Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нангуанская музыка
Китайский南管
Буквальное значениеюжные трубы
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньNánguǎn
Южный Мин
Hokkien POJЛамкоан
Альтернативное китайское имя
Китайский南 音
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньНаньин
Южный Мин
Hokkien POJЛамим
Второе альтернативное китайское имя
Китайский南 樂
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньНаньюэ
Южный Мин
Hokkien POJЛам-гаук
Третье альтернативное китайское имя
Китайский南曲
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньNánq
Южный Мин
Hokkien POJЛам-хиок
Ван Синь-синь играет на Наньгуань-пипа. Нангуань пипа держится древним способом, как гитара, которая отличается от почти вертикального способа, которым сейчас обычно держат пипу .
Мундштук флейты Сяо .

Nanguan ( китайский :南管; пиньинь : Nánguǎn ; пэвэдзи : LAM-коано , лит «южные трубы», также nanyin , Навьет , xianguan или nanqu ) является стилем китайской классической музыки из южной китайской провинции из провинции Фуцзянь . [1] Он также популярен на Тайване , особенно в Луканге на западном побережье, а также среди китайцев, живущих за границей в Юго-Восточной Азии . [2]

Фуцзянь - горная прибрежная провинция Китая . Столица провинции - Фучжоу , а Цюаньчжоу был крупным портом в 7 веке нашей эры, в период между эпохами Суй и Тан . Расположенный на важном морском торговом пути, он был каналом для элементов далеких культур. Результатом стала так называемая нангуанская музыка, которая сегодня сохраняет многие архаичные черты.

Это жанр, прочно связанный с любительскими музыкальными сообществами только для мужчин ( кугуан или "песенные клубы"), каждое из которых раньше обычно было связано с определенным храмом, и рассматривается как вежливое достижение и достойное социальное служение, отличное от мира. профессиональных артистов. [2] Это обычно медленный, нежный, нежный и мелодичный, гетерофонический звук с использованием четырех основных гамм. [3]

Нангуань был включен в 2009 году в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. [4]

Стили и инструменты [ править ]

Наньгуань репертуар делится на три перекрывающихся стили, называется CHI , фо · и khiok ( чжи , о.е. и Qu в мандарине), дифференцированных по контекстам , в которых они имеют место, по их функции, значение , предоставленные им музыканты и их формальные и тембральный натур.

  • Chí (指) воспринимается как самый «серьезный» репертуар: это чисто инструментальный люкс обычно более тридцати минут в длину, от двух до пяти секций обычно, каждая секция известных как куб или деи ( «часть») . Каждый связан с лирикой, отсылающей к истории, но, хотя это может указывать на происхождение песни или оперы, сегодня chí является важным и уважаемым инструментальным репертуаром. Однако текст песни значительно облегчает запоминание произведения.
  • Phó · (譜, pu в пиньинь) буквально означает «обозначение», более формально как qingzou pu («усовершенствованное обозначение»), обычно исполняется ансамблем из 5 инструментов. [1] Это пьесы, которые не имеют связанного текста и поэтому записаны в нотации гончепу . Это инструментальный стиль, использующий более широкий диапазон, чем chí, и подчеркивающий техническую демонстрацию. [5]
  • Хиок (曲) - вокальный репертуар: в рукописи существует две тысячи пьес. Он легче и менее консервативен по репертуару и исполнению, чем ци. Самые популярные произведения сегодня находятся в быстром общем метре и длятся около пяти минут.

Ансамбль нангуан обычно состоит из пяти инструментов. Пирог ( мубано (木板) или деревянные колотушки), как правило , играют певец. Остальные четыре, известные как téng-sì-kóan или четыре более высоких инструмента, - это четырехструнная лютня ( gî-pê , или pipa琵琶 на мандаринском диалекте), трехструнная безладовая лютня с длинной шеей и змеиной кожей. является предком японского сямисэна , называется SAM-Hian , ( Sanxian三弦в мандарин), вертикальная флейта, ( Siau (簫), также называемый Tong-Siau ), а также два-струнный «жестко поклонился» инструмент под названием вJi-Хиэо , слегка отличающийся от кантонской erxian二弦. Каждый из четырех инструментов несколько отличается от наиболее обычных современных форм, поэтому их можно назвать «нангуан пипа» и т. Д. Каждый инструмент играет определенную роль. Го-пе обеспечивает устойчивый ритмичный скелет, поддерживаемый сам-хиан. Между тем сиау, дополненное дзи-хиан, кладет «мясо на кости» с красочными контрапунктами. [5]

Эти инструменты необходимы для жанра, в то время как ē-sì-kóan（下 四 管） или четыре более низких инструмента используются не в каждом произведении. Это ударные инструменты, колокольчик ( hiangzua ), комбинированный колокольчик и деревянный блок, называемый giaolo , пара маленьких колокольчиков ( xiangjin ) и четырехтактный ксилофон xidei . Поперечная флейта, называемая пин сяо ( dizi на мандаринском диалекте), и похожая на гобой айя（噯 仔） или сяо иногда добавляются в уличных или церемониальных представлениях. Когда все шесть сочетаются с основными четырьмя, весь ансамбль называется chap-im или «десять звуков». [5]

Диаспора [ править ]

Начиная с 17 века, люди хокло , иммигрировавшие из Фуцзянь на Тайвань, взяли с собой неформальную народную музыку, а также более ритуализированные инструментальные и оперные формы, преподаваемые в любительских клубах, таких как beiguan и nanguan . Крупную диаспору хокло также можно найти в Малайзии, Гуандуне, Гонконге, Филиппинах, Сингапуре, Бирме, Таиланде и Индонезии, где их обычно называют хоккиенами .

В Сингапуре есть две ассоциации нангуанцев [6], а ранее их было несколько на Филиппинах; Tiong-Ho Long-Kun-sia все еще активен. Ган-а-цуй и Хан-Тан Юэфу популяризировали ансамбль нангуань за рубежом. Ансамбль нангуань Цюаньчжоу был основан в начале 1960-х годов, а ансамбль народной музыки Фучжоу был основан в 1990 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Трэшер, Алан Роберт (2008). Сичжу Инструментальная музыка Южного Китая: этика, теория и практика . Брилл. С. 12–14. ISBN 978-9004165007.
  2. ↑ a b Wang, Ying-Fen (сентябрь 2003 г.). «Любительские музыкальные клубы и государственное вмешательство: случай музыки Нангуань в послевоенном Тайване» (PDF) . Журнал китайского ритуала, театра и фольклора (141) . Проверено 2 января 2014 года .
  3. ^ Ван, Синьсинь. «Музыка Нангуань: оценка и практика (описание курса)» . Аспирантура Института музыковедения Тайваньского национального университета . Архивировано из оригинального 19 - го января 2010 года.
  4. ^ "Наньинь" . ЮНЕСКО .
  5. ^ a b c Чжоу, Шенье. «Нангуанская музыка» . Университет Шеффилда. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года.
  6. ^ Ко, Зе Вэй (30 мая 2006). «Нан Инь - историческая перспектива» . Сохраните наше китайское наследие . Проверено 2 января 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Nanguan Музыка
  • https://web.archive.org/web/20060223141339/http://www.nanyin.cn/ (китайский)

Видео [ править ]

  • Нанинь на YouTube (видео из Нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО)