Телевидение в поезде MTR

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайский язык . (Март 2017 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:]]; see its history for attribution. Вам также следует добавить шаблон {{ Translated page }} на страницу обсуждения . Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Телевидение в поезде MTR

Тип	Новости и реклама
Основан	Июль 2005 г . ; 15 лет назад ( 2005-07 )
Главное управление	Гонконг , САР Гонконг

MTR In-Train TV ( китайский :港鐵車廂電視), обеспечивает кабельное телевидение новостей и развлекательных программ через ЖК дисплеев , установленных на борту Hong Kongs ' MTR поездов.

Тарифы на рекламу составляют 10 секунд за 20 000 гонконгских долларов, и реклама получает более одного миллиона просмотров в день. ^{[1] [2]}

История [ править ]

Newsline Express на восточной железнодорожной линии SP1900

Служба была запущена в июле 2005 года железнодорожной корпорацией Коулун-Кантон (тогда она называлась Newsline Express (китайский:新聞 直線)) и в то время была установлена ​​в каждом купе поезда на линиях East Rail , West Rail и Ma On Shan линия . Поезда Metro Cammell линии East Rail оснащены более широкими ЖК-телевизорами (22 дюйма), в то время как остальные поезда на SP1900 имели меньшие экраны (15 дюймов), но были заменены на более крупные дисплеи во время ремонта в 2015-2018 годах.

Ввод в эксплуатацию поездов C-Stock в декабре 2011 года также запустил службу Newsline Express на линии Kwun Tong , первой линии MTR, которая будет оборудована до слияния, и в этих поездах будут установлены 22-дюймовые ЖК-телевизоры. Поезда линии Южного острова последовали этому примеру в декабре 2016 года, после чего услуга была переименована в «In-Train TV». Все будущие заказы на поезда, включая R-Train , TML C-Train и S-Train , также будут оснащены этой услугой.

Тихие зоны [ править ]

Чтобы удовлетворить потребности пассажиров, в каждом поезде есть тихие зоны, в которых отключены все динамики телевизора и делаются только объявления о поездах. Тихие зоны расположены:

• Поезда West Rail : 1-й и 4-й отсеки для движения на юг или 4-й и 7-й отсеки для движения на север;
• Поезда линии Tuen Ma : 3-й отсек для движения на юг или 2-й отсек для движения на север;
• Поезда линии East Rail : 1-й, 4-й, 9-й (часть) и 11-й отсеки для движения на юг или 2-й, 4-й (часть), 9-й, 12-й отсеки для движения на север;
• Линия Kwun Tong CRC-Stock EMU : 1-е и 8-е отделения.

Критика [ править ]

Телевизоры для Newsline Express иногда критикуют за то, что они слишком шумные, чтобы их передачи можно было услышать даже в тихом вагоне поезда. ^[3]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Лента новостей Экспресс
• Тише автобус