Smørbrød , smørrebrød или smörgås , открытый скандинавский бутерброд в кафетерии в Норвегии. | |
Альтернативные названия | Открытый сэндвич, открытый сэндвич, тартин, хлебная основа, хлебное ассорти |
---|---|
Тип | Бутерброд |
Основные ингредиенты | Хлеб , посыпка |
Вариации | Существует множество вариаций |
Открыт бутерброд , также известный как открытое лицо / открытое лицо сэндвич , хлеб Baser , хлеб блюдо или Tartine , [1] состоит из ломтика хлеба или тоста с одним или более пищевыми элементами на верхней части.
История [ править ]
В начале средневековья тонкие плиты грубого хлеба, называемые «траншеями» (английский язык конца 15 века) или, в его французском производном, « траншеекопатели » использовались в качестве тарелок. [2] В конце еды пропитанный пищей траншеекопатель был съеден закусочной (отсюда мы получили выражение «траншеекопатель»), или, возможно, скормил собаке или оставил для попрошаек. Траншеекопатели были предвестниками открытых бутербродов [3], как и одноразовой посуды.
Прямого предшественника английского сэндвича можно найти в Нидерландах 17-го века, где натуралист Джон Рэй заметил, что в тавернах говядина свисала со стропил, «которую нарезали тонкими ломтиками и ели с хлебом с маслом, кладя ломтики на них. масло". [4] Эти пояснительные спецификации показывают, что голландский belegd broodje , сэндвич с открытым лицом, еще не был знаком в Англии.
В разных странах [ править ]
Открытый сэндвич - это кусок свежего хлеба с различными спредами, [5] маслом, печеночным паштетом , сырными пастами , мясным ассорти , таким как ростбиф , индейка , ветчина, бекон, салями , говяжий язык , мортаделла , головной сыр или сосиски, например beerwurst или kabanos , и овощи , такие как сладкий перец, томаты, редис, лук - шалот и огурец.
Открытые бутерброды , как это потребляется во Франции , Бельгии , Дании , [6] Норвегия , [7] Швеция , [8] Финляндия , Эстонии, Австрии и Германии , [9] [10] Чехия , [11] Венгрия , [ 12] Нидерланды , [13] Польша , а также в других частях Европы и Северной Америки в качестве обычного завтрака и ужинаэлемент питания. Тост с американским языком предлагается как основное блюдо на завтрак, обед и ужин, а также как закуска для официальных вечеринок.
В бывшей Чехословакии популярный тип открытых бутербродов называется obložené chlebíčky (пл., Sg. Obložený chlebíček ) - косо нарезанный ломтик veka (длинный узкий белый хлеб), намазанный маслом и / или с различными сочетаниями салатов из майонеза и сваренных вкрутую. яйцо , сыр , ветчина , салями , копченая рыба ( лосось или шпроты или маринованная сельдь ), помидор , маринованный огурец , салат , сырой лукили другие овощи и т. д. [11]
Открытый сэндвич - распространенный традиционный тип сэндвича в странах Северной Европы , [14] [15] Эстонии , Латвии , Литве , Нидерландах , Беларуси , России , Польше , Украине , где его обычно едят на завтрак, обед , ужин или в качестве закуски. В Финляндии сэндвич называется voileipä , а в Эстонии аналогично võileib , что также означает «масляный хлеб».
Скандинавский открытый сэндвич ( датский : smørrebrød , норвежский : smørbrød , шведский : smörgås или macka ) состоит из одного куска хлеба с маслом, часто цельнозернового ржаного хлеба ( датский : rugbrød , шведский : rågbröd , финский : ruisleipä ), покрытый сверху, например, сыр, холодный стейк , ветчина, индейка, креветки , копченый лосось , икра , яйца вкрутую, бекон, сельдь, рыбное филе, паштет из печени ( датский : leverpostej , норвежский : leverpostei, шведский : leverpastej ) и / или небольшие фрикадельки. Обычно это дополняется некоторыми травами и овощами, такими как петрушка , холодный салат, тонко нарезанный огурец, дольки помидоров и / или маринованная свекла и т. Д. На одном и том же ломтике хлеба. [14] [16]
Приправы, такие как майонез или заправка на основе майонеза, также часто включаются в той или иной форме. [11] Старой традиционной заменой сливочного масла на куске хлеба с селедкой является свиной жир. Есть много вариантов, связанных с smørrebrød / smørbrød / smörgås, и есть даже специальные магазины, кафе и рестораны (особенно в Дании), которые специализируются на них. [15] [17] [18]
Голландский и фламандский Uitsmijter состоит из одного или нескольких ломтиков хлеба, покрытых яичницей (по одному на ломтик хлеба), и может сопровождаться ломтиками сыра и / или мяса (ростбиф или ветчина). Блюдо часто подают в качестве обильного завтрака. Сладкие начинки обычно используются для завтрака в Нидерландах и Бельгии : например, посыпка , vlokken или muisjes , рядом с более распространенными арахисовым маслом , медом , джемом и шоколадной пастой . [13]
В Великобритании открытые сэндвичи - редкость, за исключением скандинавских деликатесов. Открытые бутерброды, найденные в Великобритании, - это валлийский раритет [19] и другие блюда, приготовленные на тостах (например, сыр на тосте ), а также шотландский вальдшнеп , открытый бутерброд, который исторически подавался в колледжах Кембриджского и Университета. Оксфорд и в буфетах Палаты общин Соединенного Королевства еще в 1949 году. [20] [21] [22]
В Северной Америке бутерброд с открытой крышкой может также относиться к ломтику хлеба, покрытому теплыми ломтиками жареного мяса и подливкой . Примеры включают говядину Манхэттен , горячий сэндвич с курицей в Канаде или валлийский раритет . [19] Это также делается в скандинавских странах, где также едят бутерброды с открытым лицом, жареным мясом и жареной рыбой.
Оксюморон [ править ]
Некоторые критики терминологии отметили, что термин «бутерброд с открытым лицом» - оксюморон . Они отмечают, что бутерброд, по определению, - это начинка между двумя продуктами, обычно хлебом, и что вы должны иметь возможность съесть бутерброд без посуды . [23]
Примеры и разновидности [ править ]
Open Face Sandwich (внизу: индейка и маринованные овощи; вверху: сыр и остатки маринованных овощей)
Открытые бутерброды в стиле тапас с ветчиной и сыром
Smørbrød , норвежский открытый сэндвич
Открытый сэндвич с тунцом с гуакамоле и помидорами черри
Русский бутерброд с помидорами и латвийской килькой
Чешские Едногубки
Скандинавский räksmörgås (бутерброд с креветками) в Стокгольме.
Вальдшнеп , омлет на тостах, украшенный филе анчоусов и петрушкой
Открытые бутерброды в Вене, с Pfiff -размер пива
Маленькие открытые бутерброды. Хлеб, сливочное масло и паштет из печени трески.
Parata di gola
Салат из яиц и копченый лосось на ломтике поджаренного багета
Смёрребрёд с лососем и икрой
Смёрребрёд с зеленым и красным салатом , куриной печенью и соусом тартар
Горячий сэндвич с рыбой из ресторана Bolton's Spicy Chicken & Fish на фестивале Franklin Food & Spirits Festival во Франклине, штат Теннесси.
См. Также [ править ]
- Баттерброт
- Крок-месье
- французский тост
- Франсезинья
- Бутерброд с запеченным сыром
- Закуска
- Горячий коричневый
- Сэндвич с ветчиной и сыром
- Список бутербродов
- Сэндвич Монте-Кристо
- Obložené chlebíčky
- Бутерброд
- Страммер Макс
- Smörgåsbord
- Smörgåstårta
- Smørrebrød
- Тост из языка
- Валлийский раребит
Ссылки [ править ]
- ^ "tar · tine, Французский бутерброд с открытым лицом, особенно с богатым или причудливым спредом" . Бесплатный онлайн-словарь . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ Адамсон, Мелитта Вайс, Региональные кухни средневековой Европы: Книга очерков. Нью-Йорк. 2002. ISBN 0-415-92994-6.
- ^ Что готовит Америку , сэндвичи, история сэндвичей . 2 февраля 2007 г.
- ^ Рэй, Наблюдения топографические, моральные и физиологические; совершил путешествие через часть Нидерландов, Германию, Италию и Францию ... (том I, 1673 г.), цитируется в Саймоне Шама , Смущение богатств (1987: 152).
- ^ "Открытая поверхность бутербродного покрытия" . вкусно . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ "Датские рецепты: Smørrebrød - открытые бутерброды" . Датские рецепты, середина весны . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ "Сделайте норвежские бутерброды с открытым лицом" . Wikihow . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ "Smörgåsar pa sundra brod" (PDF) . coop.se . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ "Tag des Deutschen Butterbrotes" . Berliner Zeitung фом 28. сентября 2007 Архивировано из оригинала на 2011-10-01 . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ "Баттерброт" . Butterbrot.de . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ a b c "Чешские Obložené Chlebíčky" . Поваренная книга семьи Коларских . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ "Szendvicskremek" . otletkonyha.hu . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ а б «Сэндвич с шоколадной посыпкой и другие сокровища голландской кухни» . Ким Плофкер . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ a b [Ида Давидсен и Миа Давидсен, Открой свое сердце датскому открытому -: династия Давидсенов и их лучшие рецепты, Линдхардт и Рингхоф, 2006. ISBN 978-87-614-0400-8 .]
- ^ a b «Открытые бутерброды с 17 века (датский)» . Ида Давидсен. Архивировано из оригинала на 2014-05-24 . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ "10 года маккор" . Allt om Mat, шведский . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ "10 лучших smørrebrød" . Посетитеcopenhagen.dk. Архивировано из оригинала на 2014-05-14.
- ^ "Højt belagt og снимает Anmeldte smørrebrødsrestauranter i KBH" . Politiken.dk . Проверено 14 мая 2014 .
- ^ a b Фермер, Фанни М. , Поваренная книга Бостонской кулинарной школы Бостон, 1896 г., ISBN 0-451-12892-3
- ^ Уилкокс, JH (1949). «Кухня и комнаты отдыха в общежитии». Журнал по вопросам парламентаризма . III (2): 316–320.
- ^ Эйлмер, Урсула; Кэролайн МакКрам (2005). Оксфордская еда: антология . Ашмоловский музей. п. 26. ISBN 1-85444-058-6.
- ^ Битон, Изабелла (2000). Книга миссис Битон по ведению домашнего хозяйства . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-283345-6.
- ^ «Открытые бутерброды - это не бутерброды, а ребра без костей - это не ребра» . Medium.com . Проверено 3 сентября 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме « Открытый сэндвич» . |
- Dine with the Danes Видео датских сэндвичей с открытой крышкой
- Сэндвичи Czech Open
- История национальной одержимости Польши открытыми бутербродами