Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Об этом месте см. Рагналл .
Рагналл
Рагналл name.svg
Raghnall в гэльском шрифте , обратите внимание, что ленитированный g в имени ( gh ) когда-то появился в ирландской орфографии с точкой над ним, как показано на рисунке.
ПолМужское начало
Язык (и)Староирландский , среднеирландский / среднегэльский
Источник
Язык (и)Древнескандинавский
Слово / имяРёгнвальдр , Rgnvaldr , Rögnvaldr
ВыводРегин + Valr
Смысл«совет», «решение» + «правитель»
Другие имена
Cognate (s)см. список
ПроизводныеРагналл, Раоналл, Раонулл

Рагналл , Рагналл , Раоналл и Раонулл - личные имена мужского полаили имена, полученные на нескольких гэльских языках .

Рагналл встречается на древнеирландском , [1] и среднеирландском / среднегэльском языках . [2] [3] Это Gaelicised форма старонорвежской Røgnvaldr , Rǫgnvaldr , Rögnvaldr . [1] [4] Это древнескандинавское имя состоит из двух элементов: regin , что означает «совет», «решение»; и valr , что означает «правитель». [5] Также было высказано предположение, что Рагналл может также представлять древнескандинавского Рагнарра . [6] Рагналлможет быть англизирован как Ранальд и латинизирован как Реджинальд , Реджинальдус . [3]

Современное написание Raghnall в шотландском гэльском и либо Raghnall или Raonull в ирландском. Англизированные формы Рэгналла включают: Ранальда , Рэндала , Рэннала и Рональда . [7] Обратите внимание, что хотя Randal обычно используется как англизированная форма гэльского имени, это этимологически не связано.

Последний звук -ll гэльских имен невокализован , и для говорящих не на гэльском языке это означает звук -d . Таким образом, имя похоже на различные формы гэльского Domhnall , который может быть англизирован как Дональд . [8]

Список родственников [ править ]

  • Датский : Рагнвальд [5]
  • Английский : Ранальд , [7] Реджинальд , Рейнольд , Рональд [9]
  • Фарерские острова : Рёгнвальдур , Рагнвальдур
  • Французский : Рейно
  • Немецкий : Райнхольд
  • Исландский : Rögnvaldur
  • Итальянский : Ринальдо
  • Латинский : Реджинальд , Реджинальдус
  • Норвежский : Рагнвальд [5]
  • Старофранцузский : Рейнальд , Рейно [9]
  • Старый немецкий : Raginald [10]
  • Древнескандинавский : Røgnvaldr , Rǫgnvaldr , Rögnvaldr
  • Шведский : Ragnvald [5]
  • Валлийский : Rheinallt [11]

Список людей с данным именем [ править ]

  • Рагнал Уа Эмаир (умер в 921 г.), король Светлых и Темных Иностранцев и король Нортумбрии, первый известный Рагналл
  • Рагнал мак Гофрейд (умер в 1004/1005), король островов
  • Рагналл Мак Торкейл (умер в 1146 г.), правитель Дублина
  • Рагнал Олафссон ( фл. 1164 г.), средневековый правитель острова Мэн
  • Рагналл Мак Гилла Мюир (фл. 1170), лидер Уотерфорда
  • Рагналл Мак Сомхейрл (умер в 1207 г.), король островов и Аргайл
  • Рагналл мак Гофрейд (умер в 1229 г.), король Манна и островов
  • Raghnall макинтош Amhlaibh ( эт. 1249), король Манн
  • Ранальд Макдональд (умер в 1386 г.), основатель Clanranald
  • Ранальд Джордж Макдональд (1788-1873), глава клана Макдональд из Кланранальда и член парламента
  • Раоналл Смит (1978 г.р.), американец, профессиональный игрок в американский футбол

Как отчество [ править ]

  • Эчмаркач мак Рагнейл ( fl. 11 век), король Дублина, Мэн и островов и Рейннов
  • Аскалл мак Рагнейл (умер в 1171 г.), последний король Дублина
  • Гофрейд мак Рагнейл (умер в 1231 г.), король островов
  • Домналл мак Рэгнэйл ( fl. Начало -середина 13 века), Hebridean flaith (принц) и прародитель клана Дональдов

См. Также [ править ]

  • Все страницы с заголовками, содержащими Рагналла

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Рини, Перси Хильде; Уилсон, Ричард Мидлвуд (2006), Словарь английских фамилий (3-е изд.), Лондон: Рутледж , стр. 2668, ISBN 0-203-99355-1
  2. ↑ Вульф, Алекс (2009), «Шотландия», в Стаффорде, Полине (ред.), «Компаньон раннего средневековья: Британия и Ирландия», c.500-c.1100 , Blackwell Companions to History, Blackwell Publishing , p. . 254, ISBN 978-1-4051-0628-3
  3. ^ а б Селлар, WDH (2000), «Гебридские морские короли: Преемники Сомерледа, 1164-1316», в Коуэне , Эдвард Дж .; Макдональд, Р. Эндрю (ред.), Альба: Кельтская Шотландия в средние века , Ист-Линтон : Tuckwell Press , стр. 187, ISBN 1-86232-151-5
  4. ^ Downham, Clare (2007), Viking Короли Великобритании и Ирландии: Династия Ívarr до 1014 г. н.э. , Эдинбург : Данидин Academic Press, стр. 3, ISBN 978-1-903765-89-0
  5. ^ a b c d Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Оксфорд : Oxford University Press , стр. 394, ISBN 978-0-19-861060-1
  6. ↑ Бирн, Фрэнсис Джон (2008), «Ирландия перед битвой при Клонтарфе», в Cróinín, D (ed.), Prehistoric and Early Ireland , A New History of Ireland, 1 , Oxford : Oxford University Press , p. 855, ISBN 978-0-19-821737-4
  7. ^ a b Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Оксфорд : Oxford University Press , стр. 355, 407, ISBN 978-0-19-861060-1
  8. ^ Блэк, Джордж Фрейзер (1946), Фамилии Шотландии: их происхождение, значение и история , Нью-Йорк: Нью-Йоркская публичная библиотека , стр. 682
  9. ^ a b Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Оксфорд : Oxford University Press , стр. 234, 228–229, ISBN 978-0-19-861060-1
  10. ^ Рини, Перси Хильде; Уилсон, Ричард Мидлвуд (2006), Словарь английских фамилий (3-е изд.), Лондон: Рутледж , стр. 2626, ISBN 0-203-99355-1
  11. ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Оксфорд : Oxford University Press , стр. 433, ISBN 978-0-19-861060-1