В Дж.Р.Р. Толкиена фантазии сочинениях «s, Айзенгард ( / aɪ г ən ɡ ɑːr d / ) большая крепость в Нан Curunír , Vale Волшебника, на западе Средиземья . Предположительно это перевод Ангреноста на эльфийский язык синдарин , на самом деле с древнеанглийского , что означает «железная ограда».
Изенгард | |
---|---|
Расположение легендариума JRR Толкина | |
Первое появление | Братство кольца |
Информация | |
Тип | Крепость, построенная для охраны Роханской пропасти |
Правитель | Саруман |
Известные места | Башня Ортханка, Кольцо Изенгарда, столп Белой Руки, Изен |
Другие названия) | Ангреност, Нан Курунир, Долина Волшебников |
Место расположения | Calenardhon |
Продолжительность жизни | Вторая эпоха - четвертая эпоха |
Основатель | Гондор , во времена Исильдура |
Ортханк , башня в центре Изенгарда, была во времена Властелина колец домом волшебника Сарумана . Он был пойман Темным Лордом Сауроном через палантир башни , дальновидный хрустальный шар, способный общаться с другими подобными. Саруман вырастил орков в Изенгарде, подражая силам Саурона, готовым к войне с Роханом . Орки срубили много деревьев в лесу энтов , которые в ответ уничтожили Изенгард, пока армия орков атаковала Рохан в Хельмовой Пади , хотя они не смогли повредить башню Ортханка. Сарумана, изолированного в башне, посетили некоторые из Братства ; его посох был сломан волшебником Гэндальфом .
Ученые описали Изенгард как промышленный ад и как иллюстрацию однородности зла, в отличие от очевидного разнообразия свободных обществ Средиземья, включая общества эльфов , гномов и Гондора . Его сравнивают с вишистской Францией , а предложенного им губернатора от имени Мордора , Уста Саурона , с предателем Квислингом .
Художественная история
Строительство
В нуменорцах в изгнании , построенных Isengard в Второй Эпохе виде стены кругового корпуса с башней Ортанкя в его центре. Он лежал недалеко от северо-западного угла Рохана , охраняя Броды Изена от вражеских вторжений в Каленардон вместе с крепостью Агларонд к югу от него. [T 1]
Река Изен или Ангрен берет свое начало на Метедрасе, самой южной вершине Туманных гор . Метедрас стоял позади Изенгарда, образуя его северную стену. Остальная часть его периметра состояла из большой стены, Кольца Изенгарда, пробитого только притоком реки на северо-востоке через решетку , и ворот Изенгарда на юге, на обоих берегах реки. На протяжении большей части своей истории Изенгард был зеленым и приятным местом с множеством плодоносящих деревьев. [T 1]
Ортханк был построен в конце Второй Эпохи людьми Гондора из четырех многогранных каменных колонн, соединенных неизвестным способом и затем затвердевших. Никакое известное оружие не могло повредить ему. [T 2] Ортханк поднялся на высоту более 500 футов (150 метров) над равниной Изенгард и закончился четырьмя острыми пиками. [T 1] [1] Его единственный вход был наверху высокой лестницы, а над ним было маленькое окно и балкон. [T 3] В нем находился один из палантири Южного Королевства, и его охранял надзиратель. [T 4]
Депопуляция
В Третьей Эпохе земля Каленардон обезлюдела, и последний страж Ортханка был отозван в Минас Тирит . Изенгард по-прежнему охраняла небольшая компания, которую возглавлял потомственный капитан. Контакт с Минас Тиритом постепенно уменьшался и в конце концов прекратился совсем. Когда Кирион, Наместник Гондора , отдал Каленардон Эотеоду, став землей Рохана, Изенгард был единственной крепостью, удерживаемой Гондором к северу от Эред Нимраис . Маленькая гвардия часто вступала в брак с данлендами , пока крепость не стала называться Дунлендской во всем, кроме названия. Башня Ортханка, однако, оставалась запертой и недоступной для Дунлендингов, поскольку только Наместник Гондора держал ключи в Минас Тирите . Линия потомственных капитанов вымерла, и во время правления короля Рохана Деора Изенгард стал открыто враждебно настроен по отношению к Рохиррим . Используя Изенгард в качестве своей базы, данлендинги постоянно совершали набеги на Рохан, пока во время правления Хельма Молота лорд Дунленд Фрека и его сын Вульф почти не смогли уничтожить Рохиррим. Рохиррим уничтожили захватчиков и заблокировали Изенгард, в конце концов взяв его. [T 4]
Гондор не хотел отказываться от своих притязаний на башню, но у него не было сил, чтобы поставить ее гарнизоном. Решение представилось Наместнику Гондора Берену, когда волшебник Саруман внезапно появился с Востока, предлагая охранять Изенгард. Берен с радостью отдал ему ключи от Ортханка. Сначала он проживал там как Страж Башни от имени Гондора. [T 4] Долина стала известна как Нан Курунир, «Долина волшебников». [T 1] По возвращении Саурона в Мордор Саруман объявил себя лордом Изенгарда. [T 1]
Война кольца
Во время Войны Кольца Саруман готовился к войне против Рохана, осквернив долину Изенгард глубокими ямами, где он вырастил большое количество могущественных орков- воинов , Урук-хай , кузнечное оружие в подземных мастерских, заполненных механизмами, и рубка деревьев в долине. . [T 1]
Орки Изенгарда несли на своих щитах символ Белой Руки на черном поле, а на шлемах - S-руну () для обозначения Сарумана . Резная и раскрашенная Белая Рука из камня была установлена на черной колонне за воротами Изенгарда. [T 5] [T 6] [T 1]
Древобород , лидер энтов , видя, что орки уничтожат его лес Фангорн, привел армию энтов и хуорнов в Изенгард, разрушил его и затопил, оставив Сарумана изолированным в непроницаемой башне Ортханка. [Т 2] The хоббиты Мерри Брендибак и Пиппин принял , так как новые «doorwardens», получили Теоден король Рохана, Арагорн и мастер Гэндальф на разрушили ворота. [T 2] Гэндальф поговорил с Саруманом и сломал его посох. Грима Змеиный Язык бросил палантир Ортханка, камень видения, на вечеринку; [T 3] и Пиппин, и Арагорн позже использовали его, видя и обманывая Саурона относительно намерений Братства. [2]
Затем Саруман был заперт в Ортханке и охранялся Древобородом, но позже был освобожден, передав ключи от башни Древобороду перед тем, как уйти и взять с собой Гриму. Основная причина, по которой Древобород отпустил Сарумана, заключалась в том, что он не мог видеть ни одного живого существа в клетке. Саруман использовал эту слабость, скорее всего, используя свою силу словами . [T 7]
Реставрация
В Четвертой Эпохе , когда Арагорн был коронован как король Элессар («Эльфийский камень»), он посетил Ортханк и нашел там фамильные реликвии Исилдура , среди которых Элендильмир , Звезда Арнора и небольшой золотой футляр на цепочке, который был у Исильдура. Используется для ношения Единого Кольца, свидетельства того, что Саруман нашел и, очевидно, уничтожил останки Исильдура. [T 8] [3] Изенгард был восстановлен, и вся долина была передана энтам. Энты назвали новый лес Древесным садом Ортханка. Ортханк снова стал башней Воссоединенного Королевства Гондора и Арнора. [T 7]
Происхождение
Этимология
«Изенгард» от древнеанглийского īsen , «железо» и зубчатый венец , «двор, ограждение». [4] Названия, предположительно данные Рохирримами , Ортханку, искусно построенной башне Изенгарда, и Энтам, древесным гигантам леса Фангорн, которые в конечном итоге разрушили Изенгард, в действительности взяты из древнеанглийского. Оба они встречаются в поэме «Руины» , в которой древнеримские руины описываются как orþanc , «искусная работа», и enta geweorc , «работа гигантов». [5] Кларк Холл дает значения существительного orþanc как «интеллект, понимание, ум; сообразительность, умение; умелая работа, механическое искусство» и как прилагательное «изобретательный, искусный». [6] Критик Толкина Том Шиппи предполагает, что Толкин, возможно, решил читать фразу также как «Ортханк, крепость энтов». [7] Ортханк, как говорят, означает «Гора Клык» на синдарине . [7]
Иллюстрации
Толкин сделал подробные наброски Изенгарда и Ортханка, опубликованные в JRR Tolkien: Artist and Illustrator , по мере того, как он развивал свою концепцию о них. [9]
Интерпретации
Промышленный ад
Исследователь английской литературы Чарльз А. Хаттар описывает Изенгард как «промышленный ад ». [8] Он цитирует описание Изенгарда Толкином, делая акцент на словах Толкина: « туннель ... круг ... темный ... глубокий ... кладбище беспокойных мертвецов ... земля дрожала ... сокровищницы ... печи ... железные колеса .. бесконечно .. освещенный снизу .. ядовитый . " [T 9] [8] Хаттар комментирует: «Образы знакомы, их коннотации очевидны. Это еще один ад [после Мории и Мордора ]». [8] Тем не менее, пишет он, нельзя не восхищаться башней Ортханка с ее «чудесной формой» и чудесной древней силой; он полагает, что для Толкина технология не могла быть ни «полностью принята, ни полностью отвергнута». [8]
Шиппи, обсуждая характер Сарумана, отмечает несколько фактов о нем: комментарий Древобрада о том, что «у него ум из металла и колес»; что Изенгард означает «Железный город»; что энты подвергаются нападению в Изенгарде с «своего рода напалмом [или] возможно ... [учитывая] собственный опыт Толкина, Flammenwerfer ». [10] Шиппи заключает, что Саруман был втянут в «беспричинное загрязнение ... чем-то развращающим в любви к машинам», [10] что он связывает с «собственным детским образом Толкина о промышленном безобразии ... Сархол-мельница с ее буквально костоломный хозяин ». [10]
Дэвид Д. Оберхелман, пишущий в JRR Tolkien Encyclopedia , вслед за Энн С. Петти заявляет, что в творчестве Толкина есть множество «индустриальных адов», таких как зараженный машинами Изенгард Сарумана. [11] [12] Он отмечает, что его прототипом была подземная крепость павшего Вала Моргот , Ангбанд , имя которой означало «Железная тюрьма» или «Ад из железа». [11]
Статус Виши
Изенгард - обещанная награда за безымянную «Пасть Саурона», как только Гондор и его союзники сдались. По его словам перед Черными воротами: [T 10]
К западу от Андуина до Туманных гор и ущелья Рохан будет дан Мордор, и люди там не будут носить оружия, но будут иметь право управлять своими делами. Но они помогут восстановить Изенгард, который они бессмысленно разрушили и который будет принадлежать Саурону, и там будет жить его помощник: не Саруман, а еще один, достойный доверия. [T 10]
Шиппей сравнивает предложение Саурона с договором Виши, наложенным на Францию после ее капитуляции в 1940 году: «суверенитет над спорной территорией Итилиен [к востоку от Андуина], Эльзас-Лотарингия Средиземья, должен быть передан», и в земли к западу « демилитаризованная зона , с тем, что можно назвать только статусом Виши , которая будет выплачивать военные репарации и управляться [из Изенгарда] тем, что можно снова назвать только Квислингом ». [13]
Однородность зла
Во время Войны Кольца Изенгард находился под контролем Сарумана до разрушения крепости, но Саруман стал «больше похож на Саурона, чем он осознает» [14], как он верил в «превосходство через абсолютную власть» [14] и непреднамеренно стал ученик Саурона, вопреки совету Эльронда, «слишком глубоко изучил искусство врага». [14] Толкиновские ученые Уэйн Хаммонд и Кристина Скалл отмечают, что палантир в Ортханке сформировал то, что Гэндальф назвал «некой связью между Изенгардом и Мордором, о которой я еще не догадался»: связь заключалась в том, что Саурон использовал камень, чтобы взять под контроль Сарумана, а через него - его силы орков. [15] В «Двух башнях» Толкин сам описал Изенгард Сарумана как «всего лишь маленькую копию, детскую модель или лесть раба ... [Саурона] огромной крепости, оружейного склада, тюрьмы, печи великой силы, Барад-дура» . " [T 1] Толкиновский ученый Брайан Роузбери пишет, что Толкин подчеркивал , что, в то время как хорошее правительство в свободных обществах, таких как Гондор, гномы , эльфы , друэдайн и Шир, ведет к разнообразию, «зло стремится к однородности». . [16]
Адаптации
В фильмах Питера Джексона « Властелин колец» , Изенгард и Ортханк были основаны на иллюстрациях Алана Ли и смоделированы под руководством Ричарда Тейлора ; [1] Ли работал художником-концептуалистом в Новой Зеландии на протяжении всего создания трилогии. [17] Очень большой миниатюрный или «bigature» из Ортханка был отлит , а затем вырезанные из микрокристаллической воска по Weta мастерские напоминают обсидиан , черный вулканического стекла; он был сделан в масштабе 1/35 и имел высоту около 15 футов (4,6 м). Модель окруженной стеной круглой области Изенгарда была более 65 футов (20 м) в ширину. [1] В пост-продакшн , то длинные кадры модели Ортанке были цветность ключом с панорамным видом на гору Earnslaw региона и горы национального парка Aspiring недалеко Квинстаун и Гленорчи , Новой Зеландии . [18]
Рекомендации
Начальный
- В этом списке указано расположение каждого элемента в трудах Толкина.
- ^ a b c d e f g h Толкин 1954 , книга 3 гл. 8, «Дорога в Изенгард»
- ^ a b c Толкин 1954 , книга 3 гл. 9, «Обломки и джетсам»
- ^ a b Толкин 1954 , книга 3 гл. 10, "Голос Сарумана"
- ^ a b c Толкин 1955 , Приложение A, II «Дом Эорла»
- ^ Толкин 1954 , книга 3 гл. 1, «Отправление Боромира»: «На своих щитах они несли странное устройство: маленькая белая рука в центре черного поля; на передней части их железных шлемов была установлена S-руна, выкованная из какого-то белого металла. "
- ^ Толкин 1954 , книга 3 гл. 2, «Всадники Рохана»: «Великие орки, также несшие Белую руку Изенгарда»
- ^ a b Толкин 1955 , книга 6 гл. 6, "Много разлук"
- ↑ Толкин 1980 , часть 3, гл. 1 "Бедствие на радужных полях"
- ↑ Толкин, 1954 , книга 3, гл. 8 «Дорога в Изенгард»
- ^ a b Толкин 1954 , книга 3, гл. 10 «Черные ворота открываются»
Вторичный
- ^ a b c d Свитил 2007 , с. 75–76.
- ^ Шиппей 2005 , стр. 188, 423-425.
- ^ Весов Moreno 2013 , стр. 146-147.
- Перейти ↑ Clark Hall 2002 , pp. 149, 207.
- Перейти ↑ Cusack 2011 , p. 172.
- ^ Кларк Холл 2002 , стр. 270.
- ^ а б Шиппей 2001 , стр. 88.
- ^ а б в г д Huttar 1975 , стр. 135–137.
- ^ Hammond & Scull 1995 , стр. 166-171 и 162-165 пластины.
- ^ a b c Шиппи 2005 , стр. 194.
- ^ a b Оберхельман 2013 , стр. 18.
- Перейти ↑ Petty 2003 , p. 63.
- ^ а б Шиппей 2001 , стр. 166.
- ^ a b c Кохер 1974 , стр. 63.
- ^ Hammond & Scull 2005 , стр. 432.
- ^ Rosebury 2016 , стр. 39-40.
- ^ Барнетт, Дэвид М. (3 сентября 2018 г.). «Воплощение фантазии в реальность: Алан Ли, человек, перерисовавший Средиземье» . Хранитель .
- ^ "Места съемок" Властелина колец "в Новой Зеландии" . Wayfairer Travel . Проверено 11 января 2021 года .
Источники
- Кларк Холл, младший (2002) [1894]. Краткий англосаксонский словарь (4-е изд.). Университет Торонто Пресс.
- Кьюсак, Кэрол М. (2011). Священное дерево: древние и средневековые проявления . Издательство Кембриджских ученых. ISBN 978-1-4438-3031-7.
- Весы Морено, Мирьям (2013) [2007]. «Элендильмир». В Drout, Майкл округ Колумбия (ред.). Энциклопедия Толкина JRR: стипендия и критическая оценка . Рутледж . С. 146–147. ISBN 978-0-415-86511-1.
- Хаммонд, Уэйн Г .; Скалл, Кристина (1995). Дж. Р. Р. Толкин: художник и иллюстратор . HarperCollins. ISBN 0-261-10322-9.
- Хаммонд, Уэйн Г .; Скалл, Кристина (2005). Властелин колец: товарищ читателя . HarperCollins. ISBN 978-0-00-720907-1.
- Хаттар, Чарльз А. (1975). «Ад и город: Толкин и традиции западной литературы». В Лобделле, Джареде (ред.). Компас Толкина . Открытый суд. ISBN 978-0875483030.
- Кохер, Пол (1974) [1972]. Мастер Средиземья: Достижение Дж. Р. Р. Толкина . Книги пингвинов. ISBN 978-0-14-003877-4.
- Оберхелман, Дэвид Д. (2013) [2007]. «Ангбанд». В Drout, Майкл округ Колумбия (ред.). Энциклопедия Толкина JRR: стипендия и критическая оценка . Рутледж . С. 17–18. ISBN 978-0-415-86511-1.
- Петти, Энн С. (2003). Толкин в стране героев: открытие человеческого духа . Пресс холодной пружины. ISBN 978-1892975997.
- Роузбери, Брайан (2016). Толкин: критическая оценка . Springer. ISBN 978-1-349-22133-2.
- Шиппи, Том (2001). Дж. Р. Р. Толкин: Автор века . Хоутон Миффлин. ISBN 978-0-618-12764-1.
- Шиппи, Том (2005) [1982]. Дорога в Средиземье (Третье изд.). Графтон (HarperCollins). ISBN 978-0261102750.
- Свитил, Торене (2007). Итак, вы хотите работать с анимацией и спецэффектами? . Издатели Enslow. ISBN 978-0-7660-2737-4.
- Толкин, младший (1954). Две башни . Хоутон Миффлин. ISBN 0-395-08254-4.
- Толкин, младший (1955). Возвращение короля . Хоутон Миффлин. ISBN 0-395-08256-0.
- Толкин, JRR (1980). Кристофер Толкин (ред.). Неоконченные сказки . Хоутон Миффлин. ISBN 0-395-29917-9.