Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пегги Ли
Пегги Ли 1950.JPG
Фотография 1950 г.
Родившийся
Норма Делорис Эгстром

( 1920-05-26 )26 мая 1920 г.
Джеймстаун, Северная Дакота , США
Умер21 января 2002 г. (21.01.2002)(81 год)
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Место отдыхаПрах захоронен на кладбище Мемориального парка Вествуд-Виллидж, Вествуд, Лос-Анджелес, США.
Известен
  • Вокал, записи, актерское мастерство
  • Написание песен
  • Джазовое дерево
  • Леди Диснея и бродяга
  • Блюз Пита Келли
  • Джазовый певец
Супруг (а)
  • Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1943; Див. ,  1951)
  • Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1953; Див. ,  1953)
  • Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1956; отд.  1958)
  • Джек Дель Рио
    Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1964; Див. ,  1964)
Дети1
Родители)
  • Марвин Олаф Эгстром
  • Сельма Эмеле Андерсон
Музыкальная карьера
ИсточникВэлли-Сити , Джеймстаун , Уимблдон , Фарго, Северная Дакота
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
  • композитор
ИнструментыВокал
Активные годы1936–2000
Этикетки
Связанные акты

Норма Делорис Эгстром (26 мая 1920 - 21 января 2002), профессионально известная как Пегги Ли , была американской джазовой и популярной певицей, автором песен, композитором и актрисой на протяжении семи десятилетий. С самого начала в качестве вокалистки на местном радио до пения в биг-бэнде Бенни Гудмана Ли создала утонченный образ, сочиняя музыку для фильмов, действуя и записывая концептуальные альбомы, сочетающие поэзию и музыку.

Ли записал более 1100 мастеров и написал более 270 песен.

Ранняя жизнь [ править ]

Ли родилась Норма Делорис Эгстром в Джеймстауне, Северная Дакота , 26 мая 1920 года, седьмая из восьми детей Сельмы Эмеле (урожденной Андерсон) Эгстром и Марвина Олафа Эгстрома, станционного агента Континентальной железной дороги Мидленд . Ее семья была лютеранами . [1] Ее отец был американцем шведского происхождения, а мать - американкой норвежского происхождения. [2] После того, как ее мать умерла, когда Ли было четыре года, [3] ее отец женился на Минни Шаумберг Визе. [4]

Ли и ее семья жили в нескольких городах вдоль континентальной железной дороги Мидленд (Джеймстаун, Нортонвилл и Уимблдон). Она окончила Уимблдонскую среднюю школу в 1937 году. Здание депо Уимблдона, где она и ее семья жила и работала, стало Транспортным музеем континентального депо Мидленда, где в 2012 году была представлена ​​выставка Пегги Ли. Верхний этаж музея, где находилась семья Эгстрем. В нем представлены экспонаты, которые прослеживают карьеру Ли и ее связи с регионом и штатом. [5]

На Уимблдоне Ли была певицей в танцевальной группе колледжа из шести человек с лидером Лайлом «Док» Хейнсом. Она ездила по разным местам с квинтетом Хейнса по пятницам после школы и по выходным. [6]

Ли впервые профессионально спела на радио KOVC в Вэлли-Сити, Северная Дакота, в 1936 году. [7] Позже у нее было собственное 15-минутное субботнее радио-шоу, спонсируемое местным рестораном, который платил ей зарплату едой. Как во время учебы в средней школе, так и после нее Ли пела за небольшие деньги на местных радиостанциях.

В октябре 1937 года радиоведущий Кен Кеннеди из WDAY в Фарго (самая популярная радиостанция в Северной Дакоте) прошел прослушивание Эгстрем и выпустил ее в эфир в тот же день, но не раньше, чем он сменил ее имя на Пегги Ли. [8]

Ли оставила дом и отправилась в Голливуд, штат Калифорния, в возрасте 17 лет в марте 1938 года. Ее первой работой была сезонная работа на острове Бальбоа, Ньюпорт-Бич, в качестве повара и официантки в кафе Harry's Cafe. Когда после Пасхи работа закончилась , ее наняли карнавалом в Зону развлечений Бальбоа. Она написала об этом опыте в песне «The Nickel Ride», которую она сочинила вместе с Дэйвом Грузином для одноименного фильма 1974 года. [6]

Позже в 1938 году Ли вернулся в Голливуд, чтобы пройти прослушивание на MC в The Jade. Ее работа была прервана, когда она упала в обморок на сцене из-за переутомления и неправильной диеты. После того, как ее доставили в Голливудский пресвитерианский медицинский центр, ей сказали, что ей нужна тонзиллэктомия . Ли вернулся в Северную Дакоту для операции. [9]

В следующем году, оставшись в Северной Дакоте, она была нанята для регулярных выступлений в The Powers Hotel в Фарго и гастролировала с оркестрами Сев Олсона и Уилла Осборна . [10]

Когда в 1940 году Ли вернулась в Калифорнию, она устроилась петь в The Doll House в Палм-Спрингс . Здесь она разработала свое фирменное знойное мурлыканье, решив посоревноваться с шумной толпой тонкостью, а не громкостью.

«Я знал, что не могу петь поверх них, поэтому решил спеть под них. Чем больше они шумели, тем тише я пел. Когда они обнаружили, что не слышат меня, они начали смотреть на меня. они начали слушать. Когда я пел, я продолжал думать «мягко с чувством». Шум перешел в гул, гул сменился тишиной. Я научился дотягиваться до своей аудитории и удерживать ее - мягко, с чувством ». [6]

Выступая в The Doll House, Ли познакомился с Фрэнком Берингом, владельцем Ambassador East and West в Чикаго . Он предложил ей выступить в Buttery Room, ночном клубе в отеле Ambassador Hotel West. Там ее заметил руководитель оркестра Бенни Гудман. По словам Ли, «тогдашняя невеста Бенни, леди Элис Дакворт, пришла в Баттери, и она была очень впечатлена. Поэтому на следующий вечер она привела Бенни, потому что они искали замену Хелен Форрест.. И хотя я не знал, я был им. Я подумал, что он странно смотрит на меня, но это всего лишь его озабоченный взгляд. Поначалу я думала, что я ему не нравлюсь, но дело в том, что он был озабочен тем, что слышал ». Она присоединилась к его группе в августе 1941 года и сделала свою первую запись, исполнив« Мелодию Элмера ». Ли остался с группой. Оркестр Бенни Гудмана на два года. [11] [12]

Запись карьеры [ править ]

В 1942 году Ли выпустила свой первый хит номер один «Кто-то другой занимает мое место» [13], за которым в 1943 году последовал « Почему ты не делаешь правильно? », Который был продан тиражом более миллиона копий и сделал ее известной. . Она пела с оркестром Гудмана в двух фильмах 1943 года: Stage Door Canteen и The Powers Girl .

В марте 1943 года Ли вышла замуж за Дэйва Барбура , гитариста группы Гудмана. [7] Ли сказал: «Дэвид присоединился к группе Бенни, и было постановление, что никто не должен брататься с певицей. Но я влюбился в Дэвида, когда впервые услышал его игру, и поэтому я женился на нем. Затем Бенни уволил Дэвид, поэтому я тоже ушел. Бенни и я помирились, хотя Дэвид больше с ним не играл. Бенни придерживался своего правила. Я думаю, что это неплохое правило, но нельзя не влюбиться в кого-то . "

"... когда она ушла из группы той весной [1943], она намеревалась полностью отказаться от рампы и стать миссис Барбур, домохозяйкой на полную ставку. К чести мистера Барбура, он отказался позволить своей жене лгать пению и композиторскому таланту. «Я влюбилась в Дэвида Барбура», - вспоминала она. «Но« Why Don't You Do Right »была таким хитом, что я продолжала получать предложения и отказываться от них. И в то время это были большие деньги, но для меня это вообще не имело значения. Я был очень счастлив. Все, что я хотел, это иметь семью и цепляться за детей [дочь Ники]. Что ж, они продолжали говорить со мной, и наконец Дэвид присоединился к ним и сказал: «У вас действительно слишком много талантов, чтобы оставаться дома, и когда-нибудь вы можете пожалеть об этом». [14]

В 1944 году она вернулась к написанию песен и эпизодическим сессиям записи для Capitol Records , для которой она записала длинную цепочку хитов, многие из которых на тексты и музыку Ли и Барбура, в том числе «Я не знаю достаточно о тебе» и « Это хороший день". Ее запись «Золотые серьги», заглавной песни к фильму 1947 года , была хитом на протяжении 1947–1948 годов. "Mañana", написанная Ли и Барбуром, была ее одиннадцатым сольным хитом и оставалась в чартах двадцать одну неделю, девять из которых были на первой позиции. Песня была продана тиражом более миллиона копий и получила награду Top Disc Jockey Record of the Year от журнала Billboard . [15] С 1946 по 1949 год Ли также записывался для Capitol 's библиотекаэлектрические транскрипции для радиостанций. В рекламе Capitol Transcriptions в торговом журнале отмечалось, что транскрипции включали «специальные голосовые вступления Пегги». [16]

В 1948 году Ли присоединился к вокалистам Перри Комо и Джо Стаффорду в качестве ведущего музыкальной программы на радио NBC The Chesterfield Supper Club . [17] [18] Она была постоянным участником шоу Джимми Дюранте и часто появлялась в радиошоу Бинга Кросби в конце 1940-х и начале 1950-х годов.

Ее отношения с Капитолием длились почти три десятилетия, если не считать короткого путешествия (1952–1956) в Декку. [19] Для этого лейбла она записала Black Coffee и выпустила такие популярные синглы, как « Lover » и «Mister Wonderful».

В 1958 году она записала свою собственную версию « Fever » Маленького Вилли Джона , написанную Эдди Кули и Джоном Дэвенпортом [20] . Ли создала новую аранжировку для песни и добавила тексты («Ромео любил Джульетту», «Капитан Смит и Покахонтас»), которые она пренебрегла авторскими правами. Ее новая версия «Fever» стала хитом и была номинирована на Первой ежегодной премии Грэмми в 1959 году в трех категориях , включая « Запись года» и « Песня года» . [21]

Пока Ли была в Лондоне на помолвке в 1970 году в Королевском Альберт-Холле , она пригласила Пола и Линду Маккартни на обед в Дорчестер . На ужине пара подарила Ли написанную ими песню «Let's Love». В июле 1974 года под руководством Пола Маккартни Ли записала песню на Record Plant в Лос-Анджелесе, и она стала заглавной песней для ее 40-го альбома, ее первого и единственного на Atlantic Records . [9]

Ли был среди сотен художников, чьи мастерские были уничтожены во время Универсального пожара 2008 года . [22]

Актерская карьера [ править ]

Ли снялся вместе с Дэнни Томасом в «Певце джаза» (1952), римейке фильма Эла Джолсона «Певец джаза» (1927 г.). Она сыграла блюзовую певицу-алкоголика в фильме Пита Келли «Блюз» (1955), за который была номинирована на премию Американской киноакадемии за лучшую женскую роль второго плана . [23]

Ли озвучивал голоса и голоса нескольких персонажей диснеевского фильма « Леди и бродяга» (1955), играя человека Любимого, собаку Пег и двух сиамских кошек Си и Ам . Вместе с Сонни Берк она написала все оригинальные песни для фильма, в том числе «He's A Tramp», «Bella Notte», «La La Lu», «Siamese Cat Song» и «Peace on Earth». В 1987 году, когда " Леди и бродяга" вышла на видеокассете VHSЛи требовал гонорара за исполнение и песни за продажу видео. Когда Дисней отказался платить, она подала иск в 1988 году. После продолжительной судебной тяжбы в 1992 году Ли была присуждена 2,3 миллиона долларов за нарушение контракта, плюс 500 тысяч долларов за неосновательное обогащение, 600 тысяч долларов за незаконное использование голоса Ли и 400 тысяч долларов за использование. ее имени. [24] [25]

За свою карьеру Ли снялась в сотнях развлекательных шоу, а также в нескольких телефильмах и специальных выпусках.

Личная жизнь [ править ]

Ли был женат четыре раза: гитарист и композитор Дэйв Барбур (1943–1951), [26] [27] актер Брэд Декстер (1953), актер Дьюи Мартин (1956–1958) и перкуссионист Джек Дель Рио (1964). [9] Все браки закончились разводом.

Она родила своего единственного ребенка в возрасте 23 лет, дочь Ники Ли Фостер, 11 ноября 1943 года. Отцом Ники был ее первый муж, Дэйв Барбур.

Памятник захоронения Пегги Ли в виде скамьи

Смерть [ править ]

Ли продолжал выступать в 1990-е годы, иногда используя инвалидное кресло. [28] После многих лет плохого здоровья она умерла от осложнений от диабета и сердечного приступа 21 января 2002 года в возрасте 81 года. [29] Она была кремирована, а ее прах был захоронен рядом с памятником в стиле скамьи в Вествуде. Деревня Кладбище Мемориального парка в Лос-Анджелесе. [30]

Награды и награды [ править ]

Ли был номинирован на 13 премий Грэмми. В 1969 году ее хит « Is That All There Is? » Получил Грэмми за лучшее современное вокальное исполнение . В 1995 году она была удостоена премии « Грэмми» за заслуги перед жанром . [21]

Она получила Всадник премию Грубая из штата Северная Дакота в 1975 году [31] Премия Крысолов из Американского общества композиторов, авторов и издателей , в 1990 году [32] Премия Эллу за прижизненные достижения от общества певчих в 1994, [33] Премия «Живое наследие» от Международного женского центра в 1994 [34] и президентская премия Гильдии авторов песен Америки в 1999 году. [35] Другие награды включают вступление в Зал славы джаза биг-бэнда в 1992 году. , [36] Версию зал славы в 1999 году [37]и Зал славы песенников от фонда Great American Songbook Foundation в 2020 г. [38]

Дань и наследие [ править ]

Ли часто называют вдохновителем коктейля Маргарита . В 1948 году, после поездки в Мексику , она и ее муж отправились в Балийскую комнату в Галвестоне, штат Техас . Она попросила напиток, похожий на тот, который у нее был в Мексике, и главный бармен Сантос Крус создал Маргариту и назвал ее в честь испанской версии имени Пегги. [39]

Ли был удостоен звезды на Голливудской аллее славы за запись в 1960 году. Звезда находится на 6319 Голливудском бульваре в Калифорнии. [40]

Буксир бейсбола Макгроу , чья карьера в клубах « Нью-Йорк Метс» и « Филадельфия Филлис» длилась с 1965 по 1984 год, назвал одну из своих передач «Пегги Ли». Он объяснил Philadelphia Inquirer : «Это тот, где нападающий стоит перед ним и говорит:« Это все, что есть? »» [41]

В 1971 году Ли спел «Отче наш» на похоронах Луи Армстронга . [42]

Дизайнер Miss Piggy Muppet , Бонни Эриксон , который вырос в родном штате Ли Северной Дакоты, использовали певца как вдохновение для персонажа Miss Piggy в 1974 г. Первоначально под названием Miss Piggy Ли, ее название было сокращено до мисс Пигги , когда Маппет получил известность. [43]

В 1975 году Ли получила почетную докторскую степень по музыке в Государственном университете Северной Дакоты [9], а в 2000 году она получила еще одну степень в Джеймстаунском университете. [44]

В 1983 году у Ли была гибридная чайная роза, названная в ее честь, розовая с оттенком персика. Пегги Ли Роуз была признана американской розой красоты 1983 года. [45] [46]

В 2003 году в Карнеги-холле проходил фестиваль «Будет еще одна весна: дань уважения мисс Пегги Ли». [47] Продюсировал записывающийся артист Ричард Барон , аншлаг включал выступления Сая Колемана , Дебби Гарри , Нэнси Синатра , Риты Морено , Мэриан МакПартленд , Криса Коннора , Петулы Кларк , Марии Малдаур , Ди Ди Бриджуотер , Куинси Джонс , Ширли. Рог и другие. В 2004 году Бароне довел мероприятие до распроданного Hollywood Bowl , [48] а затем в Чикаго.Фестиваль Равинии с расширенным составом актеров, включая Морин Макговерн , Джека Джонса и Беа Артур . [49] Карнеги Холл концерт транслировался на NPR «s JazzSet .

По случаю 100-летия Ли 26 мая 2020 года в музее Грэмми прошла онлайн-дискуссия с участием музыкантов Билли Эйлиш , kd lang , Эрика Бертона (Черные пумы), а также внучки Ли Холли Фостер Уэллс и автора. из Пегги Ли: век песни , д - р Тиш Oney. [50]

Ли заняла 93-е место в рейтинге «100 величайших женщин рок-н-ролла по версии VH1 » . [51] Она была отмечена как музыкальное влияние на других артистов, таких как Пол Маккартни , [52] Мадонна , Бейонсе , [53] kd lang, [54] Элвис Костелло, [55] Дайана Кролл , [33] Дасти Спрингфилд , [56] Рита Кулидж , [57] Рита Морено , [58] и Билли Эйлиш . [59]

В 2020 году Фонд ASCAP вместе с семьей Ли учредил ежегодную премию Пегги Ли для авторов песен. Инаугурационная награда была вручена Майклу Блюму и Дженне Лотти за их песню «Fake ID». [60]

Дискография [ править ]

Основная статья: дискография Пегги Ли
  • Свидание с Пегги Ли (Капитолий, 1948)
  • Бенни Гудман и Пегги Ли (Колумбия, 1949)
  • My Best to You: Пегги Ли поет (Капитолий, 1950)
  • Дорога на Бали: отрывки из Paramount Picture (Decca, 1952)
  • Отрывки из Белого Рождества Ирвинга Берлина (Декка, 1954)
  • Пегги: Песни в интимном стиле (Decca, 1954)
  • Песни из блюза Пита Келли (Decca, 1955)
  • Песни из балета Уолта Диснея "Леди и бродяга" (Декка, 1955)
  • Черный кофе (Decca, 1956)
  • Человек, которого я люблю (Капитолий, 1957)
  • Пегги Ли поет с Бенни Гудманом (Гармония, 1957)
  • Улица грез (Декка, 1957)
  • Свидание с Пегги Ли (Капитолий, 1957)
  • Прыгай от радости (Капитолий, 1958)
  • Вещи крутятся (Капитолий, 1958)
  • Мисс Чудесный (Декка, 1958)
  • Морские ракушки (Декка, 1958)
  • Красота и ритм! с Джорджем Ширингом (Капитолий, 1959)
  • Мне нравятся мужчины! (Капитолий, 1959 г.)
  • Рождественская карусель (Капитолий, 1960)
  • Латинский аля Ли! (Капитолий, 1960)
  • Симпатичные глаза (Капитолий, 1960)
  • Basin Street East с гордостью представляет мисс Пегги Ли (Капитолий, 1961)
  • Если ты пойдешь (Капитолий, 1961)
  • Оле ала Ли (Капитолий, 1960)
  • Все снова светятся! (1960)
  • Sugar 'n' Spice (Капитолий, 1962)
  • Блюз Cross Country (Капитолий, 1962)
  • Невероятная Пегги Ли (Декка, 1963)
  • Норковый джаз (Капитолий, 1963)
  • Сказочная мисс Ли (Клуб мировых рекордов, 1963)
  • Я женщина (Капитолий, 1963)
  • Любовник (Декка, 1963)
  • Во имя любви (Капитолий, 1964)
  • Снова влюблен! (Капитолий, 1964 г.)
  • Тогда было тогда - сейчас самое время! (Капитолий, 1965 г.)
  • Pass Me By (Капитолий, 1965)
  • Гитары в стиле Ли (Capitol, 1966)
  • Большой $ Pender (Капитолий, 1966)
  • Так синий (Vocalion, 1966)
  • Extra Special! (Капитолий, 1967)
  • Somethin 'Groovy! (Капитолий, 1967)
  • 2 шоу каждую ночь (Капитолий, 1968)
  • Это все что есть? (Капитолий, 1969)
  • Естественная женщина (Капитолий, 1969)
  • Мост через мутную воду (Капитолий, 1970)
  • Сделай это с тобой (Капитолий, 1970)
  • Сумасшедший в сердце (вокалион, 1970)
  • Куда они делись (Капитолий, 1971)
  • Норма Делорис Эгстром из Джеймстауна, Северная Дакота (Капитолий, 1972)
  • Пегги Ли (Архив Эвереста, 1974)
  • Давайте любить (Атлантика, 1974)
  • Зеркала (A&M, 1975)
  • Пегги (Полидор, 1977)
  • Живите в Лондоне (Полидор, 1977)
  • Леди Уолта Диснея и бродяга: Все песни из фильма (Диснейленд, 1979)
  • Достаточно близко для любви (DRG, 1979)
  • Вы можете положиться на меня: 14 ранее неизданных песен (Глендейл, 1981)
  • Программа "Создатели музыки" 116 для недели вещания 19 апреля 1982 г. ("Создатели музыки", 1982 г.)
  • Легкая музыка с Вуди Германом, Дэйвом Барбуром (Художественное искусство, 1984)
  • Несобранная Пегги Ли (ретроспективный взгляд, 1985)
  • Если бы я мог быть с тобой (звучит редко, 1986)
  • Мисс Пегги Ли поет блюз (Musicmasters, 1988)
  • Сборник песен Пегги Ли: Будет еще одна весна (Общество музыкального наследия, 1990)
  • Пегги Ли с группой Дэйва Барбура (Laserlight, 1991)
  • Love Held Lightly: Редкие песни Гарольда Арлена (Ангел, 1993)
  • Такие моменты (Чески, 1993)
  • Живой 1947 и 1952 (джаз-бэнд, 1993)
  • Черный кофе и другие удовольствия (MCA / Decca, 1994)
  • Полные сеансы транскрипции Пегги Ли и Джун Кристи Кэпитол (Мозаика, 1998)
  • Пегги Ли и Бенни Гудман: Полное собрание записей (Колумбия, 1999)
  • Потерянные мастера Капитолия 40-х и 50-х годов (EMI, 2008)
  • Принимая шанс на любовь (Flare, 2008)
  • Наконец: The Lost Radio Recordings (Real Gone Music, 2015)
  • Конечная Пегги Ли (Капитолий, 2020)

Написание песен [ править ]

Ли был успешным автором песен, написав или соавтором более 270 песен за семь десятилетий. [15] В дополнение к ее собственному материалу для пения ее наняли для написания музыки для фильмов. Для диснеевского фильма « Леди и бродяга» она стала соавтором всех оригинальных песен с Бёрком и озвучила поющие и говорящие голоса четырех персонажей. [61]

На протяжении многих лет ее соавторами в написании песен были Дэвид Барбур, Лауриндо Алмейда , Гарольд Арлен , Сонни Берк , Сай Коулман , Дюк Эллингтон , Дэйв Грусин , Куинси Джонс , Фрэнсис Лай , Джек Маршалл , Джонни Мандель , Мэриан Макпартленд , Уиллард Робисон , Лало Шифрин , и Виктор Янг .

Ее первая опубликованная песня была в 1941 году «Дурак». "Что еще может сделать женщина?" был записан Сарой Воан с Диззи Гиллеспи и Чарли Паркером . " Mañana (Is Soon Enough for Me) " была номером один в чарте синглов Billboard в течение девяти недель 1948 года, с 13 марта по 8 мая.

Ли был опорой Capitol Records, когда рок-н-ролл пришел на американскую музыкальную сцену. Она была одной из первых из «старой гвардии», кто распознал этот новый жанр, что видно по ее записи музыки от Beatles , Рэнди Ньюмана , Кэрол Кинг , Джеймса Тейлора и других многообещающих авторов песен. С 1957 года до своего последнего диска для компании в 1972 году она выпускала постоянный поток из двух или трех альбомов в год, которые обычно включали стандарты (часто аранжированные совсем не так, как оригинал), ее собственные композиции и материалы молодых исполнителей.

Многие из ее композиций стали эталоном в исполнении таких певцов, как Тони Беннетт , Нат Кинг Коул , Натали Коул , Бинг Кросби , Дорис Дэй , Элла Фицджеральд , Джуди Гарланд , Дайана Кролл , Куин Латифа , Барри Манилоу , Бетт Мидлер , Джанель Моне , Нина Симона , Регина Спектор , Сара Воан и другие. [62]

Избранные авторы песен [ править ]

ЗаголовокСоавторПримечания
"Белла Нотте"Сонни БеркИз фильма Дама и бродяга
"Благослови тебя (ради хорошего, что в тебе)"Мел Торм
«Рождественская карусель»
«Не забудь покормить оленей»
«Не курите в постели»Уиллард Робисон , Дэвид Барбур
"Обними меня еще раз (Embrasse Moi)"Оноре Барелли, Мишель Кассез, Морис Густен
"Все движется слишком быстро"Дэвид Барбур
"Цыган с огнем в ботинках"Лауриндо Алмейда
"Счастливые ноги"Куинси ДжонсИз фильма Иди, не беги
"Хэппи с блюзом"Гарольд Арлен
"Он бродяга"Сонни БеркИз фильма Дама и бродяга
"Вот вам"Ричард Хазард
"Как странно"Виктор ЯнгИз фильма Тореадор и леди
"Я мало знаю о тебе"Дэвид Барбур
"Я люблю быть здесь с тобой"Билл Шлюгер
"Я пойду на рыбалку"Duke EllingtonИз фильма Анатомия убийства
"Я снова влюблен"Сай Коулман , Билл Шлюгер
«В дни нашей любви»Мэриан МакПартленд
"Это хороший день"Дэвид Барбур
"Джонни Гитара"Виктор ЯнгИз фильма Джонни Гитара
"Просто моя старая любовь"Дэвид Барбур
"Просто зови меня любовной птицей (тема из" Дома радости " )"Лало ШифринИз фильма Дом радости
"Ла Ла Лу"Сонни БеркИз фильма Дама и бродяга
"Положись на меня"Майк Мелвойн , Манделл Лоу
"Пусть это меня беспокоит (я не собираюсь)"Дэвид Барбур
"Лос-Анджелес Блюз"Куинси Джонс
"Манана (мне скоро хватит)"Дэвид Барбур
"Мой дорогой знакомый"Пол Хорнер
"Нью-Йоркский блюз"Куинси Джонс
"Никелевая поездка"Дэйв ГрузинИз кинофильма "Никелевая поездка"
"Пассажир дождя"Фрэнсис Альбер Лай , Себастьян Жапризо
"Мир на Земле"Сонни БеркИз фильма Дама и бродяга
"Sans Souci"Сонни Берк
"Так что нового"Джон Пизано
"Останься со мной"Куинси ДжонсИз фильма Иди, не беги
"Прямо"
"Найдите время, чтобы улыбнуться"Дэвид Барбур
"Это мой стиль"Сай Коулман
"Вот что нужно"Сай Коулман
«Сердце - одинокий охотник»Дэйв Грузин
"Сияющее море"Джонни МандельИз фильма Русские идут, Русские идут
"Песня сиамских кошек"Сонни БеркИз фильма Дама и бродяга
"Дерево"
«Тогда было тогда, и сейчас - сейчас»Сай Коулман
"Будет еще одна весна"Хьюби Уиллер
"Вещи качаются"Джек Маршалл
«Это очень особенный день»Из фильма Певец джаза
«Что еще может сделать женщина?Дэвид Барбур
"Whee Baby"Элис Ларсон
"Куда я могу пойти без тебя?"Виктор Янг
"Кто будет платить по чеку?"
"Ты был прав, детка"Дэвид Барбур

Кино и телевидение [ править ]

[63]

Фильм [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечания
1943 г.Девушка силыПегги ЛиВокалист Benny Goodman Band, в титрах не указан
1943 г.Столовая у двери сценыПегги ЛиВокалист Benny Goodman Orchestra, в титрах не указан
1946 г.Банкет МелодииПегги ЛиКраткая тема
1946 г.Джаспер в джемеАрфа (голос)Краткая тема
1947 г.Полуночная серенадаПегги МаршКраткая тема
1950Пегги Ли и квартет Дэйва БарбураПегги ЛиКраткая тема
1950Мистер МузыкаПегги Ли
1952 г.Джазовый певецДжуди Лейн
1955 г.Леди и БродягаДорогая, Пег, Си и АмГолос
1955 г.Блюз Пита КеллиРоуз Хопкинс
1973 г.Знаменитости ИскусствоПегги ЛиКраткая тема

Выбранное телевидение [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечания
1946 г.Часовое стеклоПриглашенная звезда1 серия
1948-70Шоу Эда СалливанаПриглашенная звезда12 серий
1949 г.Шоу Эда ВиннаПриглашенная звезда1 серия
1950-52Шоу Стива АлленаИзбранный вокалист162 серии
1951-57Шоу Фрэнка СинатрыПриглашенная звезда4 серии
1951 г.Лучшие мелодии ТВХозяйка24 серии
1951-61Шоу Перри КомоПриглашенная звезда8 серий
1951-52Песни на продажуХозяйка13 серий
1952-55Час комедии от ColgateПриглашенная звезда8 серий
1952-57Шоу Джеки ГлисонаПриглашенная звезда, гостевая хозяйка9 серий
1954-75Шоу Дины ШорПриглашенная звезда7 серий
1957-60Шоу Стива Аллена ПлимутаПриглашенная звезда3 серии
1957-60Какая у меня линия?Таинственный гость2 серии
1957 г.Шоу Нэта Кинга КоулаПриглашенная звезда1 серия
1959 г.Swing Into Spring: 25-летие Бенни ГудманаПриглашенная звездаТВ специальный
1959 г.Шоу Бинга Кросби для OldsmobileПриглашенная звездаТВ специальный
1960 г.Revlon RevueПриглашенная звезда5 серий
1960 г.General Electric Theater: So Deadly, So EvilНаталья КориТВ фильм
1961 г.Лето на льду - 1961Специальная приглашенная звездаТВ специальный
1961 г.Большая ночьЗвездная хозяйкаUK TV специальный
1961 г.Happy With The Blues: Музыка Гарольда АрленаПриглашенная звездаТВ специальный
1962-76 гг.Шоу Энди УильямсаПриглашенная звезда7 серий
1963 г.Шоу Джуди ГарландПриглашенная звезда1 серия
1965 г.Шоу Джека ПаараПриглашенная звезда2 серии
1965-71Шоу Дина МартинаПриглашенная звезда9 серий
1966-67Что-то особенноеЗвездная хозяйка2 серии
1967Девушка от ДЯДЯПакер ДжоТВ фильм
1969 г.Мир Пегги ЛиХозяйкаТВ специальный
1969-70Крафт-мюзик-холлПриглашенная звезда3 серии
1970-73Шоу Кэрол БернеттПриглашенная звезда5 серий
1970-79Вечернее шоу с Джонни КарсономПриглашенная звезда13 серий
1972 г.Оуэн Маршалл, советник по правовым вопросам: улыбки со вчерашнего дняДженни РашТВ фильм
1973 г.Герцог Эллингтон ... Мы безумно тебя любимПриглашенная звездаТВ специальный
1973 г.Час Джули ЭндрюсПриглашенная звезда2 серии
1973 г.Шоу Бобби ДаринаПриглашенная звезда1 серия
1973 г.Это твоя жизньПочетный гостьЭпизод "Пегги Ли"
1976 г.Звуки его музыки: Америка приветствует Ричарда РоджерсаПриглашенная звездаТВ специальный
1977 г.ПеггиХозяйкаUK TV специальный
1981Пегги Ли развлекаетсяХозяйкаUK TV специальный
1983 г.Лондонская ночьЗвездная хозяйкаВеликобритания 1 серия
1984Summerfare: Пегги Ли в Атлантик-СитиХозяйкаТВ специальный
1990 г.ВоганПриглашенная звезда1 серия
1997 г.Bravo Profiles: празднование песен Лейбера и ШтоллеПриглашенная звезда1 серия

Обращения к диаграмме [ править ]

Синглы [ править ]

[64]

ЗаголовокПримечанияПиковая позиция в поп-чартеДата
"У меня все плохо, и это не хорошо"С Бенни Гудманом2515.11.41
«Зимняя погода»Дуэт с Артом Лундом и Бенни Гудманом2410.01.42
«Блюз в ночи»С Бенни Гудманом2014.02.42
"Кто-то другой занимает мое место"С Бенни Гудманом107.03.42
"Моя маленькая кузина"С Бенни Гудманом1411.04.42
"Мы встретимся вновьС Бенни Гудманом1623.05.42
«Полнолуние (Нош де Луна)»С Бенни Гудманом2213.06.42
"Как вы выглядите сегодня вечером"С Бенни Гудманом21 год27.06.42
Почему ты не делаешь правильно? "С Бенни Гудманом41/2/43
"В ожидании поезда"410.11.45
"Я рад, что ждал тебя"2430.03.46
"Я мало знаю о тебе"725.05.46
"Задержись в моих руках еще немного, детка"1628.09.46
"Все кончено"1023.11.46
"Это хороший день"1618.01.47
"Все движется слишком быстро"21 год08.02.47
"Чи-баба, Чи-баба (Мой Бамбино, иди спать)"1028.06.47
"Золотые сережки"215.11.47
«Я буду танцевать на твоей свадьбе»1120.12.47
«Манана»124.01.48
"Все одеты с разбитым сердцем"21 год31.01.48
«Каждому мужчине есть женщина»2528.02.48
"Лару, Лару, Лили Болеро"1303.04.48
"Разговор о себе сам с собой"2317.04.48
«Не курите в постели»2215.05.48
«Карамба! Это Самба!»1305.06.48
"Детка, не сердись на меня"21 год05.06.48
"Кто-то другой занимает мое место"Переиздание сингла 1942 года3019.06.48
"Пузырь Лоо, Пузырь Лоо"2303.07.48
"Блюм Блюм, мне интересно, кто я"2712.03.49
"Симилау (See-Me-Lo)"1723.04.49
«Бали Хаи»114.05.49
"Всадники в небе (легенда о ковбоях)"228.05.49
"Старый мастер-художник"Дуэт с Мелом Торме91/7/50
«Покажи мне, как выбраться из этого мира»2826.08.50
«(Когда я танцую с тобой), у меня появляются идеи»1408.09.51
"Будь кем угодно (но будь моим)"21 год24.05.52
"Возлюбленный"307.06.52
"Арбузная погода"Дуэт с Бингом Кросби2826.07.52
"Только одна из тех вещей"1402.08.52
"Река, Река"2322.11.52
"Кто будет платить по чеку?"2223.05.53
"Фенечки, браслеты и бусы"3005.12.53
"Куда я могу пойти без тебя?"2813.03.54
"Отпусти меня, любовник"2618.12.54
"Мистер Замечательный"143/3/56
"Джоуи, Джоуи, Джоуи"7605.05.56
"Высокая температура"814.07.58
«Свет любви»6303.11.58
"Дорогой"9824.11.58
"Хорошо, хорошо, ты выигрываешь"6826.01.59
"Мой мужчина"81 год19.01.59
«Аллилуйя, я так люблю его»7718.08.59
"Я женщина"5405.01.63
"Мимо меня"Современная диаграмма для взрослых2013.03.65
«Вольные духи»Современная диаграмма для взрослых2923.10.65
"Транжира"Современная диаграмма для взрослых929.01.66
"Тот человек"Современная диаграмма для взрослых31 год09.04.66
«У вас есть возможности»Современная диаграмма для взрослых618.06.66
"Так что нового"Современная диаграмма для взрослых2015.10.66
"Ходьба счастлива"Современная диаграмма для взрослых1422.10.66
"Я чувствую это"Современная диаграмма для взрослых830.09.67
«Вращающееся колесо»Современная диаграмма для взрослых2403.05.69
"Это все что есть?Современная диаграмма для взрослых101.09.69
"Это все что есть?"1127.09.69
«Свисток на счастье»Современная диаграмма для взрослых1320.12.69
"История о любви"Современная диаграмма для взрослых2607.02.70
«Ты меня запомнишь»Современная диаграмма для взрослых1609.05.70
"Еще одна поездка на карусели"Современная диаграмма для взрослых21 год03.10.70
"Любовная песня"Современная диаграмма для взрослых3407.10.72
"Давайте любить"Современная диаграмма для взрослых2202.11.74

Альбомы [ править ]

ЗаголовокПримечанияПиковая позиция в поп-чартеДата
Песни из Белого РождестваС Бингом Кросби и Дэнни Кей201.01.55
Песни из блюза Пита КеллиС Эллой Фицджеральд717.09.55
Мужчина которого я люблю2023.09.57
Прыгать от радости1514.07.58
Вещи качаются1608.12.58
Красота и ритм1912.09.59
Латинский ала ли1111.04.2016
Басин-стрит восток с гордостью представляет мисс Пегги Ли7711.09.61
Чарующий Ли!8525.08.62
Сахар и специи4017.11.62
Я женщина1809.03.63
Норка Джаз4227.07.63
Во имя любви9726.09.54
Мимо меня14522.05.65
Транжира13030.07.66
Это все что есть?5513.12.69
Мост над неспокойной водой14206.06.70
Сделай это с тобой19419.12.70

Посмертные альбомы [ править ]

ЗаголовокПиковая позиция в чарте традиционного джазаДата
Рождество с Пегги Ли2216.12.06
Два шоу каждую ночь - вживую на Кубке мира2513.02.10
Приходи дождь или приходи сиять28.05.10
Конечная Пегги Ли1404.07.20

Библиография [ править ]

  • Фридвальд, Уилл. Примечания к обложке альбома The Best of Peggy Lee: The Capitol Years .
  • Гэвин, Джеймс. Это все что есть? - Странная жизнь Пегги Ли . Atria Books, 2014. ISBN  978-1-4516-4168-4
  • Ли, Пегги. Мисс Пегги Ли: автобиография . Дональд И. Хорошо, 1989. ISBN 978-1-5561-1112-9 
  • Оней, доктор Тиш Оней, Пегги Ли: век песни . Роуэн и Литтлфилд, 2020. ISBN 978-1-5381-2847-3. 
  • Ричмонд, Питер, Лихорадка: Жизнь и музыка мисс Пегги Ли . Генри Холт и компания, 2006. ISBN 0-8050-7383-3 
  • Стром, Роберт. Мисс Пегги Ли: хроника карьеры . McFarland Publishing, 2005. ISBN 0-7864-1936-9 

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Стивенсон, Кейт (26 октября 2005 г.). «Мисс Пегги Ли» . Университет Джеймстауна . Архивировано из оригинального 28 мая 2010 года . Проверено 30 сентября 2018 года .
  2. ^ "Nättidningen Rötter - för dig som släktforskar! (Släkthistoriskt Forum)" . Genealogi.se . Проверено 10 апреля 2012 года .
  3. ^ Торресен, Дэвид (содержание) и Уй, Дэвид (дизайн). «Биография - Текущая биография» . PeggyLee.com . Проверено 15 декабря 2012 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Eriksmoen, Curt (13 мая 2012). «У Пегги Ли было трудное детство» . Bismarcktribune.com . Проверено 15 декабря 2012 года .
  5. ^ "МУЗЕЙ КОНТИНЕНТАЛЬНОГО ДЕПО ТРАНСПОРТА СРЕДНЕГО ЛИЦА С ПЕГГИ ЛИ" . ndtourism.com . Проверено 17 января 2021 года .
  6. ^ a b c Ли, Пегги (1989). Мисс Пегги Ли . Дональд И. Хорошо. С. 74–76. ISBN 1-55611-112-6.
  7. ^ a b Ciment, Джеймс; Рассел, Таддеус (2007). Энциклопедия тыла: Соединенные Штаты, Великобритания и Канада в Первой и Второй мировых войнах . ABC-CLIO. п. 654. ISBN 978-1-57607-849-5. Проверено 11 августа 2013 года .
  8. ^ МакМорроу, Мерл В. (декабрь 2010 г.). Долгая короткая жизнь: испытания, невзгоды, путешествия и мелочи 88-летнего ребенка . Издательство Trafford Publishing. п. 146. ISBN. 978-1-4269-4938-8. Проверено 11 августа 2013 года .
  9. ^ a b c d Ричмонд, Питер (2007). Лихорадка: жизнь и музыка мисс Пегги Ли (1-е изд. Пикадора). Нью-Йорк: Пикадор / Генри Холт. ISBN 978-0312426613. Проверено 11 сентября 2015 года .
  10. ^ "100 джазовых профилей" . Радио BBC 3 . Январь 2014 . Проверено 8 января 2021 года .
  11. ^ Balliett, Уитни (2006). Американские певцы: двадцать семь портретов в песне . Univ. Пресса Миссисипи. п. 88. ISBN 978-1-57806-835-7. Проверено 11 августа 2013 года .
  12. ^ Mackin, Том (1 июня 2008). Краткие встречи: от Эйнштейна до Элвиса . АвторДом. п. 230. ISBN 978-1-4343-8561-1. Проверено 11 августа 2013 года .
  13. ^ Гиллиланд, Джон (1994). Pop Chronicles the 40s: The Lively Story of Pop Music in the 40s (audiobook). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC  31611854 . Лента 2, сторона Б.
  14. ^ Буклетенаписанные Уилл Фредуолд Пегги Ли и Бенни Гудман, The Complete Recordings, 1941-1947 , Columbia / Legacy, 1999
  15. ^ a b Оней, доктор Тиш (2020). Пегги Ли . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-5381-2847-3.
  16. ^ "Объявление Капитолия Транскрипции" (PDF) . Вещание. 28 июня 1948 . Проверено 21 декабря 2014 года .
  17. ↑ Даннинг, Джон (7 мая 1998 г.). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Oxford University Press, США. С.  152 -. ISBN 978-0-19-507678-3. Проверено 3 сентября 2019 года .
  18. ^ Музыка, как написано . Nielsen Business Media. 19 июня 1948 г. С. 21– . Проверено 6 апреля 2011 года .
  19. ^ Стром, Роберт (2005). Мисс Пегги Ли: хроника карьеры . Макфарланд. п. 52. ISBN 978-0-7864-1936-4. Проверено 11 августа 2013 года .
  20. ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1-е изд.). Лондон: Reed International Books. п. 56. CN 5585.
  21. ^ а б "Художница Пегги Ли" . grammy.com .
  22. ↑ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2019 года .
  23. ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd. стр. 18. CN 5585.
  24. ↑ Габриэль, Брайан (4 сентября 2015 г.). «Леди и судебный процесс: война Пегги Ли с Диснеем» . Cartoon Brew . Проверено 10 января 2021 года .
  25. ↑ Бернштейн, Шарон (21 марта 1991 г.). «Пегги Ли присудила возмещение ущерба Disney: суды: сумма прав на видео« Леди и бродяга »оспаривается. Певица утверждает, что она составляет 3,8 миллиона долларов, но компания заявляет, что 2,3 миллиона долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 января 2021 года .
  26. ^ «Ники Ли Барбур Фостер, дочь Пегги Ли, умерла в возрасте 71 года» . Голливудский репортер . Проверено 5 декабря 2017 года .
  27. ^ "Ники Ли Барбур Фостер" . Mtexpress.com . Проверено 5 декабря 2017 года .
  28. ^ Холден, Стивен (7 августа 1992 г.). «Звуки по городу» . Нью-Йорк Таймс .
  29. Перейти ↑ Fordham, John (23 января 2002 г.). «Некролог: Пегги Ли» . Theguardian.com . Проверено 5 декабря 2017 года .
  30. ^ Lucini, Джанни (28 мая 2018). "Пегги Ли, Альтра Норма Джин" . Daily Green . Проверено 29 декабря 2020 года .
  31. ^ "Пегги Ли" . Офис губернатора Северной Дакоты . Проверено 29 декабря 2020 года .
  32. ^ "Премия ASCAP Pied Piper" . ascap.com . Проверено 29 декабря 2020 года .
  33. ^ a b Штейн, Жаннин. "Замечательный RSVP: Общество певцов и друзей в изобилии Приветствуют Джаззи Пегги Ли" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 декабря 2020 года . Ошибка цитирования: указанная ссылка "LA Times" была определена несколько раз с разным содержанием (см. Страницу справки ).
  34. ^ «Пегги Ли, женщина эпохи Возрождения с совестью» . Международный женский центр . Проверено 29 декабря 2020 года .
  35. ^ «Автор песен, композитор, автор текстов, джазовая и эстрадная вокальная сенсация и актриса» . Зал славы авторов песен . Проверено 29 декабря 2020 года .
  36. ^ Тайлер, Дон (2007). Хиты, 1900-1955: американская популярная музыка док-рок-эры . McFarland & Co. стр. 430. ISBN 978-0-7864-2946-2. Проверено 30 декабря 2020 года .
  37. ↑ Дай, Роберт (август 2020 г.). «ASCAP объявляет инаугурационных лауреатов премии Пегги Ли за авторов песен: Майкла Блюма и Дженну Лотти» . Американский автор песен . Проверено 30 декабря 2020 года .
  38. ^ «Неделя индукции Пегги Ли - Зал славы сборника песен» . Зал славы песенников . Проверено 30 декабря 2020 года .
  39. Рианна Кокран, Аманда (20 февраля 2017 г.). «Семья Галвестонов претендует на славу Маргариты» . КПРК-ТВ . Проверено 1 января 2021 года .
  40. ^ "Пегги Ли" . walkoffame.com . Проверено 1 января 2021 года .
  41. ^ Конлин, Билл (2 мая 1980). "Маленький Луис дает Филсу большой подъем" . Philadelphia Inquirer . Проверено 5 января 2021 года .
  42. ^ Lelyveld, Джозеф (10 июля 1971). «Друзья попрощались с Луи Армстронгом на простом обслуживании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2021 года .
  43. ↑ Гупта, Аника (октябрь 2008 г.). "Женщина за мисс Пигги" . Смитсоновский журнал . Проверено 2 января 2021 года .
  44. ^ «Портрет певицы Пегги Ли висит в Северной Дакоте» Our Midland Daily News (Associated Press). 15 мая 2003 . Проверено 8 января 2021 года .
  45. ^ Eriksmoen, Curt (27 мая 2012). «Чай, роза и кукла в честь Пегги Ли» . Bismarck Tribune . Проверено 1 января 2021 года .
  46. ↑ Брайс, Тед (24 октября 1982 г.). Сказано «Национальная награда розы». Seguin Gazette-Enterprise .
  47. ^ Дэвид Torresen (содержание) и Дэвид Uy (дизайн) (23 июня 2003). «Будет еще одна весна: дань уважения мисс Пегги Ли» . PeggyLee.com . Проверено 10 апреля 2012 года .
  48. ^ Дэвид Торресен (содержание) и Дэвид Уи (дизайн). «Будет еще одна весна: дань уважения мисс Пегги Ли» . PeggyLee.com . Проверено 10 апреля 2012 года .
  49. ↑ Роберт Л. Дэниэлс (24 июня 2003 г.). «Будет еще одна весна - дань уважения мисс Пегги Ли» . Variety.com . Проверено 28 августа 2018 года .
  50. ^ «Музей ГРЭММИ, чтобы отпраздновать 100-летие Пегги Ли с панелью с участием Билли Эйлиш, kd lang & More Plus, а также онлайн-выставкой» . grammy.com . Проверено 1 января 2021 года .
  51. ^ «Биография Пегги Ли» . imdb.com . Проверено 1 января 2021 года .
  52. ↑ Андрес, Хорхе Х. (4 февраля 2002 г.). "Популярная музыка. Пегги Ли, потрясающая" . La Nacion . Проверено 2 января 2021 года .
  53. ^ Friedwald, Уилл (18 ноября 2016). «Пора отбросить« лихорадку » » . Wall Street Journal . Проверено 2 января 2021 года .
  54. ^ lang, kd (23 мая 2002 г.). «kd lang вспоминает Пегги Ли» . Entertainment Weekly . Проверено 2 января 2021 года .
  55. ↑ Костелло, Элвис (26 августа 2013 г.). «500 Костелло» . Ярмарка тщеславия . Проверено 2 января 2021 года .
  56. ↑ Кэмпбелл, Крейг (23 октября 2019 г.). «История Дасти Спрингфилд, часть первая: Звезда проложила путь для певиц в музыкальном мире» . The Sunday Post . Проверено 4 января 2021 года .
  57. ^ Hansen, Лиан (14 августа 2005). «Скоро: Рита Кулидж» . NPR . Проверено 4 января 2021 года .
  58. ↑ Рид, Рекс (29 января 2007 г.). «Дорогая Рита! Морено движется» . Наблюдатель . Проверено 4 января 2021 года .
  59. ↑ Ларсен, Питер (22 августа 2020 г.). «100 лет после своего рождения Пегги Ли отпраздновала ее выпуск книгой« Век песни » » . Регистр округа Ориндж . Проверено 4 января 2021 года .
  60. ^ "Премия автора песен Пегги Ли Фонда ASCAP" . ascap.com . Проверено 7 января 2021 года .
  61. ^ "Леди и Бродяга - 50-летие издание" . PeggyLee.com. 28 февраля 2006 г.
  62. ^ "Лихорадка Пегги Ли продолжается во время празднования столетия" . Бизнес Форт-Уэрта . 17 июля 2020 . Проверено 10 января 2021 года .
  63. ^ «Пегги Ли (I) (1920–2002)» . imdb.com . Проверено 8 января 2021 года .
  64. ^ "История диаграммы Пегги Ли" . Рекламный щит . Декабрь 2020 . Проверено 31 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Пегги Ли Дискография
  • Пегги Ли в IMDb
  • Пегги Ли в базе данных Internet Broadway
  • Обзор биографии Пегги Ли от Марка Стейна
  • Интервью Пегги Ли Библиотека устной истории NAMM (1994)