Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пента из отрубленных рук или Девушка с изувеченными руками - итальянская литературная сказка, написанная Джамбаттистой Базиле в его произведении 1634 года « Пентамерон» . [1]

Это тип 706B Аарне-Томпсона , «Девушка без рук». [2] Братья Гримм назвал его как аналог Девушка без рук . [3] Среди других вариантов этой сказки - «Одноручная девушка» , «Безрукая дева» и « Бьянкабелла и змея» . [4]

Сводка [ править ]

Король потерял жену и влюбился в свою сестру Пенту. Он умолял ее выйти за него замуж. Когда она отказалась, а он продолжал умолять ее, она спросила, что его привлекает, и он похвалил ее красоту, но больше всего - руки. Она обманом заставила раба отрезать ей руки, а король вложил ее в сундук и бросил в море. Рыбак поймал сундук в свои сети и принес ее домой, но его жена, Нучча, завидовала красоте Пенты и бросила ее обратно в море. Король Терраверде увидел сундук и спас ее, сделав фрейлину своей королевы. Вскоре после этого королева заболела и попросила его жениться на Пенте. Он согласился, она умерла, и он женился на Пенте. Ему пришлось отправиться в путешествие, и пока его не было, Пента родила ребенка. Слуги царя прислали сообщение:но корабль был брошен штормом на берег, где рыбак спас Пенту, и Нучча напоила капитана и подставила ему письмо, в котором говорилось, что она родилащенок . Король получил это сообщение и отправил обратно письмо, что королева не должна быть огорчена, такие события были определены небом, но Нучча заменил письмо, приказывая, чтобы королева и ее сын были сожжены. Его советники пришли к выводу, что он сошел с ума, и отослали Пенту и ее сына. Она отправилась в королевство, которым правил волшебник, который дал ей убежище и пообещал награду тому, кто расскажет ему самую жалкую историю.

Король вернулся домой, выслушал все истории и пришел к выводу, что проблемы возникли из-за Нуччи. Он пошел к ней домой и сжег ее. Он услышал о предложении фокусника от брата Пенты и был уверен, что сможет выиграть приз. Они оба пошли, и брат Пенты рассказал о своем зле и о том, как он бросил свою сестру в море. Муж Пенты рассказал свой рассказ. Волшебник показал им Пенту и ее сына и заявил, что ее муж пострадал больше всего, поэтому Пента и ее муж станут его наследниками.

Комментарий [ править ]

Мотив отца (или брата), отрубающего руки дочери (или сестре), отказавшейся от кровосмесительного брака, является обычным сказочным мотивом, но обычно представлен без объяснения причин, по которым эти руки являются мишенью. Особое увлечение брата ее руками, кажется, является развитием самого Базиля, чтобы объяснить это. [5]

Мать, ложно обвиняемая в рождении незнакомых детей, является общей между рассказами этого типа и рассказами об Аарне-Томпсоне 707, где женщина вышла замуж за короля, потому что она сказала, что родит чудесных детей, как в «Танцующей воде». , Поющее яблоко и Говорящая птица , Принцесса Бель-Этуаль , Ансилотто, Король Провино , Злые сестры и Три птички . [6] Связанная тема появляется в типе 710 Аарне-Томпсона , где дети героини украдены у нее при рождении, что привело к клевете, что она убила их, как в «Младенце Мэри» илиЛесси и ее крестная . [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джек Zipes, Великая сказка традиция: От Straparola и Basile на братьев Гримм , стр 512, ISBN  0-393-97636-X
  2. ^ DL Ashliman, " Инцест в индоевропейских сказках "
  3. ^ « Примечания Гриммов Для Повести »
  4. Хайди Энн Хайнер, «Сказки, похожие на девушку без рук». Архивировано 5 февраля2007 г. в Wayback Machine.
  5. Мария Татарская, Отрубите им головы! п. 121-2 ISBN 0-691-06943-3 
  6. ^ Stith Томпсон, сказочный , стр 121-2, Калифорнийский университет Press, Беркли ЛосАнджелес Лондон, 1977
  7. ^ Stith Томпсон, сказочный , стр 122-3, Калифорнийский университет Press, Беркли ЛосАнджелес Лондон, 1977