Дзен-мастер - это несколько расплывчатый английский термин, возникший в первой половине 20-го века, иногда используемый для обозначения человека, который обучает дзен-буддийской медитации и практикам, обычно подразумевая длительное обучение и последующее разрешение обучать и передавать традицию самостоятельно.
До династии Тан термин «чанши» (禅师; мастер дхьяны) регулярно использовался для обозначения монаха, который был мастером чань или медитации, в отличие от тех, кто специализировался на дхарме (учениях священных писаний) и винае (дисциплине и моральных предписаниях). . [web 1] Сюда входили несколько важных фигур, которые позже не считались частью « школы Чань » как таковой, например, Тяньтайский мастер Чжии .
В современном Китае термин «чан» (禪), являющийся просто одним из многих терминов для обозначения форм медитации, не ограничивается только школой чань . Большинство мирян формально не привязано к той или иной «школе» буддийской практики. Что касается монахов, то большинство практикующих чань получают передачу в определенные линии передачи чань, чаще всего либо в линию передачи Линцзи , либо в линию Цаодун , которые являются наиболее доминирующими линиями передачи чань в современном китайском буддизме. Некоторые старшие практикующие, возможно, также получили передачу от линий передачи других буддийских школ, таких как Тяньтай и Хуаянь., в дополнение к Чан. Многие храмы принадлежат школе Чань по названию, но также включают и объединяют учения и практики других китайских буддийских традиций, включая школы Тяньтай , Чистой Земли , Хуаянь , Танми и Йогачара , часто под общим термином « китайский буддизм » .中國佛教). Это было нормой в течение последних 1000 лет, со времен династии Сун .
Хотя официальных организаций, регулирующих использование почетных титулов, не существует, «чанши» используется как титул уважения к адепту, обычно монаху, специализирующемуся на чань. «Чанзонг Даши» (禅宗大師; Великий Мастер школы Чань) — аналогичный и более конкретный почетный термин, хотя и довольно редкий. То же самое верно и для простого титула «Даши» (大師; Великий Мастер), который редко используется для обращения к учителю Дхармы (и любому мастеру определенного ремесла или торговли); термин часто даруется посмертно последователями и учениками, хотя есть некоторые исключения (например, Син Юнь ).
Более распространенным термином при обращении к буддийскому мастеру является « Шифу » (師父; Мастер), который также используется для обозначения любого монаха или монахини в знак уважения. Строго говоря, этот термин, который включает родственный термин «отец» (父), больше относится к собственному учителю или наставнику. Термин «фаши» (法 師; учитель Дхармы) является более общим и используется как буддистами-мирянами, так и самими буддистами-монахами. Общий термин «Лоши» (老 師; Учитель) также используется для обращения к мастеру как к своему учителю, но этот термин является настолько общим, что он используется для учителя любого предмета.
В различных традициях дзен в Японии не существует стандартного официального титула «Мастер дзен». Могут использоваться различные названия: