Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В этом китайском названии , то фамилия является Вонг .
Вонг А Киу
黄 亞 嬌
WongAhKiu.jpg
Родившийся1918 г.
Алор Гаджах , Малакка
Умер19 января 2006 г. (19 января 2006 г.)(87–88 лет)
Тампин , Негери Сембилан
Супруг (а)Чан Мэн (張明)
Дети13, в том числе:
Чан А Фатт (張亞 發)
Чан Гван Инь

Вонг А Киу ( 1918-19 января 2006), юридически известная как Нионя бинти Тахир , была малазийской женщиной, родившейся в мусульманской семье, но выросшей в буддизме . [1] Судебное дело, возбужденное после ее смерти, по поводу того, следует ли ей принять похороны по исламским или буддийским целям, подняло различные вопросы, касающиеся свободы религии в Малайзии . [2]

Брак и семья [ править ]

Вонг родился в Симпанг Ампат, Малакка . [3] От смешанного китайского и этнического малайского происхождения, она была взята бабушкой, малайской мусульманкой, вышедшей замуж за китайца хайнаньского происхождения, который обратился в ислам; однако позже она была усыновлена ​​китайской семьей и выросла как буддистка . [1] [3] В 1936 году Вонг женился на Чан Мэн, китайском мужчине на шестнадцать лет старше ее; он не принял ислам, а сама Вонг продолжала практиковать буддизм. [3] По словам ее детей, она приняла китайский образ жизни и ела свинину . [4]Ее дети тоже были китайцами, и их национальность была записана в удостоверениях личности . [5] Однако в ее собственном удостоверении личности было указано, что она малайка. [6] В 1986 году она подала заявление о внесении записи о смене имени и вероисповедания в ее собственное удостоверение личности; В ответ на это ходатайство она была расследована Управлением по делам ислама Алор Гаджах, которое 7 мая 1986 года выпустило отчет, на основании которого ее ходатайство было отклонено. [3]Ее муж умер в 1989 году в возрасте 87 лет; зная, что ее нельзя будет похоронить рядом с ним без юридического признания ее статуса буддиста, она подала еще два заявления о признании ее смены религии в 1991 и 1998 годах; они тоже были отвергнуты. [1] Она оставила письменное заявление о том, что она буддистка и хочет, чтобы ее похороны были буддистскими, а не исламскими . [4] [7]

Смерть и судебное дело [ править ]

Вонг умерла 19 января 2006 года, в четверг, в возрасте 88 лет в своем доме в Таман-Индах. [1] Когда ее семья пошла в местное отделение полиции, чтобы подать заявление о смерти, дежурный офицер был, как сообщается, смущен тем фактом, что в удостоверении личности погибшей было указано, что она малайка и мусульманка, а ее семья была китайской и буддийский. Позже он сообщил об этом своему начальнику, который связался с отделом по делам религии Негери-Сембилан. [8] Департамент по делам религий приказал суду Тампин Шариа запретить ее похороны, когда выяснилось, что она малайка; Совет по делам ислама Негери Сембилан и Департамент по делам ислама Негери Сембилан подали заявление ex parte в Высокий суд шариата вСерембан на следующий день по поводу ее захоронения. [1] [3] Глава отдела по делам религии Негери-Сембилан лично пришла в дом своей семьи, чтобы вручить приказ о ее похоронах по мусульманскому образцу. [9] Однако суд, заслушав показания ее детей, что она жила и умерла как буддист, постановил в следующий понедельник, что Вонг был немусульманином, когда она умерла, и разрешил ее семье продолжить буддийские похоронные обряды . Вонг была похоронена рядом с мужем на китайском кладбище в месте ее рождения Симпанг Ампат, Алор Гаджах. [3]

Этот случай стал первым случаем, когда немусульмане дали показания в шариатском суде Малайзии; Хотя немусульманам не разрешается возбуждать дела в шариатских судах, никогда не было официального запрета на дачу показаний. По сообщениям, это решение облегчило религиозные меньшинства, но одна группа правозащитников заявила, что решение показало, что суды «непоследовательны в [их] защите» немусульман. [5] Кроме того, хотя шариатский суд вынес решение в пользу семьи Вонга, Хани Тан, пресс-секретарь группы гражданского общества «Статья 11», раскритиковала это решение, заявив, что «суд не предоставил справедливых средств правовой защиты в отношении жалоб, поданных истцами по конституционные основания ". [2]Ее дело ознаменовало начало тенденции, когда религиозные власти просили членов семей умерших, которые якобы перешли из ислама, обратиться в суд для получения решения о том, был ли покойный мусульманином или нет. Более поздние комментаторы приписали благоприятный исход позиции семьи к сотрудничеству с судом, противопоставляя это постановление постановлению, вынесенному в отношении Маниама Мурти , члена первой малазийской команды, покорившей Эверест . Мурти, который был воспитан индусом, но якобы обратился в ислам без ведома своей семьи, был похоронен как мусульманин; его семья, как сообщается, проигнорировала повестку в суд местного шариатского суда. [10]

См. Также [ править ]

  • Буддизм в Малайзии
  • Свобода религии в Малайзии
  • Лина Джой

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e " "她 是 回教徒 "老婦 舉殯 宗教局 搶 屍 /" Она была мусульманкой ": Департамент по делам религии заявляет о трупе женщины" , Sin Chew Daily , 20 января 2006 г., архивировано с оригинала на 29 сентября 2007 г. , дата обращения 2 мая 2007 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ); есть фотография Вонга.
  2. ^ a b Сурин, Жаклин Энн (21 марта 2007 г.), «Статья 11 запускает серию видеороликов о защите Конституции» , The Sun , получено 2 мая 2007 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b c d e f "Шариатский суд постановил, что Нионья Тахир не является мусульманином" . Бернама. 23 января 2006 . Проверено 2 мая 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b «Нионья Тахир - знаменательное решение» , MalaysiaKini , 24 января 2006 г. , извлечено 2 мая 2007 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ a b «Малайзийские разрешенные немусульманские захоронения» , Аль-Джазира , 25 января 2006 г., заархивировано из оригинала 24 марта 2008 г. , извлечено 2 мая 2007 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ « „ Nyonya не мусульманин“- Суд заказов орган выпустил к своей семье» , Kementerian Penerangan Малайзия , 24 января 2006 , получен 2 мая 2007 CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ «老婦 舉殯 宗教局 搶 屍 搶 屍 案 ， 家屬 勝訴 老婦 可 依據 華人 安葬 / Труп женщины заявлен Департаментом по делам религий; семья выигрывает иск, женщину можно похоронить по китайскому обычаю» , Sin Chew Daily , 23 января 2006, в архиве с оригинала на 29 сентября 2007 года , получен 2 мая +2007 CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ); есть изображение сына Чан А Фатта.
  8. ^ "JHEAINS принимает любое решение шариатского суда о религии Ньони", Бернама , 23 января 2006 г.
  9. ^ «Суд Серембана Шариата объявил Нионья Тахир не мусульманином» , Radio Televisyen Malaysia , 23 января 2006 г. , извлечено 2 мая 2007 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "Не подчиняйте немусульман юрисдикции шариатских судов" , The Sun , 21 декабря 2006 г. , получено 2 мая 2007 г. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Семейное фото после решения суда