Закатепек чатино - коренной мезоамериканский язык , входящий в семейство чатино языков ото-манге . Его часто называют ChaqF tinyaJ KichenA tziC, Chatino de San Marcos Zacatepec или Chatino de Zacatepec, поскольку он отличается от других языков Chatino в регионе. Закатепек Чатино является частью языков восточного чатино. На нем говорят в городе Сан-Маркос-Сакатепек, городе с населением около 1000 человек, населенным коренной группой, известной как народ чатино . На этом языке когда-то говорили в деревне Жукила., но в настоящее время практически вымерли с двумя сохранившимися носителями языка в этом районе (Villard 2015).
Закатепек Чатино | |
---|---|
Чатино-де-Сан-Маркос Сакатепек | |
Ча 'джна'а | |
Родной для | Мексика |
Область, край | Оахака , Южная Центральная Мексика |
Носитель языка | 300 (2015) [1] |
Языковая семья | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | ctz |
Glottolog | zaca1242 Закатепек Чатино |
ELP | Восточное Чатино |
Закатепекский чатино - язык, находящийся под большой угрозой исчезновения, поскольку на нем говорят около 300 чатино, которым все старше 50 лет.
Классификация
Chatino относится к трем тесно связанным современным языкам; три из них - Восточный Чатино, Таталтепек Чатино и Зензонтепек Чатино из сапотеканской ветви. Закатепек Чатино подпадает под восточную ветвь Чатино.
Закатепек Чатино, являющийся частью языковой семьи чатино, имеет неглубокую орфографию . Он более консервативен, чем многие другие разновидности восточного чатино, поскольку сохраняет многие неокончательные безударные гласные, которые были потеряны в других разновидностях.
История
Об истории Сакатепека Чатино известно немного, но, по словам Стефани Виллар, которая изучала и представила свою диссертацию по языку, последние 40 лет он находится в упадке, поскольку коренные жители продолжают расширять свои связи с общинами, не принадлежащими к Чатино. С помощью проекта документации Zacatepec Chatino, Виллар обнаружил некоторые остатки языка с помощью многих местных жителей. Проект включает в себя визиты в 2005 и 2006 годах Хиларии Крус, Эмилианы Крус, Меган Кроухерст, а также предварительный анализ тонов в Х. Круз и Вудбери в 2006 году. Он также включает интенсивную работу Стефани Виллар с 2006 года, включая 150 часов аудио, набросок, статьи по сандхи, флексии и грамматике, а также короткие визиты с упором на текстовую документацию, тон и морфологию
Хотя испанский является официальным языком в Сан-Маркос-Сакатепек, штат Оахака, многие правительственные чиновники общаются в Сакатепек-Чатино. Исследование, проведенное Виллардом, показало, что большинство молодого населения говорит на одном языке по-испански.
Географическое распространение
На Закатепеке Чатино говорят только в Сан-Маркос-Сакатепек, штат Оахака, в регионе Сьерра-Мадре в Мексике.
Диалекты / разновидности
Поскольку Сакатепек Чатино непонятен с другими разновидностями Чатино, у него нет других диалектов или разновидностей, связанных с ним.
Фонология
Гласные звуки
Виллард (2015) сообщает, что Сакатепек Чатино демонстрирует озвучивание непостоянных носовых звуков, гармонии гласных и контрастных носовых гласных. Он также лишен губных фонем и имеет 4 уровня высоты звука от низкого до высокого. Он также представляет 15 определенных тональных последовательностей, которые могут определять 15 лексических классов.
Его фонология представляет собой богатую тональную систему с большим набором фонематических тональных последовательностей, а также замысловатых паттернов сандхи .
Гласные в Zacatepec Chatino - это / ieaou / и могут быть оральными или носовыми. [2]
/ a / не накладывает никаких ограничений на распространение. / a / произносится как [a] и может иметь слегка назальный оттенок. Вот некоторые примеры:
n ǎ [na ] вещь
p a̋ [pa ] папа
кВт ā [ква] уже
mp aà ̋ [mba: ] крестный отец
Wy àa̋ [ bja:] Сантос Рейес Нопала, Оахака
ch ǎ ʔ [t͜ʃaʔ ] слово
/ e / не возникает после носовой остановки / n /. / e / может быть длинным в последних слогах и коротким в незавершенных. Вот некоторые примеры:
traʔw ē [traʔwe] средний
tik è ʔ [tikeʔ ] пробудился
siy ě ʔ [sijeʔ] одет
tsaʔw ě [t͜saʔwe] хорошо
nkyas e ʔ [gjaseʔ] он сдулся
n kyan è [ŋgjanɛ ] ̃ он / она распылил это
nkyaʔw è [ŋgjaʔwe] он разделился
/ i / встречается как в конечных, так и в незавершенных слогах корней, за которыми следует / ʔ /. Его распространение немного ограничено. Вот некоторые примеры:
p i̋ [pi] индюшатина
p ì i̋ [pi:] светлокожий, бледный
ly i ʔ̋ [li̻ ʔ] попугай
mp i ʔ̋ [mbiʔ] драм
ки я ʔ [ки: ʔ] огонь
Распространение / u / строго ограничено. / u / в односложных словах встречается редко. / u / может быть длинным в последних слогах, но всегда коротким в незавершенных слогах. Вот некоторые примеры:
x ǔ ʔ [ʃuʔ] старик
ch ūú [t͜ʃu:] Иисус
s ù nt ū ̋ [suntu] выпуск (от Spa. asunto)
b ù rr ū ̋ [bur̥u] осел (от Spa. ослик)
k u ʔwǐ [kuʔwi] пьяный
s у ти [Suti] его / ее отец
т у ва [туʔва] его / ее рот
/ o / также ограничен. Это не происходит после носовой остановки / n / и аналогично / u /, / o / не возникает после labiovelars / k w / или / w /. вот несколько примеров
Ty ò ̋ [to̻] Педро
k ōō [ko:] туман
й о [джо] парень
y oo [jo:] почва
pìx ō ̋ [piʃo] песо
Тона
Тональное представление | Маркировка | Реализация |
---|---|---|
X (без тона) | а | Низкое падение |
Низкий) | à | Низкое падение |
M (id) | ā | Средний уровень |
Высокая) | á | Высокий уровень |
LH | â | От низкого до высокого роста |
LS | а '' | Рост от низкого до сверхвысокого |
Грамматика
Морфология
Сан-Маркос-Закатепек считается языком, обозначающим головы, поскольку он является синтетическим и аналитическим. Некоторые функции языка смешаны; например, о маркировке человека можно сигнализировать через тональный контраст и / или назализацию , энклитизацию , а также с помощью отдельного слова.
Его вербальная морфология включает в себя большой перечень алломорфов его аспектуальных морфем, что делает его вербальные парадигмы крайне нерегулярными.
Классы последовательностей являются «морфологическими» - некоторые из них специализируются по части речи, флективной категории или происхождению заимствований, в то время как другие являются открытыми и общими. [2]
Синтаксис
Основной порядок слов - VSO, но есть и другие порядки. Вот пример VSO языка Chatino:
Н-да
CON -give
ню
в
xniʔ
собака
ндаха
ленивый
ска
один
ха
тортилья
xtlya
испанский
ʔi
к
ню
в
ʔo
Койот
'Ленивая собака подала койоту сладкую лепешку'
Некоторые морфемы, такие как маркер «ʔin», выполняют различные функции в грамматике, поскольку являются маркером дательного падежа . Дательный маркер представляет человеческие прямые объекты, косвенные объекты, а также отмечает отчуждаемое владение.
Сложные узоры играют важную роль и словообразование. использование комбинаций «легких существительных» или семантически бедных существительных и семантически богатых прилагательных (или существительных, хотя и очень редко) очень распространено в языке. Виллар дает нам пример таких образований: светлое существительное nu 'тот, кто', часто встречается как имя существительного в именных фразах, например, nu kīʔyó 'мужчина' (тот, кто является мужчиной) или nu kunāʔán 'женщина'. (тот, кто женского пола).
Словарь
Существует 15 лексических классов тонов, определяемых 15 последовательностями тонов. Последовательности относятся к любому несложному стволу, но имеют разные реализации в зависимости от количества мора в стволе. Классы последовательностей являются «морфологическими» - некоторые из них специализируются по части речи, флективной категории или происхождению заимствований, в то время как другие являются открытыми и общими. Идентичность класса последовательности, а не тона, определяет поведение тонального аблаута и тональные флективные классы. Прогрессивный аспект связан с тоном M, который генерирует составные последовательности, превышающие исходные 15 [3]
Библиография
- Виллар С. Грамматический очерк Сакатепека Чатино. Магистерская диссертация, Техасский университет в Остине, Остин, Техас. 2008 г.
- Вильяр С. Закатепек Классификация глаголов Chatino и морфология аспектов. Архив языков Латинской Америки. 2010 г.
- Виллард С. Фонология и морфология Закатепека Восточного Чатино, Диссертация, Техасский университет в Остине, Остин, Техас. 2015 г.
- Вудбери А. Яркая тональная система Сан-Маркос-Сакатепек Восточный Чатино. Документ представлен Морфологической группе Суррея, Университет Суррея, Гилфорд, Великобритания. 2014 г.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Сакатепекский чатино в Ethnologue (18е изд., 2015)
- ^ a b Виллар, Стефани (2015). «Фонология и морфология Закатепека восточного Чатино». UT Электронные диссертации и диссертации . hdl : 2152/31492 .
- ^ «Яркая тональная система Сан-Маркос-Сакатепек, Восточный Чатино» . www.surrey.ac.uk . Проверено 6 мая 2016 .