Саба ' ( арабский : سبأ , саба' ; из города, называемого « Шева ») - это 34-я глава ( сура ) Корана с 54 стихами ( āyāt ). В нем обсуждаются жизни Соломона и Давида , история о народе Савы, вызовы и предупреждения неверующим, а также обещания, связанные с Судным днем .
سَبَأ Saba ' Sheba | |
---|---|
Классификация | Меккан |
Должность | 22 дзюдзё |
Количество из Rukus | 6 |
Кол- во стихов | 54 |
Что касается времени и контекстного фона откровения ( асбаб ан-нузул ), то это более ранняя « мекканская сура », что означает, что она была ниспослана в Мекке, а не позже в Медине.
Резюме
- 1-2 Хвала Всемудрому и Суверенному Богу
- 3 Неверующим не избежать судного дня
- 4-5 Награда верующих и наказание неверных непременно
- 6 Некоторые евреи принимают Коран как слово Божие
- 7 Курейшиты издеваться над учением о воскресении
- 8 Мухаммад обвиняется в том , фальсификатор Корана и сумасшедшего
- 8-9 Божественные суды угрожают неверующим
- 10-11 Давид получил благословение и знание от Бога
- 12 Соломон получил власть над ветрами и гениями
- 13 Дворцы, статуи Соломона и т. Д., Построенные гениями
- 14.Смерть Соломона скрыта от гениев
- 15-16 Народ Сабы восстает против Бога и наказан
- 19 Они рассеяны из-за корыстолюбия
- 20 Все, кроме нескольких верующих, следуют за Иблисом
- 21 Идолопоклонники поклоняются воображаемым божествам
- 22 Только дозволенные будут ходатайствовать в Судный день.
- 23-26 Щедрый Бог рассудит между истинными верующими и неверными.
- 27 Мухаммед послал к человеку в качестве предостережения
- 28-29 Неверные ощутят угрозу наказания Бога в Судный день.
- 30-32 Взаимная неприязнь идолопоклонников и их лидеров в Судный день
- 33 Божьим пророкам всегда противостояли богатые
- 34-35 Мекканцы напрасно хвастаются своим богатством
- 36 Только праведники спасутся
- 37 Противники Мухаммеда будут наказаны
- 38 Господь вознаградит подающих милостыню
- 39-40 Ангелы отвергнут своих поклонников
- 41 Идолопоклонники не смогут помочь друг другу в суде.
- 42 Неверующие называют Мухаммеда фальсификатором Корана и богохульником
- 43-44 Отвергнув своего Пророка, как это делали до них, мекканцы понесут подобное наказание.
- 45-49 Мухаммед опротестовывает истинность своих утверждений.
- 50-54 Неверующие покаются, когда будет слишком поздно, чтобы помочь [1]
Глава началась с фразы « Альхамдулиллах» («Хвала Богу»), одной из пяти глав, где это нужно сделать. Остальные - это Аль-Фатиш , Аль-Анам , Аль-Кахф и Фатир . [2] Первые два стиха заявляют о славе и всемогуществе Бога . [3] Следующие стихи (3–9) критикуют неверующих за их отрицание воскресения , Судного дня и послания Мухаммеда. [3] [4] В девятом стихе также упоминается упорядоченность вселенной как свидетельство всемогущества Бога. [5] В следующих стихах (10–14) кратко обсуждаются Давид и Соломон , оба из которых являются пророками ислама. [3]
Стихи 15–19 содержат рассказ об одноименном народе Савы . [3] История основана на древних сабеях, которые жили в центральных низинах Йемена . [6] [7] Согласно стихам, изначально они были преуспевающими, но отвернулись от поклонения и благодарения Богу, и в результате пострадали от наводнения. [8] История представлена как предупреждение против мирской гордости и высокомерия. [9] [3] Семитский филолог А.Ф.Л. Бистон связал эту историю с процветающими сабеями из оазиса Мариб, которые поселились по обе стороны вади (отсюда и ссылка на «сад правых» и «левых» в стих 15. [9] Бистон, исследователь CNRS Жереми Скиттекатт, а также коранический комментарий «Исследование Корана» утверждает, что наводнение соответствует разрушению системы плотин, орошавшей общину. [8] [6] [9] Плотины были упомянуты в надписях, датируемых примерно 450–540 гг. н.э., и в Коране далее утверждается, что фраза «наводнение Арим» соответствует трехбуквенному корню ʿ-rm, который появился в надписях для обозначения системы плотин [8]. ]
В оставшейся части главы обсуждаются различные темы, в том числе природа Иблиса (дьявола в исламской традиции), вызовы тем, кто отвергает послание ислама, предупреждения о последствиях, которые постигнут их в Судный день, а также как характер миссии Мухаммеда. [3]
История откровения
В этой главе была выявлена в течение периода мекканского от Мухаммада пророческой «s, следовательно, мекканец суры . Некоторые комментаторы Корана, в том числе Ахмад ибн Аджиба , Махмуд аль-Алуси , Ибн аль-Джаузи и Аль-Куртуби, полагали, что шестой аят был исключением и был явлен в мединский период. [3]
Имя
Название главы относится к Шебе, царству, упомянутому в Коране и Библии. Сава является предметом стихов с 15 по 21 этой главы, хотя этот отрывок, вероятно, относится не к царству знаменитой царицы Савской , а скорее к группе людей в том же регионе в более поздний период. [3] [10] Востоковед А. Ф. Бистон и Жереми Скьеттекат определили, что люди в этих стихах - это сабеи , жившие в долине Мариб . [9] [6]
Рекомендации
- Произведения, связанные со Священным Кораном (Маулана Мухаммед Али) / 34. Саба в Wikisource
Цитаты
- ^ Уэрри, Элвуд Моррис (1896). Полный указатель текста продажи , предварительных рассуждений и примечаний . Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ↑ Изучение Корана , стр. 1043, комментарий к т. 1.
- ^ a b c d e f g h Изучение Корана , стр. 1042.
- ↑ Изучение Корана , стр. 1043–1044, ст. 5–9 комментарий.
- ↑ Изучение Корана , стр. 1044–1045, комментарий к т. 9.
- ^ a b c Schiettecatte 2016 .
- ^ Beeston 1995 , стр. 663.
- ^ a b c Изучение Корана , стр. 1045–1046, ст. 15–17 комментарий.
- ^ a b c d Бистон 1995 , стр. 665.
- ↑ Изучение Корана , стр. 1046, комментарий к ст. 15.
Библиография
- Сейед Хоссейн Наср; Джанер К. Дагли; Мария Масси Дакаке; Джозеф Э. Б. Лумбард; Мохаммед Рустом, ред. (2015). Коран для изучения: новый перевод и комментарий . Нью-Йорк, Нью-Йорк : HarperCollins. ISBN 978-0-06-112586-7.
- Бистон, AFL (1995). «Сабах». Энциклопедия ислама, новое издание, том VII: Нед – Сэм . Лейден: БРИЛЛ. С. 663–665. DOI : 10.1163 / 2214-871X_ei1_SIM_5004 . ISBN 90-04-09834-8.
- Schiettecatte, Жереми (2016). «Сабеи» (PDF) . Энциклопедия древней истории . Джон Вили и сыновья. п. 1. DOI : 10.1002 / 9781444338386.wbeah30170 . ISBN 9781405179355.
Внешние ссылки
- Коран 34 Очистить перевод Корана
- Q34: 20 , 50+ переводов, islamawakened.com