Николас Рональд Ормерод ОБЕ (родился 9 декабря 1951 года) - британский театральный дизайнер и соучредитель международной театральной компании Cheek by Jowl . [1] В 1981 году он вместе с Декланом Доннелланом основал Cheek by Jowl , которые являются соавторами компании. Помимо постановок Cheek by Jowl, Ормерод снимался в театре, опере и балете с труппами по всему миру. Он изучал право в Тринити-колледже в Кембридже, а затем получил степень бакалавра театрального дизайна в Уимблдонской школе искусств . [2]
биография
Ормерод родился и вырос в Лондоне, Англия. Он изучал право в Тринити-колледже в Кембридже, а затем получил степень бакалавра театрального дизайна в Уимблдонской школе искусств . [3] В 1981 году Ормерод вместе с Декланом Доннелланом основал компанию Cheek by Jowl . Компания выступала по всему миру, работая более чем в 400 городах в 40 странах на шести континентах. С 2006 года Cheek by Jowl были частью Международной театральной программы Барбакана (BITE), в результате чего были спродюсированы «Подмена» (2006), Cymbeline (2007) и Троил и Крессида (2008). [4]
В дополнение к своей работе с Cheek by Jowl , Ормерод разработал постановки Королевской шекспировской труппы « Школа скандала» (1998) и « Король Лир» (2002). В 2005 году он вместе с Декланом Доннелланом написал адаптацию романа Чарльза Диккенса « Большие надежды» (2005) для Королевской шекспировской труппы . [5] Он разработал пьесу Шекспира « Троил» и «Крессиду» для Бургтеатра в Вене в 2000 году и « Фальстаф» для Зальцбургского фестиваля в 2001 году. [6] В Лондоне Ормерод создал пьесу «Сенная лихорадка» в театре Савой и « Влюбленный Шекспир» (пьеса ) в Театре Ноэля Кауарда .
Для Королевского национального театра Ормерод спроектировал обе части « Ангелов в Америке » Тони Кушнера , а также Суини Тодда, Пера Гюнта и Фуэнтеовехуны. [7]
В 2000 году он и Доннеллан создали в Москве актерскую труппу под эгидой Чеховского фестиваля, в постановках которой « Борис Годунов» , « Двенадцатая ночь» и « Три сестры» . Для Большого театра он спроектировал Ромео и Джульетту в 2003 году, и Гамлет в 2015. Другая работа в России включает в себя Зимняя сказка для Малого драматического театра Санкт - Петербурга в 1997 году [8] С интимно он и Donnellan произвели дальнейшие работы на русском языке, в том числе «Буря с Чеховским фестивалем» и « Мера за меру» в совместной постановке с Московским Пушкинским театром. [9]
Ормерод был номинирован на премию Лоуренса Оливье " Дизайнер года" в 1988 году за " Семейное дело" , "Буря" и " Филоктет" и выиграл премию Corral de Comedias вместе с Доннелланом в 2008 году. [10] Он снял фильм 2012 года " Bel Ami" , адаптацию к фильму. Роман Мопассана . [11]
Ормерод был назначен кавалером Ордена Британской империи (OBE) в честь Дня рождения 2017 года за заслуги перед театральным дизайном. [12]
Сценические постановки
Бок о бок
- 2016-17 Зимняя сказка ... Уильям Шекспир
- 2014 Мера за меру ... Уильям Шекспир
- 2013 Ubu Roi ... Альфред Джарри
- 2011 Tis Pity She's a Whore ... Джон Форд (драматург)
- 2009 Макбет ... Уильям Шекспир
- 2008 Троил и Крессида ... Уильям Шекспир
- 2008 Борис Годунов ... Александр Пушкин
- 2007 Три сестры ... Антона Чехова
- 2007 Cymbeline ... Уильям Шекспир
- 2006 Подмена ... Томаса Миддлтона и Уильяма Роули
- 2005 Большие надежды ... по роману Чарльза Диккенса
- 2004 Отелло ... Уильям Шекспир
- 2002 Домосед / Кабул ... Тони Кушнер ... Британская премьера
- 1998 Много шума из ничего ... Уильям Шекспир
- 1997 Out Cry ... Теннесси Уильямс ... Британская премьера
- 1995 Герцогиня Мальфи ... Джон Вебстер
- 1994 As You Like It (возрождение) ... Уильям Шекспир
- 1994 Мера за меру ... Уильям Шекспир
- 1993 Не шутите с любовью ... Альфред де Мюссе
- 1993 Слепые ... Мишель де Гельдерод ... Британская премьера
- 1991 Как вам это понравится ... Уильям Шекспир
- 1990 Гамлет ... Уильям Шекспир
- 1990 Сара ... Готтхольда Эфраима Лессинга ... Британская премьера
- 1989 Леди Бетти ... Деклан Доннеллан ... Британская премьера
- 1988 Буря ... Уильям Шекспир
- 1988 Филоктет ... Софокла
- 1988 Семейное дело ... Александра Островского ... Премьера в Великобритании
- 1987 Макбет ... Уильям Шекспир
- 1986 Двенадцатая ночь ... Уильям Шекспир
- 1985 Человек моды ... Джордж Этеридж
- 1985 Сон в летнюю ночь ... Уильям Шекспир
- 1985 Андромаха ... Жана Расина ... Британская премьера
- 1984 Перикл ... Уильям Шекспир
- 1983 Ярмарка тщеславия ... адаптировано Доннелланом из романа Уильяма Мейкписа Теккерея ... премьера
- 1982 Отелло ... Уильям Шекспир
- 1981 Сельская жена ... Уильям Уичерли
Другой
- 2014 Влюбленный Шекспир , Театр Ноэля Кауарда
- 2005 Большие надежды , с новой адаптацией RSC Деклана Доннеллана и Ника Ормерода
- 2002 Король Лир с компанией RSC Academy
- 2000 Борис Годунов в МХАТе
- 1996 Мартин Герре , Вест-Энд
- 1993 Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит , Королевский национальный театр
- Зимняя сказка для Малого театра Санкт-Петербурга
- Фальстаф на Зальцбургском фестивале
Библиография
- Приближаясь к тысячелетию: Очерки ангелов в Америке , ред. Дебора Р. Гейс и Стивен Ф. Крюгер Университет штата Мичиган Press, Анн-Арбор, Мичиган , 1997 ( ISBN 0-472-09623-0 )
- Рид, Саймон. Cheek by Jowl: Ten Years of Celebration , Oberon Books (в твердом переплете) 1991 ( ISBN 0-948230-47-9 ) - в настоящее время не издается
- В контакте с богами? , Театр «Обсуждение режиссеров», ред. Мария М. Дельгадо и Пол Херитэдж, Manchester University Press, Манчестер, 1996 ( ISBN 0-7190-4763-3 )
- Документы Национальной театральной платформы № 2 об ангелах в Америке , Департамент публикаций национального театра
Сноски
- ^ "Щека Джоула: Ник Ормерод" . информация . Лондон: Cheek by Jowl . Проверено 24 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Щека Джоула: Ник Ормерод" . информация . Лондон: Cheek by Jowl . Проверено 24 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Щека Джоула: Ник Ормерод" . информация . Лондон: Cheek by Jowl . Проверено 24 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Щека Джоула: Производство" . информация . Лондон: Cheek by Jowl . Проверено 24 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Британский театральный гид: большие надежды» . информация . Лондон: Британский театральный гид . Проверено 31 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Архив Дублинского театрального фестиваля: Ник Ормерод" . информация . Лондон: Дублинский театральный фестиваль . Проверено 31 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Профиль Большого театра: Ник Ормерод" . информация . Лондон: Большой театр . Проверено 31 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Щека Джоула: Ник Ормерод" . информация . Лондон: Cheek by Jowl . Проверено 31 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Би-би-си: Шекспир жив» . информация . Лондон: BBC . Проверено 31 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Щека Джоула: Ник Ормерод" . информация . Лондон: Cheek by Jowl . Проверено 24 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "IMDb Bel Ami" . информация . Лондон: IMDb . Проверено 25 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «№ 61962» . Лондонский вестник (Приложение). 17 июня 2017. с. B13.
Рекомендации
- «Биография Ника Ормерода» . ссылка на фильм . 2009 . Проверено 11 октября 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- "Интервью RSC с Ником Ормеродом" . ссылка на фильм . 2009. Архивировано из оригинального 21 ноября 2008 года . Проверено 11 октября 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- Официальный сайт Cheek by Jowl
- nationaltheatre.org.uk
- officiallondontheatre.co.uk/awards