ЛГБТ портал |
---|
Однополые браки в штате Вашингтон официально признаны с 6 декабря 2012 года.
13 февраля 2012 года губернатор Кристин Грегуар подписала закон, устанавливающий полные права на вступление в брак для однополых пар в штате Вашингтон . Оппоненты установлен вызов , которая требует , чтобы избирателей утвердить устав на референдуме , который они сделали 6 ноября Закон вступил в силу 6 декабря, и первые браки отмечаемые 9 декабря В течение нескольких дней, более 600 же Разрешения на вступление в брак для секса выдавались только в округе Кинг .
Ранее, в 1998 году, штат принял Закон о защите брака, который ограничивал вступление в брак разнополых пар, усиливая его положения, которые были истолкованы судом штата в 1974 году как налагающие такое же ограничение. Несколько исков, поданных в суд штата, безуспешно оспаривали законы штата о браке, в том числе один, поданный в 1971 году, один из первых таких дел в Соединенных Штатах .
Установленный законом запрет [ править ]
В 1997 году Законодательное собрание штата Вашингтон , в ответ на события на Гавайях, которые предположили, что штат может легализовать однополые браки [1], принял закон, который определял брак как союз мужчины и женщины и отрицал юридическое признание брака. однополые браки, заключенные в другом месте. Голосование было 63 против 35 в Палате представителей и 27 против 19 в Сенате . [2] Губернатор Гэри Лок наложил вето на закон 21 февраля, назвав его «вызывающим разногласия и ненужным», сославшись на решение суда штата 1974 г. по делу Зингер против Хара.. В своем сообщении вето он написал: «Наш главный принцип должен заключаться в поощрении вежливости, взаимного уважения и единства. Этот закон не выдерживает этого испытания». [3] Попытка преодолеть его вето потерпела неудачу в сенате штата на голосовании по партийной линии, [4] 26 против 20, когда семь демократов , которые первоначально поддерживали эту меру, изменили свою позицию, чтобы поддержать губернатора. [2] Хотя республиканцы пригрозили вынести этот вопрос на всенародный референдум в ноябре, некоторые из их членов считали, что этот вопрос недостаточно срочен, чтобы рискнуть развернуть спорную общественную кампанию. [2]
В 1998 году законодательный орган штата принял тот же закон, Закон о защите брака , и ожидал, что губернатор позволит ему стать законом без его подписи. Вместо этого он наложил вето во второй раз, заявив, что «наши законы прямо сейчас запрещают однополые браки, и я выступаю против этого закона, потому что он пытается сделать незаконным то, что уже является незаконным». Демократы, опасавшиеся воздействия закона на ноябрьское голосование, помогли преодолеть его вето. Один из лидеров демократов в Палате представителей сказал: «Я проголосую за отмену. Я встану и скажу, что это плохой закон, но еще хуже, если этот вопрос включен в бюллетень». [4] По данным The Seattle Times.: "Законодатели, желая покончить со спорным вопросом, поспешили провести запрет за считанные минуты и бросили его губернатору. Вето Локка вступило в силу в течение часа. Затем обе палаты проголосовали за отмену вето в общем порядке. Никто не мог вспомнить последнее когда законопроект был принят, наложен вето и отменен в течение нескольких часов - почти без обсуждения и без дебатов ». [5]
Судебные процессы [ править ]
Певица против Хары [ править ]
В 1971 году в Сиэтле , в одном из первых судебных процессов по делам об однополых браках в США, гей-активисты Джон Сингер (позже известный как Файгеле Бен-Мириам) [6] и Пол Барвик запросили разрешение на брак у аудитора округа Кинг, Ллойда. Хара, чтобы продемонстрировать неравенство между гомосексуальными и гетеросексуальными парами. [7] Хара отказалась, и Сингер и Барвик подали иск на том основании, что отказ нарушил Поправку о равных правах Конституции штата. Вашингтон Апелляционный суд отклонил это требование в 1974 году Зингер против Хара . Верховный суд Вашингтона отказался пересмотреть это решение. [8] [9]
Андерсен против округа Кинг [ править ]
- Андерсен против Симса
8 марта 2004 года шесть однополых пар в лице Lambda Legal подали иск в суд штата, оспаривая конституционность Закона Вашингтона о защите брака . Четыре конституционных требования были основаны на надлежащей правовой процедуре, неприкосновенности частной жизни, равной защите и гендерном равенстве. 4 августа судья Верховного суда округа Кинг Уильям Л. Даунинг вынес заключение по делу Андерсен против Симса.что у государства нет рациональных оснований для исключения однополых пар из прав и преимуществ брака. В решении был сделан вывод о том, что закон штата, ограничивающий вступление в брак разнополых пар, нарушает статьи Конституции, требующие надлежащей правовой процедуры и равной защиты со стороны закона. Суд не требовал от государства разрешать однополым парам вступать в брак, но обязал создать статус гражданского союза , который предоставил бы все права и преимущества брака однополым парам. Даунинг приостановил исполнение своего приказа до рассмотрения апелляции в Верховном суде Вашингтона.
- Замок против государства
1 апреля 2004 года одиннадцать однополых пар, представленных Американским союзом гражданских свобод, подали иск в суд штата, оспаривая законы Вашингтона, запрещающие однополым парам вступать в брак. Он также добивался признания браков, заключенных на законных основаниях в других юрисдикциях. 7 сентября судья Верховного суда округа Терстон Ричард Д. Хикс постановил в деле Castle v. State, что законы штата о браке нарушили статью Конституции штата о равной защите привилегий и иммунитетов.
- Объединено как Андерсен против округа Кинг
Верховный суд Вашингтона объединил два дела, Андерсен против Симса и Касл против штата , для рассмотрения как Андерсен против округа Кинг . 8 марта 2005 г. он заслушал устные аргументы. 26 июля 2006 г. он отменил определения судов первой инстанции в постановлении 5–4. По мнению большинства, основное внимание уделялось конституционности принятия Законодательным собранием штата Закона о защите брака, ограничивающего привилегии вступления в брак парами противоположного пола. В октябре 2006 года суд отказался пересмотреть свое решение. [10]
Инициатива 957 [ править ]
10 января 2007 года Вашингтонский альянс защиты брака, организация активистов, которая, несмотря на свое название, выступала за права брака для однополых пар, подала инициативу 957 избирателей , чтобы включить часть решения Андерсена в законодательные акты штата. создание деторождения обязательным требованием для всех браков в штате Вашингтон. Заявленное обоснование группы состояло в том, чтобы побудить общественность изучить предпосылку о том, что брак существует с целью продолжения рода, и создать контрольный пример, в котором Андерсен будет отменен. Спонсоры инициативы отозвали ее 3 июля после того, как не смогли собрать достаточное количество подписей для прохождения ноябрьского голосования.
Закон об однополых браках [ править ]
Защитники прав на брак для однополых пар, не имея голосов в законодательном собрании штата для достижения своей цели, вместо этого сосредоточили свое внимание на установлении семейных партнерств , которые предоставили бы таким парам подмножество прав, связанных с браком. Закон об этом был одобрен Законодательным собранием штата. Этот правовой статус также был доступен при определенных обстоятельствах разнополым парам. Закон вступил в силу 22 апреля 2007 г. [11]
26 января 2012 года закон, разрешающий однополые браки и преобразовывающий большинство семейных партнерств, не расторгнутых в течение двух лет, в браки, был принят Комитетом Сената штата Вашингтон по правительственным операциям, межплеменным отношениям и выборам. Республиканец Дэн Свекер внес четыре поправки, которые провалились при голосовании по партийной линии 3–4. Республиканец Дон Бентон попросил внести закон в голосование в ноябре 2012 года в качестве референдума, но его предложение было отклонено 3–4 голосами. Законопроект был вынесен из комиссии 4–3 голосами. [12] Он прошел в Сенат голосованием 28–21 1 февраля.
Палата представителей взяла ту же меру , и передала его из юридического комитета 30 января по 7-6 партийной линии голосования. [13] Комитет проголосовал по одобренной Сенатом версии законопроекта 6 февраля, приняв его 7–5 голосами при отсутствии одного члена республиканского комитета. [14] [15] Палата приняла закон 8 февраля 55–43 голосами. [16] [17] Законодательство также предусматривает, что все семейные партнерства, в которых не участвует хотя бы один член в возрасте 62 лет и старше и не распущены в течение двух лет с даты вступления закона в силу, автоматически становятся браками. [18] [19]
Губернатор Кристин Грегуар подписала закон 13 февраля. [20] Он должен был вступить в силу через 90 дней после окончания законодательной сессии.
Референдум об однополых браках [ править ]
Противники легализации однополых браков отложили ее реализацию, собрав подписи, необходимые для вынесения этой меры на всенародное голосование 6 ноября 2012 года, как референдум 74 . [21] На том референдуме избиратели одобрили закон с перевесом в 54–46%. [22] [23] Закон вступил в силу 6 декабря. Поскольку Вашингтон требует трехдневного периода ожидания (не считая дня выдачи) перед подписанием свидетельства о браке, первые однополые браки в штате состоялись 9 декабря 2012 г. [24] [25]
После вступления в силу закона об однополых браках 6 декабря 2012 г. определение брака в штате Вашингтон теперь выглядит следующим образом: [26]
Брак - это гражданский договор между двумя лицами, достигшими возраста восемнадцати лет и дееспособными. [RCW 26.04.010]
Экономическое влияние [ править ]
В 2006 году исследование Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе оценило влияние разрешения однополых пар на брак для государственного бюджета Вашингтона. Исследование пришло к выводу, что разрешение однополым парам вступать в брак принесет штату чистую прибыль от 3,9 до 5,7 миллионов долларов в год. Этот чистый эффект будет результатом экономии государственных расходов на программы общественных льгот с проверкой нуждаемости и увеличения налоговых поступлений от свадеб и свадебного туризма. [27]
Статистика брака [ править ]
За первые девять месяцев легализации однополых браков в штате Вашингтон 7 071 однополая пара официально вступила в брак, из них 3 452 - в густонаселенном округе Кинг . [28] Из всех браков, заключенных в штате, 17% были однополыми браками, и 62% из них заключались между женщинами. [29]
К 31 декабря 2015 года в штате Вашингтон было заключено около 15 750 однополых браков, значительная часть которых пришлась на первые 12 месяцев легализации. [30]
округ | 2012 г. | 2013 | 2014 г. | 2015 г. | 2016 г. | Общий |
---|---|---|---|---|---|---|
Адамс | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 5 |
Асотин | 1 | 13 | 8 | 3 | 5 | 30 |
Наклонился на | 22 | 89 | 37 | 43 год | 25 | 216 |
Челан | 7 | 58 | 29 | 19 | 32 | 145 |
Клаллам | 7 | 62 | 40 | 21 год | 22 | 152 |
Кларк | 98 | 1,431 | 432 | 127 | 82 | 2 170 |
Колумбия | 1 | 4 | 8 | 2 | 0 | 15 |
Cowlitz | 2 | 50 | 27 | 27 | 18 | 124 |
Дуглас | 2 | 8 | 4 | 0 | 1 | 15 |
Перевозить | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 |
Франклин | 1 | 11 | 13 | 11 | 11 | 47 |
Гарфилд | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
Грант | 2 | 20 | 11 | 9 | 10 | 52 |
Грейс-Харбор | 7 | 60 | 27 | 20 | 23 | 137 |
Остров | 27 | 151 | 61 | 44 год | 43 год | 326 |
Джефферсон | 6 | 68 | 45 | 13 | 25 | 157 |
король | 687 | 3 840 | 1,746 | 943 | 928 | 8 144 |
Китсап | 25 | 242 | 134 | 95 | 76 | 572 |
Киттитас | 2 | 31 год | 10 | 8 | 19 | 70 |
Klickitat | 1 | 38 | 22 | 4 | 2 | 67 |
Льюис | 5 | 34 | 22 | 15 | 12 | 88 |
Линкольн | 1 | 0 | 5 | 3 | 0 | 9 |
Мейсон | 5 | 58 | 31 год | 25 | 10 | 129 |
Оканоган | 2 | 18 | 8 | 9 | 6 | 43 год |
Тихоокеанский регион | 3 | 29 | 15 | 7 | 10 | 64 |
Пенд Орей | 1 | 10 | 6 | 1 | 1 | 19 |
Пирс | 87 | 538 | 334 | 254 | 253 | 1,466 |
Сан-Хуан | 10 | 82 | 42 | 25 | 15 | 174 |
Скагит | 9 | 94 | 48 | 37 | 19 | 207 |
Скамания | 1 | 63 | 29 | 4 | 9 | 106 |
Снохомиш | 51 | 376 | 198 | 144 | 134 | 903 |
Spokane | 45 | 336 | 189 | 85 | 104 | 759 |
Стивенс | 2 | 9 | 8 | 3 | 7 | 29 |
Терстон | 72 | 301 | 142 | 96 | 84 | 695 |
Wahkiakum | 0 | 2 | 3 | 1 | 1 | 7 |
Walla Walla | 4 | 51 | 26 год | 7 | 7 | 95 |
Whatcom | 25 | 165 | 72 | 52 | 64 | 378 |
Уитмен | 2 | 30 | 17 | 5 | 7 | 61 |
Якима | 12 | 55 | 42 | 35 год | 25 | 169 |
Племенная власть | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Общий | 1,237 | 8 429 | 3 896 | 2,197 | 2,091 | 17 850 |
Общественное мнение [ править ]
Опрос общественного мнения (PPP), проведенный в мае 2011 года, показал, что 46% избирателей Вашингтона считают, что однополые браки должны быть законными, в то время как 44% считают, что это должно быть незаконно, а 10% не уверены. [32]
Опрос Вашингтонского университета в октябре 2011 года показал, что 55% вашингтонских избирателей проголосовали бы за одобрение законопроекта об однополых браках, если бы он был вынесен на референдум, в то время как 38% выступили бы против него, а 7% затруднились с ответом. Отдельный вопрос в том же опросе показал, что 43% респондентов считали, что пары геев и лесбиянок должны иметь такое же право на вступление в брак, что и пары гетеросексуалов, 22% считали, что пары геев и лесбиянок должны иметь те же права, что и пары гетеросексуалов, без слов " брак », 15% считали, что однополые и лесбийские пары должны иметь семейные отношения с соблюдением лишь некоторых прав на вступление в брак, 17% выступали против любого юридического признания, а 3% не знали. [33]
Опрос ППС в феврале 2012 года показал, что 50% избирателей Вашингтона проголосовали бы за соблюдение закона об однополых браках, 46% проголосовали бы за его отмену, а 4% не были уверены. Кроме того, 32% считали, что однополым парам следует разрешать вступать в гражданские союзы, но не вступать в брак, а 20% выступали против любого юридического признания однополых отношений. [34]
Опрос ППС в июне 2012 года показал, что 51% избирателей Вашингтона считают, что однополые браки должны быть законными, 42% считают, что это должно быть незаконно, а 7% не уверены. [35]
Опрос ППС, проведенный в ноябре 2012 года, показал, что 54% избирателей Вашингтона считают, что однополые браки должны быть законными, 40% считают, что это должно быть незаконно, а 5% не уверены. [36]
Опрос ППС, проведенный в мае 2015 года, показал, что 56% избирателей Вашингтона считают, что однополые браки должны быть законными, 36% считают, что это должно быть незаконно, а 8% не уверены. [37]
Опрос Института исследований общественной религии (PRRI), проведенный в 2016 году, показал, что 64% жителей Вашингтона поддерживают однополые браки, 26% выступают против, а 10% не уверены или не определились. [38] В 2017 году PRRI поместил поддержку на 73%, а оппозицию на 21%. [39]
См. Также [ править ]
- Права ЛГБТ в Вашингтоне
- Внутреннее партнерство в штате Вашингтон
- История ЛГБТ-сообщества Сиэтла
- Закон Вашингтона
- Вашингтон Юнайтед за брак
Ссылки [ править ]
- ^ "Губернатор наложил вето на запрет однополых браков" . Лос-Анджелес Таймс . 22 февраля 1997 . Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ a b c Тарговник, Дайан (27 февраля 1997 г.). «Вето Локка на запрет однополых браков» . Пресс-секретарь-обозреватель . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ Ammons, Дэвид (22 февраля 1997). "Лок наложил вето на запрет однополых браков, назвав закон дискриминационным; законодатели клянутся рассылать вопрос избирателям" . Пресс-секретарь-обозреватель . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ a b «Демократы планируют бросить вызов Локку в отношении однополых браков, они говорят, что даже отмена вето будет лучше, чем публичное голосование» . Пресс-секретарь-обозреватель . 5 февраля 1998 . Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ Mapes, Линда В. (7 февраля 1998). «Запрет однополых браков превращается в закон - взволнованные демократы помогают преодолеть вето» . Сиэтл Таймс . Проверено 31 августа 2014 года .
- ↑ Бирс, Кэрол (7 июня 2000 г.). «Файгеле бенМириам боролась за права» . Сиэтл Таймс . Проверено 31 октября 2012 года .
- ^ McNerthney, Кейси (13 декабря 2012). «Пионер прав геев в Сиэтле вспоминает борьбу за равенство в браке: Пол Барвик и Джон Сингер первыми подали заявку на однополый брак в округе Кинг» . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Проверено 13 декабря 2012 года .
- ^ «Однополые браки еврейка Пионер», Эли Сандерс, Планшетный , 6 июня 2012 .
- ↑ Вашингтонский апелляционный суд: Сингер против Хара, 20 мая 1974 г.
- ^ "Андерсон против округа Кинг", Lambda Legal
- ^ «Губернатор Грегуар подписывает закон, дающий законные права местным партнерам» . Канцелярия губернатора. Архивировано из оригинального 25 марта 2010 года . Проверено 19 марта 2010 года .
- ↑ Салерно, Кристина (26 января 2012 г.). «Законопроект об однополых браках проходит в сенатском комитете» . Capitol Record . Архивировано из оригинального 19 сентября 2012 года . Проверено 31 августа 2014 года .
- ^ "Вашингтон. Комитет Палаты представителей одобряет законопроект о однополых браках" . Сиэтл Пост Интеллидженсер. 30 января 2012 г.
- ^ Runquist, Джастин (6 февраля 2012). «Законодательное собрание Вашингтона: законопроект об однополых браках проходит через судебный комитет Палаты представителей» . OregonLive.com.
- ^ "Сенат штата Вашингтон одобряет однополые браки" . MSNBC. 1 февраля 2012 года в архив с оригинала на 2 февраля 2012 года.
- ^ "Законодательное собрание штата Вашингтон голосует за одобрение однополых браков" . CNN. 8 февраля 2012 г.
- ^ "Дом штата Вашингтон одобряет однополые браки" . Сиэтл Пост Интеллидженсер . 8 февраля 2012 . Проверено 9 февраля 2012 года .
- ^ «Референдум 74: Часто задаваемые вопросы, Офис государственного секретаря Вашингтона, июнь 2012» . Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
- ↑ Тернбулл, Лорнет (16 февраля 2014 г.). «Заявление однополым домашним партнерам: вы собираетесь выйти замуж» . Сиэтл Таймс . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ↑ Тернбулл, Лорнет (14 февраля 2012 г.). «Грегуар подписывает закон о однополых браках» . Сиэтл Таймс . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «Мера против однополых браков имеет право на голосование в штате Вашингтон» . USA Today . 12 июня 2012 . Проверено 2 июля 2012 года .
- ^ «Мера референдума № 74 касается брака для однополых пар» . Государственный секретарь Вашингтона. Архивировано из оригинального 14 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ↑ Коннелли, Джоэл (8 ноября 2012 г.). «Вашингтон одобряет однополые браки» . Сиэтл Пост Интеллидженсер . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ↑ Pilkington, Ed (9 декабря 2012 г.). «В штате Вашингтон день однополых браков начинается с полуночных церемоний» . Хранитель . Лондон . Проверено 9 декабря 2012 года .
- ↑ La Corte, Рэйчел (9 декабря 2012 г.). «Закон Вашингтона о браке гомосексуалистов вступает в силу» . The Huffington Post . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 15 марта 2013 года .
- ^ Название 26 Глава 26.04
- ^ «Электронная стипендия: влияние бюджета Вашингтона на разрешение однополым парам вступать в брак» . Repositories.cdlib.org. 1 июня 2006 . Проверено 20 января 2012 года .
- ↑ Тысячи гей-пар связывают себя узами брака в штате Вашингтон.
- ^ Гей-свадьбы 17 процентов вашингтонских браков
- ^ "Законному однополому браку исполняется 5 лет в Вашингтоне" . SeattlePI.com . 8 ноября 2017 года.
- ^ "Брачные таблицы по годам" . Департамент здравоохранения штата Вашингтон .
- ^ "Избиратели WA покончили с Росси, не открытыми для предложения Kucinich" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 20 октября 2011 года . Проверено 20 января 2012 года .
- ^ "Вашингтонский опрос 2011" (PDF) . Проверено 20 января 2012 года .
- ^ Избиратели поддерживают однополые браки
- ^ "Маккенна берет на себя инициативу в губернаторской гонке Wa." (PDF) . Опросы общественного мнения . Проверено 19 июня 2012 года .
- ^ WA-Gov бросок вверх, Обама и однополые браки впереди
- ^ Вашингтонские избиратели продолжают расти в поддержку однополых браков, марихуаны, проверки биографических данных
- ^ "Американский Атлас ценностей 2016, Вашингтон" . Институт исследования общественной религии .
- ^ "Американский Атлас ценностей 2017, Вашингтон" . Институт исследования общественной религии .
Внешние ссылки [ править ]
- Сингер против Хары , май 1974 г., Вашингтонский апелляционный суд
- Андерсен против Симса , август 2004 г., Верховный суд округа Кинг
- Андерсен против округа Кинг , июль 2006 г., Верховный суд Вашингтона
- Все решения по делу Андерсен против округа Кинг , Верховный суд Вашингтона