| Munach | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| кантилляция | |||||||
| Соф пассук | ׃ | пасек | ׀ | ||||
| этнахта | ֑ | сегол | ֒ | ||||
| шальшелет | ֓ | Закеф Катан | ֔ | ||||
| Закеф Гадол | ֕ | тифча | ֖ | ||||
| Ривия | ֗ | зарка | ֘ | ||||
| пашта | ֙ | йетив | ֚ | ||||
| тевир | ֛ | Гереш | ֜ | ||||
| гереш мукдам | ֝ | Гершайим | ֞ | ||||
| Qarney Para | ֟ | Телиша Гедола | ֠ | ||||
| пейзер | ֡ | атна хафукх | ֢ | ||||
| Мунах | ֣ | махапах | ֤ | ||||
| мерха | ֥ | мерха кефула | ֦ | ||||
| дарга | ֧ | Кадма | ֨ | ||||
| Телиша Кетана | ֩ | Йера Бен Йомо | ֪ | ||||
| оле | ֫ | Illuy | ֬ | ||||
| дехи | ֭ | зинор | ֮ | ||||
Munach (иврит: מֻנַּח , также пишется Munah или Munakh ), перевод на английский как «отдых» является общим речитатив звук. В сефардских и восточных традициях его часто называют шофар холех . Он отмечен прямым углом под соответствующим словом. [1]
Мунах встречается в различных группах, включая группы катон, этнахта и сегол. Один или несколько munachs может сопровождаться множеством различных звуков Тропа, в том числе Zakef Катона , Etnachta , Rivia , Зарка , Segol и Pazer . Обычно он используется, когда количество слогов во фразе настолько велико, что требуется дополнительное примечание для размещения всех слогов. [2]
Мунах обычно представляет собой короткую ноту. Но когда это первый из двух munachs сопровождаемых Rivia , он имеет более длинную мелодию. В этом случае он также может называться легармех (מֻנַּח לְגַרְמֵ֣הּ׀).
Появления [ править ]
Мунах появляется в следующих последовательностях:
- Группа Катан : Mahpach - Pashta - Munach - Zakef катан
- Группа Etnachta : Mercha - Tipcha - Munach - Etnachta
- Группа Сегол : Мунах - Зарка - Мунах - Сегол
- Rivia группа : Munach-Munach - Rivia *
- Пазер / Телиша : Мунах-Мунах - Пазер (иногда) - Телиша кетана или гедола
* Когда перед ривией ( легармех ) идут два мунаха, для обозначения этого обычно проводится вертикальная линия (|) между словами.
Мунах, как показано, присутствует не во всех случаях.
Иногда в группу Katon добавляется второй Munach. Это происходит, когда в словах больше слогов, и они не могут вместиться в один мунах. [3]
Мунах встречается в Торе 8777 раз. Легарме встречается 283 раза. [4]
Всего вхождений [ править ]
| Книга | Munach | Легарме |
|---|---|---|
| Тора | 8777 [4] | 283 [4] |
| Бытие | 2271 [4] | 60 [4] |
| Исход | 1835 [4] | 62 [4] |
| Левит | 1270 [4] | 45 [4] |
| Числа | 1748 [4] | 60 [4] |
| Второзаконие | 1653 [4] | 56 [4] |
| Невиим | 8624 [5] | 337 [5] |
| Кетувим | 6150 [5] | 203 [5] |
Мелодия [ править ]
Обратите внимание, что мелодия тропа в Торе, Хафтаре и Мегиллоте различается. Различные еврейские общины также используют разные тропы Торы. Нижеследующее не следует рассматривать как исчерпывающий список всех возможных кантилляций.
Катон группа [ править ]
Группа Etnachta [ править ]
Группа Ривия [ править ]
Мунах, предшествующий другому Мунаху, предшествующий Ривии:
Мунах, непосредственно предшествующий Ривии:
Segol group [ править ]
Перед
заркой: перед сеголом:
Группа Telisha [ править ]
Ссылки [ править ]
- ↑ Искусство кантилляции, Том 2: Пошаговое руководство по воспеванию Хафтарот ... Маршалл Портной, Жозе Вольф, стр.
- ^ Контуры Еврейской акцентуации А.Б. Дэвидсон, стр 39
- ^ Контуры Еврейской акцентуации А.Б. Дэвидсон, стр.58
- ^ a b c d e f g h i j k l m Соответствие еврейских акцентов в еврейской Библии: Concordance ..., Том 1 Джеймс Д. Прайс, страница 6
- ^ a b c d Соответствие еврейских акцентов в еврейской Библии: Concordance ..., Том 1 Джеймс Д. Прайс, страница 5
