Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Белые люди в Соединенном Королевстве
объединенное Королевство объединенное Королевство
Всего населения
Белый: Всего - 55 073 552 (87,2%) (2011 г.) [1]

из них
белые британцы - 51 736 290 (86,1%)
белые ирландцы - 1 105 673 (1,7%)
белые цыгане или ирландские путешественники - 63 181 (0,01%)
белые поляки - 61 201 (0,01%)
белые другие - 2 587 942 (3,4%)


Регионы со значительной численностью населения
 объединенное Королевство
Англия Англия45 226 247 (85,3%) (2011) [1] [2]
Шотландия Шотландия5 080 195 (95,9%) (2011) [1] [3]
Уэльс Уэльс2 925 468 (95,5%) (2011) [1] [2]
Северная Ирландия1,778,449 (98,2%) (2011) [1] [4] [5]
Языки
Британский английский  · хиберно-английский  · польский  · румынский  · валлийский
англоромани  · Beurla Reagaird  · корнуолл  · французский  · немецкий  · ирландский  · итальянский  · шотландский гэльский  · Shelta
Религия
Преимущественно:
христианство
Меньшинства :
безбожие  · иудаизм  · ислам
Родственные этнические группы
Белые американцы  · Белые южноафриканцы  · Белые австралийцы  · Белые новозеландцы  · Ирландцы  · Белые канадцы

Белые люди в Соединенном Королевстве - это расовая и многоэтническая группа жителей Соединенного Королевства , которые идентифицируют себя и воспринимаются как белые люди . Белые люди составляют историческое и нынешнее большинство людей, живущих в Соединенном Королевстве, при этом 87,2% населения идентифицированы как белые в переписи населения Соединенного Королевства 2011 года . Это представляет собой национальный спад белой демографии с 92,1% населения Великобритании в 2001 году.

Управление национальной статистики обозначает белые человек на несколько подгрупп, с небольшими вариациями в терминологии между административной юрисдикцией в Англии и Уэльсе , Шотландии и Северной Ирландии . К ним относятся: белые британцы , белые ирландцы , белые цыгане или ирландские путешественники , другие белые и в Шотландии; Белый польский . В Северной Ирландии данные об этнических группах собираются по-другому, где используется только термин «белые», а национальная идентичность («британцы», «ирландцы», «северные ирландцы» или их комбинации) собираются отдельно.

Закон о британском гражданстве регулирует современное британское гражданство и национальность и может влиять на то, кто может быть определен, будь то неформально, в средствах массовой информации и научных кругах или в статистике правительства Великобритании , как белые британцы или белые британцы . Миллионы белых людей в Соединенном Королевстве, имеющих британское гражданство, не идентифицируют себя с классификацией белых британцев по этнической принадлежности (или ее подгруппами, такими как «белые англичане», «белые валлийцы» или «белые шотландцы») при переписи населения.

Вне переписи белые люди в Великобритании являются предметом научных исследований, публичным дискурсом в международных и британских средствах массовой информации и широко определяются как широкий расовый или социальный класс внутри страны.

Терминология и предыстория [ править ]

Белые люди в Соединенном Королевстве изучаются, опрашиваются и анализируются как демографическая, антропологическая, экономическая и социальная группа. Объем определения часто превышает категоризацию Управления национальной статистики и его этническую принадлежность или определяемые государством подкатегории, такие как белые британцы или белые поляки .

Перепись [ править ]

В рамках переписи населения Соединенного Королевства Управление национальной статистики собирает информацию о белых людях, проживающих в Соединенном Королевстве, независимо от статуса гражданства. По мере того, как переписи проводились каждое десятилетие, были включены дополнительные категории, чтобы учесть подгруппы белых людей в стране. По данным переписи 2011 года, этими подгруппами являются белые британцы , белые ирландцы , белые цыгане или ирландские путешественники , белые поляки (в Шотландии) и белые другие . Существуют небольшие различия между формулировками или терминологией этих категорий в административных регионах Англии и Уэльса , Шотландии и Северной Ирландии. [1]

Использование в академических кругах и правительстве [ править ]

Множество ученых, ученых, статистиков и ученых, а также правительственные ведомства, аналитические центры, профсоюзы и благотворительные организации определили белых людей в Соединенном Королевстве как наблюдаемую демографическую, историческую, антропологическую, экономическую, социальную и расовую группу. .

С точки зрения правительства, правительство Великобритании использует категорию белых людей, чтобы помочь определить и понять демографию в стране. Управление национальной статистики собирает информацию переписи на белых людей. [1] децентрализованные администрации, такие как шотландское правительство и валлийское правительство использовать расовые категории для социальных и равенства воздействий. [6] [7] Министерские департаменты, такие как Министерство внутренних дел и Министерство юстиции , [8] [9] не министерские, такие как Кабинет министров и офис мэра Лондона ,[10] [11] HM инспекция констеблей , [12] и государственные органытакие как Комиссия по вопросам равенства и прав человека , [13] и Великобритании Статистика органа , произвели исследования и анализ, что они определили как, белых лицпределах страна. [14] [15]

Академические, исследовательские и статистические организации, такие как British Election Study , NatCen Social Research и ICM Research , Savanta ComRes , определяют и классифицируют белых, проживающих в Великобритании, с целью изучения и опроса респондентов любого происхождения. [16] [17] [18] [19] Аналитические центры, включая Институт политических исследований , Фонд Резолюции , Институт Смита и Исследовательский центр социальных проблем , используют группировку белых людей в Соединенном Королевстве, [20] [6] [ 21] [22] вместе с Stroke Associationи Конгресс профсоюзов . [23] [24]

Социологи, социологи и ученые расового и этнического происхождения, такие как Питер Дж. Аспиналл , Ричард Дайер и Мэри Дж. Хикман, определяют белых в Великобритании как пересекающуюся социальную и расовую категорию. [25] [26] [27] Профессора Дэвид Р. Уильямс и Эндрю Хаттерсли изучили последствия для здоровья и геномы тех, кого они определили как белых людей или белых европейцев, в Соединенном Королевстве. [28] [29] [30]

Мифы о гомогенности и исключения [ править ]

Антропологи, профессор Жанетт Эдвардс, доктор Джиллиан Эванс и доктор Кэтрин Смит опубликовали в 2012 году: [31]

Однако антропологические исследования, которые были сосредоточены на белых людях в Великобритании, подорвали воображаемую однородность белого британства, особенно в отношении различий классовой и территориальной принадлежности. Например, этнография шахтерской деревни в Северном Уэльсе в 1950-е гг., Выполненная Ронни Франкенбергом (1957), показала резкое разделение, сделанное на местном уровне, между инсайдерами и аутсайдерами, и это разделение снова повторяется в последующих этнографических примерах из Британии (например, Эдвардс 2000; Rapport 1993; Strathern 1981).

Доктор Крис Гиллиган из Университета Запада Шотландии утверждает, что; «Идея о том, что белые люди в Соединенном Королевстве составляют расу или этническую группу, основана на расовом мышлении. Она работает с логикой структуры расовых отношений, но не оспаривает ее». [32] В своем исследовании 2015 года научный сотрудник Саутгемптонского университета доктор Розалинд Уиллис изучала пересечение категории белых ирландцев в Англии, где были примеры различий, проводимых против белых британцев, которые культурно отвергаются или игнорируются. [33] В связи с этим, профессор Mary J. Хикман написал , как сочетание указывания на других в этнической Irishи предположение о позитивности интеграции обеспечило «молчаливую поддержку« мифа об однородности »белых людей в Британии». [26]

Демография [ править ]

Белые люди составляют нынешнее и историческое большинство населения Соединенного Королевства. Перепись 2011 года в Соединенном Королевстве зафиксировала 51 736 290 белых британцев , 1105 673 белых ирландцев , 63 181 белых цыган или ирландских путешественников , 61 201 белополяков (только в Шотландии) и 2 587 942 человека другой национальности, в результате чего общее белое население составило 55 073 552 человека или 87,2 человека. процентов от общей численности населения. Эти цифры не включают самооценок людей смешанной этнической принадлежности. [1]

Население 2011 года представляет собой увеличение на 919 654 человека по сравнению с данными переписи населения Соединенного Королевства 2001 года . Две из трех подкатегорий (белые британцы и белые ирландцы), существовавшие в 2001 году, выросли сами по себе, что свидетельствует о прямом росте населения этих этнических групп. Население Белого Другого сократилось на 508 227 человек. Общая доля населения представляла собой национальный демографический спад белых с падением доли белого населения Великобритании с 92,1% до 87,2%.

Перепись 2001 года показала незначительную разницу в численности белого мужского и белого женского населения. [34]

Категория переписиНаселение (2001)В процентах (2001 г.)Население (2011)В процентах (2011 г.)
Белые британцы50 366 49785,7%Увеличивать51 736 290Увеличивать86,1%
Белый ирландец691 2321,2%Увеличивать1 105 673Увеличивать1,7%
Белый Цыган / Путешественник00%Увеличивать63 181Увеличивать0,01%
Белый поляк (Шотландия)00%Увеличивать61 201Увеличивать0,01%
Белый Другой3 096 1695,3%Снижаться2,587,942Снижаться3,4%
Итого: белый54 153 89892,1%Увеличивать55 073 552Снижаться87,2%

Образование [ править ]

В переписи 1991 года белые люди были зарегистрированы как группа с наиболее вероятным высшим образованием. К переписи 2001 года ситуация изменилась: британские афро-карибские женщины и британские индийские мужчины и женщины с большей вероятностью будут соответствовать этому уровню. [35]

Основываясь на опросе NSEM, проведенном в 1994 году Институтом политических исследований, опубликованное в исследовании International Migration Review исследование определило фактор этого сдвига, обнаружив, что в возрасте от 21 до 64 лет 13,8% британских индуистов имели высшее образование по сравнению с тем, что было исследовано в исследовании. определяется как 11,3% «белых христиан» в Великобритании. [20] Отчет правительства Уэльса о молодежном форуме этнических меньшинств за 2007 год показал, что, основываясь на данных ONS за 2005 год ; «Интересно, что китайцы , чернокожие африканцы , индийцы и другие азиатские группы чаще имеют ученые степени, чем белые люди в Великобритании». [7]

История [ править ]

Британская империя [ править ]

История расовой классификации белых людей уходит корнями в создание европейских колоний в Азии , Африке и Америке , где они встречались и жили вместе с цветными людьми . Соединенное Королевство [36] Историк Марика Шервуд пишет, что, хотя это не подразумевает, что «все белые в Великобритании были или стали проникнуты расизмом»; классификация «белой расы» выросла в девятнадцатом веке отчасти из-за растущего числа движений евгеники и научного расизма с антропологами.классификация белых как особая и отдельная раса от других рас, таких как африканцы и азиаты. [37]

После того, как врач Джон Фотергилл пренебрежительно назвал их « набобами »; в 1767 году Daily Gazetteer в контексте их возвращения в Англию обвинила плантаторов из Вест-Индии (например, те, кто связан с Ост-Индской компанией ) развращает политическую систему Великобритании и что они «воспитываются тиранами своего рабского рабства». черные, могут попытаться аристократией попытаться низвести белых [в Британии] до того же состояния ". [38]

Межвоенный и послевоенный периоды [ править ]

Социолог Питер Дж. Аспиналл проанализировал, как межрасовые браки в Великобритании как явление вызвали общественную реакцию белых в межвоенный и послевоенный периоды. К ним относятся насилие и расизм в отношении афроамериканских солдат, китайских моряков и детей из-за их отношений с белыми женщинами. Аспиналл, эксперт по этнической принадлежности , писал: [27]

Такие переживания разделялись межрасовыми людьми, парами и семьями на протяжении всего двадцатого века, и их простое присутствие провоцировало или усугубляло насилие со стороны белых людей в Великобритании, о чем свидетельствуют многочисленные «расовые бунты», беспорядки и нападения, имевшие место на протяжении всего периода.

Этот послевоенный период истории был признан Mill Hill School «s маркировка Месяца афроамериканской истории , когда школа London опубликовала короткую историю поколения Windrush , в том числе злоупотребления полученного вступлениями , такие как Флоэлла Бенджамин , исследуя , как; «К сожалению, многие белые люди в Британии не приветствовали новоприбывших и Флеллу, и многие, подобные ей, столкнулись с ненавистью и жестокостью». [39] Политик Энох Пауэлл , прославившийся своей антииммигрантской речью «Кровавые реки»., был определен некоторыми СМИ как один из первых источников определения белых людей как группы расовых интересов в Британии. В 1971 году Пауэлл утверждал, что «белых сдерживают, чтобы приспособить азиатов и черных» [40].

Конец 20 века [ править ]

Согласно ежеквартальному обследованию рабочей силы УНС , в 1993–1994 годах белые люди прошли больше обучения на душу населения, финансируемого работодателем, чем группы меньшинств в Великобритании. Анализ, проведенный экономистами, профессором Майклом Шилдсом и доктором Стивеном Уитли Прайсом, показал, что данная ситуация может свидетельствовать о нарушении законов Соединенного Королевства о равенстве в сфере занятости . [41] Энтони Лестер , ключевой участник этого законодательства, заявил в 1991 году, что «Белые люди в Великобритании не имеют вины за прошлое, как в Америке за период рабства , хотя есть много чего быть виноватым ". [42]

В другом сравнении двух наций, признавая, что «любой портрет Британии как пристанища мультикультурного взаимопонимания и дружбы между различными группами является преувеличением»; Профессор Мэрилендского университета Эрик Усланер заметил, что «влияние сегрегации на гражданские нормы гораздо более выражено для белых в Соединенных Штатах по сравнению с белыми в Великобритании». [43] Ученый Рон Уолтерс также подчеркнул важность корреляции между белым большинством и их поведенческими моделями в Великобритании и США. Лектор Кларенс Лусейнписал об использовании Уолтером таких тем, как «культурное сходство в отношении расовых установок белых в Великобритании и Соединенных Штатах», а также «прием со стороны принимающих обществ белых» по отношению к черным общинам. [44]

21 век [ править ]

В сериале BBC 2008 года Уайт попытался обратиться к проблемам, связанным с классом и расой белых в стране. Академик Врон Уэр охарактеризовал документальный фильм как «провокационный сериал, якобы обращенный к маргинальности белого рабочего класса в Великобритании». [45] Согласно данным правомочных избирателей, белые люди в целом проголосовали за выход из Европейского Союза на референдуме по Брекситу 2016 года в большей пропорции, чем другие расовые группы в стране. [8]

Заметные вклады [ править ]

Искусство и развлечения [ править ]

Есть много известных актеров и актрис, которые приехали из Соединенного Королевства или базируются в нем, и были признаны белыми. Сценический актер Ричард Бербедж , современник Уильяма Шекспира , имел английское происхождение. [46] Джон Беннетт , [47] и американец Орсон Уэллс , много лет проработавшие в Великобритании, работая на британском телевидении и радио, [48] имели английское происхождение, а Лоуренс Оливье имел английские и французские гугеноты . [49] Ивонн Брайсленд , [50] и Джон Джастин были европейскими аргентинцами иЕвропейское и южноафриканское происхождение соответственно. [51]

Такие актеры, как Патрик Стюарт , [52] Кристиан Бэйл , [53] Лоуренс Фокс , [54] Эдвард Холкрофт , [55] и актрисы Флоренс Пью , [56] Джесси Кейв , [57] Эмма Уотсон , [58] и Дейзи Ридли. имеют английское происхождение. [59] Джозеф Файнс , [60] и Том Харди имеют английское и ирландское происхождение. [53] Майкл Гэмбон , уроженец Дублина , [61]и шотландец Джерард Батлер имеют ирландское происхождение. [53]

Актрисы Имоджен Путс имеют английское и североирландское происхождение [62], а Тильда Суинтон имеет английское и шотландское происхождение. [63] Актеры Джонатан Прайс , [64] и Энтони Хопкинс имеют валлийское происхождение, [65] в то время как Тарон Эгертон имеет английское и валлийское происхождение. [56] Театр Луиза Райнер имела немецкое еврейское происхождение, [66] а актер Эд Скрейн имеет английское и австрийское еврейское происхождение.[53]

Радиовещание и журналистика [ править ]

Известные британские журналисты, телеведущие и ведущие были описаны как белые. Журналисты Дэвид Димблби , [67] Фиона Ламдин , [68] Сара Сэндс , [67] и бывший руководитель телерадиовещания Джеймс Пернелл имеют английское происхождение. [67] Читатель новостей Хью Эдвардс имеет валлийское происхождение. [67] Директора телерадиовещания Джеймс Хардинг и Ян Кац имеют английское, британское еврейское и южноафриканское еврейское происхождение соответственно. [67]

Выступающий Кэролайн Флэк было английского происхождения, [69] в то время как в Дублине родился Лаура Уитмор , [69] и Scot Лоррейн Келли имеют ирландского происхождения . [70]

Комедия [ править ]

Комедианты и комедийные актеры, которых называли белыми, такие как Ли Фрэнсис , [71] Рис Ширсмит , [72] Ноэль Филдинг , [73] Дженнифер Сондерс , [74] Роберт Уэбб , [75] Дэвид Уоллиамс и Мэтт Лукас , были задействованы в некоторых из самых известных британских комедийных сериалов конца 20-го и начала 21-го века. К ним относятся Peep Show , French and Saunders , Bo 'Selecta! , Могучий Буш , Маленькая Британия и Лига Джентльменов. [70] Они преимущественно английского происхождения, как и комик Дэниел Китсон . [76] Ноэль Филдинг имеет частичное французское происхождение, а Мэтт Лукас имеет немецкие еврейские корни по материнской линии . [70]

Музыка [ править ]

Есть несколько музыкантов и артистов, родившихся или проживающих в Великобритании, и принадлежащих к разным этническим группам, которые, как их называют в СМИ, белые, добились как коммерческого, так и культурного успеха. Авторы-исполнители Элтон Джон , [70] Stevie Winwood , [77] и Сэм Смит , [78] певцы Mazz Мюррей , [79] Сэм Бейли , [79] Рут Copeland , [80] и члены дуэта раскрытия являются английским фон. [78] Певцы Петула Кларк , [81] и Адельимеют английское и валлийское происхождение. [82]

Дасти Спрингфилд был ирландского происхождения [83], как и Бой Джордж . [84] Двое самых продаваемых художников Великобритании, Пол Маккартни , [85] и Эд Ширан имеют английское и ирландское происхождение. Джей Кей имеет англо- португальские корни. [84] Оперная певица Аделина Патти , поселившаяся в Уэльсе , имела итальянское происхождение. [86] Джесс Глинн имеет английские и британские еврейские корни [78], а Келли Осборн - англичанка, ирландка иЕврейское наследие ашкенази . [70]

Спорт [ править ]

Многие известные люди, занимающиеся спортом в Соединенном Королевстве , приехавшие из Соединенного Королевства или проживавшие в стране по профессии, были идентифицированы как белые люди. Футболист Фил Фодно , [87] и регбист Том Митчелл является английским происхождением. [88] Бывшие футболисты и национальные капитаны Уэльса и Англии соответственно, Винни Джонс имеет английское и валлийское происхождение, [89] а Дэвид Бекхэм имеет английское и британское еврейское происхождение по материнской линии . [90] Йохан Кабай , который провел пять лет вАнглийский футбол имеет французское происхождение с некоторыми вьетнамскими корнями по отцовской линии . [91]

Культура и общество [ править ]

Профессор Университета Эссекса Ричард Берту предположил, что между 1970 и 2000 годами белые семьи в Великобритании продвинулись в сторону современного индивидуализма и отказались от других традиционных форм поведения. [92]

Алкоголь и курение [ править ]

Согласно исследованию с участием 243 человек (103 белых, 83 британских пакистанца и 57 британских индейцев ) в Брэдфорде, Англия, в 1988 году, белые люди чаще пили и курили, чем азиатские британцы . [93] Это коррелирует с исследованием, проведенным примерно 30 лет спустя, которое показало, что потребление алкоголя среди белых в Великобритании выше, чем среди других групп. В 2017 году офис мэра Лондона опубликовал это; «51 процент этнических меньшинств и 16 процентов белых людей в Великобритании в 2017 году не употребляли алкоголь на прошлой неделе». [11] Ассоциация инсульта 2018 г.Отчет также показал, что у белых людей самый высокий уровень потребления алкоголя и курения в Великобритании. [23]

Интеграция и представления [ править ]

В научных трудах и средствах массовой информации белых людей обычно определяют как группу большинства в стране. [94] [15] Не всегда ясно, зависит ли терминология, основанная на большинстве, от культурных представлений, статистики (например, переписей УНС и обследований гражданства Статистического управления Великобритании ) или сочетания множества факторов. Объем термина «белые люди» или ссылка на белое большинство в Великобритании иногда является источником споров или разногласий. [95] Например, работа Ричарда Дайера , ученого, специализирующегося на расовых представлениях, предполагает, что этническая принадлежность белых людей в Великобритании редко подвергается тщательному анализу. [25]

Белое население Соединенного Королевства сталкивается с социальными проблемами интеграции и адаптации к мультикультурализму . В исследовании, проведенном NatCen Social Research, белым в Великобритании был задан ряд вопросов, в том числе: «Как вы думаете, большинство белых людей в Великобритании будут возражать / не возражаете ли вы, если бы их близкий родственник женился на чернокожем или западно-индийском / азиатском человеке? источник?" Результаты показали, что в период с 1983 по 2013 год мнения белых участников о «белых людях в Британии» упали с 80% «не возражают» до менее 60%, а их личное мнение изменилось с 60% до чуть более 30%. [17] [96]Опрос гражданства, финансируемый государством, показал, что 56 процентов «белых в Великобритании» дружили исключительно с другими белыми людьми. В опубликованном отчете за 2005 год Статистическое управление Великобритании написало: [14]

Фактически, именно у белых гораздо больше шансов иметь друзей только из их собственной расы, то есть других белых. Учитывая гораздо большее количество белых в Великобритании и географическую концентрацию этнических меньшинств в крупных мегаполисах, у многих белых не будет возможности встречаться с этническими меньшинствами.

Исследование беспорядков в Великобритании, проведенное в 1982 г. в газете India Quarterly , описало то, что было описано как «существенное вытеснение местных белых в Великобритании». Журнал предположил, что «это произошло в определенных областях, таких как Бирмингем , Брикстон , Манчестер , Саутхолл , Токстет , Вулверхэмптон », и что «в значительной степени это кластеризация препятствует процессу ассимиляции». [97] После переписи населения Соединенного Королевства 1991 года газета The Independentсообщает: «Тем не менее, Британия в целом остается очень белой; в этом нет ничего« ​​мультикультурного ». При переписи 1991 года этнические меньшинства составляли около 5,5% населения, то есть всего чуть более трех миллионов человек. население почти 55 миллионов ». [98]

В 2000 году The Observer сообщил о демографическом прогнозе, согласно которому белые люди станут группой меньшинства во всех или некоторых частях Великобритании, оставаясь при этом самой большой особой группой (что иногда определяется как сценарий меньшинства большинства ). Правительственный советник Ли Джаспер заявил, что «демографические данные показывают, что белые люди в Лондоне станут меньшинством к 2010 году» и что «к концу века у нас может быть большинство чернокожих в Британии» [99] Runnymede Trust , a ведущий британский аналитический центр по вопросам расового равенства опубликовал критику, в которой оспаривались предположения о будущих уровнях рождаемости и «неадекватность» в «использовании термина« белые »».[100] ЖурналистЯсмин Алибхай-Браун , касаясь отчета, заявила, что в Великобритании; «Только белые люди беспокоятся об этом». [99]

Исследование этнических и расовых исследований 2010 года , в котором анализировались данные переписей населения Великобритании и США, показало, что белые люди, рожденные в Великобритании, чаще, чем белые американцы, имели чернокожих партнеров или супругов. [101] Что касается переписей населения, категория белых британцев иногда была в центре внимания демографии (выше других групп, таких как белые ирландцы ), особенно в журналистских СМИ. [26] В 2012 году The Telegraph сообщила, что процентное сокращение белых, зафиксированное переписью 2011 года, произошло «несмотря на приток» белых поляков . [102]

Социальные и политические вопросы [ править ]

Работа и жилье [ править ]

В отчете Института Смита о миграции за 2005 год отмечалось, что доходы и уровень занятости «белых людей британского происхождения» и «белых иностранцев» были одинаковыми в Соединенном Королевстве и почти неразрывно расходились по сравнению с «небелыми иммигрантами». . [21] По данным Центра исследования социальных проблем , тем не менее, среди белого населения по-прежнему существует значительное разнообразие с точки зрения доходов. В 2008 году Оксфордский институт также сообщил, что среди белых было вдвое меньше семей с низким доходом, чем среди представителей этнических меньшинств. [22] В 2009 году исследователь Исландского университета Кьяртан Свейнссон писал для публикации Runnymede Trust :[103] [104]

Представление белого рабочего класса в невыгодном положении как этническое, а не как классовое - это именно то, что риторически ставит эту группу в прямое соревнование с этническими меньшинствами. Таким образом, он мало что делает для решения реальных и законных претензий бедных белых людей в Британии.

В период с 2012 по 2013 год Комиссия по вопросам равенства и прав человека обнаружила, что белые люди с гораздо меньшей вероятностью будут жить в бедности по сравнению с тем, что в отчете определяется как «люди из этнических меньшинств». [13] Исследование Конгресса профсоюзов в 2017 г. [24], которое было проанализировано правительством Шотландии , показало, что у белых людей был более высокий уровень общей занятости и меньше шансов получить незащищенную занятость, например, сезонную или заемную работу, чем у других расовых групп в Британия. [6] Исследование 2019 года показало, что с точки зрения демографии, связанной с доходом, британские индейцы являются единственной этнической группой, основанной на переписи населения, с доходами, сопоставимыми с доходами белых людей в Великобритании. [105]

Белые люди в Соединенном Королевстве имеют самый низкий уровень скученности домохозяйств - с этим сталкиваются два процента населения. [106]

Дискриминация [ править ]

Белые люди в Соединенном Королевстве сталкиваются с меньшей дискриминацией, чем этнические меньшинства. Например, Европейская сеть против расизма отмечает, что белые люди в стране примерно в шесть раз реже, чем чернокожие, и вдвое реже, чем азиаты, быть остановленными полицией. [107] Британские Выборы Исследование определило «белые человек» в Великобритании, в рамках опроса 2049 респондентов из числа этнических меньшинств в отношении мнения о равных возможностях в британском обществе. [16] [108]

Центр экономической эффективности показал в 2014 году исследование, «Много белых людей в Великобритании чувствуют , что социальные помещикам активно дискриминировать в пользу иммигрантов и этнических меньшинств.» Анализируя эту тенденцию, профессор Алан Мэннинг не нашел «реальных оснований для такой предполагаемой дискриминации». [109] Мона Чалаби , известный журналист , пишущий в 2015 году, предположила, что, хотя расизм со стороны белых людей в Великобритании имеет большее значение, чем со стороны этнических меньшинств; «Многие другие белые люди в Великобритании искренне верят, что расизм влияет и на них». [110] Журналист Саймон Кельнервысказал аналогичную точку зрения, задав вопрос: «Могут ли белые люди в Великобритании действительно чувствовать себя жертвами расизма?» [111]

В 2016 году Министерство юстиции опубликовало отчет, в котором отмечалось, что «белые люди в Великобритании» в четыре раза реже сидят в тюрьме, чем чернокожие британцы . [9] В 2017 году Инспекция Его Величества полиции обнаружила, изучая данные Англии и Уэльса, что; «Белые люди в Соединенном Королевстве с большей вероятностью будут иметь при себе наркотики, когда их остановит полиция, но менее вероятно, что их остановят, по сравнению с чернокожими людьми, которых обыскивают непропорционально». [12] В период с 2017 по 2018 год данные Министерства внутренних дел показали, что Дорсетэто графство, где полиция с меньшей вероятностью допрашивает белых по сравнению с группами этнических меньшинств. У белых было примерно в 17 раз меньше шансов подвергнуться обыску и остановке . [8]

По данным опроса ICM Research 2018 года, проведенного в период с 2013 по 2018 год, 4% белых людей в Соединенном Королевстве считали, что с ними обращались как с ворами; 9% попросили покинуть заведение без уважительной причины; 18% считают, что их несправедливо упустили из виду при приеме на работу; 52% считают, что незнакомец был с ними груб или оскорблен. (Результаты были 47% (обращались как с воришкой), 25% (просили уйти), 43% (игнорировали из-за работы) и 69% (подвергались оскорблениям) соответственно для членов сообщества BAME ). [18] В отчете Совета ООН по правам человека за 2019 год отмечалось, что Кабинет министровОтдел по вопросам расового неравенства сделал ряд выводов в отношении расизма, включая следующие; «Одним из основных открытий, сделанных в ходе аудита, было то, что этнические меньшинства в Соединенном Королевстве жили хуже, чем белые». [10] В 2020 году опрос CNN и Savanta ComRes показал, что, среди многих других результатов, около половины белых людей в стране считают, что этнические меньшинства в кино и на телевидении справедливо представлены (в то время как 17 процентов чернокожих британцев согласовано). Белые в два раза чаще говорили, что британская полиция обращалась с ними с уважением . [19]

Здоровье [ править ]

Исследование 1983 года по заболеваемости раком груди в Бирмингеме, Англия, показало, что белые в Соединенном Королевстве имеют значительно более высокие показатели заболеваемости, чем черные и азиатские люди, которые мигрировали в страну. В исследовании участвовали белые люди, родившиеся в Великобритании или Ирландии . [112] Исследование, проведенное в 1999 году, показало, что среди белых людей в стране уровень смертности от инсульта ниже, чем среди чернокожих. [113]

В 2007 году профессор Эндрю Хаттерсли изучил геномы белых в Соединенном Королевстве (а также в Финляндии и Италии), обнаружив то, что некоторые исследователи назвали первой четкой генетической связью через ген FTO с ожирением . [29] [30]

Белые люди - наиболее вероятная расовая группа, у которой есть форма фибрилляции предсердий . Те же данные за 2018 год также показали, что у белых примерно вдвое меньше шансов получить инсульт, чем у чернокожих в Великобритании. [23] Среди ряда других несоответствий исследование 2019 года показало, что белым в Великобритании назначались антипсихотические препараты (в качестве лечения деменции ) в среднем примерно на 4 недели меньше, чем чернокожим британцам, что ставит последних в режим превышения рекомендаций по дозировке. [114]

У белых людей меньше шансов умереть от COVID-19, чем у любой другой расовой группы в Соединенном Королевстве. [115] [116] У белых людей в стране был вдвое меньше шансов умереть от вируса по сравнению с чернокожими британцами , в то время как у британских китайцев уровень смертности был таким же, как и у белых. Белые мужчины подвергались риску чуть менее чем наполовину по сравнению с мужчинами британского бангладешского происхождения и британскими пакистанцами . [117] Профессор Дэвид Р. Уильямс проанализировал «исследования, которые показали, что даже с учетом возраста, дома, образования и здоровья чернокожие умирают чаще, чем белые люди в Соединенном Королевстве». [28]

См. Также [ править ]

  • Этнические группы в Соединенном Королевстве
  • Демография Соединенного Королевства
  • Демография Англии
  • Демография Шотландии
  • Демография Уэльса
  • Демография Северной Ирландии
  • Список переписей Соединенного Королевства
  • Классификация этнической принадлежности в Соединенном Королевстве
  • Социально-экономическая классификация национальной статистики
  • Генетическая история Британских островов
  • Историческая иммиграция в Великобританию
  • Список английских округов и их этнический состав

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Перепись 2011 года: KS201UK Этническая группа, местные власти в УНС Соединенного Королевства , последнее посещение - 21 октября 2013 г.
  2. ^ a b Перепись 2011 г .: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе , по состоянию на 13 июня 2014 г.
  3. ^ Таблица 2 - Этнические группы, Шотландия, Перепись Шотландии 2001 и 2011 годов опубликована 30 сентября 2013 г. , по состоянию на 13 июня 2014 г.
  4. ^ «Перепись 2011 года - Ключевые статистические данные для Северной Ирландии» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . 11 января 2017.
  5. ^ «Таблица DC2206NI: Национальная идентичность (классификация 1) по этническим группам» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . Проверено 25 октября 2016 года .
  6. ^ a b c «Брексит: влияние на общество и равенство» . Правительство Шотландии . 2020. с. 2. Исследование, проведенное Конгрессом профсоюзов и Фондом резолюции , показало, что чернокожие мужчины и женщины с большей вероятностью будут иметь нестандартную занятость, чем белые люди, включая агентскую и сезонную работу. Кроме того, вероятность безработицы у людей из черных, азиатских и этнических меньшинств (BAME) в два раза выше, чем у белых людей в Великобритании (как показано на диаграмме ниже).
  7. ^ a b Форум этнических меньшинств (PDF) , Правительство Уэльса , 1 октября 2007 г., стр. 4
  8. ^ a b c Бриджит Бирн; Клэр Александр; Омар Хан; Джеймс Назру; Уильям Шенкли (2020). «Этнические меньшинства, правоохранительные органы, система уголовного правосудия». Этническая принадлежность и раса в Великобритании: состояние нации . Политика Press . С. 57–200. ISBN 978-1447351252. В 2017/18 году самая большая разница в количестве остановок и обысков между черными и белыми была в Дорсете ... Источник: Министерство внутренних дел (2018c) ... в их анализе полицейской деятельности в Манчестере , Уильямсе и Кларке (2016) обнаружили, что в подавляющем большинстве случаев белые люди совершали наибольшую долю случаев серьезного насилия среди молодежи, определенных полицией (76% выборки) ... Недавнее исследование, направленное на восполнение этого пробела, показывает, что, хотя избиратели из числа этнических меньшинств голосовали с меньшей вероятностью, чем белые люди чтобы покинуть ЕС , голосование различается в зависимости от этнической принадлежности
  9. ^ a b Ноа Уриг (2016), «Предыстория» (PDF) , Несоразмерность чернокожих, азиатов и этнических меньшинств в системе уголовного правосудия в Англии и Уэльсе , Министерство юстиции , стр. 3
  10. ^ a b «Расизм, расовая дискриминация, ксенофобия и связанные с ними формы нетерпимости, последующие меры и осуществление Дурбанской декларации и Программы действий» . Организация Объединенных Наций . 15 августа 2019.
  11. ^ a b «Ночной Лондон: доказательная база для 24-часового города - Исполнительный отчет» (PDF) . Мэр Лондона . Ноябрь 2018.
  12. ^ a b Беатрис Дюпюи (13 декабря 2017 г.). «Белые люди больше носят наркотики, но арестовывают черных» . The Huffington Post .
  13. ^ a b Сэмюэл Осборн (18 августа 2016 г.). «6 диаграмм, которые показывают, каково на самом деле быть чернокожим или представителем этнического меньшинства в Британии» . Независимый . Исследование тенденций этнической принадлежности и занятости в 2013 году показало, что белые люди имеют более высокий уровень занятости, чем представители этнических меньшинств. В 2012-2013 гг. Люди из этнических меньшинств чаще жили в бедности, чем белые.
  14. ^ а б Джо Т. Дарден (2000). «Расовые отношения в городе». В Ронане Паддисоне (ред.). Справочник по урбанистике . Публикации SAGE . ISBN 978-0803976955. Отчет Citizenship Survey имеет тон, совершенно отличный от речи Комиссии по расовому равенству (хотя оба они финансировались публично) ... Академический анализ тех же данных дает аналогичные результаты - более половины белого населения имеют друзей исключительно среди белых. Население ... Насколько тревожит гораздо более высокая цифра 56% среди белого населения? Возможно, ни одна из этих цифр не вызывает удивления, учитывая демографические и географические особенности населения британской этнической группы.
  15. ^ a b Бенджамин Т. Бойер (2011).«Права белых» ?: Расовое негодование и восприятие дискриминации в современной Великобритании . Американская ассоциация политологии . В этой статье исследуется восприятие членами большинства групп расовой дискриминации со стороны местных жилищных властей в Англии, исследуются данные опроса, проведенного в 2008–2009 годах. Общие убеждения о сохранении расовых предрассудков в Великобритании влияют на восприятие белыми группового ущемления в обществе. выделение государственного жилья.
  16. ^ а б Шивон МакЭндрю; Мария Соболевская (2015). «Мечети и политическая активность в Великобритании: участие или сегрегация?». В Тимоти Писе (ред.). Мусульмане и политическое участие в Великобритании . Рутледж . ISBN 978-0415725316. Чтобы проверить эти гипотезы, мы опираемся на исследование этнических меньшинств в Великобритании по выборам 2010 года (EMBES) ... У небелых людей нет таких же возможностей и шансов в жизни, как у белых, поскольку их сдерживают предрассудки и дискриминация ( согласен или полностью согласен) ; 39,9%; 466 из 1140
  17. ^ а б Нэнси Келли; Омар Хан; Сара Шаррок (2017), Расовые предрассудки в сегодняшней Великобритании (PDF) , Социальные исследования NatCen , стр. 10
  18. ^ a b Грегор Джексон (3 декабря 2018 г.), The Guardian - Предвзятость в Великобритании, опрос BAME , ICM Research
  19. ^ a b Ричард Аллен Грин (22 июня 2020 г.). «Британский большой расовый раскол» . CNN . Углубляясь в этот вывод, почти половина (44%) белых сказали, что чернокожие представлены в достаточном количестве в кино и на телевидении. Только каждый шестой (17%) чернокожий согласился.
  20. ^ a b Модель Сюзанны; Ланг Лин (2002). «Цена не христианства: индуисты, сикхи и мусульмане в Великобритании и Канаде». Обзор международной миграции . 36 . Публикации SAGE . С. 1061–1092. NSEM, охватывающая Англию и Уэльс , была проведена Институтом политических исследований в 1994 году. ... Из тех, с кем удалось связаться, 79 процентов домохозяйств меньшинств и 71 процент домохозяйств, возглавляемых белыми британцами, участвовали в NSEM (Smith and Prior, 1996). ... наш многомерный анализ сравнивает разрыв между меньшинством и белыми в Канаде с разрывом между меньшинством и белыми в Великобритании
  21. ^ a b Перспективы миграции (PDF) , Институт Смита , 2005 г. Как показано на рисунке 1, у небелых иммигрантов в среднем уровень занятости значительно ниже, чем у белых людей британского происхождения. Белые, рожденные за границей, очень похожи на белых британцев. ... Наше исследование также показывает, что результаты рынка труда для небелых иммигрантов более изменчивы в течение экономического цикла, чем для белых иммигрантов и уроженцев Великобритании.
  22. ^ a b Детство и семейная жизнь: социально-демографические изменения (PDF) , Центр исследования социальных проблем , 2008, с. 23. Сегодня в семьях с низким доходом проживает в два раза больше представителей этнических меньшинств, чем белых в Великобритании, хотя мы должны еще раз подчеркнуть, что среди белого населения также есть значительные различия.
  23. ^ a b c «Состояние нации: статистика инсультов» (PDF) . Инсультная ассоциация . Февраль 2018. с. 13. Белые люди в Великобритании более подвержены фибрилляции предсердий (разновидность нерегулярного сердцебиения), курят и употребляют алкоголь, чем представители других национальностей.
  24. ^ a b Небезопасная работа и этническая принадлежность (PDF) , Конгресс профсоюзов , 2017, стр. 2. Этот анализ показывает, что группы чернокожих и этнических меньшинств (BAME) постоянно находятся в невыгодном положении на рынке труда. В целом уровень занятости среди белых людей (76,1 процента) значительно выше, чем среди представителей этнических меньшинств (64,2 процента).
  25. ^ а б Энн-Мари Фортье (1982). «Этническая принадлежность». Абзац . 17 . Издательство Эдинбургского университета . С. 213–233. Белые в Британии не только менее этнически, чем небелые, их «этническая принадлежность» никогда не обсуждается, никогда не ставится в центр внимания ( Dyer , 1988).
  26. ^ a b c Мэри Дж. Хикман ; Бронвен Уолтер (1995). «Деконструкция белизны: ирландские женщины в Великобритании». Феминистское обозрение . 50 . Публикации SAGE . С. 5–19. Дальнейший анализ микроданных показывает, что подавляющее большинство белых поляков шотландского происхождения - это маленькие дети недавних польских мигрантов, а не, например, потомки мигрантов из предыдущих эпох, потому что почти 80% - это дети в возрасте 3 лет и младше.
  27. ^ a b Питер Дж. Аспиналл (2018). "Вступление". Британия смешанной расы в двадцатом веке . Пэлгрейв Макмиллан . ISBN 978-1137339270.
  28. ^ a b Джессика Бартлетт (22 октября 2020 г.). «Тот же шторм,« разные лодки »: эксперты в области здравоохранения говорят о расовом неравенстве и Covid» . Бостонский деловой журнал .
  29. ^ a b «Обнаружена генетическая связь ожирения» . CBC.ca . 12 апреля 2007 г. Ген, названный FTO , был обнаружен при изучении генома 39 000 белых людей в Соединенном Королевстве, Финляндии и Италии, которые сдали образцы крови, сообщила группа ученых в онлайн-выпуске журнала Science в четверг .
  30. ^ Б «Очистить ссылку ген ожирения„найден “ » . BBC . 12 апреля 2007 г. По оценкам экспертов, половина белых европейцев носит по одному экземпляру, а каждый шестой - по два экземпляра.
  31. ^ Жанетт Эдвардс; Джиллиан Эванс; Кэтрин Смит (2012). «Класс, сообщество и кризис в постиндустриальной Британии». Focaal: журнал глобальной и исторической антропологии . Публикации SAGE . п. 6. Дальнейший анализ микроданных показывает, что подавляющее большинство белых поляков шотландского происхождения - это маленькие дети недавних польских мигрантов, а не, например, потомки мигрантов из предыдущих эпох, поскольку почти 80% - это дети в возрасте 3 лет и младше.
  32. ^ Крис Гиллиган (декабрь 2018 г.). «Северная Ирландия и пределы рамок расовых отношений». Капитал и класс . 43 . Публикации SAGE . С. 105–121.
  33. ↑ Розалинда Уиллис (сентябрь 2016 г.). «Хрупкость« белых ирландцев »как этнического меньшинства в Англии». Этнические и расовые исследования . Тейлор и Фрэнсис . С. 1681–1699. Используя полевые записи и выдержки из интервью, я рассказываю, как я узнал, что моя этническая принадлежность не всегда признавалась участниками, а в некоторых случаях было отрицается различие между белыми ирландцами и белыми британцами.
  34. ^ Ховард М. Филлит; Кеннет Роквуд; Кеннет Вудхаус (2010). «Эпидемиология старения». Учебник Броклхерста по гериатрической медицине и геронтологии: консультации экспертов - Интернет и печать . Сондерс . ISBN 978-1416062318. Таблица 2-2 показывает долю пожилых людей в переписи 2011 года по этническому происхождению. В Соединенном Королевстве преобладают белые люди с очень незначительными различиями в соотношении мужчин и женщин.
  35. ^ Yaojun Li (ноябрь 2018). «Высшее образование и положение на рынке труда представителей меньшинств второго поколения в Великобритании и США (1990/1 - 2000/1)» (PDF) . Институт социальных изменений . п. 11. Здесь мы обнаруживаем, что афроамериканские карибские, индийские и пакистанские / бангладешские мужчины и женщины имели значительно меньшую вероятность иметь высшее образование, чем белые в Великобритании в 1991 году, но чернокожие карибские женщины, индийские мужчины и женщины стали более квалифицированными, чем белые в 2001 году.
  36. ^ CLR Джеймс (1973). «Свободные цветные в рабовладельческом обществе». В Lambros Comitas; Дэвид Лоуэнталь (ред.). Рабы, свободные люди, граждане: перспективы Вест-Индии . Якорные книги . ISBN 978-0385042895. В то время как белые в Британии не любят полукровок больше, чем чистокровных негров, белые в Вест-Индии предпочитают полукровку черным. Однако это вопросы общественного престижа.
  37. ^ Марика Шервуд (2003). «Белые мифы, черные упущения: исторические истоки расизма в Великобритании». Журнал исследований исторического образования . UCL IOE Press .
  38. ^ Сьюзан Кингсли Кент (1999). "Вступление". Гендер и власть в Великобритании, 1640–1990 . Рутледж . ISBN 978-0415147422.
  39. ^ "Часовня месяца черной истории" . Школа Милл-Хилл . 8 октября 2020.
  40. ↑ Дэниел Гири (20 апреля 2018 г.). «Большинство американцев не знают, кем был Енох Пауэлл. Но им следует знать» . Вашингтон Пост . Он утверждал, что страну наводнили иностранцы, из-за которых белые граждане чувствовали себя «чужими в своей стране». Он утверждал, что белые становятся «преследуемым меньшинством» из-за законов, благоприятствующих небелым.
  41. ^ Майкл Шилдс; Стивен Уитли Прайс (1999). «Этнические различия в распространенности и детерминантах обучения, финансируемого работодателем в Великобритании». Шотландский журнал политической экономии . 46 . Блэквелл Паблишинг . С. 523–551. Согласно данным Ежеквартального обследования рабочей силы, небелым сотрудникам, работающим полный рабочий день, предлагалось и они прошли меньше обучения, чем белые в Великобритании в 1993–1994 годах. ... Эти данные свидетельствуют о том, что законодательство о равных возможностях не смогло устранить неравный доступ к обучению, финансируемому работодателем, в Великобритании.
  42. ↑ Sheila Rule (31 марта 1991 г.). «Черные британцы говорят о родине, которая смотрит на них как на изгоев» . Нью-Йорк Таймс .
  43. ^ Эрик М. Усланер (2011), «Доверие, разнообразие и сегрегация в Соединенных Штатах и ​​Соединенном Королевстве», Международный журнал сравнительной социологии , 10 , Brill Publishers , стр. 224–225
  44. ^ Кларенс Лусейн (1997). «Руки через Атлантику: сравнение избирательной политики чернокожих американцев и чернокожих британцев». В Джеймсе Дженнингсе (ред.). Раса и политика: новые вызовы и ответы для черного активизма . Книги Verso . ISBN 978-1859841983.
  45. ^ ВРОН ВЭР (2008), « На пути к социологии Обида: Дебаты по классу и Белизна», Социологические исследования Интернет , SAGE Publications
  46. ^ Марк Барратт (2005). Ян МакКеллен: несанкционированная биография . Lume Books . ISBN 978-1852272517. Проблема была в том, кто должен играть Отелло. Роль была написана для белого актера Ричарда Бербеджа , который, вероятно, носил черный грим, и примерно 200 лет так и оставалось. В 1825 году чернокожий актер Ира Олдридж исполнил роль
  47. ^ Грэм Берк; Роберт Смит (2013). Who's 50: The 50 Doctor Who Stories to Watch Before You Die - неофициальный компаньон . ECW Press . ISBN 978-1770411661. Невозможно узнать, уменьшились бы стереотипы, если бы на роль Чанга был поставлен китайский актер, но решение выбрать белого актера ... безусловно, усугубляет проблему. Я не думаю, что у кого-то из участников были зловещие мотивы при выборе Джона Беннета.
  48. ^ Стивен Крофт (2004). «Вводные сочинения». Отелло: Справочник для учителей . Нельсон Торнс . п. 5. ISBN 978-0748786053. Персонажа Отелло играли белые актеры, которые «чернили» ... Орсон Уэллс играет роль в киноверсии 1952 года, а в 1964 году Лоуренс Оливье был сильно накрашен.
  49. ↑ Хью Мьюир (21 июня 2015 г.). «Могут ли белые актеры играть Отелло? Может быть, но не черных» . Хранитель . Беркофф с удовольствием смотрел затемненный Лоуренс Оливье, играющий Отелло в 60-х годах, до того, как «изверги политкорректности» создали так называемую «запретную зону для белых актеров в этой конкретной роли».
  50. ^ Лизбет Гудман (1999). Женщины, политика и производительность в южноафриканском театре сегодня: Том 2 . Рутледж . п. 1. ISBN 978-9057021831. Она была первым чернокожим актером, сыгравшим роль Лены Фугарда , чернокожего персонажа, написанного для (белого) актера Ивонн Брайсленд .
  51. ^ Джесси Карни Смит (2013). Black Firsts: 4000 новаторских и новаторских исторических событий . Visible Ink Press . ISBN 978-1578593699. «Остров на солнце» , фильм 1957 года, в котором она снялась вместе с белым актером Джоном Джастином , стал первым, когда тема межрасовой любви была исследована в кино.
  52. ↑ Дэвид Сандерсон (26 июня 2020 г.). «Дело в возрасте: сэр Ян МакКеллен сразится с Гамлетом в 81 год» . The Times . В 1997 году сэр Патрик Стюарт , белый актер, сыграл Отелло в Шекспировском театре в Вашингтоне, округ Колумбия, в то время как остальные актеры были черными.
  53. ^ a b c d «Актер Эд Скрейн уходит из« Хеллбоя »после обеления критики» . BBC . 29 августа 2017 года. Использование белых актеров для игры персонажей другого этнического происхождения продолжается уже несколько десятилетий - например, ... Лоуренс Оливье чернеет в фильме 1965 года « Отелло» . Кристиан Бэйл сыграл Моисея в фильме « Исход: боги и короли» 2014 года , в то время как критика подверглась критике в фильме « Боги Египта» 2016 года , в котором такие звезды, как Джерард Батлер, играли египетских божеств. И такой же протест был, когда Том Хардиходили слухи, что он играет Джафара в новом «Аладдине» Гая Ричи ... Решение Скрейна знаменует собой первый раз, когда белый актер покинул громкий кинопроект после критики
  54. ^ Джейми Doward (18 января 2020). «Лектор говорит, что она столкнулась с насилием в Интернете после столкновения« Время вопросов »с Лоуренсом Фоксом» . Хранитель . Преподаватель смешанной расы, обвиняемый в расизме белым актером Лоуренсом Фоксом , засыпалась сообщениями ненависти в социальных сетях, сообщила она Observer .
  55. ↑ Луиза Жюри (9 октября 2014 г.). «Би-би-си в гонке, белый актер играет черную роль» . Независимый . Черные актеры были «сбиты с толку и по понятным причинам рассержены», когда Эдвард Холкрофт был выбран на роль лондонского шпиона после того, как многие из них прошли прослушивание.
  56. ^ a b Рэйчел МакГрат (3 февраля 2020 г.). «Красная ковровая дорожка Baftas 2020: Рене Зеллвегер и Хоакин Феникс возглавляют звезды в Королевском Альберт-Холле» . Вечерний стандарт . Тем не менее, дискуссии о разнообразии угрожают омрачить церемонию после того, как Бафта назвал окончательный список лучшего режиссера мужского пола, при этом Грета Гервиг не смогла попасть в список, в то время как каждая актерская номинация досталась белому актеру.
  57. ↑ Софи Томпсон (15 сентября 2020 г.). «16 сюжетных дыр в фильмах о Гарри Поттере, которые вы, вероятно, пропустили» . Глобальный . Джесси Кейв , белая актриса, изобразила Лаванду Браун в « Гарри Поттере и принце-полукровке» .
  58. ↑ Софи Гилберт (21 декабря 2015 г.). «Гарри Поттер и традиция дальтоников театра» . Атлантика . Несмотря на то, что раса Гермионы никогда не указывается в сериале о Гарри Поттере, выбор Эммы Уотсон в экранизациях подтвердил предположения многих читателей о том, что персонаж был белым, что привело к созданию детского блокбастера, в котором представлены только цветные персонажи. в второстепенных ролях.
  59. ^ Yohana Деста (4 июня 2020). «Лукасфильм стоит за Джоном Бойегой:« Ты наш герой » » . Ярмарка тщеславия . Кроме того, также было указано, что арка Финна , хотя и начиналась с обещания, не получила такого же внимания и развития, как другие персонажи, такие как Рей , которую играет белая актриса Дейзи Ридли, и не была его расой. принимать во внимание и вдумчиво исследовать мир фильмов.
  60. ↑ Ханна Эллис-Петерсен (13 января 2017 г.). «Sky запускает трансляцию шоу, в котором белый актер играет Майкла Джексона» . Хранитель .
  61. ^ «Производительность». OLC Othello . Издательство Оксфордского университета . 2017. с. 78. ISBN 978-0198398981. Майкл Гэмбон в 1990 году был, вероятно, последним белым актером, сыгравшим эту роль с черным макияжем.
  62. ^ "Поклонники супергероев сплачиваются, чтобы сохранить любовный интерес Флэша черным" . BBC . 1 мая 2016 года. В сообщении говорится, что белая актриса Имоджен Путс может сыграть Ирис Вест Аллен - роль, которую сыграла в успешной телевизионной версии темнокожей актрисы Кэндис Паттон .
  63. ↑ Бен Чайлд (3 мая 2016 г.). «Джордж Такей о споре с Доктором Стрэнджем:« Марвел, должно быть, думает, что мы все идиоты » » . Хранитель . Каргилл предположил, что Marvel внимательно следит за чувствительностью Тибета в самой густонаселенной стране мира, когда студия выбрала белого актера Тильду Суинтон на роль традиционно азиатского наставника Доктора Стрэнджа, Древнего.
  64. ^ Yutian Wong (2010). Хореография азиатской Америки . Издательство Уэслианского университета . п. 236. ISBN. 978-0819567031. Протест азиатских американских членов Actor's Equity по поводу отбора белого актера Джонатана Прайса на главную роль инженера
  65. ^ Томас Картелли; Кэтрин Роу (2006). «Ченнелинг Отелло». Новая волна Шекспира на экране . Polity . ISBN 978-0745633923. Чернолицый спектакль Отелло Лоуренса Оливье ... один из последних раз, когда эту роль играл выдающийся белый актер, роль Энтони Хопкинса ... исключение, подтверждающее правило.
  66. ^ Yohana Деста (1 мая 2020). «Голливуд: Правдивая история Анны Мэй Вонг и Доброй Земли» . Ярмарка тщеславия . Вместо этого роль отводится белой актрисе Луизе Райнер , которая получает « Оскар» за свою роль, что делает фильм вечной болью для Вонга .
  67. ^ a b c d e Ванесса Торп (22 июля 2017 г.). «Реакция на низкооплачиваемый персонал BBC, принадлежащий к этническим меньшинствам» . Хранитель . Главный белый ведущий шоу Хью Эдвардс занимает шестое место в списке самых высокооплачиваемых BBC ... большое количество ведущих белых ведущих не было включено, поскольку большая часть их зарплаты поступала через продюсерскую компанию, нанятую BBC ... Дэвид Димблби , ведущий программы «Время вопросов», является одним из таких случаев ... За кадром, Хардинг , Джеймс Пернелл , директор по радио и образованию, Ян Кац , редактор Newsnight BBC2, и Сара Сэндс, редактор программы Radio 4 Today, все они получают более 150 000 фунтов стерлингов в год, и они также являются белыми.
  68. ^ Jumi Akinfenwa (10 августа 2020). «Обзор Unsaid Stories - справочник по расовому неравенству для новичков» . Хранитель . От использования Би - би - си слова на букву N на дневном телевидении белым ведущим до чернокожего депутата от лейбористской партии Дон Батлер , ошибочно остановленного полицией.
  69. ^ a b Дэн Седдон (1 августа 2020 г.). «Лора Уитмор из« Острова любви »отвечает на критику разнообразия перед шестым сериалом» . Цифровой шпион . Кэролайн Флэк ушла в отставку после своего ареста в прошлом месяце ... До назначения Уитмора , как сообщается, на эту должность были приглашены Рошель Хьюмс , Вик Хоуп и Майя Джама из This Morning , и теперь Уитмор отреагировал на заявления о том, что продюсеры должны были способствовать дальнейшему представительству на телевидении, не выбрав другого белого ведущего.
  70. ^ a b c d e "Актер Кейт Лемон извиняется за то, что сыграл" оскорбительных "черных персонажей" . BBC . 5 июня 2020 года. Ли Фрэнсис извинился за то, что сыграл чернокожих в своем шоу на Channel 4 2000-х годов, Bo 'Selecta . Используя маски, белый актер создал преувеличенные версии Майкла Джексона, Крейга Дэвида и Мэла Б. Ли ... В сериале белые звезды, такие как Келли Осборн , Элтон Джон и Лоррейн Келли, также были изображены аналогичным образом. ... В социальных сетях также были призывы к белым актерам Дэвиду Уоллиамсу и Мэтту Лукасу извиниться.
  71. ↑ Алекс Маршалл (5 июня 2020 г.). «Blackface на британском телевидении, наконец, ждет расплата» . Нью-Йорк Таймс . Персонаж был одним из нескольких карикатур на темнокожих знаменитостей шоу « Bo 'Selecta! », Которую сыграл белый комик Ли Фрэнсис в масках с гротескно преувеличенными чертами лица.
  72. ^ «Фильмы и шоу, снятые после протестов Black Lives Matter» . Новости ITV . 11 июня 2020 года . Спорный персонаж годами подвергался жесткой критике, так как белый актер Рис Ширсмит был нарисован черным лицом в комедийном сериале BBC Two .
  73. ^ Lanre Bakare (10 июня 2020). «Netflix вытягивает« Могучий буш »и« Лигу джентльменов »поверх блэкфейса» . Хранитель . Персонажи The Mighty Boosh ’s Spirit of Jazz и League of Gentlemen 's Papa Lazarou играли белых актеров с черным лицом ... Персонаж Spirit of Jazz должен быть призраком вымышленного джазового музыканта Хаулина Джимми Джефферсона и был играет Ноэль Филдинг в сериале.
  74. ↑ Патрик Уэст (30 июня 2020 г.). «Британскому театру необходимо пересмотреть свою политику» . Зритель . Два года назад в постановке Уэст-Энда по пьесе Оскара Уайльда « Веер леди Уиндермир» герцогиню Бервик сыграла белая актриса Дженнифер Сондерс , а ее биологического брата лорда Лортона сыграл черный Джозеф Марселл .
  75. ^ « ' Peep Show': Netflix удаляет сцену Blackface из британской комедии» . Newsweek . 29 июня 2020 года. В Великобритании культовая комедия на Channel 4 Peep Show стала последним шоу, в котором из Netflix сняли сцену с белым актером в меняющем расу гримом ... Джез (его играет Роберт Уэбб ) ... с темно-коричневой краской для лица. ... белый комик Ли Фрэнсис играет таких персонажей, как Майкл Джексон, Spice Girl Мел Би и британская звезда R&B Крейг Дэвид .
  76. ^ Эмина Санер (4 августа 2017). «Пол Чоудри:« Люди пишут мне эти оскорбления, и я просто должен это принять? » » . Хранитель . Комикс шоу Дэниела Китсона , в котором он несколько раз произносит слово « паки ». Споры ведутся вокруг того, допустимо ли для белого комика (перед преимущественно белой, хотя почти наверняка либеральной аудиторией) использовать такое ядовитое слово так небрежно, даже чтобы доказать свою точку зрения о расизме.
  77. ^ Крейг Хансен Вернер (2006). «Грядут перемены». Грядут перемены: музыка, раса и душа Америки . Пресса Мичиганского университета . п. 22. ISBN 978-0472031474. В нем был показан молодой Стиви Уинвуд , единственный белый певец, чей голос, по признанию Джеймса Болдуина, был ошибочно идентифицирован как черный.
  78. ^ a b c Джесс Денхэм (24 октября 2014 г.). «MOBO Awards 2014: Джесс Глинн подвергается« нелепой »критике номинированных белых артистов» . Независимый . Джесс Глинн охарактеризовала критику белых артистов, номинированных на премию MOBO Awards, как «странную и раздражающую» ... «Это неплохо только потому, что у меня белая кожа», - сказала она ... Если Эд Ширан выиграет лучшую песню за песню «Sing» «Этим вечером ... Белый певец и автор песен возглавил список 1Xtra Power List ... он занял третье место после Раскрытия Белых братьев и опередил белого сына бывшего городского банкира Сэма Смита .
  79. ^ a b Алиса Винсент (15 августа 2018 г.). «И я тебе говорю: бурная история бродвейской скандальной песни, запечатывающей удачу» . Дейли телеграф . Вечер музыкальных номеров в Королевском Альберт-холле с участием белого певца Мазза Мюррея ... Она была не одна: также в 2013 году к бывшему белому тюремному охраннику Сэму Бейли присоединилась Николь Шерзингер, чтобы спеть Telling, прежде чем она выиграла The X Factor .
  80. ^ Дориан Лински (21 мая 2014). «Психоделическая душа: 10 лучших» . Хранитель . Он был написан и спродюсирован Рут Коупленд , белой певицей из графства Дарем, которая разогревала Sly Stone и Дэвида Боуи.
  81. ^ Glen Jeansonne (2011). Элвис Пресли, упорный бунтарь: его жизнь и наше время . Издательство Praeger . п. 179. ISBN. 978-0313359040. Концертный фильм The TAMI Show (1965) вместе с телешоу, в котором белая певица Петула Кларк обнимает темнокожего певца Гарри Белафонте.
  82. ^ Роизин О'Коннор (28 ноября 2017). «Номинации на Грэмми 2018 - текущие обновления: Кендрик Ламар и Джей-Зи доминируют в высших категориях» . Независимый . Если Ширан и Ламар номинированы на лучший альбом года, нас может ждать еще одно тяжелое событие - после спора о том, что Адель победила Бейонсе на 59-й церемонии награждения. Победа Ширана над Ламаром ознаменует четвертый год подряд, когда белый певец выбирается для получения награды, а не темнокожий артист.
  83. ^ Джеймс Э. Пероне (2012). «Дасти Спрингфилд: Дасти в Мемфисе (1969)». Альбом: Путеводитель по самым провокационным, влиятельным и важным произведениям поп-музыки . Издательство Praeger . ISBN 978-0313379062. Спрингфилд оставил трио ради сольной карьеры и обратился к поп- и соул-материалу. Она сыграла важную роль в аранжировках, которые привели к тому, что в 1965 году в Соединенном Королевстве приняли участие ведущие группы Motown , и она была единственной белой певицей, которая участвовала в некоторых шоу, в которых появлялась.
  84. ^ a b Джоэл Уитберн (2004). Джоэл Уитберн представляет лучшие синглы в стиле R & B / хип-хоп, 1942-2004 гг . Рекордные исследования. ISBN 978-0898201604. Родился Джордж О'Дауд 14.06.1961 в Бексли-Хит, Кент, Англия. Белый певец. Лидер Клуба Культуры . ... Jamiroquai : Межрасовая группа альтернативного танца под руководством белого певца и автора песен Джейсона Кея
  85. ↑ Роберт Стейплс (1987). Городские плантации: расизм и колониализм в эпоху постгражданских прав . Black Scholar Press . п. 127. ISBN 978-0933296121. Некоторые наблюдатели считали поступком или смелостью для белого певца Пола Маккартни рискнуть своим положением среди белой аудитории, записывая песни с черными артистами, такими как Стиви Уандер.
  86. ^ Рик Кеннеди (2013). Джелли Ролл, Бикс и Хоаги: отчеты Дженнетта и подъем музыкальных масс Америки . Издательство Индианского университета . ISBN 978-0253007476. Название было вдохновлено темнокожей оперной певицей девятнадцатого века Сиссиереттой Джонс , которую прозвали Черной Патти, потому что ее вокальные данные напоминали таланты Аделины Патти , ведущей белой певицы того времени.
  87. ^ «Футбольный расизм: Алекс Скотт реагирует на инцидент с Рахимом Стерлингом» . BBC . 10 декабря 2018 г. Стерлинг опубликовал две фотографии с заголовками из Daily Mail , в одной говорилось о молодом чернокожем футболисте Тосине Адарабиойо, покупающем дом, а в другом - о молодом белом футболисте Филе Фодене, который покупает дом своей маме.
  88. ↑ Кейт Роуэн (23 сентября 2020 г.). «От олимпийских героев к избыточности: как герои Британской Семерки справляются со своей новой нормой» . Дейли телеграф . Митчелл осознает, что как белый спортсмен, получивший образование в государственной школе и получивший образование в Оксфорде, его жалобы на несправедливое обращение со стороны РФС не могут быть встречены с широкой симпатией.
  89. ^ Африканский Конкорд . 5 . Concord Press Нигерии . 1990. стр. 45. Винс Джонс , ведущий белый футболист Лидс Юнайтед.
  90. ↑ Адам Ховард (18 ноября 2015 г.). «Почему« Самый сексуальный мужчина из ныне живущих »журнала People почти всегда белый?» . MSNBC . Выбор журнала People для своей ежегодной статьи на обложке «Самый сексуальный мужчина из ныне живущих» - это… еще один белый парень. Дэвид Бекхэм , 40-летний пенсионер, звезда футбола, получил одобрение во вторник, что сделало его последним в длинной череде белых мужчин, получивших такую ​​честь с тех пор, как журнал начал присуждать титул 30 лет назад.
  91. ↑ Alexandria Sage (28 октября 2014 г.). «Во Франции шашлыки зациклены на политике идентичности» . Рейтер . Один бренд картофельных чипсов даже приправлен кебабом, и его рекламирует Йохан Кабай , белый футболист, выступающий за Францию ​​и Пари Сен-Жермен .
  92. ^ Ричард Берту (2000). Формирование семьи в мультикультурной Британии: три модели разнообразия 1 . Институт социально-экономических исследований . За последние тридцать лет модели семейной жизни среди белых людей в Великобритании и других странах Северной Европы стали все более разнообразными. Считается, что в семейных отношениях происходит отход от «старомодных ценностей» к «современному индивидуализму». На обоих концах спектра сильно представлены различные меньшинства.
  93. ^ Ахмад ВИУ; Kernohan EEM; Бейкер MR (1988). «Привычки к употреблению алкоголя и курению среди« азиатов »в Брэдфорде». Национальный медицинский журнал Индии . 2 . Всеиндийский институт медицинских наук, Нью-Дели . п. 130. 243 взрослых пациента, которые обращались к терапевтам в медицинском центре в Брэдфорде, Англия. Из них 103 были белыми, 83 - пакистанцами и 57 - индийцами ... Курение и употребление алкоголя среди «азиатов» реже, чем среди белых в Великобритании, и очевидные причины - религиозные и культурные табу.
  94. ↑ Сара Кокс (25 марта 2019 г.). «Этнические меньшинства не« сверхчувствительны »к микроагрессиям, как показывают исследования» . Ювелиры, Лондонский университет . Некоторые критики исследований микроагрессии, в том числе психологи, также заявляли, что большинство (например, белые люди в Великобритании) не отреагировали бы на одни и те же события так резко.
  95. ↑ Джо Т. Дарден (2000). «Расовые отношения в городе». В Ронане Паддисоне (ред.). Справочник по урбанистике . Публикации SAGE . ISBN 978-0803976955. Любая другая договоренность, такая как расовое равенство или контроль со стороны цветных людей, угрожает «зоне комфорта белых» и поэтому неприемлема для большинства белых. Интенсивность, с которой большинство белых в Великобритании и США придерживается этих взглядов, варьируется от очень интенсивной до пассивной (рис. 11.1).
  96. ^ Рабочие документы социологии 2007-01 (PDF) , Оксфордский университет , стр. 18. Как вы думаете , будет ли большинство белых в Британии возражать или не возражать, если их боссом будет назначен человек азиатского происхождения с соответствующей квалификацией? (Если не возражаете) Много или мало?
  97. ^ Б. Вивеканандан (1982). «Беспорядки в Великобритании: анализ». Индия Ежеквартально . 38 . Публикации SAGE .
  98. ↑ Пол Баркер (28 апреля 1996 г.). «Сколько черных мужчин имеют белых партнеров?» . Независимый .
  99. ^ a b Энтони Браун (3 сентября 2000 г.). «Последние дни белого мира» . Хранитель .
  100. ↑ Кейт Гаврон. «Предсказание будущего» . Раннимид Траст . Он не комментирует ни неадекватность, ни использование термина «белые».
  101. ^ Модель Сюзанны; Джин Фишер (2010). «Союзы черных и белых: сравнение Англии и США». Этнические и расовые исследования . Рутледж . Результаты показывают, что с контролем или без него и независимо от этнической принадлежности, у чернокожих в Великобритании значительно больше шансов иметь белого партнера по рождению, чем у их американских коллег.
  102. ↑ Стивен Суинфорд (11 декабря 2012 г.). «Перепись 2011 года: менее половины людей, живущих в Лондоне, являются белыми» . Дейли телеграф . В целом доля белых людей в Великобритании упала с 91% в 2001 году до 86% в 2011 году. Падение произошло, несмотря на приток белых иммигрантов из Польши.
  103. ^ Стив Гарнер (ноябрь 2011 г.), Окрестности белого рабочего класса: общие темы и политические предложения (PDF) , Фонд Джозефа Раунтри , стр. 15
  104. ↑ Стив Гарнер (январь 2009 г.), Кому небезразличен белый рабочий класс? (PDF) , Runnymede Trust , стр. 6
  105. ^ Арне Риса Отверстие; Анита Рэтклифф (2019). «Влияние бомбардировок Лондона на благосостояние подростков-мусульман *». Скандинавский журнал экономики . Вили-Блэквелл . Индийцы также имеют такие же или более высокие заработки по сравнению с белыми людьми в Соединенном Королевстве, в то время как заработки могут быть намного ниже у людей с пакистанским или бангладешским происхождением (Longhi and Brynin, 2017).
  106. ^ «Как экологический расизм подпитывает пандемию коронавируса» . Природа . 19 мая 2020 года. Только 2% белых людей в Соединенном Королевстве живут в многолюдных условиях, но 30% домохозяйств бангладешцев, 16% пакистанцев и 15% чернокожих африканцев переполнены.
  107. ^ «Быстрые факты» . Европейская сеть против расизма . Темнокожих людей останавливает полиция в 6 раз чаще, чем белых в Соединенном Королевстве, а азиатов почти в два раза чаще, чем белых.
  108. ^ Энтони Ф. Хит; Стивен Д. Фишер; Джемма Розенблатт; Дэвид Сандерс; Мария Соболевская (2013). «Партизанство». Политическая интеграция этнических меньшинств в Великобритании . ОУП Оксфорд . п. 115. ISBN 978-0199656639.
  109. ^ Доступ мигрантов к социальному жилью: восприятие и реальность (PDF) , Центр экономической деятельности , 2014, стр. 11–13. Многие белые люди в Великобритании считают, что социальные арендодатели активно дискриминируют их в пользу иммигрантов и этнических меньшинств. Исследования Алана Мэннинга и его коллег не находят реальных оснований для этой предполагаемой дискриминации, но недавняя история социального жилья показывает, почему эта точка зрения так укоренилась.
  110. ↑ Мона Чалаби (5 октября 2015 г.). «Мы все расисты. Но расизм белых людей имеет большее значение» . Хранитель .
  111. ↑ Саймон Кельнер (31 мая 2016 г.). «Расизма против белых не существует» . я .
  112. ^ JF Поттер; Д.М. Докинз; П. Терри; DG Биверс (октябрь 1983), "Рак молочной железы у чернокожих, азиатов и белых в Бирмингеме" (PDF) , дипломный медицинский журнал , 59 (696): 661-3, DOI : 10.1136 / pgmj.59.696.661 , PMC 2417640 , PMID 6647182 , Мы исследовали заболеваемость раком груди среди азиатских и черных иммигрантов по сравнению с белыми в Великобритании ... Кавказцы были взяты из тех, кто родился в Соединенном Королевстве или Ирландии. ... Заболеваемость раком груди среди азиатских и чернокожих иммигрантов ниже, чем среди кавказцев, и аналогична показателям в странах их происхождения.   
  113. ^ Джудит А. Стюарт (1999), «Этнические различия в частоте инсультов: проспективное исследование с регистром инсультов», BMJ , BMA (Соединенное Королевство), стр. 967–971, Смертность от инсульта, однако, выше среди чернокожих, чем белые люди в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах.
  114. ^ Джонс МЕНЯ; Петерсен I; Уолтерс К. (январь 2020 г.). «Различия в назначении психотропных препаратов между этническими группами людей с деменцией в Соединенном Королевстве». Клиническая эпидемиология . Dove Medical Press . С. 61–71.
  115. ^ Olive Pometsey (22 мая 2020). "Почему коронавирус так сильно повлиял на британцев BAME?" . GQ . Коронавирус не заботится о наследии, но люди БАМЭ гибнут чаще, чем белые в Британии. GQ рассматривает связь между расовым неравенством и общественным здоровьем.
  116. ^ Saphora Смит (19 июля 2020). «Black Lives Matter вселяет надежду на перемены в древнем английском городе Йорк» . NBC News . Данные о пандемии коронавируса показали, что уровень смертности среди чернокожих и этнических меньшинств был значительно выше, чем среди белых людей в Великобритании.
  117. ^ «Данные показывают, что риск смерти от вируса для чернокожих британцев вдвое выше» . Ассошиэйтед Пресс . 7 мая 2020 года . Исследование показало, что у чернокожих людей вероятность смерти от коронавируса в 1,9 раза выше, чем у белых в Великобритании, в то время как у бангладешских и пакистанских мужчин вероятность смерти в 1,8 раза выше, чем у белых мужчин. Управление национальной статистики сказало этнические китайцы , и те , смешанной этнической принадлежности есть риск для смерти , связанных с вирусом , похожей на белые человек.