Орфей и Эвридика


Орфей и Эвридика ( французский : Orphée et Eurydice ; английский :Orpheus and Eurydice) —опера, написаннаяКристофом Виллибальдом Глюкомна основемифа об Орфееи поставленная налибреттоРаньериде Кальзабиджи. Он принадлежит к жанруazione teatrale, что означает оперу на мифологическую тему с хорами и танцами. [1]Произведение впервые было исполнено вБургтеатрев Вене 5 октября 1762 года в присутствии императрицыМарии Терезии. Орфей и Эвридика- первая из «реформаторских» опер Глюка, в которой он попытался заменить заумные сюжеты и чрезмерно сложную музыку оперы-сериа «благородной простотой» как в музыке, так и в драме. [2]

Опера является самой популярной из работ Глюка, [2] и была одной из самых влиятельных на последующие немецкие оперы . Варианты его сюжета — подземная спасательная операция, в которой герой должен контролировать или скрывать свои эмоции — можно найти в « Волшебной флейте » Моцарта , « Фиделио » Бетховена и « Золоте Рейна» Вагнера .

Несмотря на то, что изначально было установлено итальянское либретто, « Орфей и Эвридика» во многом обязан жанру французской оперы , особенно в использовании речитатива в сопровождении и общем отсутствии виртуозного вокала. Действительно, через двенадцать лет после премьеры 1762 года Глюк заново адаптировал оперу, чтобы удовлетворить вкусы парижской публики в Королевской музыкальной академии , на либретто Пьера-Луи Молина . Эта переработка получила название Orphée et Eurydice [3] , и несколько изменений были внесены в вокальный состав и оркестровку , чтобы удовлетворить французские вкусы.

« Очерк оперы » Франческо Альгаротти (1755 г.) оказал большое влияние на развитие реформистской идеологии Глюка. [4] Альгаротти предложил сильно упрощенную модель Opera Seria , с преобладанием драмы вместо музыки, балета или постановки. Сама драма должна «радовать глаз и слух, будоражить и воздействовать на сердца зрителей, не рискуя погрешить против разума или здравого смысла». Идеи Альгаротти повлияли как на Глюка, так и на его либреттиста Кальцабиджи. [5] Кальзабиджи сам был видным сторонником реформ, [2]и он заявил: «Если г-н Глюк был создателем драматической музыки, он не создал ее из ничего. Я предоставил ему материал или хаос, если хотите. Поэтому мы разделяем честь этого творения». [6]

Среди других влияний были композитор Никколо Джоммелли и его метрдотель балета в Штутгарте Жан-Жорж Новерр . [5] « Письма о танце » Новерра (1760 г.) призывали к драматическому эффекту, а не к акробатической показухе; На Новерра повлияли оперы Рамо и актерский стиль Дэвида Гаррика . [5] Считается, что большое количество балета в « Орфее и Эвридике» связано с его влиянием. Сам Джоммелли был известен сочетанием всех аспектов постановки: балета, постановки и публики. [7]

Первые строки арий, хоров и т. д. даны на итальянском (версия 1762 г.) и французском (версия 1774 г.) языках.


Иллюстрация из первой печатной партитуры (1764 г.)
Гаэтано Гуаданьи , первый Орфей
Феррье в "Орфее и Эвридике" (1949)
Титульный лист французской версии 1774 года, опубликованной Лемаршаном.
Полин Виардо в роли Орфеи
Орфей (меццо-сопрано) , эскиз костюма к четырехактному Орфею (1889) [23]