Язык яаку

Яаку (также известный как Мукогодо, Моггодо, Мукокодо, Сигу, Яакуа, Ндоробо) - находящийся под угрозой исчезновения афроазиатский язык, на котором говорят в Кении . Это кушитский , но его положение в этой семье неясно. Ораторы все пожилые люди. ^[1]

Языковая ситуация [ править ]

Люди яаку - бывшие охотники-собиратели и пчеловоды . Они переняли скотоводческую культуру масаев в первой половине двадцатого века, хотя некоторые до сих пор держат пчел. В результате яаку почти полностью отказались от своего языка в пользу языка маа доминирующего племени масаи (включая самбуру ) в период с 1925 по 1936 год. Разновидность маа, на которой они говорят, называется мукогодо-масаи . Старые слова яаку до сих пор встречаются в лексике пчеловодства, например:

• [sɪka] - «милый» (ср. Maasai en-aisho o lotorrok )
• [íno] - « великий медовый гид ( индикатор-индикатор )» (сравните масаи н-cɛshɔrɔ-î )
• [kantála] - «деревянный контейнер для меда (около 60 см)»

В последние годы среди яаку началось движение за возрождение языка, направленное на укрепление идентичности яаку. В начале 2005 года Маартен Мус, Ханс Стокс и Маттейс Блонк посетили Долдол по приглашению специального комитета яаку, чтобы определить, осталось ли у людей достаточно знаний яаку, чтобы возродить язык. Этот визит показал, что осталось немного по-настоящему бегло говорящих на языке яаку, все очень старых: две женщины по имени Ротети и Японай, соответственно, и мужчина по имени Легунай. Последние два относятся к возрасту Терито. , что означает, что им должно быть около ста лет. Знание словарного запаса гораздо шире распространено в обществе. Полное возрождение языка маловероятно из-за нехватки говорящих свободно, но одна из возможностей частичного возрождения - использовать словарь яаку в рамках грамматики Маа, стратегия, аналогичная созданию Мбугу , смешанного языка народов мира. Горы Усамбара в Танзании .

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Бренцингер, Маттиас (1992) «Лексическое удержание в языковом сдвиге», в Бренцингере, Маттиас (ред.) Смерть языка: фактические и теоретические исследования с особым упором на Восточную Африку . Берлин / Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер, 213–254.
• Хайне, Бернд (1974/75) «Заметки о языке яаку (Кения)», Afrika und Übersee , 58 (1), 27–61; 58 (2), 119–138.
• Heine, Bernd & Brenzinger, Matthias (1988) «Заметки о мукогодском диалекте масаев», Afrikanistische Arbeitspapiere , 14, 97–131.
• Mous, Maarten & Stoks, Hans & Blonk, Matthijs (2005) «De laatste sprekers» [последние выступающие], в Индиго, tijdschrift over inheemse volken [журнал о коренных народах], стр. 9–13.
• Соммер, Габриэле (1992) «Обзор языковой смерти в Африке», в Бренцингере, Матиас (редактор) « Смерть языка: фактические и теоретические исследования с особым упором на Восточную Африку» . Берлин / Нью-Йорк: Mouton de Gruyter, 301–417.

Внешние ссылки [ править ]

• Последние носители языка яаку спасли от исчезновения