Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Старая книга Тан
Традиционный китайский舊 唐 書
Упрощенный китайский旧 唐 书
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЦзио Таншу
Южный Мин
Hokkien POJКу Тонг-су ( цв . )
Киу Тонг-су ( букв. )
Альтернативное китайское имя
Традиционный китайский唐 書
Упрощенный китайский唐 书
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньТаншу
Уэйд – ДжайлзТан-шу

Старая книга Тан , или просто книга Тан , это первый классический исторический труд о династии Тан , содержащий 200 глав, и один из Двадцать четыре историй . Первоначально составленный в период Пяти династий и Десяти Королевств , он был заменен Новой Книгой Тан, которая была составлена ​​при династии Сун , но позже получила признание.

Признанным редактором был главный министр Лю Сюй , но большая часть (если не вся) работа по редактированию была фактически завершена его предшественником Чжао Инь . Среди авторов - Чжан Чжао , Цзя Вэй (賈 緯) и Чжао Си (趙 熙). [1]

Структура [ править ]

Старая книга Тан включает в себя 200 томов. [2] Тома 1-20 содержат анналы императоров Тан. Твитчетт отмечает, что хронологическое освещение в анналах наиболее плотное в период раннего и среднего Тан, включая лишь очень скудную информацию в конце Тан после 847 года [3].

Тома 21-50 содержат трактаты, включая обряды, музыку, календарь, астрономию, пять элементов, географию, должностных лиц, экипажи и одежду, литературу, продукты питания и товары, а также закон. Раздел об обрядах (тома 21–27) является самым длинным и подробным, демонстрирующим относительную важность церемониальных вопросов. [4] Этот раздел включает описание дизайна храмов, жертвоприношений и праздников. Раздел по географии (тома 38-41) содержит описание региональной администрации Танской империи около 752 года. [5] Раздел о должностных лицах (тома 42-44) содержит описание административной системы Тан. [6] Раздел о пяти элементах (五行) содержит описание землетрясений, наводнений и других природных явлений.

Тома 51–200 содержат связанные с биографией материалы, включая императриц и супругов (51–52), императорские семьи и народы, населяющие районы, граничащие с империей Тан (194–200).

История [ править ]

Составление книги началось , когда Позже Джин «s основателя император Ши Цзинтан заказал его компиляцию в 941. оригинального главный редактор был Чжао Ин , который также был канцлер тогда. Однако к моменту завершения Лю Сюй стал канцлером и взял на себя работу организации; в результате он был признан главным редактором, когда работа была представлена ​​в 945 году императору Чу Цзинь .

Будучи относительно быстро составленным трудом по официальной истории, Старая книга Тан представляла собой сборник более ранних анналов, ныне утерянных; Кроме того , она включает в себя другие монографии и биографии, с использованием в качестве источников (например) Тундянь от Du You . [7] Эти источники часто напрямую копировались из записей и более ранних историй, и результат подвергался резкой критике во время Северной песни ; Император Сун Жэньцзун , например, назвал книгу «плохо организованной, отягощенной несущественными деталями, слабой по стилю и плохо исследованной». Эти ошибки включали даже дублированные биографии персонажей.

Из-за этой критики в 1044 году была заказана новая история династии Тан; Затем с участием Оуян Сю и Сун Ци в качестве редакторов была выпущена Новая книга Тан . После того, как Новая Книга была представлена, оригинальная Старая Книга Тан вышла из печати и через века стала очень редкой. Это было во времена династии Мин, когда были собраны оставшиеся экземпляры, и книга была снова опубликована, в конечном итоге став канонизированной как одна из Двадцати четырех историй .

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Чжао И , гл. 16 «Старые и новые книги Тан» (新舊 唐 書) , Заметки о двадцати двух историях (廿二 史 劄記 (на китайском) ).
  2. ↑ Канеко (1994) , стр. [ необходима страница ] .
  3. ^ Twitchett (2009) , стр. 202-203.
  4. ^ Twitchett (2009) , стр. 207-208.
  5. ^ Twitchett (2009) , стр. 224-229.
  6. ^ Twitchett (2009) , стр. 229-231.
  7. ^ Twitchett (2002) , стр. [ необходима страница ] .

Процитированные работы [ править ]

  • Канеко, Шуичи (1994).唐 書 (と う じ ょ). Энциклопедия Nipponica (на японском языке). Shogakukan . Проверено 31 января 2017 .
  • Твитчетт, Денис (2002). Написание официальной истории под таном . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-52293-9.
  • Твитчетт, Денис (2009). Кембриджская история Китая Том 5 Династия Сун и ее предшественники, 907–1279 гг . Издательство Кембриджского университета.

Внешние ссылки [ править ]

  • Старая книга Тан в китайском тексте проекта .
  • Old Book of Tang《舊 唐 書》 Китайский текст с соответствующей английской лексикой