На сленге Микки Финн (или просто Микки ) - это напиток с добавлением психоактивного препарата или вещества, выводящего из строя (особенно хлоралгидрат ), который дают кому-то без его ведома с намерением вывести его из строя. Служить кому-то «Микки» чаще всего называют «подсунуть кому-то микки». [1]
Эксплуатируемая среда
Напиток подсадка является обычной практикой хищников в питейных заведения , которые часто кружево алкогольных напитков с седативными препаратами. [2] [3]
История термина
Майкл «Микки» Финн
Микки Финн , скорее всего , назван в честь менеджера и бармена в Lone Star Saloon и Palm Garden Restaurant, который работал в Чикаго с 1896 по 1903 год , на Южном Стейт - стрит в Чикаго Loop города. [4] [5] [6] В декабре 1903 года несколько чикагских газет задокументировали, что Майкл «Микки» Финн управлял салуном «Одинокая звезда» и был обвинен в использовании нокаутирующих дропов, чтобы вывести из строя и ограбить некоторых из своих клиентов. [7] [8] [9] [10] Более того, первый известный письменный пример этого термина, согласно Оксфордскому словарю английского языка ( OED ), относится к 1915 году, через 12 лет после суда.
Первый популярный рассказ о Микки Финне был дан Гербертом Эсбери в его книге 1940 года « Самоцвет прерии: неофициальная история преступного мира Чикаго» . Его источники цитируют газеты Чикаго и свидетельские показания в суде 1903 года проститутки Одинокой звезды "Золотого Зуба" Мэри Торнтон. До того, как стать владельцем салуна, Микки Финн был известен как карманник и вор, который часто охотился на пьяных посетителей бара. Акт обслуживания Специального номера Микки Финна был скоординированным ограблением, организованным Финном. Сначала Финн или один из его сотрудников (в том числе «домработницы») добавляли хлоралгидрат в напиток ничего не подозревающего посетителя. [11] Выведенного из строя патрона сопровождал или нес в заднюю комнату один из соратников Финна, который грабил его и бросал в переулке. На следующее утро жертва просыпалась в ближайшем переулке и почти ничего не помнила из того, что произошло.
Салун Финна было приказано закрыть 16 декабря 1903 года. По всей видимости, он был снова арестован в 1918 году, на этот раз за работу в нелегальном баре в Южном Чикаго. [12]
Отравления в ресторанах Чикаго
22 июня 1918 года четыре человека были арестованы и более сотни официантов были взяты под стражу из-за очевидной широко распространенной практики отравления официантами в Чикаго. Гости, оставившие плохие чаевые, получали «порошок Микки Финна» в еде или напитках. [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] Химический анализ показал, что он содержит тартрат калия сурьмы , [15] также называемый « рвотным зубным камнем»; которые не только вызывают рвоту , головные боли , головокружение и депрессию , но и в больших количествах могут быть смертельными. Два бармена были арестованы за продажу порошка в баре в штаб-квартире профсоюза официантов, а У. Стюарт Вуд и его жена были арестованы за изготовление порошка. Вуд продавал его за 20 центов [20] и назвал его «Порошок Микки Финна» в письме профсоюзному бармену Джону Миллиану. [21] В следующей статье упоминается преследование человека по имени Джин Крон, который, как полагают, был ответственен за отравление более 100 человек на банкете Чикагского университетского клуба, на котором погибли три человека. [22] [23]
Отслеживание использования фразы "Микки Финн"
КДИ дает хронологию срок, начиная с 1915 года: [24]
- Цитата 1915 года взята из фотографии салона в газете Los Angeles Examiner от 26 декабря . На фотографии вывеска с надписью: «Попробуйте коктейль Майкла Финна».
- Первое упоминание о нокауте в OED : «Хотел бы я выпить и Майка Финна для него» взято из статьи 11 марта 1924 года в New York Evening Journal .
- Описание Микки Финна дается в выпуске Bismarck Tribune от 18 января 1927 года: «Микки Финн - это современный вариант нокаутирующих падений довоенных дней».
- В выпуске Chicago Daily Tribune от 3 сентября 1927 года в статье об использовании этилена для искусственного созревания фруктов появилась фраза: «Примененный к человеку, этилен является анестетиком, как старый Микки Финн в пиломатериалах. -джечный салон ". [25]
- В романе Джона О'Хары 1934 года « Свидание в Самарре» недовольный метрдотель замечает плохого самосвала: «Я бы хотел подарить ему Микки Финна».
- В анимационном фильме о Супермене « Разборки» (1942) гангстер (который одевается, как Супермен, чтобы грабить людей и предприятия) получает 5 долларов от своей добычи. Босс мафии видит это, бьет его и забирает. Имитатор Супермена говорит: «Боже, это был всего лишь плавник ». Босс мафии отвечает: «В следующий раз это будет Микки Финн».
- В фильме 1946 года « Три маленьких пирата» , в котором снялась комедийная группа «Три марионетки» в главной роли , Мо предлагает дать охраннику замка Микки Финна.
- В эпизоде « Я люблю Люси» Фред рекомендует Рики «проскользнуть [Люси]« Микки »» (однако Фред говорит, что на самом деле это не Микки), как он это делает Этель, когда она его беспокоит.
- В книге Дэвида Нивена « Принесите пустых лошадей» (1975) он пишет, как человек у ворот Кларка Гейбла подсовывает «старомодного Микки Финна» в свою выпивку и везет его домой «в полубессознательном состоянии».
- В эпизоде Коломбо 1976 года «Дело чести» (серия 35) Коломбо, осматривая шкаф с лекарствами, говорит: «Хлоралгидрат? Микки Финн. Это американское выражение; нокаутирующие капли ". (конец 56-й минуты)
- В мюзикле « Энни» 1977 года термин «Микки Финн» используется в песне « It's the Hard Knock Life », чтобы спровоцировать другого персонажа.
- В эпизоде 1979 года « Счастливые дни» , «Большой рыцарь короля Ричарда», хулиган из колледжа подсовывает Ричи Майки Финна, заставляя его полностью потерять свои запреты.
- В песне 1981 года « Друзья мистера Каира » на одноименном альбоме лирика звучит так: «В ту ночь двойник понял все правильно / Притворился, что он действительно тупой / Он подал Сэму двойной джин (Микки Финн). / Он проснулся, мальчики ушли, но не его пистолет / Они оставили записку, чтобы вести его / Погоня за мальтийским соколом » [26]
- В седьмом эпизоде второго (1991 г.) сезона « Сайнфельда» , « Месть », Джордж Костанза пытается «подсунуть Микки» в напиток своего бывшего босса. [27]
- В оригинальном показе (23 января 1993 г., 5-й сезон, 15-й эпизод) " Пустого гнезда" , " Сражения в Вегасе ", Гарри и Чарли во время поездки в Лас-Вегас были обмануты двумя женщинами, которые подсунули им "Микки". украсть все их вещи.
- В песне Эрики Баду «Конечно» из альбома 1997 года Baduizm она поет: «Ты попытался немного хитрить, повернулся ко мне спиной, а потом ты подсунул мне микки». [28]
- В песне 2008 года Royal Flush австралийского хип-хоп трио " Bliss n Eso ", Eso raps ".... Как скучное собрание совета директоров, и я подсовываю себе микки" *
- В видеоигре 2011 года LA Noire персонаж игры использует имя Микки Финн, чтобы описать то, что кто-то подсунул ему в коктейли.
- В эпизоде «Теории большого взрыва» , «Минимизация рейдеров» 2013 года , во время неожиданного видеочата Шелдона Эми вспоминает, как одинокие кудрявые мальки в обычном картофеле фри Шелдона заставили его поверить, что кто-то пытался «подсунуть ему Микки». [29]
- В фильме Дэвида Финчера `` Манк '' 2020 года Германа Манкевича (которого играет Гэри Олдман) принимают наркотики из бутылки, присланной Орсоном Уэллсом. Он говорит: «Ты лукавый, ты подсунул мне Микки».
Смотрите также
- Препарат для изнасилования на свидании
- Серая смерть
Рекомендации
- ^ «Значение и происхождение выражения: Микки Финн» . Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ «Туристы пьют с добавлением наркотиков для изнасилования на свидании, совершенных воровскими бандами в Бенидорме» . Метро . 19 июня 2019.
- ^ «Как узнать, сильно ли вы выпили на вечеринке, и что делать» . Независимый . 20 сентября 2018.
- ^ «Суньте ему Микки (Финн)» . Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ Точное расположение седана обычно говорят, на западной стороне Южной Стейтстрит,северу от Конгресс Parkway. Вся западная сторона Саут-Стейт-стрит между Конгрессом и Ван Бюреном в настоящее время занята Центральной библиотекой Чикагской публичной библиотеки (также известной как Библиотека Гарольда Вашингтона по адресу: 400 South State Street). Встатьях « Чикаго Дейли Трибьюн» от 16–17 декабря 1903 года указан адрес: 527 Стейт Стрит (угол Стейт и Хармон Корт), но сейчас это 1100 квартал Саут Стейт Стрит. 500-й квартал Саут-Стейт-стрит сейчас находится между Конгресс-стрит и Харрисон-стрит, что может быть причиной путаницы в расположении салона. Обратитесь к "Новой карте Чикаго, показывающей линии трамвая в цветах и номера улиц в сотнях" (Чикаго: Руфус Бланчард, 1897), чтобы узнать названия и нумерацию улиц Чикаго 1903 года.
- ↑ Район на Стейт-стрит с центром между Ван Бурен-стрит (на севере) и Харрисон-стрит (на юге) с конца 1880-х до начала 1910-х годов был известен как «Виски-роу». К югу от Харрисон-стрит находился квартал, известный как « Полмили Ада ». Район Стейт-стрит к югу от Харрисона был также известен как « Миля Сатаны ».
- ^ «ПРИСОЕДИНЯЙТЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ УКАЗАНИЯ; Истории о нокаутирующих каплях», Chicago Daily Tribune , стр. 5, 16 декабря 1903 г.. Цитата из статьи: «Майкл Финн, владелец салуна на углу Стейт-стрит и Хармон-Корт [ныне Ист-11-стрит] ... Двое бывших завсегдатаев - миссис Мэри Торнтон и Изабель Файфф - рассказали, что он« нокаутировал » 'клиентам, подозреваемым в наличии денег и впоследствии ограбившим их ». Приводится цитата Мэри Торнтон: «Я работала на Финна полтора года, и за это время я видела дюжину мужчин, которым Финн и его бармен« давали наркотики ». Работа выполнялась в двух маленьких комнатках, примыкающих к пальмовому саду за домом. салон ".
- ^ «Борцы за прививку выиграли два сражения; лицензия на курорт Финна аннулирована, и одному хранителю салуна предъявлено обвинение», Chicago Daily Tribune , стр. 3, 17 декабря 1903 г.. Цитата из статьи: «Салон Lone Star, 527 State Street [ныне 1100 квартал South State Street], управляемый Микки Финном, закрыт по распоряжению мэра Харрисона».
- ^ «Полная защита, выдвинутая« Микки »Финном, владельцем салуна« Одинокая звезда »... описанная ... как место леденящих кровь преступлений, совершенных через посредство алкогольной продукции с наркотиками», Chicago Daily News , 16 декабря 1903 г..
- ^ «Lone Star Saloon теряет лицензию. Якобы« нокаутирующие капли »'Микки' Финна ... вывели его из бизнеса '', Inter-Ocean [Чикаго] , 17 декабря 1903 г.. The Inter-Ocean была еще одной чикагской газетой 1903 года.
- ^ "Что в Микки Финне?" . Прямой допинг .
- ^ «ЭКСТРЕННЫЙ! ЭКСТРЕННЫЙ! ОНИ ВЗЯЛИ МИККИ ФИННА», Chicago Daily Tribune , стр. 1 августа 1918 г.. «Микки Финн был арестован прошлой ночью и поселился в полицейском участке Южного Чикаго. Микки, также известный как Майк, управляет хижиной на 115-й улице и на реке Калумет. Он, его домработница Милли Шобер и двадцать клиентов были сбиты полицией. доставили на станцию. Был конфискован вагон с пивом и выпивкой. Микки и женщину обвинили в ведении беспорядка в доме и продаже спиртных напитков без официального разрешения ... "
- ^ «Наркотики для лиц, не употребляющих наркотики. Арестованные официанты из Чикаго признаются в отравлении гостей отеля. Детектив конфискует большое количество», «Канзас-Сити Таймс» , с. 3 июня 1918 г. «Доказательства против официантов были получены детективным агентством, нанятым отелем« Шерман », после того, как несколько гостей подозрительно заболели ... Большие количества были обнаружены в ящике за стойкой в штаб-квартире профсоюза официантов.
- ^ «Обвиняемые официанты отравили закусочных без подсказок, предположительно изготовителя наркотиков, его жену и двух барменов», Duluth News Tribune , стр. 1, 24 июня 1918 г.
- ^ а б «ОФИЦИАНТЫ, ПРИНИМАЕМЫЕ ДЛЯ НАРКОТИКОВ НЕПЫТАЮЩИХ - Хойн получает доказательства заговора против гостей отеля», Chicago Daily Tribune , стр. 1, 23 июня 1918 г.
- ^ «ОФИЦИАНТЫ ОТ ЯДА ЖЕРТВ, НАЗВАННЫХ ПОЛИЦЕНАМ», Chicago Daily Tribune , стр. 3, 24 июня 1918 г.
- ^ "ОФИЦИАНТЫ ОТКАЗЫВАЮТ" МИККИ ФИННС "; ОТКАЗЫВАЮТ ХОЙНА", Chicago Daily Tribune , стр. 13, 25 июня 1918 г.
- ^ «ЖЕНЩИНЫ, КОТОРЫЕ ВЫЕЗЖАЮТ ГЛАВНУЮ РАБОТУ« МИККИ ФИННА » », Chicago Daily Tribune , стр. 7 июля 1918 г.
- ^ « » Mickey Finn «ПОРОШОК ОТДАВАТЬСЯ ПРОКУРОР - Михельс, Hoyne помощник получает дозу при расследовании дела», Chicago Daily Tribune , стр. 13 августа 1918 г.
- ^ "TEN осужден в DIABOLISMS OF 'Mickey Finn ' ", Chicago Daily Tribune , стр. 8 июля 1918 г..
- ^ «ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ НАМ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ПРОДАЖ« МИККИ ФИННС » », Chicago Daily Tribune , стр. 7, 11 июля 1918 г.. «Друг Джонни: Я прилагаю две дюжины пакетов с порошком Микки Финна ... также нахожу в приложении пару сотен проспектов ... Эти проспекты не предназначены для использования в Чикаго ... Каждый раз, когда у вас есть человек, который уезжает из Чикаго, говорите о Микки Финне. ему и передайте ему несколько таких проспектов ...
- ^ «По следам отравителей власти верят, что Джин Крон, разыскиваемый в Чикаго, находится в армии», The Idaho Daily Statesman , стр. 5, 26 июня 1918 г..
- ^ «В поисках Джин Кронс. Полиция Чикаго считает, что шеф-повар приложил руку к делу о« отравлении Микки Финна », The Kansas City Times , p. 5, 26 июня 1918 г..
- ^ «Микки Финн». Оксфордский словарь английского языка . 1915 г.
- ^ «Синтетическое солнце для созревания фруктов во льду», Chicago Daily Tribune , стр. 17, 3 сентября 1927 г.
- ^ «Друзья мистера Каира» . Гений . Проверено 10 июля 2018 .
- ^ «Месть» . SeinfeldScripts . Проверено 22 августа 2020 .
- ^ "Подсунул мне микки" . Гений . Проверено 24 октября 2017 .
- ^ «Сезон 7 Эпизод 4 - Минимизация рейдеров (стенограмма)» . стенограммы теории большого взрыва . Проверено 14 июля 2018 года .
дальнейшее чтение
- Эсбери, Герберт (1940). Жемчужина прерии: неофициальная история преступного мира Чикаго . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф.
- Инчиарди, Джеймс А. (зима 1977 г.). «МЕНЯЮЩАЯСЯ ЖИЗНЬ МИККИ ФИННА: Некоторые заметки о хлоралгидрате на протяжении веков». Журнал народной культуры . 11 (3): 591–6. DOI : 10.1111 / j.0022-3840.1977.00591.x . PMID 11614798 .
Внешние ссылки
- Чикаго - город века - поддерживает происхождение чикагских барменов
- The Phrase Finder - тщательная история фразы
- The Straight Dope - в поддержку объяснения нокаута
- Word Detective - поддерживает объяснение о ядовитом веществе, но признает, что его широко используют в качестве нокаутирующего наркотика.