Руна ᚦ называется Турс ( древнескандинавское Þurs , тип сущности, от реконструированного общегерманского * Þurisaz ) в исландских и норвежских рунических поэмах . В англо-саксонской рунической поэме она называется thorn , откуда и произошло название буквы þ . Он транслитерируется как þ и имеет звуковое значение глухого зубного фрикатива /θ/ ( английский звук th как в вещи ).
Эта руна отсутствует в самых ранних надписях Вимозе , но она встречается в надписи на чапе Торсберга , датируемой ок. 200 г. н.э.
В англо-саксонской Англии та же руна называлась Торн или «Торн», и она сохранилась как исландская буква Þ (þ) . Была предпринята попытка объяснить замену имен, приняв «шип» за кеннинг ( метафору ) для «гиганта».
Существует спор о том, существовала ли когда-либо отдельная система готических рун , но ясно, что большинство названий (но не большинство форм) букв готического алфавита соответствуют таковым в старшем футарке . Исключением является имя 𐌸, готская буква, соответствующая Þ; он записан как þiuþ «() хороший» в Кодексе Vindobonensis 795 и как таковой не связан ни с þurs , ни с þorn . Отсутствие согласия между различными глифами и их названиями в готском, англосаксонском и древнескандинавском языках затрудняет реконструкцию протогерманского названия руны Старшего Футарка.
Предполагая, что скандинавское имя þurs является наиболее правдоподобным отражением имени Старшего Футарка , можно реконструировать общегерманскую форму * þurisaz (ср. древнеанглийское þyrs «великан, людоед» и древневерхненемецкое duris-es «(о) великана». ").
Турс («Великан») — пытка женщин
, скалистый житель
и муж великанши
Сатурна тэн . (источник этой строки в стихотворении неясен)