Яйлак
Яйлак ( русский язык : яйлаг ) - летнее высокогорное пастбище , связанное с отгонным скотоводством в нескольких общинах Центральной и Западной Азии . Существуют различные варианты яйлакского скотоводства, формы альпийского отгонного животноводства , некоторые из которых похожи на полукочевое скотоводство, хотя большинство похоже на пастушеское хозяйство (например, в горных районах Европы и Кавказа). Однако в евразийских степях, на Ближнем Востоке и в Северной Африке яйлачное скотоводство часто сосуществует с полукочевым скотоводством и скотоводческим кочевничеством. [1] Термин широко использовался в советской антропологии.
Обратный термин - гышлаг , зимнее пастбище. Слово дало начало термину кишлак для сельских поселений в Средней Азии .
Яйлак - это портманто , происходящее от тюркских корней yay «лето» и -lagh или -lağ , отглагольного суффикса плюс наименования. Обратный термин - гишлаг (также пишется как кышлак или кхишлок ), зимнее пастбище (от кыш , киш или гиш «зима»). Последнее дало начало термину кишлак для сельских поселений в Средней Азии . Транскрипции термина включают yaylak ( турецкий : yaylak ), yaylaq ( азербайджанский : yaylaq), یایلاق ( южно-азербайджанский : یایلاق ), айлок , жайлав ( казахский : жайлау ) или джайлоо ( кыргызский : жайлоо ) и йейлак ( персидский ).
Первое зарегистрированное использование слова в письменном источнике можно проследить до древнетюркского произведения 9 века Ирк битиг . [2]
Анатолий Хазанов , антрополог и историк, изучающий передвижное скотоводство , отмечает: «Специфическое значение скотоводства обычно наиболее ярко проявляется в специализированном горном варианте пастушеского хозяйства; в советской антропологии это часто называют яйлагским скотоводством...» [ 3] В западной антропологии яйлакское скотоводство более или менее соответствует понятию отгонного животноводства ( Transhumanz ). [4]
По словам Карла Генриха Менгеса , который изучал и был свидетелем кочевого образа жизни тюркского племени кашкаев в Иране , «[t]рибы в своих летних стойбищах (jajłaγ), а не в движении (köç). – август, в районе, указанном выше, и начать движение на юг к зимним стоянкам (qyšłaγ) примерно в конце августа». [5]
