «Мексиканский комикс« Memin Pinguin », проданный в Wal-Mart, назван расистским» . Далласские утренние новости . 2008-07-08.
- ^ http://hemeroteca.proceso.com.mx/?p=228004
- ^ http://hemeroteca.proceso.com.mx/?page_id=278958&a51dc26366d99bb5fa29cea4747565fec=194955&rl=wh
- ^ Ed Лавандер, «мексиканский комический персонаж книги под названием расист» , CNN , 9 июля 2008
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Гордость в Мемин Пингвин Энрике Краузе, The Washington Post.
- Издатель [ постоянная мертвая ссылка ]
- Исходная информация