Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Болуан Фаньчжэн
Упрощенный китайский拨乱反正
Традиционный китайский撥亂反正
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньиньbōluànfǎnzhèng
Уэйд – ДжайлзPo-luan-fan-cheng
Статуя Дэн Сяопина на вершине парка Ляньхуашань в Шэньчжэне, Китай .
История Китайской Народной
Республики (КНР)
Государственный герб Китайской Народной Республики
Эпоха Мао
Переход и эпоха Дэна
Цзян и третье поколение
2002–2012
Ху и четвертое поколение
  • 2002–2004 гг. Вспышка атипичной пневмонии.
  • Шэньчжоу 5
  • Проект перекачки воды с юга на север
  • Сычуаньское землетрясение
  • Олимпийские игры в Пекине
  • Шанхайская выставка 2010
  • Плотина Три ущелья
2012 – настоящее время 
Си и пятое поколение
  • Антикоррупционная кампания
  • Инициатива Пояс и Путь
  • Чанъэ 3
  • Лагеря перевоспитания Синьцзяна
    • Уйгурский геноцид
  • Китайско-американская торговая война
  • 2019–20 протесты в Гонконге
  • Система социального кредитования
  • COVID-19 пандемия
История
  • Китай
  • Конституция КНР
  • Пекин
  • Шанхай
Поколения лидеров
  • 1.  Мао
  • 2.  Дэн
  • 3.  Цзян
  • 4.  Ху
  • 5.  Си
  • Культура
  • Экономика
  • Образование
  • География
  • Политика
 Китайский портал
  • v
  • т
  • е

Boluan Fanzheng ( упрощенный китайский :拨乱反正; традиционный китайский :撥亂反正) или Poluan Fancheng , в буквальном смысле означает «устранение хаоса и возвращение к нормальной жизни », был периодом в истории из Народной Республики Китая , в течение которого Дэн Сяопин , а затем главный лидер Китая , возглавил далеко идущую программу, пытаясь исправить ошибки Культурной революции, начатой Мао Цзэдуном . [1] [2] [3] [4] [5] Программа постепенно демонтировалаМаоистская политика, связанная с культурной революцией, реабилитировала миллионы жертв, подвергшихся преследованию во время революции, инициировала различные социально-политические реформы и систематически вернула страну к порядку. [1] [2] [5] [6] [7] Период Болуана Фаньчжэна считается важным переходным периодом в истории Китая, который послужил основой исторической программы реформ и открытости, начавшейся 18 декабря 1978 года. . [1] [2] [6] [8] [9]

После окончания Культурной революции в 1976 году Дэн Сяопин впервые предложил идею «Болуан Фаньчжэн» в сентябре 1977 года. [2] [10] С помощью своих союзников, таких как Ху Яобан, который позже стал Генеральным секретарем Коммунистической партии Китая. (КПК), Дэн смог запустить программу Болуана Фаньчжэна и стал фактическим верховным лидером Китая в декабре 1978 года во время 3-го пленарного заседания 11-го Центрального комитета КПК . [2] [7] [10] [11] [12] Период Болуана Фаньчжэна длился до начала 1980-х годов, после чего основное внимание КПК и китайского правительства сменилось с « классовой борьбы.«на« хозяйственное строительство »и« модернизацию ». [13] [14] [15]

Однако в период Болуана Фаньчжэна также было много разногласий, таких как разногласия во взглядах на Мао Цзэдуна, включение « Четырех кардинальных принципов » в Конституцию Китая, чтобы сохранить однопартийное государство в Китае, а также правовые споры, которые многие лидеров и виновных в массовых убийствах в рамках культурной революции практически не было или вообще не было наказания. [9] [16] [17] [18] [19] Коммунистическая партия не полностью рассекретила документы, связанные с культурной революцией, и ограничивает академические исследования и публичные обсуждения революции в китайском обществе. [20] [21] [22][23] [24] [25] Более того, после того, как Си Цзиньпин стал Генеральным секретарем КПК и пришел к власти в 2012 году, некоторые реформы, проведенные в период Болуан Фаньчжэн, были постепенно отменены, что вызвало опасения по поводу новой Культурной революции. [26] [27] [28] [29]

Терминология [ править ]

Буквально «Болуан Фаньчжэн (拨乱反正)» - это чэнъюй (китайская идиома), впервые появившаяся в весенних и осенних анналах древнего Китая. [30] Идиома означает «исправление хаоса / ошибок и возвращение к нормальному состоянию». [3] [4] [30] [31]

19 сентября 1977 года Дэн Сяопин впервые предложил идею «Болуан Фаньчжэн» во время встречи с высокопоставленными чиновниками Министерства образования Китая , прося чиновников исправить ошибки Культурной революции в области образования. [2]

Идеология [ править ]

Внутри бывшей резиденции Ху Яобана .

Споры о критериях проверки истины [ править ]

После смерти Мао Цзэдуна в сентябре 1976 года Хуа Гофэн сменил Мао на посту председателя Коммунистической партии Китая и председателя Центрального военного комитета . Хуа в основном продолжал маоистскую политику и предлагал « двух сторонников » («Что бы ни сказал председатель Мао, мы скажем, и что бы ни делал председатель Мао, мы сделаем»). [32]

В июле 1977 года при поддержке таких высокопоставленных чиновников, как Е Цзяньин и Чэнь Юнь , Дэн Сяопин был реабилитирован после того, как Мао подверг (дважды) чистку во время Культурной революции . [33] [34] В мае 1978 года Дэн вместе с Ху Яобаном и другими начали широкомасштабную дискуссию по всему Китаю, обсуждая критерии проверки истины и критикуя «двух сторонников». [35] Дэн вместе со своими союзниками поддержал мнение о том, что «практика - единственный критерий проверки истины», которое впервые появилось в статье, опубликованной Guangming Daily, и получило широкую поддержку в китайском обществе. [35][36] [37] [38]

13 декабря 1978 года Дэн произнес речь на церемонии закрытия 3- го пленарного заседания 11-го Центрального комитета КПК , во время которой он заменил Хуа Гофэна и стал верховным лидером Китая . [39] [40] В речи под названием « Освободи разум, ищи истину в фактах и ​​объединяйся единым целым в поисках будущего» (解放思想 ， 实事求是 ， 团结一致 向前看) Дэн призвал китайцев искать истину в фактах. и указал, что если партия, страна и народ продолжат следовать цитатам председателя Мао Цзэдуна с упрямым мышлением и слепыми суевериями, то они никогда не двинутся вперед и погибнут. [41] [42] [43][44]

Признание культурной революции недействительной [ править ]

Ху Яобан , тогдашний генеральный секретарь Коммунистической партии Китая, помог Дэн Сяопину запустить "Болуань Фаньчжэн", и Дэн поручил ему взять на себя ответственность за реабилитацию миллионов жертв, подвергшихся преследованию во время Культурной революции. [45]

9 сентября 1976 года Мао Цзэдун умер, а 6 октября Хуа Гофэн вместе с Е Цзяньин и Ван Дунсин арестовали « Банду четырех» , положив конец Культурной революции. [1] [46] С 20 ноября 1980 по 25 января 1981 года, специальный суд по Верховный народный суд осуществил судебный процесс над бандой четырех и шести других людей, в конце концов объявил смертные казни с двухлетней отсрочкой для Цзян Цин и Чжан Чуньцяо , а также заключение различных сроков до пожизненного заключения для других членов. [47][48]

В то же время в конце 1970-х Дэн Сяопин и его союзники начали демонтировать маоистскую линию «непрерывной классовой борьбы », отвлекая внимание КПК и китайского правительства на « экономическое строительство » и « модернизацию ». [13] [14] [15] В 1980–1981 годах Хуа Гофэн в конце концов ушел с поста председателя КПК , председателя Центральной военной комиссии и премьер-министра Китайской Народной Республики . [49]

В июне 1981 года на 6-м пленарном заседании 11-го Центрального комитета КПК Коммунистическая партия единогласно приняла резолюцию, подготовленную Дэн и другими, которая полностью аннулировала Культурную революцию, назвав ее «домашним хаосом, начатым по ошибке лидером (Мао Цзэдуном). ) и использовались контрреволюционными бандами ( Линь Бяо и Банда четырех), "и что это" было ответственно за самую серьезную неудачу и самые тяжелые потери, понесенные партией, страной и народом с момента основания. Народной Республики ». [31] [50] [51] [52]

Политика и право [ править ]

Реабилитация жертв [ править ]

В период Болуан Фаньчжэн Ху Яобан, тогдашний генеральный секретарь Коммунистической партии Китая, был назначен Дэн Сяопином ответственным за реабилитацию жертв, которые подвергались преследованиям в так называемых «несправедливых, ложных, ошибочных случаях» (冤 假错案) "после антиправой кампании в 1957 году. [45] [53] [54] В течение нескольких лет после 1978 года жертвы более 3 миллионов таких случаев были реабилитированы. [55] Среди известных жертв были:

  • Лю Шаоци , 2-й председатель Китайской Народной Республики , замученный до смерти во время Культурной революции.
  • Пэн Дэхуай , один из десяти маршалов Китая и первый министр национальной обороны , замученный до смерти во время Культурной революции.
  • Хэ Лонг , один из десяти маршалов Китая и вице-премьер Китайской Народной Республики , который был замучен до смерти во время Культурной революции.
  • Си Чжунсюнь , старший член КПК и отец Си Цзиньпина .
  • Бо Ибо , старший член КПК и отец Бо Силая .
  • Тао Чжу , старший член КПК.

Конституция Китая [ править ]

Основная статья: Конституция Китайской Народной Республики
Во время Культурной революции Красная книга, в которой записаны цитаты председателя Мао Цзэдуна, была популярна, и культ личности Мао Цзэдуна достиг своего пика. В то время Конституция и верховенство закона в значительной степени игнорировались. [56]

Первая конституция Китая, известная как « Конституция 1954 года », вступила в силу в 1954 году. Однако в 1958 году Мао Цзэдун публично отстаивал « власть человека » над « верховенством закона » [57], говоря: [58 ] [59]

Мы не можем управлять большинством людей, полагаясь на закон. Большинством людей [можно управлять только], полагаясь на культивирование [хороших] привычек. Опора армии на верховенство закона не сработала; что действительно сработало, так это конференция с участием 1400 человек. Кто мог вспомнить столько статей гражданского кодекса или уголовного закона? Я участвовал в разработке Конституции, даже не могу вспомнить [ее].

Во время Культурной революции Конституция Китая была пересмотрена в 1975 году, и в результате вторая конституция, известная как « Конституция 1975 года », впитала маоизм и такие термины, как «абсолютное лидерство КПК (в Китае)» в свое основное содержание; Конституция также содержала некоторые описания организации КПК при удалении таких должностей, как президент и вице-президент Китайской Народной Республики . [60] [61]

После Культурной революции, в соответствии с руководящими принципами книги Хуа Гофэна «Two Whatevers», в 1978 году была опубликована третья конституция (известная как « Конституция 1978 года »). [62] Хотя некоторые выражения, связанные с культурной революцией, были удалены из Конституция 1978 года, большая часть содержания Конституции 1975 года осталась в новой конституции, например, «руководство КПК» в Китае.

В период правления Болуана Фаньчжэна 18 августа 1980 года Дэн Сяопин выступил с важной речью под названием « О реформе системы партийного и государственного руководства» (党 和 国家 领导 制度 改革), в которой он предложил Всекитайскому собранию народных представителей, что Китаю необходимы политические реформы и систематический пересмотр его Конституции. [63] [64] Дэн указал, что новая конституция должна быть способна защитить гражданские права китайских граждан и должна продемонстрировать принцип разделения властей ; он также описал идею « коллективного лидерства », выступая за « один человек, один голос.«среди высших руководителей, чтобы избежать диктатуры Генерального секретаря КПК. [63] [64] В декабре 1982 года четвертая Конституция Китая (известная как« Конституция 1982 года ») была принята 5-м Всекитайским собранием народных представителей , воплощая Конституционализм в китайском стиле и большая часть его содержания остаются в силе и по сей день. [65] [66] В Конституции 1982 г.

  • Словарь культурной революции, такой как « непрерывная революция при диктатуре пролетариата », был удален;
  • описание организации коммунистической партии Китая было исключено;
  • заявление о том, что «страной руководит Коммунистическая партия Китая» было удалено, но затем восстановлено Си Цзиньпином в 2018 году; [67]
  • было добавлено заявление «все государственные органы, вооруженные силы, все политические партии и общественные организации, а также все предприятия и предприятия должны соблюдать Конституцию и закон»; [68]
  • были восстановлены должности президента Китая и вице-президента Китая с ограничением на два срока подряд и пятью годами на каждый срок, хотя ограничения на сроки были сняты Си Цзиньпином в 2018 году. [69] [70]

Академические науки и образование [ править ]

Ученые и интеллектуалы [ править ]

Яо Тунбинь , видный китайский ученый-ракетчик, который был забит до смерти во время Культурной революции, был признан « мучеником (烈士)» в период Болуан Фаньчжэн. [71]

Во время Культурной революции ученые и интеллектуалы считались « вонючей старой девяткой » и подвергались массовым преследованиям. [72] Среди известных академиков, ученых и педагогов, погибших в результате Культурной революции, были Сюн Цинлай , Цзянь Бозан , Лао Шэ , Тянь Хан , Фу Лей , У Хан , Рао Ютай , У Динлян , Яо Тунбинь и Чжао Цзючжан . [73] По состоянию на 1968 год среди 171 старшего члена штаб-квартиры Китайской академии наукв Пекине преследовался 131 человек, а из всех членов академии по всей стране 229 были замучены до смерти. [74] По состоянию на сентябрь 1971 г. более 4000 сотрудников ядерного центра Китая в Цинхае подверглись преследованиям: 40 из них покончили жизнь самоубийством, пятеро казнены и 310 остались инвалидами. [75]

В период Болуан Фаньчжэн сам Дэн Сяопин отвечал за реабилитацию ученых и интеллектуалов, которые подвергались преследованиям во время Культурной революции. [76] В марте 1978 года Дэн подчеркнул на Национальной научной конференции, что интеллектуалы являются частью рабочего класса и что в основе модернизации лежит модернизация науки и технологий. [77] [78] Позже он также подчеркнул, что знания и талантливые люди должны уважаться, тогда как неправильные мысли, такие как неуважение к интеллектуалам, должны быть противостоят. [78] Одним из примечательных заявлений Дэна было то, что «наука и технология являются основными производительными силами». [79] [80]

Со времени периода Болуана Фаньчжэна возникли различные новые жанры литературы, включая « литературу о шрамах», «литературу созерцания (反思 文学)» и «литературу реформ (改革 文学)». [31] [81]

Система образования [ править ]

Система образования Китая практически остановилась во время Культурной революции. В первые месяцы культурной революции школы и университеты были закрыты. Начальные и средние школы позже постепенно вновь, но все колледжи и университеты были закрыты до 1970 года, и большинство университетов не возобновлять до 1972 г. [82] В вступительных экзаменах университета были отменены после 1966 года, должны быть заменены позже в системе , в которой были рекомендованы студенты заводами, селами и воинскими частями. [83] Были заброшены ценности, которым учат в традиционном образовании. В 1968 году Коммунистическая партия учредила Движение «В деревню» , в рамках которого «Образованная молодежь» ( чжиши циннянь или простоzhiqing ) в городах были отправлены жить и работать в аграрные районы, чтобы крестьяне перевоспитали их и лучше поняли роль ручного аграрного труда в китайском обществе.

В 1977 году Дэн Сяопин восстановил вступительный экзамен в университет ( Гаокао ) после его десятилетнего перерыва, восстановив систему высшего образования в Китае и изменив жизнь десятков миллионов человек. [84] [85] [86] Дэн рассматривал науку и образование как основы четырех модернизаций Китая. [85] [87] Система обязательного образования была предложена в период Болуан Фаньчжэн, и при поддержке Дэна и других, обязательное образование было записано в «Конституцию 1982 года», а девятилетнее обязательное образование в Китае было в конечном итоге введено в 1986 году. в соответствии с законом ( Закон о девятилетнем обязательном образовании ). [84] [88]В 1985 году по рекомендации тогдашнего премьер-министра Китая Чжао Цзыяна Всекитайское собрание народных представителей объявило 10 сентября ежегодным Национальным днем ​​учителя . [89]

Вдобавок известный китайский математик Шиинг-Шен Черн однажды предложил Дэну повысить базовую зарплату профессоров в материковом Китае , увеличив их ежемесячные выплаты на 100 юаней , и вскоре это предложение было одобрено Дэном. [90]

Споры [ править ]

Взгляды на Мао Цзэдуна [ править ]

См. Также: Культ личности Мао Цзэдуна , Стена демократии и Пекинская весна.
Сохранение образа Мао Цзэдуна на площади Тяньаньмэнь было одним из главных противоречий после Культурной революции.

Утверждалось, что программа Болуан Фаньчжэн, запущенная Дэн Сяопином, имела ограничения и противоречия, такие как включение « Четырех кардинальных принципов » в Конституцию 1982 года, которая запрещала китайским гражданам бросать вызов социалистическому пути Китая, маоизму, марксизму-ленинизму, а также руководство Коммунистической партии. [17] [18]

Возведение мавзолея Мао Цзэдуна на площади Тяньаньмэнь и сохранение изображения Мао на площади Тяньаньмэнь также были предметом споров. [16] [91] Кроме того, некоторые ученые отметили, что сам Дэн продемонстрировал личные ограничения в оценке Мао и тоталитаризма . Это можно было увидеть, например, когда Дэн настаивал на том, что из всего того, что Мао сделал китайскому народу, «70% были хорошими, а 30% - плохими», приписывая многие бедствия Культурной революции Линь Бяо и банде. четырех. [9] [16] [23]

После его смерти Мао считался неоднозначной фигурой во всем мире. В конце 1970-х годов политические диссиденты в Китае, такие как Вэй Цзиншэн, возглавили движение « Стена демократии » в Пекине, критикуя Мао, маоизм и однопартийное государство в Китае, одновременно требуя демократии и свободы. [92] [93] Однако инициативы Вэя в конечном итоге были подавлены Дэн. [94]

Ограниченное освобождение и однопартийное государство [ править ]

Смотрите также: 1986 китайские студенческие демонстрации

В период Болуан Фаньчжэн, а также в последующий период реформ и открытости Дэн Сяопин, с одной стороны, подчеркивал важность «освобождения разума», а с другой стороны, неоднократно предупреждал против так называемой « буржуазной либерализации ». [95] Кроме того, десятки людей, таких как Чжан Бодзюнь и Ло Лунцзи, которые подвергались преследованиям во время антиправой кампании , не получили реабилитации, и Дэн сыграл важную роль в проведении кампании в 1950-х годах. [96]

В 1983 году была начата Кампания по борьбе с духовным загрязнением , за которой последовала « Кампания по борьбе с буржуазной либерализацией », которая была начата в конце 1986 года. [97] [98] [99] Эти две кампании проводились под руководством левых политиков и получили признание. некоторая поддержка со стороны Дэна, но обе кампании были отменены из-за вмешательства Ху Яобана и Чжао Цзыяна, которые считались союзниками Дэна и были ведущими реформистами внутри Коммунистической партии Китая (КПК). [97] [99] [100] [101]

После Культурной революции Центральный комитет КПК не смог систематически «очистить» элементы, связанные с революцией, внутри китайского общества, в то же время запретив всесторонние размышления и обзоры этого периода истории на общественном уровне. [21] [22] [23] [24] Некоторые исследователи и наблюдатели утверждали, что основная причина, по которой КПК предпринимает такие действия, заключается в том, что всесторонний анализ Культурной революции в корне поставит под угрозу легитимность КПК как правящей партии в Китае. [26] [25] Другие указали, что, хотя Дэн и другие высокопоставленные чиновники КПК признались, что партия совершала множество ошибок в прошлом, они все еще охраняли однопартийную систему КПК в Китае.[18] [102]

Правовые споры [ править ]

Смотрите также: Культурная революция § Резня и каннибализм
Статуи Мао Цзэдуна, построенные во время Культурной революции, до сих пор можно увидеть в различных местах материкового Китая. На снимке изображена одна такая статуя в провинции Юньнань , где десятки тысяч человек погибли в результате массовых убийств во время Культурной революции .

Во время Культурной революции в материковом Китае происходили массовые убийства . Однако в период правления Болуана Фаньчжэна многие лидеры и исполнители этих массовых убийств либо получили незначительное наказание (например, их исключили из КПК), либо вообще не получили наказания, что вызвало общественное возмущение. Родственники некоторых жертв массовых убийств лично посетили Пекин , требуя справедливости.

  • В ходе резни в Гуанси , согласно официальным расследованиям, погибло от 100 000 до 150 000 человек, и произошел массовый каннибализм . [103] Однако люди, принимавшие участие в резне или каннибализме, не понесли никакого наказания или были относительно незначительными - до 14 лет лишения свободы. [104] [105]
  • Во время инцидента во Внутренней Монголии погибло 20 000-100 000 человек, но Тэн Хайцин , лидер, отвечавший за эту массовую чистку, вообще не понес никакого судебного разбирательства или наказания, потому что КПК считала его добившимся в прошлом достижений. войны.
  • В результате резни в Даосянь провинции Хунань погибли 9 093 человека. Однако когда-либо было наказано лишь небольшое число виновных, и ни один из них не был приговорен к смертной казни. [106] Несколько руководителей резни были либо исключены из КПК, либо получили различные сроки заключения ; в уезде Дао , эпицентре кровавой расправы, только 11 человек были привлечены к уголовной ответственности и получили до 10 лет лишения свободы. [106]

Блокирование музеев культурной революции [ править ]

В 1980-х годах известные ученые, такие как Ба Цзинь, призвали китайское общество построить «музеи культурной революции», чтобы будущие поколения могли извлечь уроки из этого исторического периода и предотвратить его повторение. [107] [108] [109] Предложение получило поддержку многих граждан Китая, но Коммунистическая партия не дала ответа. Напротив, Ба Цзинь подвергся личным нападкам во время «Кампании по борьбе с духовным загрязнением» и «Кампании антибуржуазной либерализации», начатых левыми консерваторами в 1980-х годах. [110]

В 1996 году местное правительство Шаньтоу, провинция Гуандун, решило построить первый музей культурной революции на материковом Китае, который был открыт для публики в 2005 году. [108] [111] Однако музей был вынужден закрыть в 2016 году после того, как Си Цзиньпин пришел к власти. [112]

См. Также [ править ]

  • Китайская экономическая реформа ( реформа и открытость )
  • Ищите истину в фактах
  • Социализм с китайской спецификой
  • Теория Дэн Сяопина
  • Пекинская весна
  • Стена демократии
  • Кампания по борьбе с преступностью "Strike Hard" 1983 года
  • 1986 китайские студенческие демонстрации
  • Песня: История весны
  • Сериал: Дэн Сяопин на перекрестке истории

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Huíshǒu 1978 - Lìshǐ zài zhèlǐ zhuǎnzhé"回首 1978—— 历史 在 这里 转折. Ренмин Рибао 人民日报[ People's Daily ] (на китайском языке). Центральный комитет Коммунистической партии Китая. Архивировано 11 мая 2008 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  2. ^ a b c d e f Шэнь, Баосян. "亲历 拨乱反正》 ： 拨乱反正 的 日日夜夜" . www.hybsl.cn (на китайском языке). Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  3. ^ a b Фогель, Эзра Ф. (26 сентября 2011 г.). «Глоссарий» (PDF) . Дэн Сяопин и трансформация Китая . Издательство Гарвардского университета. ISBN  9780674055445. LCCN  2011006925 . OCLC  756365975 . ПР  24827222М .
  4. ^ а б Ван, Сяосюань (2020). Маоизм и низовая религия: коммунистическая революция и переосмысление религиозной жизни в Китае . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-006938-4.
  5. ^ а б Гао, Цзя; Су, Юаньюань (2019). Социальная мобилизация в постиндустриальном Китае: пример сельской урбанизации . Эдвард Элгар Паблишинг. ISBN 978-1-78643-259-9.
  6. ^ а б Хамрин, Кэрол Ли; Чжао, Суйшэн (1995-01-15). Принятие решений в Китае Дэна: перспективы от инсайдеров . ME Шарп. ISBN 978-0-7656-3694-2.
  7. ^ а б Хуанг, Кэри (14 апреля 2019 г.). «Ху Яобан: символ реформ в Китае - и того, как мало что изменилось» . Южно-Китайская утренняя почта . ISSN 1563-9371 . OCLC 648902513 . Архивировано из оригинального 14 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2020 .  
  8. ^ Lǐ, Èrqìng, изд. (7 октября 2008 г.). "1980 Nián: Bōluànfǎnzhèng quánmiàn zhǎnkāi gǎigé kāifàng zhèngshì qǐbù"1980 г. ： 拨乱反正 全面 展开 改革 开放 正式 起步. Центральное телевидение Китая . Архивировано 26 октября 2008 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  9. ^ a b c Мао, Юши. "Dèng Xiopíng de gòngxiàn hé júxiàn xìng"邓小平 的 贡献 和 局限性. Институт экономики Unirule . Проверено 30 апреля 2020 .
  10. ^ а б Лонг, Пингпин. "Dèng Xiopíng shì zhēnlǐ biāozhǔn wèntí dà tǎolùn de fǎdòngzhě yú lǐngdǎozhě"邓小平 是 真理 标准 问题 大 讨论 的 发动 者 与 领导 者. Ренмин Рибао 人民日报[ People's Daily ] (на китайском языке). Центральный комитет Коммунистической партии Китая. Архивировано 18 июня 2008 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  11. Перейти ↑ Chung, Yen-Lin (2019). «Свержение генерального секретаря Ху Яобана: роли Пэн Чжэня и других партийных старейшин». Обзор Китая . 19 (1): 89–122. ISSN 1680-2012 . JSTOR 26603251 .  
  12. ^ Schiavenza, Мэтт (16 апреля 2014). «Забытый либеральный герой Китая» . Атлантика . ISSN 2151-9463 . Архивировано из оригинального 14 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2020 . 
  13. ^ a b "Реформа сигнала 50 воспоминаний (I)" . Информационный Интернет-центр Китая . 2014-10-15 . Проверено 29 апреля 2020 .
  14. ↑ a b Hán, Gāng (29 сентября 2014 г.). "Zuì gēnběn de bōluànfǎnzhèng: Fǒudìng" yǐ jiējídǒuzhēng wéi gāng " "最 根本 的 拨乱反正 ： 否定 "以 阶级 斗争 为 纲". Сюэси Шибао 学习 时报[ Study Times ] (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 26 декабря 2020 .
  15. ^ а б Ю, Гуанжэнь. "Дэн Сиопин де qiúshí yù fǎnsī jīngshén"邓小平 的 求实 与 反思 精神. Яньхуан Чуньцю (на китайском языке). Архивировано из оригинала на 2020-05-07 . Проверено 29 апреля 2020 .
  16. ^ a b c Сон, Юнъи (26 апреля 2020 г.). Wénhuàdàgémìng: Lìshǐ de Zhēn Xiànghé Jít Jìyì: Wéngé 40 Zhōunián Lùnwénjí 文化大革命 ： 历史 的 真相 和 集体 记忆: —— 文革 40 周年 论文集(на китайском языке). 典籍 出 Version社. п. 450.
  17. ^ a b " " ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ЧЕТЫРЕ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПА "(РЕЧЬ, 30 МАРТА 1979 г.)" (PDF) . Колумбийский университет .
  18. ^ а б в Ся, Мин. «Коммунистическая партия Китая и« Партия-государство » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2020 .
  19. ^ Джин, Пинг."二 宪法" 的 宪政 因素 —— 几 部 宪 草 宪法 的 比较 研究. Китайский университет Гонконга (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 .
  20. ^ " " Венге "shíqī dàngàn jiěmì""文革" 时期 档案 解密[Рассекречены записи эпохи «культурной революции»]. Ренмин Рибао 人民日报[ People's Daily ] (на китайском языке). Центральный комитет Коммунистической партии Китая. 15 июля 2009 года Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  21. ^ а б Хан, Сяо (2014-01-26). «Мнение | Признания культурной революции» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 апреля 2020 . 
  22. ^ a b Пляж, Софи. «Размышляя о культурной революции, 50 лет спустя» . China Digital Times . Проверено 30 апреля 2020 .
  23. ^ a b c "中南海 更 应 反思" 文革 "和 毛泽东 的 罪恶" . Deutsche Welle (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 .
  24. ^ а б Цянь, Ган (2012-09-24). " "文革 "： 彻底 否定 与 刻意 遗忘" . The New York Times (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 .
  25. ^ a b "点评 中国 ： 中国 人 需要 认真 反思 文革" . BBC News 中文(на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 .
  26. ^ а б Хун, Чжэнкуай (2016-08-16). " "新 文革 "使 中国 人 不安" . The New York Times (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 .
  27. ↑ Yu, Kung (23 августа 2018 г.). «Совершенно новая культурная революция Си Цзиньпина» . Тайбэй Таймс . The Liberty Times Group. ISSN 1563-9525 . Проверено 30 апреля 2020 . 
  28. ^ Denyer, Саймон (26 февраля 2018). «С напором Путина и отголоском Мао Си Китая становится правителем на всю жизнь» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . OCLC 2269358 . Архивировано из оригинального 26 февраля 2018 года . Проверено 30 апреля 2020 .  
  29. ↑ Лянь, И-Чжэн (7 сентября 2018 г.). "Мнение | Может ли быть еще одна китайская революция?" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522 . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 30 апреля 2020 .  
  30. ^ a b "拨乱反正" . www.chinakongzi.org (на китайском языке) . Проверено 29 апреля 2020 .
  31. ^ a b c «История для масс» . www.tsquare.tv . Проверено 30 апреля 2020 .
  32. ^ Gittings, Джон (2008-08-20). «Некролог: Хуа Гофэн» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 29 апреля 2020 . 
  33. ^ "Дэн Сяопин" . China Daily . 2010. Архивировано 24 августа 2020 года . Источник 2021-02-14 .
  34. ^ "陈云 1977 发言 ： 强调 实事求是 呼吁 邓小平 复出" . Синьхуанет (на китайском языке). 2015-03-10. Архивировано 15 января 2021 года . Источник 2021-02-14 .
  35. ^ a b «ПРИМЕЧАНИЯ» . Жэньминь Ван . Архивировано 11 сентября 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  36. ^ Schoenhals, Майкл (1991). «Противоречие критерия истины 1978 года». The China Quarterly . 126 (126): 243–268. DOI : 10.1017 / S0305741000005191 . ISSN 0305-7410 . JSTOR 654516 .  
  37. ^ Zhang, Ming'ai (2008-01-19). «Статья влияет на историю Китая» . Информационный Интернет-центр Китая . Архивировано 02 января 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  38. ^ «Практика - единственный критерий истины». Китайские исследования в философии . 25 (2): 31–42. 18 декабря 2014 г. doi : 10.2753 / CSP1097-1467250231 .
  39. ^ Лахири, Дэн Копф, Трипти. «Диаграммы, показывающие, как Дэн Сяопин высвободил сдерживаемую капиталистическую энергию Китая в 1978 году» . Кварц . Проверено 29 апреля 2020 .
  40. ^ Дания, Авраам. «Анализ | 40 лет назад Дэн Сяопин изменил Китай - и мир» . Вашингтон Пост . Проверено 30 апреля 2020 .
  41. ^ «Освободи разум, ищи истину в фактах и ​​объединяйся как единое целое в поисках будущего» . China Daily . Проверено 30 апреля 2020 .
  42. ^ Дэн, Сяопин. «解放思想 ， 实事求是 ， 团结一致 向前看» . Phoenix New Media (на китайском языке). Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  43. ^ "解放思想 ， 实事求是 ， 团结一致 向前看" . Жэньминь Ван (на китайском). 2018-05-31. Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  44. ^ Ю, Кепинг (2010-05-20). Демократия и верховенство закона в Китае . БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-19031-3.
  45. ^ a b Лю, Цзиньтянь (2015-01-05). "邓小平 推动 冤假错案 的 平反" . Жэньминь Ван (на китайском). Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  46. ^ Onate, Andres D. (1978). «Хуа Го-фэн и арест« Банды четырех » ». The China Quarterly . 75 (75): 540–565. DOI : 10.1017 / S0305741000042557 . ISSN 0305-7410 . JSTOR 652983 .  
  47. ^ "Банда четырех испытаний" . УНИВЕРСИТЕТ ГОРОДА МИССУРИ-КАНЗАС . Проверено 27 мая 2020 .
  48. ^ Цзян, Хуа (1981-03-03). "最高人民法院 特别 法庭 关于 审判 林彪 、 江青 反革命 集团 案 主犯 的 情况 报告" . Всекитайское собрание народных представителей . Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 27 мая 2020 .
  49. ^ "Китай покоится, избранный преемником Мао Хуа Гофэн" . Рейтер . 2008-08-31 . Проверено 27 мая 2020 .
  50. ^ "邓小平 在 中共 十一届 六 中 全 会上 讲话" . Жэньминь Ван (на китайском). 2016-07-05. Архивировано 30 сентября 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  51. ^ "Guānyú jiànguó yǐlái dǎng de ruògān lìshǐ wèntí de juéyì"关于 建国 以来 党 的 若干 历史 问题 的 决议. Центральное народное правительство Китайской Народной Республики (на китайском языке). 23 июня 2008. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 23 апреля 2020 .
  52. ^ «Резолюция по некоторым вопросам в истории нашей партии с момента основания Китайской Народной Республики» (PDF) . Центр Вильсона . 1981-06-27.
  53. ^ Браун, Керри (2015-05-01). Беркширский словарь китайской биографии Том 4 . Издательская группа Berkshire. ISBN 978-1-61472-900-6.
  54. ^ Ян, Чжунмэй (2016-07-08). Ху Яо-Банг: китайская биография: китайская биография . Рутледж. ISBN 978-1-315-49339-8.
  55. ^ "1989 年 6 月 1 日 吴林泉 、 彭 飞 ： 胡耀邦 同志 领导 平反" 六十 一 人 案 "追记" . www.hybsl.cn (на китайском языке). Жэньминь жибао . 1989-06-01. Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  56. ^ Ло, Карлос WH (1992). «Идеи Дэн Сяопина о праве: Китай на пороге правопорядка». Азиатский обзор . 32 (7): 649–665. DOI : 10.2307 / 2644947 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644947 .  
  57. ^ LENG, SHAO-CHUAN (1977). «Роль закона в Китайской Народной Республике как отражение влияния Мао Цзэ-дуна» . Журнал уголовного права и криминологии . 68 (3): 356–373. DOI : 10.2307 / 1142585 . JSTOR 1142585 . 
  58. ^ Поттер, Питман (2013-10-14). Правовая система Китая . Polity. ISBN 978-0-7456-6268-8.
  59. ^ Fairbank, Джон Кинг (1978). Кембриджская история Китая . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-21447-6.
  60. ^ "共和国 辞典 42 期 ： 七五 宪法" . Tencent (на китайском языке). Архивировано 07 января 2021 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  61. ^ Джин, Пинг. " "八 二 宪法 "的 宪政 因素 —— 几 部 宪 草 宪法 的 比较 研究" . Китайский университет Гонконга . Проверено 29 апреля 2020 .
  62. ^ де Хеер, доктор философии (1978). «Конституция Китайской Народной Республики 1978 года» . Обзор социалистического права . 4 : 309–322. DOI : 10.1163 / 157303578X00218 . ЛВП : 11299/164762 .
  63. ^ a b Дэн, Сяопин (1980-08-18). «О РЕФОРМЕ СИСТЕМЫ ПАРТИИ И ГОСУДАРСТВЕННОГО РУКОВОДСТВА» . Жэньминь жибао . Архивировано 15 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 .
  64. ^ a b "1. Перечитывая книгу Дэн Сяопина" О реформе системы партийного и государственного руководства " ". Китайское право и правительство . 20 (1): 15–20. 1987-04-01. DOI : 10.2753 / CLG0009-4609200115 . ISSN 0009-4609 . 
  65. ^ Финч, Джордж (2007). «Современный китайский конституционализм: отражение экономических изменений». Уилламетт Журнал международного права и разрешения споров . 15 (1): 75–110. ISSN 1521-0235 . JSTOR 26211714 .  
  66. ^ Шигун, Цзян (2014). "Конституционализм в китайском стиле: о конституционализме партии Китая и государства покровителя". Современный Китай . 40 (2): 133–167. DOI : 10.1177 / 0097700413511313 . ISSN 0097-7004 . JSTOR 24575589 . S2CID 144236160 .   
  67. ^ Хуан, Цзинь (2018-05-07). «» 中国 共产党 领导 是 中国 特色 社会主义 最 本质 的 特征 «写入 宪法 的 重大 意义» . Жэньминь Ван (на китайском). Архивировано 4 июня 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  68. ^ "Конституция Китайской Народной Республики, 1982 | Американо-китайский институт" . Университет Южной Калифорнии . Проверено 30 апреля 2020 .
  69. ^ Bader, Джеффри А. (2018-02-27). «7 вещей, которые вам нужно знать об отмене ограничения срока полномочий Си Цзиньпина» . Брукингс . Проверено 30 апреля 2020 .
  70. ^ «Китай снимает ограничения на срок президентских полномочий, позволяя Си Цзиньпину править бессрочно» . NPR.org . Проверено 30 апреля 2020 .
  71. ^ Пэн, Jieqing (2012-07-05). " "两弹一星 "元勋 姚桐斌 的 一生 【4】" . Жэньминь Ван (на китайском). Архивировано 12 апреля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  72. ^ Jihui, Ю. (июль 2019). Вонючая старая девятая: Повесть об угольной столице . Независимо опубликовано. ISBN 978-1-0721-7605-3.
  73. ^ Джеймс Т. Майерс; Юрген Доумс; Эрик фон Грёлинг, ред. (1995). Политика Китая: падение Хуа Го-Фэна (1980 г.) до Двенадцатого съезда партии (1982 г.) . Пресса Университета Южной Каролины. ISBN 978-1570030635. Архивировано 28 апреля 2016 года . Проверено 27 июня 2015 года .
  74. ^ Цао, Пу. "文革 中 的 中科院 ： 131 位 科学家 被 打倒 ， 229 人 遭 迫害 致死" . Китайский университет Гонконга (на китайском языке) . Проверено 23 февраля 2020 .
  75. ^ Ван, Цзинхэн. "核武 基地 的 劫难" . Яньхуан Чуньцю . Архивировано из оригинала на 2020-07-14 . Проверено 6 августа 2020 .
  76. ^ Ву, Юэнонг. "邓小平 与 科技界 的 拨乱反正" . Жэньминь Ван (на китайском). Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  77. ^ Дэн, Сяопин. "1978 年 3 月 18 日 邓小平 在 全国 科学 大会 开幕 式 上 的 讲话" . Жэньминь Ван . Архивировано из оригинала на 2020-06-04 . Проверено 30 апреля 2020 .
  78. ^ а б Шэнь, Цяньфан (30.01.2019). "小平: 尊重 知识 ， 尊重 人才" . Жэньминь Ван . Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  79. ^ " " Наука и техника - основные производительные силы "в 1988 г." . China Daily . 2008-10-30. Архивировано 01 августа 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  80. ^ «Наука и технология составляют основную производительную силу» . Информационный Интернет-центр Китая . 1988. Архивировано 06 июля 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  81. ^ Ссылка, Перри; Линк, канцлерский председатель по преподаванию различных дисциплин, Перри (2000-03-05). Использование литературы: жизнь в социалистической китайской литературной системе . Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-00198-2.
  82. ↑ Джоэл Андреас (2009). Восстание красных инженеров: культурная революция и истоки нового класса Китая . Издательство Стэнфордского университета. п. 164. ISBN 978-0804760782. Архивировано 17 июня 2016 года . Проверено 27 июня 2015 года .
  83. ↑ Xing Lu (2004). Риторика китайской культурной революции: влияние на китайскую мысль, культуру и коммуникацию . Пресса Университета Южной Каролины. п. 195. ISBN 978-1570035432. Архивировано 19 мая 2016 года . Проверено 27 июня 2015 года .
  84. ^ а б Тао, Лицин; Берчи, Маргарет; Он, Уэйн. «Историческая справка: расширение государственного образования» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2020 .
  85. ^ а б Чи, Люк Шен-Тянь (2018-08-24). «Реформы образования Китая и стремление к инновациям» . China Daily . Архивировано 20 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  86. ^ «Китай - ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПОЛИТИКА» . countrystudies.us . Проверено 30 апреля 2020 .
  87. ^ "不 抓 科学 、 教育 ， 四个 现代化 就 没有 希望" . Жэньминь Ван . 2017-07-11. Архивировано 8 января 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  88. ^ "中华人民共和国 义务教育 法 （主席令 第五 十二 号）" . Центральное правительство Китайской Народной Республики (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 .
  89. ^ Чжао, Цзыян. "关于 提请 审议 建立" 节 "的 议案" . Всекитайское собрание народных представителей (на китайском языке). Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 24 июня 2020 .
  90. ^ "陈省身 回忆 邓小平" . Сина (по-китайски). Сегодняшняя газета новостей (今晚报). 2004-11-04. Архивировано 3 января 2021 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  91. ↑ Хаттон, Мерседес (24 августа 2018 г.). «Если председатель Мао хотел кремировать, почему его вместо этого забальзамировали?» . Южно-Китайская утренняя почта . ISSN 1563-9371 . OCLC 648902513 . Архивировано 25 августа 2018 года . Проверено 30 апреля 2020 .  
  92. ^ "Видения Китая: Стена демократии" . CNN . Проверено 30 апреля 2020 .
  93. ^ "Замыкая демократию" . Экономист . ISSN 0013-0613 . Проверено 30 апреля 2020 . 
  94. ^ "Стена демократии" . www.tsquare.tv . Проверено 30 апреля 2020 .
  95. ^ Дэн, Сяопин (1985). «Буржуазная либерализация означает переход по капиталистическому пути» . China Daily . Архивировано 30 декабря 2019 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  96. ^ Чен, Земинг (2007-12-15). «Активные правые» 1957 года и их наследие: «Правая интеллигенция,« ревизионисты и правозащитники » . Перспективы Китая (на французском). 2007 (2007/4). DOI : 10,4000 / chinaperspectives.2553 . ISSN 2070-3449 . 
  97. ^ a b Рен, Кристофер С .; Times, Special To the New York (1984-01-24). «Говорят, что Китай положит конец кампании, чтобы остановить« духовное загрязнение » » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 апреля 2020 . 
  98. ^ Дэн, Сяопин (1986-12-30). «Занять четкую позицию против буржуазной либерализации» . China Daily . Архивировано 07 августа 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  99. ^ a b Фьюсмит, Джозеф. «Что Чжао Цзыян говорит нам о политике элит в 1980-е годы» (PDF) . Институт Гувера .
  100. ^ «Коммунистическая партия заявляет, что кампания против либерализма распространяется на писателей и потребителей» . AP NEWS . Проверено 30 апреля 2020 .
  101. ^ Китай (Тайвань), Министерство иностранных дел Республики (1987-05-01). «Буржуазная либерализация» . Тайвань сегодня . Проверено 30 апреля 2020 .
  102. ^ Ху, Пинг (2010-08-20). "邓小平 的 一句 惊人 之 语 谈起 （胡平）" . Радио "Свободная Азия" (на китайском языке) . Проверено 30 апреля 2020 .
  103. ^ Юэ, Лебин. "参与 处理 广西 文革 遗留" . Яньхуан Чуньцю . Архивировано из оригинала на 2020-11-24 . Проверено 30 апреля 2020 .
  104. ^ Кристоф, Николас Д. (1993-01-06). «Сказка о красногвардейцах и людоедах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 апреля 2020 . 
  105. ^ RUDOLPH Барбаре (2001-06-24). «Невыразимые преступления» . Время . ISSN 0040-781X . Проверено 30 апреля 2020 . 
  106. ^ а б Сон, Юнъи (2019-04-15). «Резня в округе Дао 1967 года» . Науки По Массовое насилие и сопротивление . Проверено 30 апреля 2020 .
  107. ^ «Ба Цзинь: Музей« Культурной революции » » . www.cnd.org . Проверено 30 апреля 2020 .
  108. ^ a b «Первый в Китае музей культурной революции разоблачает войну Мао Цзэдуна» . Независимый . 2006-02-21 . Проверено 30 апреля 2020 .
  109. ^ Gittings, Джон (2005-10-18). «Некролог: Ба Джин» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 30 апреля 2020 . 
  110. ^ Ван, Дэвид Дер-вэй (2017-05-22). Новая литературная история современного Китая . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-96791-5.
  111. ^ Кварц. «Два китайских музея, посвященных Культурной революции, демонстрируют очень разные версии истории» . Кварц . Проверено 30 апреля 2020 .
  112. ^ Tatlow, Диди Кирстен (2016-10-02). «Судьба настигает музей культурной революции в Китае» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 апреля 2020 . 

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Эзра Фогель . Дэн Сяопин и трансформация Китая. ISBN 9780674725867 . 2013. 
  • Кэрол Ли Хамрин, Суйшэн Чжао и А. Доак Барнетт. Принятие решений в Китае Дэна: перспективы от инсайдеров . ISBN 9781563245022 . 1995 г. 
  • Гао Юн. Быть секретарем Ху Яобан . Гонконг: Joint Publishing Ltd. 2014.