Улюляние ( / ˌ j uː lj ʊ ˈ l eɪ ʃ ən , ˌ ʌ l -/ i , [1] [2] отлатинского ululo ), — долгий, колеблющийся, высокий голосовой звук, напоминающий вой,стрелью. Он достигается путем произнесения высокого громкого голоса, сопровождаемого быстрыми движениями языкаиязычкавперед. [3]
Улюляние практикуется либо отдельно, либо как часть определенных стилей пения в различных случаях общественных ритуальных мероприятий (например, свадеб), используемых для выражения сильных эмоций.
Улуляция практикуется во всех частях Африки, на Ближнем Востоке и на востоке, включая Центральную и Южную Азию . Это также практикуется в некоторых местах Европы, например на Кипре, а также среди диаспоры, происходящей из этих регионов.
Улюляние обычно используется на свадьбах Ближнего Востока. В арабском мире загарит ( араб . زغاريت) — это завывание, исполняемое в честь кого-либо. Например, загариты широко исполняются и задокументированы в египетских фильмах, посвященных традиционным египетским свадьбам, где женщины известны своими очень длинными и очень громкими улюлюканиями. Другой пример включения улюляний в традиционные свадебные песни можно найти в «Загарид» (также пишется «загарит »), сборнике традиционных палестинских свадебных песен, переосмысленных и переработанных Мохсеном Субхи и выпущенных в 1997 году Палестинской национальной музыкальной и танцевальной труппой « Эль-Фунун» . . [4]Улюляние также встречается среди евреев-мизрахи во время симхи (праздничных мероприятий), таких как открытие свитка Торы ( хачнасат сефер Тора ), брит-мила (обрезание), [5] общественных праздников, свадеб , [6] [7] бар-мицвы [ 8] торжеств, а больше всего на праздниках хны . [9] На современном иврите слово, обозначающее завывание, — «цахалулим» (иврит: צהלולים). Записи различных стилей завывания обычно встречаются в музыке артистов, исполняющих музыкальные стилимизрахи .
В Эфиопии и Эритрее улюляние (называемое илилта ) является частью христианского религиозного ритуала, совершаемого прихожанами во время воскресных или других служб в Эфиопской православной церкви Тевахедо , [10] Эритрейской православной церкви Тевахедо и некоторых эфиопских евангелических церквях . На хауса улюляние называется гуда , на зулусском лилизела , на цонга нкулунгвани и на севере Синдебеле укубулула . Улюляние включено в африканские музыкальные стили, такие как музыка Чангани, где оно представляет собой форму участия публики наряду с аплодисментами и аплодисментами.звонок и ответ .
В Танзании улюлюканье — это праздничный звук приветствия, когда сообщаются хорошие новости или во время свадеб, приветствия новорожденного, выпускных и других праздников, даже в церкви, когда идут проповеди. На суахили это известно как vigelegele , а на диалекте луо — как удхалили . Обычно женщины громко кричат лилилили высокими голосами. Девочки обычно гордятся тем, что могут улюлюкать, как их матери и тети.