Тапу [1] [2] [3] — традиционное полинезийское понятие, обозначающее нечто святое или священное, с « духовным ограничением» или «подразумеваемым запретом»; она включает в себя правила и запреты. Английское слово « табу » происходит от этого более позднего значения и восходит к визиту капитана Джеймса Кука на Тонгу в 1777 году.
Это понятие существует во многих обществах, в том числе в традиционных культурах маори , самоанцев , кирибати , рапануи , таитян , гавайцев и тонганцев , в большинстве случаев с использованием узнаваемо похожего слова (от протополинезийского *tapu ), хотя ротуманский термин для этого понятия "хаа". На Гавайях подобное понятие известно как « капу ». [4]
Корень также существует за пределами полинезийских языков, в более широкой австронезийской семье : например , фиджийский табу , [5] Hiw (Вануату) toq [tɔkʷ] 'святой, священный', Mwotlap ne-teq [nɛ-tɛk͡pʷ] 'кладбище'… [6]
Полинезийские или нет, все современные формы восходят к протоавстронезийскому этимону , реконструированному как * tambu . [7]
В традициях маори и тонганцев то, что является тапу , считается неприкосновенным или неприкосновенным. Вещи или места, которые являются тапу, должны быть оставлены в покое, к ним нельзя приближаться или вмешиваться в них. В некоторых случаях о них даже не следует говорить.
В обществе маори эта концепция часто использовалась tohunga ( священниками ) для защиты ресурсов от чрезмерной эксплуатации , объявляя промысел или другой ресурс тапу (см. rāhui ).