Чтение « Шести галерей» (также известное как « Шесть галерей» или « Шесть ангелов в одном спектакле» ) было важным поэтическим мероприятием, которое состоялось в пятницу, 7 октября 1955 г. [1], по адресу 3119 Fillmore Street в Сан-Франциско . [2] [3]
История
Задуманный Уолли Хедриком , [4] , это событие стало первым важным публичное проявление Удара поколения и помог возвестить литературную революцию на западном побережье , который продолжался в Сан - Франциско Возрождения . Питер Форакис создал плакат для чтения. [5]
На чтении присутствовали пять талантливых молодых поэтов - Аллен Гинзберг , Филип Ламантия , Майкл МакКлюр , Гэри Снайдер и Филип Уэлен - которые до этого были известны в основном в кругу друзей и других писателей (таких как Лайонел Триллинг и Уильям Карлос Уильямс ) , представили некоторые из своих последних работ. Их представил Кеннет Рексрот , поэт старшего поколения из Сан-Франциско, который был своего рода литературным отцом для молодых поэтов и помог создать их растущее сообщество через личные представления в своем еженедельном салоне. [6] [7] [8]
Ламантия читал стихи своего умершего друга Джона Хоффмана . МакКлюр читал «Анимизм Пойнт Лобоса» и «За смерть 100 китов»; Снайдер, «Ягодный пир»; и Whalen, "Plus Ca Change". Самое известное, что именно на этом чтении Аллен Гинзберг впервые представил свое стихотворение « Вой» .
Хедрик, художник и ветеран Корейской войны , подошел к Гинзбергу летом 1955 года и попросил его организовать чтение стихов в Six Gallery. Сначала Гинзберг отказался. Но как только он написал черновой набросок « Хаула» , он, как он выразился, передумал «долбаное мнение». [9] Среди большой и взволнованной публики был пьяный Джек Керуак , который отказался читать свои собственные произведения, но подбадривал других поэтов, крича «Да! Вперед! Вперед!» во время их выступлений. Тем не менее, Керуак смог вспомнить многое из того, что происходило во время чтения, и написал отчет, который включил в свой роман «Бродяги Дхармы» .
Также присутствовал Лоуренс Ферлингетти , который на следующий день телеграммировал Гинзбергу с предложением опубликовать его работу. Нил Кэссиди протянул кувшин с вином и тарелку для сбора. Также была Энн Чартерс , тогда студентка колледжа Калифорнийского университета в Беркли. Этой ночью Чартерс впервые встретила Керуака, героя ее самой известной работы, биографии Керуака (1973).
Шесть Галерея, основанная Хедриком, Дебора Ремингтон , Джон Райан поэта, Джек Спайсер поэт, Hayward Кинг и Дэвид Симпсон , [10] [11] был ранее известен как Король Ubu Галерея - ссылка на Ubu Руа - который был основан художницей Джессом Коллинзом в 1952 году. До того, как его связали с искусством и поэзией, это была автомастерская. В 1995 году литературный паломник Тони Уиллард писал об этом месте: «3119 Fillmore стоит посреди западной стороны квартала, желтая канареечная, с королевскими синими навесами, черные цветочные ящики, полные пышных герани, у окон второго этажа. Здесь находится магазин под названием Silkroute International, чьи коврики и подушки падают на тротуар ». [12] Адрес галереи 3119 больше не существует, но подиум и мемориальная доска в ознаменование 50-летия чтения «Вой» [13] стоят на тротуаре перед рестораном по адресу 3115 Fillmore. Черные цветочные ящики все еще там, без пышной герани.
Сноски
- ↑ Некоторые источники ошибочно указали дату чтения как 13 октября (один из примеров - Хендин, Жозефина Г. 2004. Краткий компаньон по послевоенной американской литературе и культуре . Стр. 79. Нью-Йорк: Wiley-Blackwell.) Однако большинство Ученые согласны с датой 7 октября, как и мемориальная доска в честь этого события, изображенная здесь. (Дата подтверждена в Morgan, Bill and Nancy L. Peters, ред. 2006. Howl on Trial: The Battle for Free Expression. Стр. 1. Сан-Франциско: City Lights Publishers; и Раскин, Джона. 2006. American Scream: Вой Аллена Гинзберга и создание бит-поколения, стр. 154. Беркли и Лос-Анджелес: University of California Press.)
- ↑ В 1954 году Уолли Хедрик вместес Дэвидом Симпсоном , Хейвордом Кингом, Джоном Алленом Райаном, Деборой Ремингтон и Джеком Спайсером стал соучредителем The Six Gallery в Сан-Франциско , Калифорния, и к 1955 году «стал официальным директором». («Устное историческое интервью с Уолли Хедриком», Смитсоновский архив американского искусства. Расшифровка интервью состоялась в доме Хедрика в Сан-Джеронимо, Калифорния, 10 июня 1974 года; интервьюер: Пол Карлстром https://archive.is/20121214235927/http : //www.aaa.si.edu/collections/oralhistories/transcripts/hedric74.htm [по состоянию на 24 ноября 2014 г.]. В «Вспоминая Уолли Хедрика» художник и профессор Карлос Вилья пишет: «Уолли Хедрик был главным организатором the Six Gallery ... » [1] (доступ 25 ноября 2014 г.). Six Gallery функционировала как подпольная художественная галерея для членов и место встреч как поэтов, так и литераторов.
- ^ http://www.foundsf.org/index.php?title=Fillmore:_The_Beats_in_the_Western_Addition
- ^ Мэтт Теадо изд. (2002) The Beats: Литературный справочник, "The Beats in the West", стр. 61:
Гинзберг вспоминал: «Чтение« Шести галерей »началось, когда Уолли Хедрик, художник и один из главных деятелей, спросил Рексрота, знает ли он поэтов, которые хотели бы читать.
- ^ "Афиша 6-й галереи, Поэтические чтения" . Музеи изящных искусств Сан-Франциско. Архивировано из оригинала на 2016-03-04 . Проверено 7 октября 2015 .
- ^ https://archive.is/20121214235927/http://www.aaa.si.edu/collections/oralhistories/transcripts/hedric74.htm
- ^ https://web.archive.org/web/20080828225912/http://www.stretcher.org/archives/e1_a/2004_02_28_e1_archive.php
- ^ http://www.stretcher.org/archives/e1_a/2004_02_28_e1_archive.php
- ↑ Джона Раскин, Американский крик: «Вой» Аллена Гинзберга и создание бит-поколения .
- ↑ Смитсоновские архивы американского искусства: устное интервью истории с Уолли Хедриком в его доме, Сан-Джеронимо, Калифорния, 10 июня 1974 г. [2]
- ^ http://www.aaa.si.edu/collections/interviews/oral-history-interview-wally-hedrick-12869
- ^ http://www.litkicks.com/Places/SixGallery.html
- ^ http://www.fogcityjournal.com/news_in_brief/howl_plaque_051007.shtml
Внешние ссылки
- Пьяные фанаты поэзии и первое чтение 'Howl' », журнал Time , 7 октября 2015 года.
- Литературные удары: шесть галерей
- О «Вой» в перформансе
- Смитсоновские архивы американского искусства: устное историческое интервью с Уолли Хедриком, 1974, 10–24 июня.