Наше исследование вокруг его «Способствования внедрению незавершенной работы» представляет собой сборник критических эссе1929года и двух писем по теме книги Джеймса Джойса « Поминки по Финнегану» , которые затем были опубликованы отдельными разделами под названием « Работа в процессе» . Все эссе написаны писателями, которые знали Джойса лично и следили за книгой на протяжении всего ее развития:
- Сэмюэл Беккет («Данте ... Бруно. Вико ... Джойс»)
- Марсель Брион («Идея времени в творчестве Джеймса Джойса»)
- Фрэнк Бадген (« Продолжающиеся работы Джеймса Джойса и древнескандинавская поэзия»)
- Стюарт Гилберт (« Пролегомены к работе в процессе »)
- Юджин Джолас («Революция языка и Джеймс Джойс»)
- Виктор Ллона («Не знаю, как это назвать, но это мощная невероятная проза»)
- Роберт Макалмон («Мистер Джойс руководит ирландским словесным балетом»)
- Томас МакГриви («Католический элемент в работе »)
- Эллиот Пол ("Заговор мистера Джойса")
- Джон Родкер («Джойс и его динамика»)
- Роберт Сейдж («До Улисса - и после»)
- Уильям Карлос Уильямс («Пункт для американской критики»)
В Exagmination также включены два «письма протеста» от GVL Slingsby («Пишет обычный читатель») и Владимира Диксона («Помет Джеймсу Джойсу»). «ГВЛ Slingsby» был псевдоним женщины журналиста , который жаловался на трудности в незавершенном к Сильвии Бич , издатель Джойса Улисс . Поскольку Джойс хотела, чтобы коллекция содержала как отрицательную, так и положительную критику, Бич предложил женщине написать статью под псевдонимом, осуждающую новую работу Джойс. Журналистка подчинилась, выбрав свой псевдоним из книги Эдварда Лира « История четырех маленьких детей, которые путешествовали по миру» . [1]
Стюарт Гилберт и Сильвия Бич считали, что второе письмо протеста Джойс написал сам, так как оно адресовано поочередно «Выбор мистера микробов» и «Голос стыда» (два каламбура на имени Джойса), а само письмо написано в стилистике. стиля каламбура, который тогда использовал Джойс в своей опубликованной работе. [2] Их предположение, однако, было оспорено и доказано ложным после открытия в конце 1970-х годов ряда книг и писем, написанных историческим Владимиром Диксоном, второстепенным поэтом русского стиха, жившим во Франции в 1920-х годах. [3]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Фарньоли, А. Николас; Майкл Патрик Гиллеспи (1996). Джеймс Джойс от А до Я: Существенная ссылка на его жизнь и сочинения . Ирландия: Издательство Оксфордского университета . п. 206. ISBN. 0-19-511029-3.Авторы цитируют книгу Сильвии Бич « Шекспир и компания» , которая неверно определяет «Джамблис» Лира как источник псевдонима.
- ^ Пляж, Сильвия; Сэмюэл Беккет; Марсель Брион; Франк Будген и др. (1962). Наши экзамены и т . Д. Нью-Йорк: новые направления . vii.
- ^ Гольдвасер, Томас А. (весна 1979). «Кем был Владимир Диксон? Был ли он Владимиром Диксоном?». Джеймс Джойс Ежеквартально . 16 (3): 219–222.
| Эта статья о научно-популярной книге по литературе или литературной критике - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
