Мирон Гриндеа


Мирон Гриндеа ОБЕ (31 января 1909 г. - 18 ноября 1995 г.) [1] был литературным журналистом румынского происхождения и редактором ADAM International Review , литературного журнала , издаваемого более 50 лет. В 1984 году ADAM был назван «самым долгоживущим литературным журналом в мире». [2] Его название было аббревиатурой от «Искусство, драма, архитектура и музыка». [3]

Родившийся Монди Мирон Грюнберг в молдавском городе Тыргу-Окна , он переехал со своей еврейской семьей после Первой мировой войны в столицу Бухарест . Изучив гуманитарные науки в Бухарестском университете и в Сорбонне в Париже , Мирон Гриндеа с 1929 года начал обозревать музыку и литературу для еврейского культурного обозрения ADAM и стал его соредактором в 1936 году. В том же году он женился на пианистке Кароле Рабинович ( 1914–2009 гг.); [4] их дочь Надя тоже должна была стать пианисткой. Гриндеа и его жена прибыли в Великобританию в сентябре 1939 года.[5] за два дня до начала Второй мировой войны , и вскоре он был принят на работу вотдел европейской разведки Би -би-си в Bush House , Лондон .

Когда в 1941 году многие писатели-эмигранты, в том числе Томас Манн и Стефан Цвейг , собрались в Лондоне на встречу международного писательского клуба PEN под председательством Герберта Уэллса , Гриндеа вдохновился на создание международного литературного журнала. Чтобы избежать ограничений военного времени на новые публикации, он возродил ADAM в сентябре того же года.

Среди его выдающихся партнеров и сотрудников были Сирил Коннолли , Стивен Спендер , Дж. Б. Пристли (все они были среди нескольких членов редакционной коллегии ADAM ), Т. С. Элиот и Джордж Д. Пейнтер . Личная библиотека Гриндеа (размещенная в Библиотеке специальных коллекций Фойлза в библиотеке Могана ) включает подписанные копии произведений Артура Кестлера , Андре Жида , Роберта Грейвса , Бертрана Рассела , Тристана Цара , Патрика Мура и Грэма Грина .и много других. Как заметил Дэвид Гаскойн : «В середине сороковых годов любому образованному читателю было действительно очевидно, что единственным соперником Адама был недавно распустившийся « Критерий » под редакцией Т. С. Элиота». [6]

Гриндеа редактировал и за счет субсидий финансировал АДАМ из своего лондонского дома у Императорских ворот в Кенсингтоне , на протяжении десятилетий освещая в журнале самые разнообразные темы (его название было аббревиатурой от «Искусство, драма, архитектура и музыка») и привлекая знаменитый список неоплачиваемых авторов (на английском и французском языках), в который в разное время входили Джордж Бернард Шоу , Сесил Дэй-Льюис , У. Х. Оден , Э. М. Форстер , Энтони Пауэлл , Лоуренс Даррелл , Уинстон Черчилль , Макс Бирбом , Франсуа Мориак иСэмюэл Беккет , [7] время от времени показывая рисунки художников, включая Пикассо и Шагала . [8] Среди тех, кто дебютировал в ADAM , Морин Даффи и Вольф Манковиц , [9] и другие сотрудники Grindea, завербованные в качестве временных сотрудников, включают Маргарет Басби (которая после окончания университета некоторое время была его помощником редактора) и Эрик де Мони , который вспоминал: «Я уверен, что я не единственный среди его друзей, кому звонили поздно ночью с срочными просьбами о помощи и совете с очередным номером Адама». [6] Ханиф Курейшибыл процитирован в статье Guardian 2014 года: «Я только однажды вил человека, которого я знал, в роман, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, и это был Мирон Гриндеа, редактор международного литературного журнала Адам, чье почтительное участие в великом и хорошо в его редакционных статьях я нашел очень забавным ". [10]

На момент своей смерти в возрасте 86 лет в Лондоне в 1995 году Гриндеа работал над 500-м изданием ADAM . [11]