Поток сознания


В литературной критике поток сознания - это способ или метод повествования, который пытается «изобразить множество мыслей и чувств, проходящих через разум» рассказчика. [1] Термин был придуман Дэниелом Оливером в 1840 году в книге «Первые строки физиологии: разработано для использования студентами-медиками», когда он написал:

Возможно, более известным является использование Александром Бейном в 1855 году в первом издании «Чувств и интеллекта », когда он писал: «Совпадение ощущений в одном общем потоке сознания — на одной и той же мозговой магистрали — позволяет тем, у кого разные чувства, ассоциироваться так же легко, как и ощущения одного и того же чувства». [3] Но обычно его приписывают Уильяму Джеймсу , который использовал его в 1890 году в своих «Принципах психологии» . В 1918 году писательница Мэй Синклер (1863–1946) впервые применила термин «поток сознания» в литературном контексте при обсуждении романов Дороти Ричардсон . [4] Остроконечные крыши(1915), первая работа в серии Ричардсона из 13 полуавтобиографических романов под названием « Паломничество » [5] , является первым полным романом о потоке сознания, опубликованным на английском языке. Однако в 1934 году Ричардсон отмечает, что « Пруст , Джеймс Джойс , Вирджиния Вулф и Д. Р. ... все использовали «новый метод», хотя и совершенно по-разному, одновременно». [6] Однако было много более ранних предшественников, и этот метод до сих пор используется современными писателями.

Поток сознания - это повествовательный прием , который пытается дать письменный эквивалент мыслительных процессов персонажа либо в свободном внутреннем монологе (см. Ниже), либо в связи с его действиями. Письмо в потоке сознания обычно рассматривается как особая форма внутреннего монолога и характеризуется ассоциативными скачками мысли и отсутствием некоторых или всех знаков препинания. [7] Поток сознания и внутренний монолог отличаются от драматического монолога и монолога , когда говорящий обращается к аудитории или третьему лицу, которые в основном используются в поэзии или драме .. В потоке сознания мыслительные процессы говорящего чаще изображаются как подслушанные в уме (или обращенные к самому себе); это прежде всего вымышленное устройство .

Раннее использование этого термина можно найти в книге философа и психолога Уильяма Джеймса « Принципы психологии » (1890): «Сознание, таким образом, не представляется себе расколотым на кусочки... оно ничем не соединено; оно течет. «Река» или «ручей» — вот метафоры, с помощью которых она наиболее естественно описывается. Говоря о ней в дальнейшем, будем называть ее потоком мысли, сознания или субъективной жизни». [8]

через четверть после какого неземного часа, я полагаю, они только что встали в Китае, теперь расчесывают свои косички перед днем, ну, скоро монахини звонят ангелу, никто не приходит, чтобы испортить им сон, кроме одного или двух странных священников на его ночную службу. будильник по соседству в петушином крике стучит мозги из себя дай посмотреть смогу ли я задремать 1 2 3 4 5 что это за цветы они изобрели как звезды обои на Ломбард стрит были намного красивее фартук который он мне дал был такой что-то только я надел его всего два раза, лучше опустите эту лампу и попробуйте еще раз, чтобы я мог встать пораньше [9]


Обложка романа Джеймса Джойса « Улисс » (первое издание, 1922 г.), который считается ярким примером стилей письма потока сознания.