Пятая поправка к Конституции США
Пятая поправка ( поправка V ) к Конституции Соединенных Штатов касается уголовного судопроизводства и других аспектов Конституции. Он был ратифицирован вместе с девятью другими статьями в 1791 году как часть Билля о правах . Пятая поправка применяется к каждому уровню правительства, включая федеральный, государственный и местный уровни, в отношении гражданина или резидента США. Верховный суд способствовал защите этой поправки посредством пункта о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки .
Одно из положений Пятой поправки требует, чтобы уголовные преступления рассматривались только после предъявления обвинения большим жюри . Другое положение, оговорка о двойном привлечении к уголовной ответственности, предусматривает право обвиняемых предстать перед федеральным судом только один раз за одно и то же правонарушение. Пункт о самообвинении обеспечивает различные меры защиты от самообвинения, в том числе право лица не выступать в качестве свидетеля в уголовном деле, в котором оно является ответчиком. «Мольба пятого» - это разговорный термин, который часто используется для ссылки на пункт о самообвинении, когда свидетели отказываются отвечать на вопросы, ответы на которые могут их изобличить. В деле Миранды против Аризоны 1966 г., Верховный суд постановил, что пункт о даче показаний против самого себя требует, чтобы полиция вынесла предупреждение Миранды подозреваемым в совершении преступлений, допрошенным во время содержания под стражей в полиции. Пятая поправка также содержит пункт об изъятии, который позволяет федеральному правительству изымать частную собственность для общественного пользования , если правительство предоставляет «справедливую компенсацию».
Как и Четырнадцатая поправка, Пятая поправка включает положение о надлежащей правовой процедуре, в котором говорится, что ни одно лицо не может быть «лишено жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры». Пункт о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки применяется к федеральному правительству, а пункт о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки применяется к правительствам штатов. Верховный суд истолковал пункт Пятой поправки о надлежащей правовой процедуре как обеспечивающий две основные меры защиты: процессуальную надлежащую правовую процедуру , которая требует от государственных чиновников соблюдения справедливых процедур до лишения человека жизни, свободы или имущества, и материально-правовую правовую процедуру , права от вмешательства государства.запрет на нечеткие законы и подразумеваемое требование о равной защите, аналогичное пункту о равной защите Четырнадцатой поправки .
Ни одно лицо не может быть привлечено к ответственности за преступление, караемое смертной казнью, или иное позорное преступление, кроме как по представлению или обвинительному акту Большого жюри, за исключением дел, возникающих в сухопутных или военно-морских силах или в милиции, когда они находились на действительной службе во время службы. Война или общественная опасность; ни одно лицо не может подвергаться опасности для жизни или здоровья дважды за одно и то же преступление; ни в каком уголовном деле он не может быть принужден свидетельствовать против самого себя, а также не может быть лишен жизни, свободы или имущества без надлежащей правовой процедуры; равно как и частная собственность не может быть изъята для общественного пользования без справедливой компенсации.
8 июня 1789 года конгрессмен Джеймс Мэдисон внес несколько предложенных конституционных поправок во время выступления в Палате представителей . [1] Его черновик формулировки, которая позже стала Пятой поправкой, был следующим: [1] [2]
Ни одно лицо не может быть подвергнуто, за исключением случаев импичмента, более чем одному наказанию или суду за одно и то же преступление; и не должен быть принужден свидетельствовать против самого себя; ни быть лишенным жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры; и не обязан отказываться от своего имущества, если оно может быть необходимо для общественного пользования, без справедливой компенсации. ... [E] за исключением случаев импичмента и случаев, возникающих в сухопутных или военно-морских силах, или в милиции, когда они находятся на действительной службе, во время войны или общественной опасности ... во всех преступлениях, наказуемых смертью или смертью члена , предъявление или обвинение большим жюри является необходимым предварительным ...
(c).jpg/440px-James_Madison(cropped)(c).jpg)
(c).jpg){kind=link}
