Teachta Dala ( / ˌ т J ɒ х т ə д ɔː л ə / TYOKH -tə ОУПЖ -lə , ирландский: [ˌtʲaxt̪ˠə d̪ˠaːlˠə] ( слушать ) [1] множественное Teachtaí Dala ), сокращенно TD (множественного TDanna в Ирландский [2] или ТД на английском языке), является членом Dáil Éireann , в нижней палате в Oireachtas(Парламент Ирландии). Это эквивалент таких терминов, как член парламента (MP) или член Конгресса, используемых в других странах. Официальный перевод этого термина - «Депутат Dáil» [3], хотя более дословный перевод - «Делегат Ассамблеи». [4] [ неудачная проверка ]
Обзор
В целях проведения выборов Ирландия разделена на округа , каждый из которых избирает три, четыре или пять ТД. Согласно Конституции , каждые 20 000–30 000 человек должны быть представлены хотя бы одним ТД. [3] Кандидат на должность TD должен быть гражданином Ирландии и старше 21 года. [5] Члены судебной власти, Garda Síochána и Сил обороны лишены права членства в Dáil. [5]
До 31-го Dáil (2011–2016) количество TD увеличилось до 166. На всеобщих выборах 2016 года было избрано 158 TD, что на 8 меньше, в соответствии с принятым в 2013 году Законом о выборах (поправка) (Dáil избирательные округа) . [6] Сто пятьдесят девять TD были избраны в 33-й Dáil на всеобщих выборах 2020 года, которые состоялись 8 февраля. Поскольку Ceann Comhairle возвращается автоматически, на момент его созыва 20 февраля 2020 года в 33-м Дайле было 160 членов.
История
Этот термин впервые был использован для описания тех ирландских парламентариев [7], которые были избраны на всеобщих выборах 1918 года и которые вместо того, чтобы присутствовать на британской палате общин в Вестминстере , куда они были избраны, собрались вместо этого в особняке в Дублин 21 января 1919 г., чтобы создать новый ирландский парламент: Первый Дайль Эйренн. Первоначально обсуждался термин «Feisire Dáil Eireann» (FDE), [8] но «Teachta» использовался с первой встречи. [9] Термин продолжает использоваться после этого первого Dáil и использовался для обозначения последующих членов из Ирландской Республики «s однокамерного Dáil Éireann (или„Ассамблея Ирландии“) (1919-22), члены Free Государственный Дайль (1922–37) и современный Дайль Эйренн.
Стиль
Инициалы «ТД» ставятся после фамилии избранного ТД. Например, нынешний Taoiseach (глава правительства) - « Micheál Martin , TD». Стиль , используемый для обозначения отдельных TDs в ходе дискуссий в Dáil Éireann является фамилия члена предшествует заместителем ( ирландский : Teachta ): например, «заместитель Макдональд», «Teachta Ní Dhomhnaill / Bhean Ui Dhomhnail» [10] или " an Teachta Ó Domhnaill " [11]
Заработная плата и расходы
Основная заработная плата рядовых TD составляет € 96189. [12] Кабинет министров и младшие министры получают дополнительные надбавки. Должностные лица (лидеры оппозиционных партий, кнуты , Кенн Комхейрл и Леас-Чинн Комхейрл ) также получают дополнительные надбавки. [13]
После разногласий по поводу предполагаемых злоупотреблений положениями о расходах Oireachtas , в 2009 и 2010 годах система была упрощена до двух пособий: [14] [15] [16] [17]
- Пособие на проезд и проживание - от 9000 евро для TD менее 25 км от Leinster House до 34 065 евро для тех, кто находится на расстоянии более 360 км. [17]
- Пособие на общественное представительство - для содержания офиса в округе; 20 350 евро за ПТ на скамейке запасных, меньше - для министров. [17] Все расходы должны быть оплачены, за исключением выплаты «мелкой наличности» в размере 100 евро в месяц. До декабря 2012 года TD могли выбирать между ваучером в размере 25 000 евро или не ваучером в размере 15 000 евро. [18]
Смотрите также
- Члены 1-го Dáil
- Записи членов Oireachtas
Рекомендации
- ^ "Teachta Dála" . Оксфордские словари UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Проверено 1 декабря 2013 года .
- ^ См., Например, «Взять на себя ответственность за изменения» (PDF) (на английском и ирландском языках). Дублин: Офис президента. 2012. С. 3, 7. Архивировано из оригинального (PDF) 28 марта 2013 года . Проверено 14 августа 2013 года .
Наделите местное правительство полномочиями, чтобы наши национальные представители TD не участвовали в местной политике.
- ^ а б "Дайль Эйрианн" . Дома Oireachtas . Проверено 28 февраля 2020 .
- ^ «Первое публичное собрание Дайля Эйрианна» . Dáil 100 . Проверено 28 февраля 2020 .
- ^ а б «Закон о выборах 1992 года - Часть IX» . Ирландский статутный свод . Проверено 2 апреля 2013 года .
- ^ «Закон о выборах (поправка) (избирательные округа) 2013 года, раздел 2» . Офис генерального прокурора Ирландии. 20 марта 2013 . Проверено 11 августа 2013 года .
- ^ 73 из 105 мест, выигранных в Ирландии на всеобщих выборах 1918 года, были членами Шинн Фейн . Члены юнионистов и ирландской парламентской партии отказались признать Dáil и поэтому не присутствовали.
- ^ например
- Филлипс, Уолтер Элисон (1922). «Ирландия» . Британская энциклопедия . 31 (12-е изд.). п. 573 . Проверено 21 октября +2016 .
Победившая группа приняла титул Ирландской республиканской партии и провозгласила себя не депутатом, а FDE ( Feisire Dail Eireann , то есть членами Ассамблеи Ирландии).
; - Cork Examiner , 21 января 1919 г., «Депутаты, или FDE (Feisire Dáil Eireann), как они будут называться в будущем, [и т. Д.]» (Цитируется в Феррис, Лиза (сентябрь 2008 г.). Ирландские взгляды на старую Австрию и австрийские взгляды на ирландский вопрос, 1848–1918 (PDF) (Диссертация). Венский университет. п. 609 . Проверено 21 октября +2016 .)
- Филлипс, Уолтер Элисон (1922). «Ирландия» . Британская энциклопедия . 31 (12-е изд.). п. 573 . Проверено 21 октября +2016 .
- ^ «Прелюдия» . Первое слушание дела Dáil (на ирландском языке). Oireachtas. 21 января 1919 г. c.9 . Проверено 21 октября +2016 .
Tháinig na Teachtaí I gceann a chéile I nÁrus Árd-Mhéire Bhaile Átha Cliath ar a 3.30 iar nóin.
- ^ Мисс Макдональд / Миссис Макдональд
- ^ ИЛИ Дома Oireahctas (официальный сайт)
- ^ «Зарплаты ТД и сенаторов» . Дома Oireachtas . 1 января 2018 . Проверено 5 июля 2018 .
- ^ «Надбавки за дополнительные обязанности, выплачиваемые членам Dáil Éireann» . Дома Oireachtas . Проверено 6 июня 2013 года .
- ^ «Пересмотренная система компенсации расходов для членов Палаты Парламента» . Департамент финансов правительства Ирландии. 10 февраля 2010 года Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 6 июня 2013 года .
- ^ Мерфи, Кормак (21 января 2009 г.). «Огромные расходы на Oireachtas подвергаются капитальному ремонту» . Вечерний вестник . Проверено 6 июня 2013 года .
- ^ «Oireachtas (Надбавки членам) и Закон о министерских и парламентских офисах 2009 года» . Ирландский статутный свод . 21 июля 2009 . Проверено 6 июня 2013 года .
- ^ а б в «Парламентское стандартное пособие (PSA) - надбавки на проезд, проживание и представительство общественности» . Oireachtas . Проверено 6 июня 2013 года .
- ^ Келли, Фиах (6 декабря 2012 г.). «Наконец, TD должны предоставить квитанции, но не полную реформу» . Ирландский независимый . Проверено 6 июня 2013 года .