" (Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend " - песня в стиле кантри / вестерн в ковбойском стиле, написанная в 1948 году американским автором песен, актером кино и телевидения Стэном Джонсом . [1]
"(Призрачные) Всадники в небе: легенда о ковбоях" | |
---|---|
Песня | |
Опубликовано | 1948, Edwin H. Morris & Co Inc. |
Выпущенный | 5 июня 1948 г. |
Жанр | Кантри , Вестерн |
Автор (ы) песен | Стэн Джонс |
Несколько версий были хитами-кроссоверами в поп- чартах 1949 года, наиболее успешной из которых был Вон Монро . В базе данных ASCAP песня указана как « Riders in the Sky » (код названия 480028324 [2] ), но название было написано как « Ghost Riders », « Ghost Riders in the Sky » и « A Cowboy Legend ». Члены группы западных писателей Америки выбрали ее как величайшую западную песню всех времен. [3]
Обзор
В песне рассказывается народная сказка о ковбое, которому было видение, как красноглазый скот со стальными копытами несется по небу, преследуемый духами проклятых ковбоев. Один предупреждает его, что, если он не изменит своего пути, он будет обречен присоединиться к ним, вечно «пытаясь поймать стадо Дьявола по этим бесконечным небесам». История связана со старыми европейскими мифами о дикой охоте , в которой сверхъестественная группа охотников проходит мимо рассказчика в дикой погоне. [4]
Стэн Джонс заявил, что эту историю ему рассказал, когда ему было 12 лет, старый коренной американец, который проживал к северо-востоку от Дугласа, приграничного города Аризоны, в нескольких милях от Д-Хилл, к северу от Агуа-Приета, Сонора. Коренные американцы, возможно, апачи, которые жили в округе Кочиз, верили, что, когда души покидают свои физические тела, они живут как духи в небе, напоминая призрачных всадников. Он рассказал эту историю Уэйну Хестеру, другу детства (впоследствии владелец компании Douglas Cable Company). Когда оба мальчика смотрели на облака, Стэн поделился тем, что сказал ему старый индеец, с изумлением глядя, как облачные формы были идентифицированы как «призрачные гонщики», которые годы спустя будут перенесены в тексты песен. [1] Мелодия основана на песне " When Johnny Comes Marching Home ". [5]
Сотни исполнителей записали версии песни. Графические версии были записаны The Outlaws , Vaughn Monroe ("Riders in the Sky" с оркестром и вокальным квартетом), которые возглавляли чарты журнала Billboard, Бингом Кросби (с Ken Darby Singers), Frankie Laine , Burl Ives (два разных версии), Марти Роббинс , Ramrods и Джонни Кэш .
Известные записи и графики
- Первоначальная версия Стэна Джонса была записана в конце 1948 или начале 1949 года. Запись Стэна Джонса и его «Рейнджеров Долины Смерти» была выпущена на Меркьюри 5320 в мае 1949 года. [6] Соавтор-песенник Иден Абез отправил песню Берлу Айвсу , который записал его собственная версия начала 1949 года.
- Берл Айвз записал песню 17 февраля 1949 года, и она была выпущена Columbia Records под номером в каталоге 38445. Запись впервые появилась в чартах Billboard 22 апреля 1949 года, продлилась шесть недель и достигла пика 21 позиции [ 7]
- Версия Вона Монро и его оркестра с Воном Монро и The Moon Men на вокале была записана 14 марта 1949 года и выпущена RCA Victor Records как каталог № 20-3411 (в США) и EMI на альбоме His Master. Голосовой ярлык , как номер по каталогу BD 1247, HN 3014, HQ 2071, IM 1425 и GY 878. запись первая появилась на Billboard чартах 15 апреля 1949 года, продолжительностью 22 недель и достижения No. 1. [7] Billboard причислил его как песня № 1 в 1949 году. [8]
- Версия Бинга Кросби была записана 22 марта 1949 года [9] и выпущена Decca Records под каталожным номером 24618. Запись впервые появилась в чартах Billboard 6 мая 1949 года, продлилась 6 недель и достигла 14-го места. [7]
- Версия Пегги Ли была записана 18 апреля 1949 года и выпущена Capitol Records под номером 57-608 в каталоге. Он занял 2-е место в списке самых популярных диск-жокеев Billboard, но не вошел в топ-30 розничных продаж.
- Ramrods выпустили инструментальную рок- версию в 1960 году с жуткими и вызывающими воспоминания наложенными криками, свистами и криками скота. Запись была названа «Выбором недели» журналом Cash Box и поднялась до 30-го места в чарте Billboard Hot 100 в начале 1961 года и до 8-го места в британском чарте синглов .
- Лоуренс Велк и его оркестр выпустили инструментальную версию в 1961 году с участием Нила Леванга на гитаре, которая провела три недели в чарте Billboard Hot 100 , достигнув 87 места [10].
- Джонни Кэш версия, записанная для альбома Silver , был выпущен Columbia Records в каталоге No. 3-10961 1 апреля 1979 г. [11] Он впервые появился на Billboard ' s Hot Country Singles & Tracks картировать 15 апреля 1979 , продолжительностью 16 недель и достигающей 2-го места 27 июля. [12]
- Инструментальная версия Shadows достигла 12 места в британском чарте синглов в январе 1980 года. [13] Привет
- Братья Блюз исполнили эту песню в фильме « Братья Блюз 2000» , который также включен в официальный саундтрек.
- В 2016 году The Carolyn Sills Combo объединили песню с A Night Before Christmas, чтобы создать пародию на «Ghost Reindeer in the Sky» . [14]
- Рок-группа Outlaws сделала запись для своего альбома Ghost Riders 1980 года, в которой пропущен последний куплет. Эта версия провела 15 недель в Billboard Hot 100 , достигнув 31 места в марте 1981 г. [15]
Рекомендации
- ^ а б "Стэн Джонс" . Западная музыкальная ассоциация . Проверено 18 марта 2015 .
- ^ "Репертуар ACE" . Ascap.com . Проверено 3 октября 2018 года .
- ^ Западные писатели Америки (2010). «100 лучших западных песен» . Американский ковбой. Архивировано из оригинального 13 августа 2014 года.
- ^ "Ghost Riders в небе: The Wild Hunt и Вечным Stampede", Esoterx.com , 9 декабря 2012 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
- ^ "(Призрачные) всадники в небе от преступников Songfacts" . Songfacts.com. 1949-05-14 . Проверено 17 февраля 2012 .
- ↑ Mercury 5320 , Интернет-архив
- ^ а б в Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-рекорды 1940-1955 годов . Рекордные исследования.
- ^ Number One Песня года: 1946-2013 архивации 2018-04-20 в Wayback Machine , сайт Боб Borst
- ^ "Дискография Бинга Кросби" . Журнал BING . Международный клуб Кросби . Проверено 20 сентября 2016 года .
- ^ " Billboard Music Week Hot 100 ", Billboard , 9 октября 1961 г., дата просмотра - 28 июля 2016 г.
- ^ «(Призрачные) всадники в небе» . Официальный сайт Джонни Кэша . 24 мая 2019 . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ «Джонни Кэш» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2021 года .
- ^ "Официальный чарт Великобритании: Тени" . Официальные графики компании. 2019 . Проверено 27 января 2019 .
- ^ «ВЗГЛЯД И ЛИЧНО С КАРОЛИН СИЛЛС КОМБО» . kurrentmusic.com. 2017-02-10 . Проверено 15 декабря 2019 .
- ^ https://www.billboard.com/music/outlaws
Внешние ссылки
- Берл Айвз - Оригинальная запись Ghost Riders In The Sky
- Всадники в небе - Вон Монро (его оригинальная версия №1)