Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Однополые браки официально признаны в американском штате Мэриленд с 1 января 2013 года. В 2012 году представители Демократической партии штата во главе с губернатором Мартином О'Мэлли начали кампанию за его легализацию. После долгих дебатов закон, разрешающий однополые браки, был принят Генеральной Ассамблеей ( двухпалатным законодательным собранием штата Мэриленд , состоящим из Сената и Палаты делегатов ) в феврале 2012 года и подписан 1 марта 2012 года. Закон вступил в силу 1 января. 2013 г. после того, как 52,4% избирателей одобрили референдум в масштабе штата состоялось 6 ноября 2012 года. Активисты за права геев назвали это голосование переломным моментом и ознаменовало собой первый раз, когда в Соединенных Штатах права на брак были распространены на однополые пары всенародным голосованием. [1]

Когда в начале 1970-х годов возникло движение за однополые браки, в Мэриленде был принят первый закон в Соединенных Штатах, который четко определял брак как союз между мужчиной и женщиной. Попытки как запрет и легализации однополых браков в 1990 - х и 2000 - х годов не удалось получить достаточную поддержку со стороны центральных комитетов в законодательном собрании штата . Римско-католические власти по всему штату категорически возражали против легализации однополых браков, заявляя, что это глубоко противоречит интересам общества [2] и угрожает религиозной свободе. [3]Дебаты вызвали споры между людьми, которые традиционно придерживались единой точки зрения, и вызвали резкую критику со стороны афроамериканских религиозных лидеров, которые заявили, что однополые браки «разрушат ткань культуры». [4]

До принятия Закона о защите гражданского брака , то государство признало однополые браки осуществляются в других странах после выпуска в 2010 году юридического заключения от генерального прокурора Дуга Ганслера в его девять месяцев анализа вежливости законов. В 2012 году Апелляционный суд Мэриленда поддержал анализ Ганслера и вынес единогласное решение по делу Порт против Коуэна, установив, что однополые браки, заключенные за пределами штата, должны считаться равными и действительными в соответствии с законодательством штата, несмотря на его более раннее решение в Конавее. против Дина (2007 г.), в котором суд подтвердил установленный законом запрет на однополые браки как конституционный. [5]

История [ править ]

Maryland State House . Это место встречи Генеральной Ассамблеи штата Мэриленд, расположенное в Аннаполисе, штат Мэриленд .

Мэриленд занимает уникальное место в истории о однополых браках в Соединенных Штатах . [6] В 1973 году он стал первым штатом в стране, который определил брак как союз между мужчиной и женщиной, прямо запретив однополые браки. [7] [8] Генеральная Ассамблея приняла закон вскоре после того, как избиратели в штате ратифицировали статью 46 Мэрилендской декларации прав , обычно называемой Поправкой о равных правах, в ноябре 1972 года. [9] Конституционное положение запрещает дискриминация в равноправии по признаку пола . [10]

В 1990-е годы попытки как запретить, так и легализовать однополые браки не прошли через законодательный орган. [11] [12] [13] После того, как в марте 2004 года комитет Палаты делегатов штата Мэриленд проголосовал за отклонение законопроекта о парных браках, который внесет поправку в конституцию против однополых браков избирателям и признал недействительными однополые браки, заключенные в другом государственной или заграница, то Американский союз гражданских свобод (ACLU) и равенство Мэриленд подали иск, Дин и Поляк v. Conaway , [14] , чтобы бросить вызов существующему закону от имени девяти однополых пар и один тяжелую утратучеловек, чей партнер умер. [15] В свинцовые истцы , от которого так получил свое название, были Гита Дин, специалист обучения в Goucher колледже , и ее партнер Лиза Поляк, инженер - эколог для медицинского управления армии США . [16] В истцы подали заявки на лицензии брака в нескольких округах штата Мэриленд , но были опровергнуты придворных . [17] [18] В своей жалобе истцы утверждали, что установленный законом запрет штата на однополые браки нарушает конституционные гарантиинадлежащая правовая процедура , равенство и запреты на дискриминацию по признаку пола в статьях 24 и 46 Мэрилендской декларации прав. [14] [17]

В январе 2006 года судья окружного суда Балтимора М. Брук Мердок вынес решение в порядке упрощенного производства по делу истцов [19], написав, что «§2-201 Семейного закона нарушает статью 46 Мэрилендской декларации прав, поскольку он дискриминирует подозреваемого по признаку пола. класса, и не только для того, чтобы служить каким-либо насущным государственным интересам ». [9] Она добавила, что «одни только традиции и социальные ценности не могут адекватно поддерживать дискриминационную статутную классификацию» [20], потому что «когда традиция является прикрытием, под которым прячутся предрассудки или враждебность, это не является законным государственным интересом».[21] Судья немедленно отменил решение дообратиться к генеральному прокурору штата Мэриленд , [19] , которое произошло в тот же день. [22]

Хотя это решение было поддержано истцами, группами по защите прав геев и их сторонниками, в том числе более 100 религиозных лидеров и защитников защиты детей [22] [23] по всему штату, которые подали записки amicus, другие местные религиозные лидеры и евангелистские служители были разочарованы это решение и обратились к законодателям штата с предложением ввести конституционный запрет на однополые браки. [24] Такую поправку поддержал тогдашний губернатор Боб Эрлих, который сказал: «Моя политика по этому поводу очень ясна. Мы собираемся защитить брак. Традиционный брак». [25] В феврале 2006 г. предложенный запрет был отклонен после того, как оппоненты успешно внесли в него поправки, чтобы легализоватьгражданские союзы . [26] [27]

Следовательно, делегат Дон Дуайер представил резолюцию об импичменте судье Мердок в 2006 году, заявив, что в ее решении суда первой инстанции «ненадлежащее поведение при исполнении служебных обязанностей, [умышленное] пренебрежение служебными обязанностями и некомпетентность» ; [28] в 2007 году он представил закон, запрещающий обсуждение однополых союзов в государственных школах. [29] [30] Один депутат сказал: «Это явная попытка запугать судей и подчинить судебную систему законодательному органу», а Майкл Конрой, бывший президент Коллегии адвокатов штата Мэриленд , заявил, что «нет никаких оснований или существует закон, чтобы поддержать любое предложение об импичменте Мердок за ее недавнее решение об однополых браках ".[31][32] Дэвид Рока, поверенный ACLU, назвал резолюцию «легкомысленным, опасным и экстремистским ответом со стороны сумасшедших». [28] Обе меры не прошли через комитет. [31]

Конэвей против Дина и Поляка [ править ]

«Мы надеемся, что, в отличие от суда, законодательные органы увидят, что лесбиянки и геи Мэрилендера не должны лишаться сотен важных защитных механизмов, обеспечиваемых браком, просто потому, что человек, которого они любят, является лицом того же пола. " [33]

- Кен Чоу, поверенный ACLU

Апелляционный суд , высший суд штата Мэриленд, согласился заслушать обращение государства в 2006 году, минуя промежуточный суд . [34] К удивлению зрителей, во время устной дискуссии , которая состоялась 4 декабря 2006 г., у судей почти не было вопросов [34] , [34] вызвав предположение, что суд, возможно, принял апелляцию только для того, чтобы отменить решение окружного суда. . [34] 18 сентября 2007 г. суд вынес решение по делу Конавей против Дина , отменив решение суда первой инстанции в отношении истцов в решении 4–3 и постановив, что установленный законом запрет на однополые браки не нарушает Конституция Мэриленда . [5]

Судья Гленн Т. Харрелл-младший написал, что, поскольку закон в равной степени запрещает мужчинам и женщинам вступать в брак с партнерами одного пола, он не является дискриминационным по признаку пола и, таким образом, не нарушает Поправку о равных правах (ERA), поскольку истцы возразили. [35] [36] Судья Харрелл сказал, что ERA было предназначено для запрета дискриминации по признаку пола в отношении женщин и не применимо к этому делу, которое, по его словам, было вопросом сексуальной ориентации . [36] Судья Линн А. Батталья написала особое мнение о том, что законы и постановления штата Мэриленд, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, в дополнение к отсутствию государством запрета на усыновление ЛГБТи признание однополых пар со-родителями, поддерживают аргумент о том, что отказ однополым парам в полной мере пользоваться преимуществами и привилегиями брака не связан с какими-либо рациональными интересами правительства. [37] Судья Батталья заявила, что она вернула бы дело в окружной суд для полного судебного разбирательства, чтобы решить то, что она считала центральным фактическим вопросом: может ли государство продемонстрировать, что оно имеет «широкий общественный интерес» в сохранении брака в традиционных условиях. форма. [5] Особое мнение главного судьи Роберта М. Белла обвиняет большинство в том, что они не признают геев в качестве подозреваемого класса, нуждающегося в защите от дискриминации.. [5] Он отверг мнение большинства о том, что геи обладают политическими полномочиями и не должны рассматриваться как составляющие такой класс. [5]

Эван Вулфсон , основатель Freedom to Marry , сказал, что это решение было «глубоко ошибочным», потому что большинство из 4–3 не ответили на вопрос о том, как отказ в браке однополым парам влияет на способность гетеросексуальных пар к деторождению . [38] Тогда-президент кампании по правам человека , Джо Solmonese , называется решение , которое «регресс» и Кен Чхве, адвокат ACLU , который утверждал , от имени истцов, выразил надежду на то, что, в отличие от большинства лавку, то государство Законодательная власть сможет увидеть, «что пары лесбиянок и геев образуют преданные отношения и любящие семьи, как гетеросексуальные пары». [38]

Признание браков за пределами штата [ править ]

Сенатор штата Ричард Мадалено в 2009 году обратился к Генеральному прокурору с просьбой ответить на вопрос, может ли государство признавать однополые браки. [39] В феврале 2010 года Дуг Ганслер опубликовал заключение после девятимесячного анализа [40] законов штата, в котором говорилось, что действительные однополые браки, заключенные в других штатах, которые разрешают однополые браки, могут быть признаны в соответствии с законодательством Мэриленда. [39] [41] Ганслер заявил, что это заключение не является обязательным для судов, и государственные органы могут немедленно начать признавать однополые браки за пределами штата. [39] [40]Он сказал, что рассчитывает, что это мнение будет быстро оспорено в суде. [40]

Это мнение вызвало негативную реакцию со стороны некоторых республиканцев , социально консервативных демократов и нескольких афроамериканских законодателей, в том числе делегатов Эммета Бернса-младшего и Дона Дуайера, которые выступили против мнения и пообещали инициировать процедуру импичмента против Ганслера. «Это не дело генерального прокурора, и именно по этой причине я буду выдвигать обвинения в импичменте», - сказал Дуайер в заявлении, в котором он назвал генерального прокурора узурпатором закона. [40] В католические архиереи из Вашингтона и Балтимора и епископ из Уилмингтонтакже высказал «категорическое возражение» против этого решения. [39] [40]

Порт против Коуэна [ править ]

Признание однополых браков в других штатах стало прецедентом, когда Апелляционный суд согласился рассмотреть дело округа Принс-Джордж , где двум женщинам, состоявшим в законном браке в Калифорнии, окружным судом было отказано в разводе . [42] 18 мая 2012 года суд опубликовал единогласное решение по делу Порт против Коуэна, которое подтвердило брак Джессики Порт и Вирджинии Коуэн, поскольку в нем говорилось, что «никакое жизнеспособное решение суда не признало действительный иностранный брак« отвратительным ». ', "даже если брак был недействительным или наказуемым как преступление, он был заключен в Мэриленде. [43] В заключении упоминались конфликты, возникшие в результате решенийАнн-Арундел и округа Св. Марии, где двум однополым парам было удовлетворено прошение о разводе, и еще один случай в Балтиморе, где ему было отказано. [42] [44] Решение суда было основано на традиционном использовании штатом доктрины вежливости общего права , в которой указывается, что Мэриленд «будет приводить в исполнение законы и судебные решения другого штата или юрисдикции, а не обязанность, но из почтения и уважения ". [42]

Законодательное действие [ править ]

После того , как Апелляционный суд оставил в силе установленный законом запрет на однополые браки в 2007 году, сенатор штата Гвендолин Britt из Landover Хиллз , вместе с делегатами Виктор Р. Рамирес и Бенджамин С. Барнса , пытался спонсировать законопроект о браке в законодательный орган. [45] 12 января 2008 года Бритт умерла от сердечной недостаточности . [46] Исполнительный директор Equality Maryland Дэн Фурмански, который первоначально обратился к Бритт с просьбой поддержать закон, сказал, что ее смерть была «сокрушительной потерей, но борьба за гражданские права сильнее, чем у любого человека, и, поскольку наша борьба за равенство в Мэриленде продолжается, она дух будет с нами ». [46]25 января 2008 г. в Палату делегатов был внесен Закон о свободе вероисповедания и защите гражданского брака . [47] Сенатская версия законопроекта была представлена ​​сенаторами Ричардом Мадалено и Джейми Раскином в тот же день. [48] [49] Адвокаты провели митинг в поддержку законопроекта 11 февраля 2008 года, но в конечном итоге он провалился в комитете [50] вместе с конституционным запретом, введенным Доном Дуайером. [51]

Домашнее партнерство [ править ]

Хотя первые попытки узаконить однополые браки не увенчались успехом, Законодательное собрание одобрило два законопроекта в 2008 году, которые предоставили всем парам, не состоящим в браке, определенные права на семейное партнерство , включая возможность посещать больницу и дом престарелых , делать выбор в конце жизни и принимать другие медицинские решения. помимо прав на совместную собственность. [52] Местные партнеры должны быть не моложе 18 лет и иметь возможность предоставить письменные показания, подтверждающие их отношения, вместе с двумя документами, такими как совместные текущие счета , ипотека или аренда автомобилей; покрытие по полисам медицинского страхования или назначение в качестве основного бенефициарав завещании . [53] Закон вступил в силу 1 июля 2008 года. [54]

Закон о защите гражданского брака [ править ]

Генеральная Ассамблея впервые рассмотрела Закон о защите гражданского брака в 2011 году. Губернатор Мартин О'Мэлли заявил, что он подпишет закон, несмотря на призывы тогдашнего архиепископа Балтимора Эдвина Фредерика О'Брайена, просившего его «сопротивляться давлению с целью сделать это». [2] О'Мэлли сказал: «Я пришел к выводу, что дискриминация лиц по признаку их сексуальной ориентации в контексте гражданских супружеских прав является несправедливой. Я также пришел к выводу, что обращение с детьми семей, возглавляемых однополыми парами, с меньшей степенью защиты в соответствии с закон, чем дети семей, возглавляемых гетеросексуальными родителями, также несправедлив ". [2]24 февраля 2011 года Сенат, который считался самым большим препятствием для принятия, одобрил законопроект 25–21 голосованием. [55] Палата делегатов оказалась проблемой, где защитники однополых браков изо всех сил пытались заручиться поддержкой социальных консерваторов из округа Принс-Джордж , южного Мэриленда и пригородов Балтимора, которые ссылались на религиозные проблемы. [56]

Дебаты высветили разногласия между законодателями-геями и некоторыми чернокожими законодателями относительно того, является ли однополый брак вопросом гражданских прав . [57] Делегат Эммет С. Бернс-младший сказал: «Если вы хотите сравнить однополые браки с гражданскими правами, какими я их знаю, покажите мне Ку-клукс-клан, вторгшийся в ваш дом». [57] Делегат Кейффер Дж. Митчелл-младший , внук главного лоббиста NAACP Кларенса М. Митчелла-младшего , [56] сказал: «Это проблема гражданских прав, когда мы как государство и правительство отказываем в равной защите со стороны закона. . " [58]Несколько делегатов, которые изначально были соавторами законопроекта, начали выражать сомнения после того, как их лоббировали верующие избиратели, в том числе Сэм Арора [59] и Тиффани Олстон , которые отложили голосование законопроекта в комитете Палаты представителей, пропустив сессию голосования. [55] Законопроект прошел через комитет после того, как его председатель, который редко голосует в комитете, проголосовал за. [55] Кнут большинства Палаты представителей выступил против законопроекта. [55] Несмотря на призывы гей-законодателей, Палата делегатов проголосовала за то, чтобы отправить законопроект обратно в комитет 11 марта 2011 года и не будет пересматривать его до января 2012 года. [55]

Референдум [ править ]

Губернатор Мартин О'Мэлли со сторонниками на пресс-конференции по вопросам равенства в браке в Аннаполисе, штат Мэриленд .

Закон о защите гражданского брака был вновь внесен на рассмотрение Генеральной Ассамблеи 23 января 2012 года. [60] Новая версия законопроекта содержала положения, которые более четко защищают религиозных лидеров, учреждения и их программы от судебных исков, если они отказываются исполнять обязанности или предоставлять возможности для однополого брака или пары в соответствии с их доктриной . [61] Во время законодательного процесса несколько видных политических деятелей пытались убедить законодателей проголосовать за законопроект, включая бывшего президента Билла Клинтона , бывшего вице-президента Дика Чейни , Терри МакОлиффа и Кена Мельмана . [62]Дом делегатов принял законопроект с 72-67 голосованием 17 февраля 2012 года и Сенат прошел с 25-22 голосованием 23 февраля 2012 года [63] [64] Для того, чтобы обеспечить поддержку со стороны некоторых законодателей , которые желали представить закон о публичном референдуме , в законопроект были внесены поправки, вступающие в силу с 1 января 2013 года. [65]

Губернатор О'Мэлли подписал законопроект 1 марта 2012 года. [66] [67] В июне 2012 года сторонники референдума представили государственному секретарю 109 313 действительных подписей , [68] больше, чем 55 736, необходимых для голосования в Мэриленде. [69] Язык Вопроса 6 референдума проинформировал избирателей, что Закон о защите гражданского брака позволит однополым парам получать разрешение на гражданский брак , защитит духовенство от необходимости проводить какую-либо конкретную церемонию бракосочетания в нарушение их религиозных убеждений и подтвердит, что каждая религиозная вера имеет исключительный контрольнад своей собственной теологической доктриной относительно того, кто может жениться в рамках этой веры. [70] 6 ноября 2012 г. мера была принята 52,4% голосов. [71] [72] 29 ноября 2012 года Генеральный прокурор издал юридическое заключение, в котором говорилось, что судебные служащие могут немедленно принимать заявления на получение лицензии на однополые браки и выдавать их 6 декабря 2012 года, если дата вступления в силу указана на лицензии указаны 1 января 2013 года. [73] 20 из 23 округов в Мэриленде и городе Балтимор решили выдать лицензии досрочно. [74] Определение брака в штате Мэриленд теперь следующее: [75]

В этом государстве действителен только брак между двумя лицами, которым не запрещено вступать в брак.

Экономическое влияние [ править ]

Исследование Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 2007 году показало, что распространение прав на вступление в брак для однополых пар приведет к чистой прибыли примерно в 3,2 миллиона долларов в год в государственный бюджет . [76] Исследование основывалось на данных Бюро переписи населения США и статистических отчетов Мэриленда. Прирост объясняется экономией расходов на нуждаемости общественно полезных программ и увеличение продаж и жилье налоговых поступлений от свадьбы и свадьбы связанных туризма . [76]

Другое исследование Института Уильямса, проведенное в феврале 2012 года, показало, что в первые три года после вступления закона в силу однополые пары Мэриленда будут приносить экономике штата от 40 до 64 миллионов долларов в дополнение к доходам , которые приносят пары за пределами штата. . [77] Несколько десятков мелких работодателей в штате также заявили, что однополые браки пойдут на пользу их бизнесу, помогая привлекать и удерживать таланты. [78]

Статистика брака [ править ]

В 2013 году в Мэриленде было заключено 40 456 браков, что на 23% больше, чем предполагалось ранее, что в значительной степени связано с легализацией однополых браков 1 января. [79] Штат не зарегистрировал такого значительного увеличения числа браков. количество браков с 1970 года. [80]

Общественное мнение [ править ]

См. Также [ править ]

  • Равенство Мэриленд
  • Гендерные права Мэриленд
  • Мэриленд, вопрос 6
  • Права ЛГБТ в Мэриленде
  • Однополые браки в США
  • Хронология однополых браков в США
  • Права и преимущества брака в США
  • Общественное мнение об однополых браках в США

Ссылки [ править ]

  1. ^ Хонан, Edith (7 ноября 2012). «Мэриленд, Мэн, Вашингтон одобряют однополые браки» . Рейтер . Проверено 14 февраля 2013 года .
  2. ^ a b c "О'Мэлли, архиепископ не согласен с однополым браком, судя по письмам" . Washingtonpost.com. 21 декабря 2011 . Проверено 29 декабря 2011 года .
  3. ^ Бродуотер, Лука (9 ноября 2011). «Епископы Мэриленд призывают католиков выступить против однополых браков» . Балтимор Сан . Проверено 17 марта 2013 года .
  4. ^ Selway, Уильям (19 октября 2012). «Черный сдвиг в гей-браке в Мэриленде настраивает духовенство против NAACP» . Bloomberg LP . Проверено 9 марта 2013 года .
  5. ^ a b c d e Рич, Эрик и Вагнер, Джон (18 сентября 2007 г.). «Высокий суд Мэриленда поддерживает запрет однополых браков» . Вашингтон Пост . Проверено 3 марта 2013 года .
  6. Смит, Ван (3 октября 2013 г.). «Внутри крестового похода против нового закона Мэриленда о браке и равенстве» . Газета города Балтимора . Архивировано из оригинала на 2012-11-13 . Проверено 8 марта 2013 года .
  7. ^ «История и хронология свободы вступать в брак в Соединенных Штатах» . freedomtomarry.org. Архивировано из оригинала на 2013-09-12 . Проверено 7 марта 2013 года .
  8. ^ "Кодекс Мэриленда, Семейное право §2-201 (1973-2013)" . mgaleg.maryland.gov . Проверено 7 марта 2013 года .
  9. ^ а б Мердок, судья М. Брук. «Дин против Конэуэя, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF) . state.md.us. п. 2 . Проверено 8 марта 2013 года .
  10. ^ «Декларация прав» . msa.maryland.gov . Проверено 8 марта 2013 года .
  11. Персонал (29 апреля 1997 г.). «Смерть запрета на однополые браки» . Адвокат . Проверено 8 марта 2013 года .
  12. ^ "House Bill 609 (1997)" . mgaleg.maryland.gov. 1 декабря 1997 . Проверено 8 марта 2013 года .
  13. House Bill 398 (1997) . mgaleg.maryland.gov. 1 декабря 1997 . Проверено 8 марта 2013 года .
  14. ^ a b Лэнгфитт, Фрэнк (8 июля 2004 г.). «Судебный процесс оспаривает закон штата, запрещающий однополые браки» . Балтимор Сан . Проверено 8 марта 2013 года .
  15. ^ «Об истцах» . aclu.org . Проверено 8 марта 2013 года .
  16. ^ " " Борьба за равенство в Мэриленде "исследует кампанию по легализации однополых браков" . goucher.edu. 26 октября 2006 . Проверено 24 января 2013 года .
  17. ^ a b "Жалоба: Дин и Поляк против Конэуэя" (PDF) . 2004 . Проверено 8 марта 2013 года .
  18. ^ "Профиль дела: Дин и Поляк против Конэуэя" . aclu.org. 1 января 2008 . Проверено 8 марта 2013 года .
  19. ^ a b Липтак, Адам (21 января 2006 г.). «Судья Мэриленда аннулирует запрет на однополые браки; штат немедленно подает апелляцию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2012 года .
  20. ^ Мердок, судья М. Брук. «Дин против Конэуэя, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF) . state.md.us. п. 18 . Проверено 8 марта 2013 года .
  21. ^ Мердок, судья М. Брук. «Дин против Конэуэя, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF) . state.md.us. п. 19 . Проверено 8 марта 2013 года .
  22. ^ a b Персонал (26 января 2006 г.). «Судья снимает запрет Мэриленда против однополых браков» . Ассошиэйтед Пресс через btl-news.com . Проверено 8 марта 2013 года .
  23. Джордан, Филлис (1 декабря 2006 г.). "Однополые браки: хорошо для детей?" . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2013 года .
  24. ^ Квон, Лилиан. «Конституционный запрет на однополые браки вызывает жар в Мэриленде» . Христианская почта . christianpost.com . Проверено 8 марта 2013 года .
  25. Моск, Мэтью (25 января 2006 г.). «Демократы в Мэриленд. Попытайтесь ограничить разрушение дела гей-союза» . Вашингтон Пост . Проверено 8 марта 2013 года .
  26. ^ Brewington, Келли (3 февраля 2006). «Мера брака отклонена» . Балтимор Сан . Проверено 25 января 2008 года .
  27. ^ "House Bill 48 (2006)" . mgaleg.maryland.gov. 6 июня 2006 . Проверено 4 ноября 2012 года .
  28. ^ Б Келли Brewington и Дженнифер Скалка (27 февраля 2006). «Двайер добиваться импичмента судьи» . baltimoresun.com . Проверено 8 марта 2013 года .
  29. House Bill 919 (2007) . mgaleg.maryland.gov. 3 октября 2007 . Проверено 8 марта 2013 года .
  30. ^ Lynsen, Joshua (22 марта 2006). «Законодательный орган штата Мэриленд отменяет запрет на однополые браки» . Вашингтонский клинок . Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 8 марта 2013 года .
  31. ^ a b Вейл-Гринберг, Элизабет (17 марта 2006 г.). «Движение к импичменту судья не удается» . Вашингтонский клинок . Архивировано из оригинала на 30 сентября 2007 года . Проверено 8 марта 2013 года .
  32. ^ Эвелет, Джанет. «MSBA считает призывы к импичменту судьи Мердока неуместными» . Коллегия адвокатов штата Мэриленд . Проверено 8 марта 2013 года .
  33. ^ «ACLU и Equality Maryland осуждают решение 4–3 Высокого суда Мэриленда об отказе в защите брака для однополых пар» (пресс-релиз). Американский союз гражданских свобод . 18 сентября 2007 г.
  34. ^ a b c Кин, Лиза (7 декабря 2006 г.). «Разрешение на брак рассматривается Верховным судом Мэриленда» . Ассошиэйтед Пресс через pridesource.com . Проверено 8 марта 2013 года .
  35. ^ Леонард, Артур. «Разделенный Высокий суд Мэриленда отклоняет иск об однополых браках» . typepad.com. Архивировано из оригинала на 2010-07-10 . Проверено 8 марта 2013 года .
  36. ^ a b Харрелл, судья Гленн Т. (18 сентября 2007 г.). «Конавей против Дина, 932 A.2d 571 (2007)» (PDF) . Проверено 8 марта 2013 года .
  37. Харрелл, судья Гленн Т. (18 сентября 2007 г.). «Конавей против Дина, 932 A.2d 571 (2007)» (PDF) . п. 152 . Проверено 8 марта 2013 года .
  38. ^ a b Кин, Лиза (26 сентября 2007 г.). "Анализ: суд штата Мэриленд поддерживает запрет однополых браков" . Ветреный Город Таймс . Проверено 1 января 2013 года .
  39. ^ a b c d Лински, Энни; Быкович, Юлия (24 февраля 2010 г.). «Ганслер говорит, что доктор медицины может распознавать однополые браки» . Балтимор Сан . Проверено 25 февраля 2010 года .
  40. ^ a b c d e Дэвис, Аарон С.; Вагнер, Джон (24 февраля 2010 г.). «Мэриленд признает однополые браки из других мест» . Вашингтон Пост . Проверено 22 мая 2010 года .
  41. ^ «Дуг Ганслер: могут ли однополые браки за пределами штата, которые действительны в государстве празднования, быть признаны в Мэриленде» (PDF) . 23 февраля 2010 . Проверено 4 ноября 2012 года .
  42. ^ a b c «Порт против Коуэна. № 69, срок в сентябре 2011 г. 18 мая 2012 г.» (PDF) . Проверено 4 ноября 2012 года .
  43. ^ Belczyk, Jaclyn (18 мая 2012). «Высокий суд Мэриленда дает разрешение на развод лиц одного пола» . Юрист . Проверено 1 марта 2015 года .
  44. Витте, Брайан (18 мая 2012 г.). «Однополые разводы, признанные Апелляционным судом Мэриленда» . The Huffington Post . Проверено 18 мая 2012 года .
  45. ^ Sedam, Шон Р. (18 сентября 2007). «Высокий суд Мэриленда поддерживает запрет на однополые браки» . Пост-Newsweek Media . gazette.net . Проверено 8 марта 2013 года .
  46. ^ a b Наджафи, Юсеф (14 января 2008 г.). «Смерть союзника: умирает сенатор штата Мэриленд Гвендолин Бритт» . Метро Еженедельник . Проверено 8 июня 2014 года .
  47. ^ Рамирес, Виктор Р .; и другие. (25 января 2008 г.). «Домовой закон № 351 (2008 г.)» (PDF) . Проверено 2 февраля 2008 года .
  48. ^ Мадалено, Ричард; и другие. (25 января 2008 г.). «Законопроект Сената № 290 (2008 г.)» . Проверено 2 февраля 2008 года .
  49. Малик, Алия (28 января 2008 г.). «Геи планируют борьбу за права От права на брак до признания их потребностей по широкому кругу социальных и экономических вопросов, лидер Equity Maryland надеется на значительные законодательные успехи» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2013 года .
  50. ^ «День лобби равенства Мэриленда» . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2008 года . Проверено 3 февраля 2008 года .
  51. Перейти ↑ House Bill 1345 (2008) . mgaleg.maryland.gov. 23 ноября 2008 . Проверено 5 ноября 2012 года .
  52. Источник AP (4 апреля 2008 г.). «Медицинские права для однополых пар одобрены в Мэриленд» . Ассошиэйтед Пресс через pridesource.com . Проверено 9 марта 2013 года .
  53. ^ Smitherman, Лаура (15 марта 2008). «Авансы по счету внутреннего партнера» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2013 года .
  54. ^ «Законодательство о внутреннем партнере Мэриленда» . Октябрь 2008 . Проверено 9 марта 2013 года .
  55. ^ a b c d e Вагнер, Джон (12 марта 2011 г.). «Мэриленд Хаус подрывает законопроект, который узаконит однополые браки» . Вашингтон Пост . Проверено 9 марта 2013 года .
  56. ^ a b Tavernise, Sabrina (11 марта 2011 г.). "Билл об однополых браках терпит неудачу в Мэриленде" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2013 года .
  57. ^ a b Хьюз, Брайан (12 марта 2011 г.). «Религиозные возражения убивают законопроект о однополых браках» . Wingtonexaminer.com . Проверено 9 марта 2013 года .
  58. ^ Lobianco, Том (11 марта 2011). «Законопроект о гей-браках Мэриленда умер без окончательного голосования» . Huffington Post . Проверено 8 января 2013 года .
  59. ^ Позорное нерешительность Сэма Arora на равенства брака в Мэриленде . Вашингтон Пост . Проверено 9 июня 2012 года.
  60. ^ Linkskey, Энни (23 января 2012). «О'Мэлли вводит закон об однополых браках» . Балтимор Сан . Проверено 9 марта 2013 года .
  61. Вольский, Игорь (25 января 2012 г.). «Закон штата Мэриленд об однополых браках включает наиболее« явные »средства защиты религиозного сознания» . Думайте о прогрессе . Проверено 19 февраля 2012 года .
  62. ^ Annie Linskey (17 февраля 2012). «Законодатели Мэриленда находятся под давлением страны в отношении законопроекта о браке» . Балтимор Сан . Проверено 20 февраля 2012 года .
  63. ^ "Мэрилендская палата делегатов принимает законопроект о равенстве в браке" . ThinkProgress. 17 февраля 2012 . Проверено 17 февраля 2012 года .
  64. ^ Хилл, Дэвид (23 февраля 2012 г.). «Сенат Мэриленда одобряет законопроект об однополых браках» . Вашингтон Таймс . Проверено 24 февраля 2012 года .
  65. ^ Тейвернайз Sabrina (17 февраля 2012). «В Мэриленде дом принимает закон, чтобы геи заключали брак» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2014 года .
  66. Рикардо Лопес (1 марта 2012 г.). «Губернатор Мэриленда подпишет сегодня закон об однополых браках» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 марта 2013 года .
  67. ^ Linskey, Anne (1 марта 2012). «О'Мэлли подписывает закон об однополых браках» . Балтимор Сан . Проверено 14 июня 2012 года .
  68. ^ Linskey, Энни (10 июля 2012). «Заявление об однополом браке подтверждено» . Балтимор Сан . Проверено 11 июля 2012 года .
  69. Вагнер, Джон (10 июля 2012 г.). «Заявители о браке сообщили об успехе» . Вашингтон Пост . Проверено 26 августа 2013 года .
  70. ^ «Язык вопроса для голосования на всеобщих выборах 2012 года» . choice.state.md.us . Избирательная комиссия штата Мэриленд . Проверено 20 августа 2012 года .
  71. ^ "Избирательная комиссия штата Мэриленд" . choice.state.md.us. Ноябрь 2012. Архивировано из оригинала на 2012-11-29 . Проверено 28 ноября 2012 года .
  72. ^ Хонан, Edith (7 ноября 2012). «Избиратели Мэриленда одобряют однополые браки, Мэн готов к этому» . Рейтер . Проверено 7 ноября 2012 года .
  73. ^ «Генеральный прокурор Мэриленда выдает юридическое заключение о сроках выдачи лицензий на однополые браки» . Вашингтон Пост . 29 ноября 2012 года Архивировано из оригинала на 2012-11-30 . Проверено 29 ноября 2012 года .
  74. ^ «Мы выиграли брак - что теперь? Ответы на ваши вопросы» . Равенство Мэриленд. 8 ноября 2012 года Архивировано из оригинала на 2013-02-14 . Проверено 4 декабря 2012 года .
  75. ^ 2013 Кодекс штата Мэриленд СЕМЕЙНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО § 2-201 - Действительные браки
  76. ^ a b Бэджетт, М. В. Ли (1 ноября 2007 г.). «Влияние на бюджет Мэриленда разрешения однополым парам вступать в брак» . Институт Уильямса, Школа права Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Проверено 11 декабря 2010 года .
  77. ^ «Распространение брака на однополые пары в Мэриленде окажет положительное влияние на 12 500 пар, воспитывающих более 5000 детей» . williamsinstitute.law.ucla.edu. 10 февраля 2012 . Проверено 10 декабря 2012 года .
  78. Мирабелла, Лотарингия (10 ноября 2012 г.). «Закон штата Мэриленд об однополых браках полезен для бизнеса, - говорят работодатели» . baltimoresun.com . Проверено 9 декабря 2012 года .
  79. ^ Sharfstein, Joshua M. (6 января 2015). «Годовой отчет статистики естественного движения населения штата Мэриленд за 2013 год, стр. 5» (PDF) . Управление статистики естественного движения населения Департамента здравоохранения и психической гигиены . Проверено 13 января 2015 года .
  80. ^ Sharfstein, Joshua M. (6 января 2015). «Годовой отчет статистики естественного движения населения штата Мэриленд за 2013 год, стр.193» (PDF) . Управление статистики естественного движения населения Департамента здравоохранения и психической гигиены . Проверено 13 января 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Посетите Балтимор - Свадебный гид ЛГБТ
  • Законопроект № 438 - Закон о защите гражданского брака
  • Порт против Коуэна , мнение. № 69, сентябрьский срок 2011 г. 18 мая 2012 г.
  • Равенство Мэриленд
  • Гендерные права Мэриленд
  • «Хронология: дебаты об однополых браках в Мэриленде» . Балтимор Сан .