Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Циннорит (иврит צִנּוֹרִת֘ ) - это кантилляционный знак в еврейской Библии , найденный в 3 поэтических книгах, также известных как книги א״מת ( Иов или אִ יוֹב на иврите, Притчи или מִ י, и Псалмы или תְ הִלִּים). Это похоже на 90 градусов поворачивается, перевернутый S, расположенный на верхней части иврит согласного . Циннорит очень похож по форме на Зарка (называемый в поэтических книгах циннор ), но используется иначе. Он всегда сочетается со вторым знаком, образуя соединительный символ: [1]

  • Циннорит сочетается с ( меркха, образуя меркха метсунерет , редкий вариант меркхи, который служит в основном соф пасук .
  • Циннорит соединяется с махапахом, образуя мехупах мецуннар , также редкий знак, вариант махапаха, который служит в основном азла легармех, но появляется также и в других контекстах, где появляются махапах и иллюй .

Этот знак был неправильно назван Unicode . [2] [3] Зарка / tsinnor соответствует к Юникоду «иврит акцент zinor», код точка U + 05AE (где «zinor» является орфографической ошибкой формы для tsinnor ), в то время как tsinnorit карты на «иврит акцент Зарка», код точку U + 0598.

См. Также [ править ]

  • Зарка (троп) # Зарка, Циннор и Циннорит

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Еврейские кантиляционные знаки и их кодирование. II. Синтаксис: конъюнктивные знаки в 3-х книгах» .
  2. ^ «Техническое примечание Unicode № 27:« Известные аномалии в именах символов Unicode » » .
  3. ^ «Техническое примечание Unicode № 27:« Известные аномалии в именах символов Unicode », Приложение A» .