Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Передача суверенитета над Макао
澳門 回歸
Transferência da soberania de Macau
Lisbonagreement.jpg
Китайско-португальское Лиссабонское соглашение, подписанное в 1987 г.
Дата (даты)20 декабря 1999 г.
Местоположение (а)Макао
УчастниковКитай Китай Португалия
Португалия
История Китайской Народной
Республики (КНР)
Государственный герб Китайской Народной Республики
Эпоха Мао
Переход и эпоха Дэна
Цзян и третье поколение
2002–2012
Ху и четвертое поколение
  • 2002–2004 гг. Вспышка атипичной пневмонии.
  • Шэньчжоу 5
  • Проект перекачки воды с юга на север
  • Сычуаньское землетрясение
  • Олимпийские игры в Пекине
  • Шанхайская выставка 2010
  • Плотина Три ущелья
2012 – настоящее время 
Си и пятое поколение
  • Антикоррупционная кампания
  • Инициатива `` Один пояс, один путь ''
  • Чанъэ 3
  • Лагеря перевоспитания Синьцзяна
    • Уйгурский геноцид
  • Китайско-американская торговая война
  • 2019–20 протесты в Гонконге
  • Система социального кредита
  • COVID-19 пандемия
История
  • Китай
  • Конституция КНР
  • Пекин
  • Шанхай
Поколения лидеров
  • 1.  Мао
  • 2.  Дэн
  • 3.  Цзян
  • 4.  Ху
  • 5.  Си
  • Культура
  • Экономика
  • Образование
  • География
  • Политика
 Китайский портал
  • v
  • т
  • е

Передача суверенитета Макао (китайский:澳門回歸; португальский: Transferencia да Soberania де Макао) от Португалии к версии Народной Китайской Народной Республики (КНР) произошло 20 декабря 1999.

Макао был решен португальскими торговцами в 1557 году, во время династии Мин (1368-1644 н.э.) и был впоследствии под разными степенями португальского владычества до участия 1999. Португалии в регионе не был официально признан Цин в 1749 году португальцы губернатора Жуана Мария Феррейра ду Амарал , воодушевленный Первой опиумной войной и Нанкинским договором , попытался аннексировать территорию, изгнав власти Цин в 1846 году, но был убит . [1] После Второй опиумной войны португальское правительство вместе с британским представителем подписало Пекинский китайско-португальский договор 1887 года.это дало Португалии вечные колониальные права на Макао при условии, что Португалия будет сотрудничать в усилиях по прекращению контрабанды опиума . [1]

После основания Китайской Народной Республики в 1949 году и передачи места Китая КНР в Организации Объединенных Наций в 1971 году тогдашний министр иностранных дел Хуан Хуа обратился к Специальному комитету ООН по деколонизации с просьбой удалить Макао (и Гонконг) из его список колоний , предпочитающий двусторонние переговоры, заканчивающиеся возвращением территории, а не независимость территории, как это подразумевается ее включением в список.

25 апреля 1974 года группа левых португальских офицеров организовала государственный переворот, свергнув правую диктатуру, которая находилась у власти 48 лет. Новое правительство начало переход Португалии к демократической системе и привержено деколонизации. Правительство проводило политику деколонизации и предлагало передать Макао Китаю в 1978 г. [2] Китайское правительство отклонило это предложение, полагая, что скорейшая передача Макао повлияет на отношения с Гонконгом . [2] [ необходима страница ]

31 декабря 1975 года португальское правительство вывело оставшиеся войска из Макао. 8 февраля 1979 года португальское правительство решило разорвать дипломатические отношения с Китайской Республикой , а на следующий день установило дипломатические отношения с Китайской Народной Республикой. И Португалия, и Китайская Народная Республика признали Макао территорией Китая. Колония оставалась под властью Португалии до 20 декабря 1999 года, когда она была передана Китаю и стала Специальным административным районом Макао Китайской Народной Республики.

Переговоры [ править ]

20 мая 1986 года Китайская Народная Республика вместе с Португалией официально объявила, что переговоры по делам Макао пройдут в Пекине 30 июня 1986 года. Португальская делегация прибыла в Пекин в июне, и ее приветствовала китайская делегация во главе с Чжоу Нань . [3] [4]

Переговоры состояли из четырех сессий, все проходили в Пекине:

  • Первая конференция: 30 июня - 1 июля 1986 г.
  • Вторая конференция: 9-10 сентября 1986 г.
  • Третья конференция: 21-22 октября 1986 г.
  • Четвертая конференция: 18 - 23 марта 1987 г.

Во время переговоров португальские представители предложили вернуть Макао в 1985 году, но китайские представители в том же году отказали (а также отклонили предыдущие запросы на 1967, 1975 и 1977 годы). Китай запросил 1997 год, в том же году, что и Гонконг, но Португалия отказалась. 2004 год был предложен Португалией, а 2007 год ознаменовал собой 450-летие аренды Макао Португалией. Однако Китай настаивал за год до 2000 года, так как Совместная китайско-британская группа связи в Гонконге будет распущена в 2000 году, как и предполагалось в 1986 году (Совместная группа связи будет распущена в 1999 году). [5] В конце концов, был согласован 1999 год. [6]

13 апреля 1987 г. Совместная декларация по вопросу о Макао правительств Китайской Народной Республики и Португальской Республики была официально подписана премьер-министрами обоих правительств в Пекине. [7]

Переходный период (1987-1999) [ править ]

Двенадцать лет между подписанием "китайско-португальской декларации" 13 апреля 1987 года и передачей суверенитета 20 декабря 1999 года были известны как "переходный период".

15 января 1988 года Министерство иностранных дел Китая объявило, что китайские члены групп начнут разговор по вопросам Макао в переходный период. 13 апреля в ходе седьмого Всекитайского собрания народных представителей был утвержден «Проект Основного закона Комитета специального административного района Макао » , а 25 октября комитет созвал первую конференцию, на которой был принят общий план проекта. и шаги, и решил организовать «Проект Основного закона Информационного комитета Специального административного района Макао». [8] 31 марта 1993 года Всекитайское собрание народных представителей приняло резолюцию об Основном законе Макао, положившую начало последней части переходного периода.[9]

Перенос [ править ]

Народно-освободительная армия входит в Макао в первый раз

Во второй половине дня 19 декабря 1999 года 127-й губернатор Макао Васко Хоаким Роша Виейра спустил флаги в Макао, что стало прелюдией к церемонии создания Особого административного района Макао. [10] Официальная передача суверенитета состоялась в полночь того дня в Культурном центре Макао Гарден. Церемония началась вечером и закончилась на рассвете 20 декабря.

Вечер 19 декабря начался с танцев дракона и льва . За ними последовало слайд-шоу с историческими событиями и особенностями Макао, которые включали смесь религий и рас Востока и Запада, а также уникальное общество коренных португальцев, родившихся в Макао. В заключительном представлении 422 ребенка, которые представляли 422 года истории Португалии в Макао, были представлены вместе с несколькими международными звездами, чтобы исполнить песню «Слава миру».

Последствия [ править ]

После передачи суверенитета Макао Китаю в соответствии с положениями Основного закона были введены в действие Специальный административный район Макао, Законодательное собрание и судебная власть.

Введение политики индивидуального посещения упростило для жителей материкового Китая возможность путешествовать туда и обратно. Только в 2005 году прибыло более 10 миллионов туристов из материкового Китая, что составило 60% от общего числа туристов в Макао. Доход от игорных заведений в Макао достиг почти 5,6 миллиарда долларов США. [11] 15 июля 2005 года Исторический центр Макао был внесен в список Всемирного культурного наследия . Растущее развитие туризма стало основным фактором быстрого развития экономики Макао .

Для Португалии передача суверенитета Макао Китаю ознаменовала конец Португальской империи и процесса ее деколонизации, а также конец европейского империализма в Китае и Азии. [12]

До и после передачи [ править ]

Без изменений после 20 декабря 1999 г.Изменен после 20 декабря 1999 г.
  1. Португальский остается официальным языком. [13] за [14] Общественные знаки двуязычны на португальском и традиционном китайском языках , хотя знаки могут также включать английский. [15] Однако во многих школах преподают на кантонском диалекте параллельно с мандаринским и португальским языками.
  2. В правовой системе остается отдельно от что материковой части Китая , в целом на основе португальской гражданской системы , с некоторыми португальскими судьями продолжают служить. [16]
  3. Макао сохранил патаку в качестве своей валюты, за которую по-прежнему отвечало монетарное управление Макао , и привязан к гонконгскому доллару . [17] Однако Банк Китая начал выпуск банкнот в 1995 году. [18]
  4. Граница с материком, которая теперь называется границей, продолжает патрулироваться, как и раньше, с отдельным иммиграционным и таможенным контролем. [19]
  5. Граждане Макао по-прежнему должны подавать заявление на разрешение на въезд на материк , чтобы посетить материковый Китай. [20]
  6. Граждане материкового Китая по-прежнему не имеют права на проживание в Макао, за исключением случаев, когда он / она родился в Макао (до или после создания САР). [21] Вместо этого им пришлось обратиться за разрешением на посещение или поселение в Макао от правительства КНР. [22]
  7. Макао продолжает действовать как отдельная таможенная территория от материкового Китая. [23]
  8. Он остается индивидуальным членом различных международных организаций, таких как АТЭС и ВТО . [24]
  9. Макао продолжал вести переговоры и поддерживать собственные двусторонние соглашения об авиации с зарубежными странами и территориями. [25] Сюда входят рейсы на Тайвань . [26]
  10. Макао остается индивидуальным членом таких спортивных организаций, как ФИФА . [27] Однако Спортивно-олимпийский комитет Макао, Китай , хотя и является членом Олимпийского совета Азии , не является членом Международного олимпийского комитета . [28]
  11. Он продолжает ездить на левом в отличие от материкового Китая, все из которых загнали на праве с 1946 года, или Португалии и большинство других португальских колоний, которые перешли на право в 1928 году [29] регистрационные знаки транспортных средств продолжали следовать старым португальцам формат , с белыми символами на черной пластине. [30] Это было прекращено в Португалии в 1992 году. [31]
  12. Транспортные средства, зарегистрированные в Макао, могут путешествовать в материковый Китай и из него, но для этого требуются специальные номера для пересечения границы , подобные тем, что используются в провинции Гуандун . [32]
  13. Граждане Макао по-прежнему имеют более легкий доступ во многие страны, в том числе в Европе и Северной Америке , а владельцы паспортов SAR Макао имеют безвизовый доступ в 117 других стран и территорий. [33]
  14. Иностранным гражданам, включая португальских граждан, разрешается занимать высокие должности в администрации, за исключением должности главы исполнительной власти ; Те, кто будет претендовать на должность генерального директора, должны будут натурализоваться как китайцы. [34] Это было в отличие от Гонконга , где такие должности были ограничены гражданами САР. [35]
  15. Члены действующего Законодательного собрания , избранные в 1996 году, оставались в должности до 2001 года, хотя те, кто был назначен губернатором, были заменены теми, кого назначил новый глава исполнительной власти. [36]
  16. Иностранные граждане, в том числе португальские граждане, по-прежнему могут баллотироваться на места в Законодательном собрании, избираемые прямым голосованием . [37] Это контрастирует с Гонконгом , где иностранные граждане могут баллотироваться только на косвенно избираемые места в Законодательном совете . [38]
  17. Макао по-прежнему имеет больше политических свобод, чем материковый Китай , с проведением демонстраций и ежегодных мемориалов в ознаменование протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году на площади Сенадо . [39] Однако продемократическим политикам и ученым из Гонконга было отказано во въезде. [40]
  18. Несмотря на растущее влияние Пекинских и Гонконгских журналистов, которым отказывают во въезде, там по- прежнему больше свободы прессы, чем в материковом Китае. [41]
  19. Макао по-прежнему имеет собственные гражданские группы, участвующие в политической системе. [42] Они отделены от возглавляемого коммунистами Объединенного фронта на материке. [43]
  20. Он также по-прежнему имеет больше религиозных свобод: Римско-католическая епархия Макао остается под юрисдикцией Святого Престола , а не Китайская патриотическая католическая ассоциация на материке. [44] Однако духовная практика Фалуньгун столкнулась с ограничениями. [45]
  21. Макао сохраняет отдельный международный телефонный код (853) и план нумерации телефонов , чем на материке . [46] Для звонков между Макао и материком по-прежнему требуется международный набор. [47]
  22. Он сохраняет технические стандарты, отличные от стандартов материкового Китая, такие как электрические вилки британского образца . [48] Однако позже Макао примет стандарт цифрового телевидения, разработанный в материковом Китае, вместо DVB-T , заменив PAL-I для телевизионных передач . [49]
  23. В Макао действует отдельный код ISO 3166 , MO . [50] Кроме того , сохраняет домен верхнего уровня , .mo . [51] Однако также использовался китайский код CN-92. [52]
  24. Он сохраняет свои собственные отдельные почтовые службы , при этом Correios de Macau работает отдельно от China Post . [53] Макао не был включен в систему почтовых индексов Китая и не ввел собственную систему почтовых индексов. [54]
  25. Названия мест с португальским влиянием остаются неизменными, хотя их несвязанные китайские эквиваленты уже используются; например, Авенида Алмейда Рибейро известна как Сан Ма Лу или «новая улица лошадей». [55]
  26. Португальские памятники сохранились, хотя статуя бывшего губернатора Жуана Мария Феррейра ду Амарал была снесена в 1992 году. [56] Статуя сейчас находится в Байрру да Энкарнасау, Лиссабон , Португалия, где она была установлена ​​в декабре 1999 года. [57]
  27. Пол на первом этаже по-прежнему официально именуется португальской аббревиатурой R / C ( rés-do-chão ). [58]
  1. Главный исполнительный Макао стал главой правительства , избирается отборочной комиссией 300 членов, которые в основном избираются из числа профессиональных секторов и лидеров бизнеса в Макао. [59] губернатор был назначен Португалией . [60]
  2. Бывший дворец губернатора сейчас известен как штаб-квартира правительства . [61]
  3. Суд последней инстанции стал высшим апелляционным судом в Макао. [62] Он заменил Высший суд правосудия , созданный в апреле 1993 года. [63] Апелляции в Апелляционный суд судебного округа Лиссабона прекратились в 1999 году. [64]
  4. Все государственные учреждения теперь ходят под флагами КНР и САР Макао . [65] Флаг Португалии сейчас летает только за пределы Генерального консульства Португалии и другие португальские помещения. [66]
  5. Народно-освободительная армия создала гарнизон в Макао, первое военное присутствие там с португальцами военный гарнизон был отозван после гвоздика революции в 1974 г. [67]
  6. В Центральном народном правительстве теперь официально представлено в Макао в Бюро по связям . [68] Он был основан в 1987 году как филиал информационного агентства Синьхуа , когда Макао находился под управлением Португалии . [69] До 1987 года ее неофициально представляла торговая компания Nanguang. [70]
  7. SAR правительство Макао теперь официально представлен в Пекине в Управлении правительства Особого административного района Макао . [71]
  8. В других странах правительство ОАР Макао в настоящее время представлено экономическими и торговыми офисами Макао в Лиссабоне ( Португалия ), Брюсселе ( Европейский союз ), Женеве ( Всемирная торговая организация ) и Тайбэе ( Тайвань ). [72]
  9. Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики Китая представлена в Макао по комиссару . [73]
  10. В Муниципалитетах Макао и Ilhas , которые были сохранены в предварительном порядке после передачи суверенитета, были отменены и заменены Бюро гражданских и муниципальных дел с 1 январь 2002 года [74]
  11. Теперь Португалия была представлена ​​в Макао Генеральным консульством Португалии , также аккредитованным в Гонконге . [75] Он отвечал за вопросы, касающиеся граждан Португалии . Однако жители Макао, родившиеся после 3 октября 1981 года, больше не имеют права на португальское гражданство. [76] [77]
  12. Торговли и туризма Бюро Тайбэе, де - факто миссии в Тайване , был переименован в Управление Тайпей торговли и культуры, и ему было разрешено выдавать визы в 2002 году [78] Позднее он был переименован в Тайбэй экономического и культурного офис в Макао в 2011 году. [79]
  13. Слова «República Portuguesa» больше не появляются на почтовых марках, которые теперь содержат слова «Макао, Китай». [80] португальский герб был уже удален из Патака Макао банкнот и монет , выпущенных с 1988 года [81]
  14. На значке полиции Макао теперь отображается эмблема САР Макао . [82]
  15. Система португальского отличия была заменена местной системой , с Большой медалью цветка лотоса , как высшая награда. [83]
  16. Государственные праздники изменились с Макао днем Учреждения вводятся и португальские вдохновленные случаи, такие как День республики и День Свободы , упраздняются. [84] Национальный день КНР был объявлен государственным праздником в 1981 году. [85]
  17. Префикс регистрации самолетов в Макао изменился с португальского CS на B , который используется материковым Китаем, Тайванем и Гонконгом. [86] [87]
  18. Государственный гимн Португалии A Portuguesa больше не звучит после закрытия на телеканалах . Вместо него звучит гимн Китая « Марш добровольцев» .
  19. Гигантская золотая статуя лотоса , установленная в общественном месте за пределами форума Макао под названием Площадь Лотоса , была подарена Государственным советом Китайской Народной Республики в ознаменование возвращения Макао под суверенитет Китая. [88]
  20. Университет Макао был переведен в новый кампус на острове Hengqin в 2009 году [89] Это был под юрисдикцией правительства Макао, который не был арендуемого земельного участка для M $ 1200000000 до 2049 [90]

См. Также [ править ]

  • Передача суверенитета над Гонконгом
  • Одна страна, две системы
  • Музей подарков передачи Макао
  • Капсула времени (Макао)

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Майерс, Уильям Фредерик (1902). Договоры между Китайской империей и иностранными державами (4-е изд.). Шанхай: Вестник Северного Китая. С. 156–157.
  2. ^ a b Naked Tropics: Essays on Empire and Other Rogues , Kenneth Maxwell, Psychology Press, 2003 г.
  3. ^ 朱杏桂. "澳門 回歸" .中葡 文化交流. 4 月 13 ，中國 國務院 總理 趙紫陽、葡萄牙 席爾瓦 分別代表 兩國 政府 在北京正式 《中華人民共和國 政府 和 葡萄牙 共和國 關於 澳門 的 的 聯合 聲明》 ， 確認 中華人民共和國 政府 將於 1999年 12 月 20 日 對 澳門 恢復 行使 主權。
  4. ^ 《澳門 歷史 的 見證 ： 中葡 關於 澳門 問題 聯合 聲明 簽署 儀式 圖 輯》 .澳門 日報出 社. Январь 2000 г.
  5. ^ http://www.scmp.com/topics/sino-british-joint-liaison-group
  6. Рианна Ченг, Крис (27 ноября 2017 г.). «Рассекречено: Португалия, возможно, надеялась на передачу Макао Китаю в 2004 году вместо 1999 года» . Свободная пресса Гонконга .
  7. ↑ Португалия, Китай подписали соглашение о возвращении крошечного Макао под контроль Китая в 1999 г. , United Press International , Los Angeles Times , 14 апреля 1987 г.
  8. ^ 关于 澳门 特别 行政区 基本法 起草 委员会 名单 （草案） 的 说明[ постоянная мертвая ссылка ]， 中国 人大 网 ， 1988 08 29 日
  9. ^ 澳門 中華 總 的會 ： 澳門 主權 交接 祖國 大事記. Архивировано 13 января 2005 г. в Wayback Machine.
  10. ^ 澳 督府 降 United ： 澳門 移交 開始， BBC 中文 網 1999 年 12 月 19 日
  11. ^ «Голос Америки (китайский): доход от азартных игр в Макао догоняет Лас-Вегас» .
  12. ^ "港澳 比較 調查 顯示 ： 澳門 市民 比 香港 市民 支持 政府" . hkupop.hku.hk .
  13. ^ Португальский возвращается в Макао «Португальский возвращается в Макао» Португальский возвращается в Макао. Проверить значение ( помощь ) . Южно-Китайская утренняя почта . Дата обращения 17 июля 2020 .|url=
  14. ^ Decreto-Lei № 455/91 , стр. 67 из BO №: 2/1992
  15. ^ Limited, Алами. «Фото со стока - Китай, Макао, вывеска городской улицы» . Алами .
  16. ^ Правовая и судебная система Макао , People's Daily , 15 декабря 2009 г.
  17. ^ Валюта в обращении в Макао , Денежно-кредитное управление Макао
  18. ^ Банк Китая уполномочен выпускать гонконгские доллары и MOP (1987–1992) , Банк Китая
  19. ↑ Полиция ожидает увеличения числа посетителей благодаря круглосуточным границам , Macau Daily Times , 17 декабря 2014 г.
  20. ^ LCQ1: Иммиграционное оформление и въездные визы на материк для некитайских постоянных жителей Гонконга с иностранными паспортами , Правительственный информационный центр , 15 февраля 2012 г.
  21. ^ Свидетельство о праве на проживание в САР Макао , Бюро идентификационных услуг
  22. ^ Закон о выезде и въезде Китайской Народной Республики , Управление уполномоченного Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики в Специальном административном районе Гонконг
  23. ^ Отношения ЕС со Специальным административным районом Макао (SAR) , Европейская служба внешних связей
  24. ^ Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (APEC) , Direcção dos Serviços de Economia
  25. ^ Макао и Лаос парафировали новое Соглашение о воздушных сообщениях для либерализации рынка авиаперевозок между двумя местами , Управление гражданской авиации САР Макао, 24 ноября 2010 г.
  26. ^ Ограничения на рейсы Тайвань - Макао будут сняты , Taipei Times , 18 февраля 2014 г.
  27. ^ "Членская ассоциация - Макао" . ФИФА.
  28. ^ "Спортивный олимпийский комитет Макао, Китай" . macauolympic.org .
  29. ^ Прогуливаясь в Макао: Руководство для посетителей в Макао, Тайпа и Coloane , Стивен К. Бейли, ThingsAsian Press, 2007, стр 177
  30. ^ "Изображение номера автомобилей Макао. Номер - 21973313" . Dreamstime .
  31. ^ Циркулярные com matrículas antigas , E-Konomista
  32. ^ Размытие Boundary - Macao, Hengqin сближаться с 24-часовой пересечения границы , Macauhub, 6 июня 2015
  33. ^ «Следующие страны / территории согласились предоставить безвизовый доступ или визу по прибытии владельцам паспортов Макао (ЮАР)» (PDF) .
  34. ^ Hong Kong & Macau , Эндрю Стоун, Chung Wah Chow, Регги Хо, Lonely Planet , 2008, стр 309
  35. ^ Запись Keesing о событиях в мире , том 37, Longman, 1991
  36. ↑ Europa World Year Book 2004 , Taylor & Francis, 2004, страницы 1179–80.
  37. ↑ Португальский избран в парламент Макао , The Portugal News , 1 октября 2005 г.
  38. ↑ Лау в битве за паспорт , The Independent , 16 декабря 1997 г.
  39. ↑ Четверть века: воспоминания о площади Тяньаньмэнь , Macau Business Daily , 5 июня 2015 г.
  40. ^ HK озабоченность по поводу Макао вступления запрета , BBC News Online , 4 марта 2009 года
  41. ↑ Макао угрожает свободе прессы , South China Morning Post , 3 мая 2012 г.
  42. ^ Аналитический центр говорит, что кооперация между правительством и общественными группами «важна» . Новости Макао, 21 июля 2014 г.
  43. ↑ Госпожа Хуан Лин, член постоянного комитета муниципального комитета Сямыня и директор отдела работы United Front, и сопровождающие ее лица посетили CityU , Городской университет Макао , 24 ноября 2015 г.
  44. ↑ Папа назначает гонконгского епископа в Макао , Радио Ватикана , 16 января 2016 г.
  45. ↑ Религиозная свобода в Азии , Издательство Эдвард П. Липтон Нова, 2002, стр.101
  46. ↑ Макао, Китай , Международный союз электросвязи , 19 февраля 2013 г.
  47. ↑ Закон Китая , выпуски 1–6, 2008 г., стр. 50
  48. ^ Быстрые факты в Китае , Frommer's
  49. ^ Справочник Всемирного радио и телевидения , WRTH Publications Ltd, 2008, стр. 642
  50. ^ Платформа просмотра ISO в Интернете: MO
  51. ^ "МОНИКА.Мо" .
  52. ^ Платформа просмотра ISO в Интернете: CN
  53. ^ О нас , Correios de Macau
  54. ^ Макао, Китай , Всемирный почтовый союз
  55. ^ Первая глобализация: Евразийская биржа, 1500–1800 , Джеффри С. Ганн, Rowman & Littlefield Publishers, 2003, стр. 270
  56. ↑ Спорная статуя в Макао снесена , United Press International , 28 октября 1992 г.
  57. ^ "Жуан Феррейра ду Амарал" . Sítio da Câmara Municipal de Lisboa . Мэрия Лиссабона . Проверено 1 октября 2017 года . A mudança da administração do Território Macaense Impactou a transferência da estátua para Lisboa, que foi inaugurada no Bairro da Encarnação, em Dezembro de 1999.
  58. ^ Бытовой СНГ - Совет потребителей Макао ,
  59. ^ Роль Главы исполнительной власти Основного закона Специального административного района Макао
  60. ^ Политический справочник мира 1997 , Артур С. Бэнкс, Алан Дж. Дэй, Томас К. Мюллер, Springer, 1997, стр. 687
  61. ↑ Штаб-квартира правительства будет открыта для публики в выходные дни , Информационное бюро правительства, 15 октября 2015 г.
  62. ^ Торговое и экономическое право в Макао , Jianhong Fan, Alexandre Dias Pereira, Kluwer Law International, стр. 23
  63. ^ Обзор торговой политики: Макао , Генеральное соглашение по тарифам и торговле, 1994, стр. 15
  64. ^ Судебная система совершенствуется Макао: суд главный , China Daily , 10 декабря 2014
  65. ^ Limited, Алами. «Фото со стока - Штаб-квартира правительства Китая в Макао» . Алами .
  66. ^ Limited, Алами. «Фото со стока - Здание консульства Португалии в Макао, Китай» . Алами .
  67. ↑ Последние дни Португалии в Макао, омраченные выпуском китайских войск , The New York Times , 23 марта 1999 г.
  68. ↑ Переименованный «Синьхуа» становится новой силой в политике Гонконга , Taipei Times , 21 января 2000 г.
  69. ^ Asia Yearbook , Дальневосточный экономический обзор , 1988
  70. ^ Поведение португальцев в отношении политического перехода и региональной интеграции Макао в регионе Жемчужной реки , Моисес Сильва Фернандес, Макао и его соседи в переходный период , Руфино Рамос, Хосе Роча Динис, DYYuan, Рекс Уилсон, Университет Макао, Фонд Макао, 1997, стр.48
  71. ^ Макао правительство создать офис в Пекине , 26 июля 2000 года
  72. ^ Внешние экономические и торговые связи> Торговые представительства , Экономические службы Макао
  73. ^ «Офис Уполномоченного Министерства иностранных дел Китайской Народной Республики в Особом административном районе Макао» . fmcoprc.gov.mo .
  74. ^ «Типовые архитектуры» . m.cityguide.gov.mo .
  75. ^ "Консуладо Гераль де Португалия в Макао и Гонконге" . cgportugal.org .
  76. ↑ Официальный журнал Европейских сообществ: информация и уведомления , том 33, выпуски 134–148, Офис официальных публикаций Европейских сообществ, 1990, стр. 140
  77. ^ Уоллес, Чарльз П. (21 июля 1989 г.). «Португалия предлагает гражданство многим в последнем колониальном форпосте: Макао,« бедный родственник », вызывает зависть у Гонконга» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 октября 2018 года .
  78. ↑ Макао разрешает Тайбэйскому офису выдавать китайские визы , Тайбэй Таймс , 7 января 2002 г.
  79. ^ MAC запускает министр переименовал Тайвань офис в Макао , Тайвань Сегодня , 20 июля 2011
  80. ^ Filatelia | Макао, село , Revista Макао , 13 апреля 2015 г.
  81. ↑ Macao Magazine , ноябрь 2012 г., стр.31.
  82. ^ Sobre o CPSP> História , Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) da Região Administrativa Especial de Macau
  83. ↑ Список наград, медалей и почетных грамот за 2014 г. , Информационное бюро правительства, 11 ноября 2014 г.
  84. ^ The Europa Year Book , Том 2, Тейлор и Фрэнсис, 1991, стр. 2219
  85. ^ Китай Перспективы , проблемы 33-38, CEFC, 2001, стр 58
  86. ^ Jane's All the World's Aircraft , страницы 48–49
  87. ↑ Авиакомпании Азии: с 1920 , Putnam, 1997, стр. 277
  88. ^ Лотос площади , правительство Офис Туризма Макао
  89. ^ Достижение немыслимое: Университет Макао в Hengqin , China Daily, август 2013
  90. ^ Университет Макао переезжает через границу с Китаем , The New York Times , 14 июля 2013 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Китайский гарнизон в Макао (на китайском языке)
  • Лай, Полин Поу Сан. « Подготовка государственных служащих в правительстве Макао » (Глава 7). В: Поджер, Эндрю и Джон Уанна (редакторы). Заточка меча государства: создание исполнительного потенциала в государственных службах Азиатско-Тихоокеанского региона . ANU Press , 2016. ISBN 9781760460723 (мягкая обложка), 9781760460730 (электронная книга). HTML-версия главы . 
  • Чан, Мин К. (август 2003 г.). «Различные пути к дому: ретроцессия Гонконга и Макао к китайскому суверенитету» (PDF) . Журнал современного Китая . 12 (36): 493–518. DOI : 10.1080 / 10670560305473 .