| Примеры |
|---|
|
В лингвистике , агент существительное (в латинском , потеп agentis ) это слово , которое является производным от другого слова , обозначающего в действие , и которое идентифицирует сущность , которая делает это действие . [1] Например, «водитель» - это существительное агента, образованное от глагола «водить». [2]
Обычно производное в приведенном выше определении имеет строгий смысл, связанный с ним в морфологии , то есть производное слово принимает в качестве входных данных лексему (абстрактную единицу морфологического анализа) и создает новую лексему. Однако классификация морфем на деривационные морфемы (см. Словообразование ) и флективные морфемы , как правило, не является прямым теоретическим вопросом, и разные авторы могут принимать разные решения относительно общих теоретических принципов классификации, а также фактической классификации морфем. представлены в грамматике какого-либо языка (например, существительной морфемы агента).
[ править ]
| -cz | bieg-ać "бежать" | bieg-acz 'бегун' |
|---|---|---|
| -rz | pis-ać 'писать' | пис-арз 'писатель' |
| -c | † kraw-ać 'резать' | kraw-iec 'портной' |
| -ca | daw-ać 'давать' | daw-ca 'дающий' |
| -k | pis-ać 'писать' | пис-ак 'маркер' (ручка) |
| skak-ać 'прыгать' | skocz-ek 'джемпер' | |
| chodz-ić 'ходить' | chodz-ik ' ходунок ' (помощь при ходьбе) | |
| -l | nos-ić 'нести' | nos-ic-iel 'перевозчик' |
| -ник | pracow-ać 'работать' | pracow-nik 'рабочий' |
| rob-ić 'делать' работать ' rob-ot-a ' работать | роб-от-ник 'рабочий' | |
| praw-ić ' произносить ' морализировать ' praw-o ' закон ' praw-y ' правильный 'праведный' | praw-nik 'адвокат' | |
| -у | las 'лес' leś-nik 'лесник | leś-nicz-y 'лесник' |
Агентивный суффикс или префикс агентивного обычно используются для формирования агента существительного от глагола. Примеры:
- Английский : «-er», «-or», «-ist».
- Басков : -le ( ikasle "студент" из ikasi "учиться")
- Немецкий : -er , -ler , -ner , -или , -или , -ист , -это , -ite , -ant , -ent (может быть смешан с женским окончанием -в )
- Французский : - (t) eur ( m. ); - (т) EuSe , -trice , -iste ( ф. )
- Греческий : -ήρ , -τήρ
- Не венгерский : никакой конкретного агентивный суффикс, то номинализация из причастия настоящего (суффикс: -О / -О , согласно гармонии гласного ) используются вместо; примеры: dolgozó («рабочий»), szerelő («ремонтник»), vezető («лидер», «водитель», «электрический проводник»)
- Латинский : -tor (m.) / -Trix (f.) / -Trum (n.) / -Torius , -a , -um (прилаг.) Как в arator / aratrix / aratrum / aratorius ; -SOR / (м.) -strix (сл.) / -strum (п.) / -sorius , -a , -um (прил.) , как в оценщиком / assestrix / * assestrum / assessorius ; см. также: -ens
- Маори : кай-
- Персидский : ـنده ( -ande ): от настоящих корней; как в گوینده ( гуянде ; говорящий) от گفتن ، گوی- ( гофтан, гуй- ; говорить) / ـار ( -ār ): из прошлых корней; как в خواستار ( x w āstār ; wanter) от واستن ، واه- ( x w āstan, x w āh- ; желать). / ـگر ( -gar ): от существительных; как и в کارگر ( kārgar ; работник) из کار ( Kar; Работа). [3]
- Польский : см. Таблицу
- Кечуа : -q ( pukllay "играть", pukllaq "игрок")
- Испанский : -dor (а) , -ero (а) , -ista , -ario (а)
- Финский : -ja / -ja ( Puhua "говорить", puhuja "динамик", lyödä "хит", lyöjä "горькое"); -uri (заимствовано из '-or' / 'er', вероятно, через немецкий язык)
- Русский язык : -чик или -ник (м.) / -Чица или -ница (ф.) Как в ученик «ученик»; -тель (м.) / -тельница (ф.) как в учитель "учитель" [4]
- Голландский : -er , -ende , -or , -iet , -ant
- Валлийский : -wr (м.), -Ores (ж.)
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ "агент существительное" . Словари Oxford Learner's . Проверено 11 декабря 2014 года .
- ^ Пантера, Клаус-Уве; Торнбург, Линда Л .; Барселона, Антонио (2009). Метонимия и метафора в грамматике . 25 . Издательская компания Джона Бенджамина. п. 101. ISBN 978-90-272-2379-1.
- ^ " " Агент существительное- اسم فاعل "в Дехходском словаре" . Парси Вики .
- ^ «Суффиксы русских существительных - примеры и перевод русских суффиксов» . masterrussian.com . Проверено 15 февраля 2017 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Найдите имя агента , -er , -ist или -или в Викисловаре, бесплатном словаре. |
Дальнейшее чтение [ править ]
- Мария Войтыла-Свежовская , «Prasłowiańskie nomen agentis» («Протославянское имя агента»), Вроцлав, 1975 г.
