mktr [1] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Эра : Среднее царство (2055–1650 гг. До н.э.) | |||||||
Египетские иероглифы |
mꜥgꜣdjr [2] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Египетские иероглифы |
Мигдол , или мигдал, - это еврейское слово (מגדּלה מגדּל, מגדּל מגדּול), которое означает либо башню (исходя из ее размера или высоты), возвышенную сцену (трибуну или кафедру), либо возвышенное русло (в реке). Физически это может означать укрепленную землю, то есть обнесенный стеной город или замок; или приподнятая земля, как на возвышении, как платформа, возможно, смотровая площадка.
Мигдол - известное заимствованное слово из египетского (mktr), mekter , [1] или mgatir [2], что означает «форт», «укрепление» или «цитадель». Образно говоря, «башня» имеет оттенок гордого авторитета.
В археологии мигдол - это особый тип храма, примеры которого были обнаружены, например, в Хацоре , Мегиддо , Тель-Хароре , Пелле и Шехеме .
Места, названные Мигдолом или Мигдалом в еврейской Библии
В Книге Исхода записано, что перед переходом дети Израиля расположились лагерем в Пи-Хахироте между Мигдолом и Красным морем .
Иисус Навин сослался на Мигдал-Гад, «башню Гада», один из укрепленных городов Иудеи , а также на Мигдал-Эль, «башню Бога», один из укрепленных городов Неффалима ( Иисус Навин 19.38 ) и город происхождения. от Марии Магдалины ( Магдал ) ( Матфея 27:56 ; Марка 16: 9 ; Лк 8: 2 и Иоанны 20:18 ).
Иеремия ссылался на Мигдол ( Иеремия 44: 1 ) в его почти географической связи с Тахпанхесом и Мемфисом, тремя египетскими городами, где еврейский народ поселился после осады Иерусалима (587 г. до н.э.) .
Иезекииль ссылался на Мигдол, описывая протяженность земли Египта « от Мигдола до Сиены (Асуана) ». ( Иезекииль 29:10 , Иезекииль 30: 6 ).
Буквы Шуты относятся к «Магдалу в Египте», которого Олбрайт отождествляла с Мигдолом Иеремии. [3]
Места в современном Израиле по имени Мигдаль
Мигдаль ха-Эмек - большой холм, окруженный рекой Кишон, к западу от Назарета .
Рекомендации
- ^ а б М. Выгус. Среднеегипетский словарь, стр. 627
- ^ а б Э. А. Уоллис Бадж (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, списком царей и геологическим списком с указателями, списком иероглифических символов, коптским и семитским алфавитами и т . Д. Том I. Джон Мюррей . п. 290 .
- ^ Будущее библейской археологии: переоценка методологий и ... - Стр. 105 Джеймс Карл Хоффмайер, Алан Ральф Миллард - 2004 «Для нас важно определение Мигдола, о котором идет речь здесь, и значение фразы« Акка подобна Магдалу в Египте. «Олбрайт, которая была уверена, что Мигдол здесь - Мигдол Библии, переводит это ...»