Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Настоящие послы
RealAmbassadorsLPCover.jpg
Оригинальная запись в ролях
МузыкаДэйв и Иола Брубек
Луи Армстронг
Производство1962 Монтерейский джазовый фестиваль

The Real Ambassadors - джазовый мюзикл, разработанный в конце 1950-х - начале 1960-х Дэйвом и Иолой Брубек в сотрудничестве с Луи Армстронгом и его группой. Он обращался к Движению за гражданские права , музыкальному бизнесу, месту Америки в мире во время холодной войны , природе Бога и ряду других тем.Действиепроисходит в вымышленной африканской стране под названием Талгалла, а ее центральный персонаж основан на Армстронге и его временах, когда он был послом джаза . [1]Это было первое крупномасштабное музыкальное сотрудничество между Дэйвом и Иолой Брубек, которое послужило образцом для их будущего музыкального сотрудничества. Песни из мюзикла были записаны Columbia Records, а в 1962 году, как раз перед премьерой шоу на Джазовом фестивале в Монтерее в 1962 году, был выпущен альбом с саундтреками. [2]

Фон [ править ]

При написании этой работы Брубек опирался на опыт, который они, их друзья и коллеги совершили в поездках по разным частям мира от имени Государственного департамента США . Брубексы и Армстронг (среди многих других музыкантов, таких как Диззи Гиллеспи , Бенни Гудман и Дюк Эллингтон ) были частью кампании Государственного департамента по распространению американской культуры и музыки по всему миру во время холодной войны, особенно в странах, чья приверженность была не были четко определены или воспринимались как находящиеся под угрозой присоединения к Советскому Союзу . Соответственно, The Real Ambassadors была посвящена важной роли, которую играют музыканты в качестве неофициальных послов своих стран.[3]

Среди упомянутых прямо или косвенно событий были студенческие беспорядки 1956 года в Греции, в ходе которых были брошены камни в посольство США, которые рассеялись после выступления Диззи Гиллеспи; Визит Луи Армстронга в Гану в 1956 году в качестве гостя премьер-министра Кваме Нкрумы ; и спор Армстронга с администрацией Эйзенхауэра и президентом Эйзенхауэром лично по обращению с 1957 Центральной средней школы кризис в Литл - Рок, штат Арканзас .

Запись и исполнение [ править ]

Настоящие послы
Альбом саундтреков
Вышел1962 г. ( 1962 )
ЗаписаноСентябрь, декабрь 1961 года,
студия на 30-й улице , Нью-Йорк.
ЖанрДжаз
ЭтикеткаКолумбия
РежиссерТео Масеро

Альбом саундтреков к мюзиклу был записан в сентябре и декабре 1961 года в звукозаписывающей студии Columbia Records на 30-й улице в Нью-Йорке и выпущен в следующем году. Его продюсировал Тео Масеро . Среди исполнителей были Дэйв Брубек и его группа (включая басиста Джина Райта и барабанщика Джо Морелло , но не включая саксофониста Пола Десмонда ); Луи Армстронг и его группа (включая тромбониста Трамми Янга , барабанщика Дэнни Барселоны, басиста Ирвинга Мэннинга, кларнетиста Джо Даренсбурга и пианиста Билли Кайла ); вокальная группаЛамберт, Хендрикс и Росс ; и вокалистка Кармен МакРэй . Его последний релиз был на компакт - диске 14 июня 1994 года, Sony «s Наследства этикетке. [4]

Мюзикл был исполнен в урезанной версии из 10 мелодий, а Иола Брубек рассказывала вживую на Джазовом фестивале в Монтерее в 1962 году Брубеком и его группой; Армстронг и его группа; Ламберт, Хендрикс и Баван ; и Кармен Макрей. Телевизионные камеры, хотя и присутствовали, не засняли представление. [1] Сорок лет спустя, в 2002 году, The Real Ambassadors вернулись на джазовый фестиваль в Монтерее, на этот раз с участием квартета Дэйва Брубека , Лизз Райт , Роя Харгроува и Кристиана Макбрайда . [5] Архивные кадры этого выступления доступны в коллекции Монтерейского джазового фестиваля Стэнфордского университета. [6]Первое возрождение мюзикла было представлено на Джазовом фестивале в Детройте в 2013 году с Биллом Мейером в том же формате концертного выступления с рассказчиком, который Брубек поставил в Монтерее. В следующий раз он был впервые исполнен в Нью-Йорке, в 2014 году, в зале «Джаз в Линкольн-центре» , с участием оригинальной вокалистки, выступавшей на премьере в Монтерее, Иоланды Баван, на этот раз в роли рассказчика. [7] Джазовая вокалистка из Коннектикута Дайан Мауэр прилагала усилия, чтобы возродить шоу на Бродвее . Слайд / вокальный клип Луи Армстронга, исполняющего заглавную мелодию в Монтерее, можно найти здесь .

Социальное влияние [ править ]

Настоящие послы смогли запечатлеть зачастую сложную, а иногда и противоречивую политику туров государственных департаментов в эпоху холодной войны. Обращаясь к строительству африканских и азиатских наций в дополнение к борьбе за гражданские права США, он сатирически изображал международную политику тура. [8] Мюзикл также обращался к преобладающим расовым проблемам того времени, но сделал это в контексте остроумной сатиры. Ниже приводится отрывок из вступительных слов Армстронга к пьесе «Они говорят, что я похож на Бога».

Говорят, я похож на Бога.
Мог ли Бог быть черным? Мой Бог!
Если все созданы по
твоему образу, Может ли ты быть зеброй?

Он наблюдает за всей Землей.
Он наблюдал за нами с момента нашего рождения.
И если Ему было важно, черный ты или белый,
Он смешал один цвет, один в самый раз.


Черное или белое ... Одно в самый раз ...

Луи Армстронг, «Настоящие послы» , «Они говорят, что я похож на Бога».

Несмотря на намерение Иолы Брубек сделать некоторые из своих текстов легкими и юмористическими в презентации, полагая, что некоторые сообщения будут лучше восприняты, если они будут представлены в сатирической манере, Армстронг увидел в этом выступлении возможность обратиться ко многим расовым проблемам. с которой он боролся всю свою карьеру, и он попросил спеть песню прямо. В одном интервью 2009 года с Дэйвом Брубеком он отметил серьезность Армстронга: «Теперь мы хотели, чтобы публика посмеивалась над нелепой сегрегацией, но Луи плакал ... и каждый раз, когда мы хотели, чтобы Луи расслабился, он пел. «Я действительно свободен. Слава Богу, я действительно свободен». [9] После многих лет унизительных ролей в его публичных выступлениях,сотрудничество в The Real Ambassadorsпредложил Армстронгу материал, который был ближе к его чувствительности и мировоззрению. [8]

Студийная запись была закончена всего за один дубль, и к концу выступления все в студии «плакали». Прямое исполнение Армстронгом лирики Иолы в сочетании с тонкой фортепианной композицией Брубека и великолепным бэк-вокалом в исполнении Ламберта, Хендрикса и Росс создало мощный эмоциональный музыкальный опыт для всех участников.

Позже, во время живого исполнения «Настоящих послов» с Армстронгом на джазовом фестивале в Монтерее в 1962 году, Ламберт, Хендрикс и Баван накинули на голову вретище и капюшоны (которые они приподняли перед пением) перед тем, как начать «Они говорят, что я выгляжу как Бог". Выступление не было снято, и Брубек все еще сожалеет о том, что у него не было денег, чтобы заплатить фестивальный гонорар в размере 750 долларов за запись выступления, заявляя, что это «ужасная глупость», что живое выступление не было снято.

Выпуски и каталожные номера [ править ]

  • Columbia OL 5850 (1962)
  • Columbia CBS 57035 (Великобритания)
  • Sony / CBS 467140 (переиздание компакт-диска "I Love Jazz" 1990 года)
  • Sony / CBS Legacy CK 57663 (переиздание компакт-диска в США) [10]

Список треков [ править ]

  1. «Everybody's Comin '[« Everybody's Jumpin' »]» (1:45)
  2. «Культурный обмен» (4:38)
  3. «Хорошие обзоры» (2:05)
  4. «Помни, кто ты» (2:29)
  5. «Моя одна плохая привычка» (2:37)
  6. «Одинокий» (2:24) *
  7. «Летняя песня» (3:14)
  8. «Царь на день» (3:40)
  9. «Удар Сатчмо» (0:44)
  10. «Настоящие послы» (3:08)
  11. «Кочевник» (2:51) *
  12. «In The Lurch [тема« Двухчастного спора »]» (2:28)
  13. «Один момент стоит лет» (4:17)
  14. «Ты Swing Baby [« Герцог »]» (2:31) *
  15. «Летняя песня» (2:32) *
  16. «Говорят, что я похож на Бога» (5:26)
  17. «Я не знал, пока ты не сказал мне» (2:58)
  18. «Поскольку любовь свела свой путь» (2:31)
  19. «Easy As You Go» (2:32) *
  20. «Swing Bells / Blow Satchmo / Finale [тема« Watusi Drums »и« Blow Satchmo (реприза) »]» (6:05)

Отмеченные звездочкой отрывки появились на CD-выпуске 1994 года, но не на оригинальном LP. Все песни Дэйва Брубека и Иолы Брубек, кроме "My One Bad Habit", написаны Дэйвом Брубеком, Иолой Брубек и Эллой Фицджеральд .

Ссылки [ править ]

Пенни М. фон Эшен. Сатчмо взрывает мир: послы джаза разыгрывают холодную войну (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 2004). ISBN  0674015010 .

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Фон Эшен, Пенни М. Сатчмо взрывает мир , 2004, стр. 81, 89-90.
  2. ^ "Брубек в Монтерее: 1961-1966" . 60-й ежегодный джазовый фестиваль в Монтерее . Проверено 16 октября 2019 .
  3. ^ HW Wilson Company (1993). «Брубек, Дэйв». Текущий биографический ежегодник . 54 : 100–104.
  4. ^ Стерн, Чип. Примечания квкладышу The Real Ambassadors , 1994, Columbia / Legacy CK57663.
  5. ^ «Дэйв Брубек в Монтерее: Часть 5» . 2015. Проверено 20 мая 2015.
  6. ^ Результаты поиска по запросу "Настоящие послы" . Проверено 20 мая 2015.
  7. ^ Программа "Настоящие послы Дэйва и Иолы Брубек" . 11–12 апреля 2014 г. Дата обращения 20 мая 2015.
  8. ^ a b Фон Эшен, Пенни М. (2004). Роберт Г. О'Мелли; Брент Хейс Эдвардс; Фара Жасмин Гриффин (ред.). Разговор в верхней части города: Новые исследования джаза . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. С.  190 , 198. ISBN 0-231-12350-7.
  9. ^ Патрик, Jarenwattananon (2009-06-12). «Дэйв Брубек о настоящих послах » . Проверено 16 февраля 2010 .
  10. ^ "Настоящие послы" . 2007-02-08 . Проверено 16 февраля 2010 .

Внешние ссылки [ править ]

/ Интервью с Пенни фон Эшен на тему «Настоящие послы» .

  • Настоящие послы в Allmusic.
  • Патрик Джаренваттананон, Интервью NPR с Дэйвом Брубеком на тему «Настоящие послы» .