Парсифаль


« Парсифаль » — средневековый роман поэта-рыцаря Вольфрама фон Эшенбаха на средневерхненемецком языке . Поэма, обычно датируемая первой четвертью 13 века, сосредоточена на герое эпохи короля Артура Парсифале (Персиваль на английском языке ) и его долгих поисках Святого Грааля после его первоначальной неудачи в его достижении.

Парсифаль начинается с рыцарских приключений отца Парсифаля, Гахмурета, его женитьбы на Герцелойде ( средневерхненемецкий : herzeleide , «печаль сердца») и рождения Парсифаля. История продолжается, когда Парсифаль встречает трех элегантных рыцарей, решает найти короля Артура и продолжает духовные и физические поиски Грааля . Длинный раздел посвящен другу Парсифаля Гавану и его приключениям, защищающим себя от ложного обвинения в убийстве и завоевавшим руку девушки Оргелуза . Среди наиболее ярких элементов произведения — акцент на важности смирения, сострадания, сочувствия и стремления к духовности. [1] Главной темой « Парсифаля » является любовь: героические рыцарские подвиги вдохновлены настоящей любовью, которая в конечном итоге воплощается в браке. [2]

Считающийся одним из шедевров Средневековья, этот роман был самым популярным народным стихотворным повествованием в средневековой Германии [3] , и его продолжают читать и переводить на современные языки по всему миру. Вольфрам начал приквел, Титурель , который позже был продолжен другим писателем, а два полноценных романа были написаны по адаптации истории Вольфрама о Лохерангрине . Рихард Вагнер основал свою знаменитую оперу « Парсифаль », законченную в 1882 году, на основе « Парсифаля » .

« Парсифаль » разделен на шестнадцать книг, каждая из которых состоит из нескольких тридцатистрочных строф рифмованных куплетов . Длина строфы идеально вписывается в страницу рукописи. Для предмета Вольфрам фон Эшенбах в значительной степени адаптировал роман о Граале , Персеваль, История Грааля , оставленный незаконченным Кретьеном де Труа . [4] [5] Вольфрам утверждал, что некий Киот Провансальский предоставил дополнительный материал, взятый из арабских и анжуйских источников, но большинство ученых теперь считают Киот изобретением Вольфрама и частью вымышленного повествования. [6]

Книга I начинается со смерти короля Гандина, деда Парсифаля. Его старший сын, Галоэс, получает королевство, но предлагает своему брату Гахмурету землю Анжу в феодальное владение . Однако Гахмурет уходит, чтобы прославиться. Он отправляется в африканское королевство Зазаманк, столица которого осаждена двумя разными армиями. Гахмурет предлагает городу свои услуги, и его предложение принимает королева Белакан. Он побеждает захватчиков, женится на королеве Белакане и становится королем Зазаманка и Азагука. Наскучив миром, Гахмурет ускользает на корабле, бросив свою беременную жену. Позже Белакане рожает сына Фейрефиса (чья кожа покрыта черно-белыми пятнами).

В Книге II Гахмурет возвращается на Запад, где встречает и женится на королеве Герцелойде. Однако всегда беспокойный, он вскоре возвращается, чтобы сражаться за Баруха на Дальнем Востоке, где позже его убивает вероломный знакомый.


Иллюминированная страница рукописи Парсифаля