Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Цветан Тодоров ( / т ɒ д ə г ɔː v , - г ɒ об / ; французский:  [Цветан tɔdɔʁɔv, dzve-] ; болгарский : Цветан Тодоров ; 1 марта 1939 - 7 февраля 2017 г.) был болгарский - французский историк , философ , литературовед- структуралист , социолог и публицист . Он был автором многих книг и очерков, оказавших значительное влияние на антропологию., социология , семиотика , теория литературы , интеллектуальная история и теория культуры .

Ранняя жизнь [ править ]

Цветан Тодоров родился 1 марта 1939 года в Софии, Болгария. [1] [2] Он получил степень магистра филологии в Софийском университете в 1963 году. Он поступил в Парижский университет, чтобы пройти цикл докторантуры de troisième (эквивалент доктора философии) в 1966 году и получить докторскую степень. в 1970 г.

Карьера [ править ]

Тодоров был назначен на свою должность в качестве директора по исследованиям Французского центра Nationale - де - ла - Recherche Научных в 1968 г. В 1970 году он помог основать журнал Poétique , [2] которого он оставался одним из управляющих редакторов до 1979. С литературовед-структуралист Жерар Женетт , до 1987 года он редактировал Collection Poétique , серию книг по теории литературы, издаваемых издательством Éditions de Seuil. Он был приглашенным профессором в нескольких университетах США, включая Гарвардский , Йельский , Колумбийский и Университет Колумбии. Калифорния, Беркли .

Тодоров опубликовал в общей сложности 39 книг, в том числе «Поэтика прозы» (1971), « Введение в поэтику» (1981), «Завоевание Америки: вопрос о другом» (1982), « Михаил Бахтин : принцип диалога» (1984), « Лицом к лицу». Экстремальный: нравственная жизнь в концентрационных лагерях (1991), о человеческом разнообразии (1993), французская трагедия: сцены гражданской войны, лето 1944 (1994), голоса из ГУЛАГа: жизнь и смерть в коммунистической Болгарии (1999), надежда и память (2000), Несовершенный сад: наследие гуманизма (2002), В защиту Просвещения(2009), Память как средство от зла (2010), Тоталитарный опыт (2011), Внутренние враги демократии (2014) и Insoumis (2015). Исторические интересы Тодорова были сосредоточены на таких важных вопросах, как завоевание Америки и немецких нацистских концлагерей .

Самым большим вкладом Тодорова в теорию литературы было его определение в « Введении à la littérature fantastique» (1970) фантастического , фантастического жуткого и фантастического чудесного. Тодоров определяет фантастическое как любое событие, происходящее в нашем мире, которое кажется сверхъестественным. После наступления события мы должны решить, было ли событие иллюзией или оно реально и действительно имело место. Тодоров использует Alvaro из Казот «s Le Diable Любовной как пример фантастического события. Альваро должен решить, действительно ли женщина, в которую он влюблен, - женщина или она дьявол.

Выбирая, было ли событие реальным или воображаемым, Тодоров говорит, что мы входим в жанры сверхъестественного и чудесного. В фантастическом сверхъестественном происходящее событие на самом деле является своего рода иллюзией. «Законы реальности» остаются нетронутыми и также дают рациональное объяснение фантастическому событию. Тодоров приводит примеры снов, наркотиков, иллюзий чувств, безумия и т. Д. Как вещей, которые могут объяснить фантастическое / сверхъестественное событие. В фантастическом чудесном сверхъестественное событие, которое происходит, действительно имело место, и поэтому "законы реальности" должны быть изменены, чтобы объяснить это событие. Только если предполагаемый читатель не может выбрать ту или иную возможность, текст будет чисто фантастическим.

Помимо работы в области теории литературы, Тодоров также опубликовал исследования по философии. Он написал « Хрупкое счастье» о произведениях Жан-Жака Руссо . Он фокусируется на идеях Руссо о достижении человеческого счастья и о том, как мы можем жить в «современное» время.

В одной из своих главных работ, « Перед лицом крайности» , Тодоров спрашивает, правда ли, что нацистские концентрационные лагеря и советские ГУЛАГи показали, что в экстремальных ситуациях «все следы нравственной жизни исчезают, когда люди превращаются в животных, вовлеченных в беспощадную борьбу за выживание» ( 31–46). Это мнение является обычным явлением в популяризированных отчетах о лагерях, а также встречается в рассказах самих выживших. Примо ЛевиЦитата Тодорова пишет, что лагерная жизнь - это «сплошная война всех против всех». Чтобы выжить, нужно было пожертвовать всем своим достоинством и совестью, и все остались одни. Сообщения от выживших в ГУЛАГе аналогичны. Однако, читая реальные свидетельства выживших, Тодоров говорит, что картина не такая мрачная, что есть много примеров того, как заключенные помогают друг другу и проявляют сострадание в человеческих отношениях, несмотря на бесчеловечные условия и террор. Выжившие отмечают, что выживание всегда зависело от помощи других. Он заключает, что жизнь в лагерях и ГУЛАГе не следовала закону джунглей и что контрпримеры многочисленны, даже в работах Леви.

Награды Тодорова включают бронзовую медаль CNRS , премию Шарля Левека Академии моральных и политических наук, первую премию Могена Французской академии и премию принца Астурийского в области социальных наук; он также был офицером Ордена искусств и литературы . Он также получил премию принца Астурийского в области социальных наук. В 2015 году Международное общество изучения нарратива наградило его премией [Уэйна К. Бута] за заслуги в области нарративных исследований .

Личная жизнь и смерть [ править ]

Тодоров был дважды женат. Его первой женой была ученым Martine ван Woerkens и его вторая была Нэнси Хьюстон , [1] , с которым он имел двух детей, до 2014 года [2] Он умер 7 февраля 2017 года, в возрасте 77 лет [1] Он является остались сын Борис от первого брака, дочь Леа и сын Саша от второго.

Библиография [ править ]

Книги
  • Введение à la littérature fantastique (1970), переведенное Ричардом Ховардом как «Фантастика: структурный подход к литературному жанру» в 1973 году.
  • Поэтика прозы (1971), переведена в 1977 году.
  • Введение в поэтику (1981)
  • Теории символа (1982), перевод Кэтрин Портер
  • Символизм и интерпретация (1982), перевод Кэтрин Портер
  • Завоевание Америки: вопрос о другом (1984), перевод с французского Ричарда Ховарда
  • Михаил Бахтин: принцип диалогичности (1984), перевод Влада Годзича
  • Жанры в дискурсе (1990), перевод Кэтрин Портер
  • О человеческом разнообразии: национализм, расизм и экзотика во французской мысли (1993), перевод Кэтрин Портер
  • Французская трагедия: сцены гражданской войны, лето 1944 года (1996), перевод Мэри Берд Келли; перевод отредактировал и аннотировал Ричард Дж. Голсан
  • Голоса из ГУЛАГа: жизнь и смерть в коммунистической Болгарии (1999), Цветан Тодоров (ред.); перевод Роберта Зарецкого
  • Страсть к демократии: Бенджамин Констан (1999), переведенный Алисой Себери
  • Перед лицом крайности: моральная жизнь в концентрационных лагерях (2000), перевод Артура Деннера и Эбигейл Поллак
  • Хрупкость добра: почему евреи Болгарии пережили Холокост (2001), сборник текстов с комментариями Цветана Тодорова
  • Совместная жизнь: очерк по общей антропологии (2001 г.), перевод Кэтрин Голсан и Люси Голсан; с новым послесловием автора
  • Хрупкое счастье: эссе о Руссо [3] (2001), перевод Джона Т. Скотта и Роберта Д. Зарецки
  • Несовершенный сад: наследие гуманизма (2002), перевод Кэрол Косман
  • Надежда и память: уроки двадцатого века (2003 г.), перевод Дэвида Белло (французский: Mémoire du mal, tentation du bien , 2000)
  • Беспорядок в новом мире: размышления европейца (2005), предисловие Стэнли Хоффмана; перевод Эндрю Брауна
  • Пытки и война с террором (2009), перевод Джилы Уокер
  • В защиту просвещения (2009), перевод Джилы Уокер
  • Страх перед варварами: за гранью столкновения цивилизаций (2010), перевод Эндрю Брауна
  • Память как средство от зла (2010), перевод Джилы Уокер
  • Muros caídos, muros erigidos (2011), перевод Зорайды де Торрес Бургос
  • Тоталитарный опыт , перевод Терезы Лавендер Фэган. Калькутта, Индия: Книги Чайки, 2011
  • Внутренние враги демократии , перевод Эндрю Брауна. Кембридж, Великобритания, и Мальден, Массачусетс: Polity Press, 2014 г.
  • Инсумис: эссай . Париж: Роберт Лаффон: Версилио, 2015
Статьи
  • «Гуманизм, либерализм и дух люмьер, entretien de Karim Emile Bitar avec Tzvetan Todorov (« Гуманизм, либерализм и дух просвещения »)» (на французском языке). L'ENA hors les murs. Июнь 2007 г.
  • " ' L'esprit des Lumières a бис beaucoup à faire dans le monde d'aujourd'hui' ('Духу Просвещения еще многое предстоит сделать в современном мире')" (на французском). Le Monde. 4 марта 2006 г.
  • «В поисках потерянного преступления: трибуналы, извинения, возмещение ущерба и поиски справедливости» (PDF) . Новая Республика. 26 января 2001 г.

См. Также [ править ]

  • Жанровые исследования
  • Возможность надежды

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Цветан Тодоров, эссеист и историк идей, est mort" . Le Monde . 7 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 года .
  2. ^ a b c "Философ и историк Цветан Тодоров ест смерть" . L'Express . 7 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 года .
  3. ^ «Хрупкое счастье: эссе о Руссо, Цветан Тодоров, переведенный Джоном Т. Скоттом и Робертом Зарецким» . Psupress.psu.edu. 2004-12-14 . Проверено 1 июля 2013 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Цветаном Тодоровым, на Викискладе?
  • Чан, Сьюэлл (7 февраля 2017 г.). «Цветан Тодоров, теоретик литературы и историк зла, умер на 77-м году жизни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2019 года .
  • Цветан Тодоров о Просвещении сегодня , девятнадцатиминутное интервью о Философии кусается
  • Книжное интервью Цветана Тодорова
  • Интервью с Цветаном Тодоровым: «Удивительно видеть столько стен, воздвигнутых посреди глобализации», Barcelona Metropolis, num. 78, Весна 2010
  • «Тодоров, Цветан 1939-». Современные авторы: биобиблиографический справочник по нынешним авторам художественной, документальной литературы, поэзии, журналистики, драмы, кино, телевидения и других областей . 116NR. Детройт, Сан-Франциско, Нью-Хейвен, Конн, Уотервиль, Мэн, Лондон: Thomson Gale. 2003. С. 380–385. ISBN 978-0-7876-5196-1. Проверено 20 апреля 2019 г. - из интернет-архива.
  • де Берг, Хенк; Збинден, Карин, ред. (2020). Цветан Тодоров: мыслитель и гуманист . Рочестер, штат Нью-Йорк: Камден-хаус. ISBN 9781571139962.
  • Работы Цветана Тодорова или о нем в Internet Archive
  • Цветан Тодоров на сайте Find a Grave