Роджер Майкл Келли (19 декабря 1943 — 14 июня 2014), [1] известный под сценическим псевдонимом Сэм Келли — английский актёр, появлявшийся в кино, на телевидении, на радио и в театре. Он наиболее известен своей ролью капитана Ганса Геринга в фильме «Алло, Алло!» , Уоррен в «Каше », Сэм в «На подъеме » и Тед Ливерсидж в «Барбаре» .
Келли родилась в Солфорде , Ланкашир , 19 декабря 1943 года и была брошена; его усыновила пара, переехавшая в Ливерпуль. [2] Там он учился в Ливерпульской университетской школе и был певчим в Ливерпульском соборе , где рано проявил актерский талант, читая монологи. Он три года проработал на государственной службе в Ливерпуле , прежде чем пройти обучение на актера в Лондонской академии музыки и драматического искусства . После окончания учебы в 1967 году он выступал в репертуарных театрах Великобритании. [3]
Его ранние роли включали роль кинорежиссера в фильме «Тиффани Джонс» (1973) и появление в двух более поздних фильмах « Продолжай» , «Продолжай, Дик» (1974) и «Продолжай позади» (1975). Затем он сыграл значительную роль в британском ситкоме «Каша» в роли приветливого и энергичного заключенного тюрьмы Слэйд Банни Уоррена , который полагается на других заключенных, чтобы читать его письма из дома, и винит свое заключение в неспособности читать. [3] [4] В ситкоме «Алло» Алло! он сыграл немецкого офицера капитана Ганса Геринга , ушедшего после третьей серии (о чем он позже сказал, о чем сожалел). Он сыграл продавца канцелярских товаров мистера Снегсби в адаптации BBC «Холодный дом» 1985 года . В «На подъеме» он сыграл шофера Денниса Уотермана , а в «Мы что-нибудь придумаем» в роли Леса Брукса. С 1990 по 1992 год он снимался в комедийном телесериале «Хаггард» . В 1994 году он появился в роли гробовщика мистера Молда в мини-сериале BBC « Мартин Чезлвит» . С 1999 по 2003 год он играл мужа Барбары Теда в британском ситкоме «Барбара» .
В 1996 году Келли появилась в Национальном театре в экранизации Хелен Эдмундсон « Войны и мира» Льва Толстого . Он сыграл Бернарда в «Держись » (1997) и Карла Лангбена в пятисерийной телевизионной драме «Кристабель» (1988). Он появился в эпизоде « Убийства в Мидсомере » «Вниз среди мертвецов» в роли Джека Фотергилла в 2006 году и в роли эксцентричного обедневшего писателя-призрака Мейджорса в эпизоде инспектора Морса «Второй раз».
В 2002 году Келли сыграл сэра Джозефа Портера в HMS Pinafore с новой оперной труппой D'Oyly Carte , [5] взяв на себя роль месье Журдена «как своего рода барочного Блэкэддера» в версии 1912 года « Ариадны на Наксосе » Штрауса. с Шотландской оперой на Эдинбургском фестивале 1997 года. [6]В 1998 году Келли появилась в роли Джорджа Спелвина в концертной версии Strike Up the Band в Барбакане в Лондоне, а также была замечена в эпизоде первой серии Cold Feet , играя Алджернона Гиффорда.
На радио он сыграл роль Картера Брэндона в сериале BBC Radio 4 о продолжающихся приключениях дяди Морта и Картера Брэндона в « Южной стране дяди Морта» и «Кельтская окраина дяди Морта» . Они были написаны Питером Тиннисвудом .