Airyanem Vaejah ( авестийский : Airyanəm Vaēǰah ; среднеперсидский : Ērānwēz ; персидский : Irānwēj ; парфянский : Aryānwēžan , «простор арийцев ») [1] является родиной ранних иранцев и упоминается в зороастрийской Авесте ( Венд , Фарг. 1) как одна из«шестнадцати совершенных земель» Ахура Мазды . [2] Его фактическое местонахождение остается неясным.
Авестийский Термин airyanəm vaējah формируется из airyanəm (который является прилагательным airya ) и стерилизует существительное vaējah (чей часто используются именительный падеж является vaējō ). [3] среднеперсидское термин ērānwēz происходят от Старого иранского * Арьян waiǰah, где * Арьяны являются родительным множественным числом * Arya. [4] Точное значение слова vaējah неизвестно, но может быть примерно переведено как территория, простор или протяженность. [5] Это может быть связано с ведическим санскритом ведж / видж , предполагая регион быстрой реки. [6] Некоторые истолковывают его как «семя». Авестийская аирья этимологически связана с древнеперсидской арией .
Родственный Старый иранский термин * Арьяны xšaθra- происхождение современного персидского термина « Иран » , через среднеперсидскую Эран-Шахр ( 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭𐭱𐭲𐭥𐭩 ) и Эран ( 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 ).
Исторические концепции
Историческое местоположение Airyanem Vaejah все еще не определено. В первой главе Вендидада перечислено 16 стран, и некоторые ученые полагают, что Айрианем Веджах лежит к северу от всех из них. [7] Как Darmesteter отмечает в своем переводе Авестов, Бундахишно 29:12 прямо заявляет , что он был рядом с Азербайджаном, [8] Однако, большинством современных ученых выступают более восточное расположение.
Бахры Farahvashi и Нассер Такмил Хомаяно предположить , что Аирйанэй-Ваэдж , вероятно , сосредоточен на Хорезме , [9] область , которая в настоящее время разделена между несколькими центрально - азиатскими республиками. Университет Гавайи историк Элтон Л. Даниила также считает Хорезмом быть «наиболее вероятным локаль» , соответствующий исходным дом Авестийской-язычных народов, [10] и Дехход однажды назвали Хорезм «колыбель арийского племени ».
Напротив, согласно Майклу Витцелю , Айрианем Вайджа находится в центре 16 земель, упомянутых в Вендидаде - районе, который сейчас находится в центральном афганском нагорье [11] (вокруг провинции Бамиан ).
Вицель в своей статье «Дом арийцев» утверждает, что дискуссия о географическом положении Айрианем Вайджа может продолжаться годами, если только мы не примем во внимание, что Айрианем Вайджа - это мифическая земля на родине автора или недалеко от нее. рассматриваемой книги. По словам Майкла Витцеля, расположение многих из шестнадцати городов Айрианем Вайджа неоднозначно и может находиться где-то между Хорезмом на берегу Аральского моря и Азербайджаном и Реем в современном Иране или в северо-западной и южной частях Афганистана. [12] В конце своей статьи, после сравнения географии арийской земли в различных авестийских текстах, включая более старые тексты (Яшт 19.1-6) и более новые тексты, такие как Вандидад, а также фактическую географию этих регионов. и климатических условиях, упомянутых в этих текстах (десять месяцев очень холодной зимы и два месяца прохладного лета), он приходит к выводу, что от идеи найти географию земли ариев в авестийских текстах следует отказаться. Скорее, нужно исследовать, как более ранние (Яшт 32.2) и более поздние авестийские тексты сами смотрят на свою территорию. В Вандидаде очевидно, что названия городов были написаны человеком, который, вдохновленный местными патриотическими чувствами, считает восток Великого Ирана, Афганистан и прилегающие земли землей арийцев. Однако эта же земля ариев, судя по названиям гор и их географии, найденным в 19-м Яште, находится совсем в другом месте. [13]
По словам Дж. Ноли, Айрианем Вайджа находится между Гильмендом и Гиндукушем в Афганистане .
Шрикант Г. Талагери в своей книге «Ригведа: исторический анализ» предполагает, что Айрианем Веджах находился в Кашмире . [14]
Смотрите также
- Авестийская география
- Ахура Мазда
- Ариана
- Ryāvarta , его индуистский аналог
- Индоиранцы
Рекомендации
- ^ «ĒRĀN-WĒZ - Encyclopaedia Iranica» . www.iranicaonline.org . Проверено 27 октября 2019 года .
- ^ Дарместетер, Джеймс. Священные книги Востока (1898 г.). Петерсон, Джозеф Х., Авеста - зороастрийские архивы: ВЕНДИДАД (английский): Фаргард 1. http://www.avesta.org/vendidad/vd1sbe.htm
- ^ «ĒRĀN-WĒZ - энциклопедия Iranica» . www.iranicaonline.org . Проверено 27 октября 2019 года .
- ^ «ĒRĀN-WĒZ - энциклопедия Iranica» . www.iranicaonline.org . Проверено 27 октября 2019 года .
- ^ «ĒRĀN-WĒZ - энциклопедия Iranica» . www.iranicaonline.org . Проверено 27 октября 2019 года .
- ↑ См. Эдвин Брайант, Поиски истоков ведической культуры, 2001: 327
- ^ Время Зороастра и Homeland: Исследование о происхождении Mazdeism и проблемсвязанныхпомощью Герардо Gnoli, Instituto Universitario Orientale, Семинарио ди Студи Asiatici, (Серия Minor VII), Неаполь, 1980
- ^ Дарместетер, Джеймс. Священные книги Востока (1898 г.). Петерсон, Джозеф Х., Авеста - зороастрийские архивы: ВЕНДИДАД (английский): Фаргард 1. [1]
- ^ Нассер Такмил Хомаян , Kharazm: Что я знаю об Иране? . 2004 г. ISBN 964-379-023-1
- ^ Элтон Л. Дэниэл, История Ирана . 2001 г. ISBN 0-313-30731-8
- ^ М. Витцель, «Список Vīdēvdað, очевидно, был составлен или отредактирован кем-то, кто считал Афганистан и окружающие его земли домом для всех арийцев ( airiia ), то есть всех (восточных) иранцев, с Airiianem Vajah в качестве их центра. " п. 48, «Дом арийцев» , Festschrift J. Narten = Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, Beihefte NF 19, Dettelbach: JH Röll 2000, 283-338. Также опубликовано в Интернете в Гарвардском университете ( ССЫЛКА ) ( ССЫЛКА 2 )
- ↑ М. Витцель, «Дом арийцев», стр. 9.
- ↑ М. Витцель, «Дом арийцев», стр. 47 и 48.
- ^ "voiceofdharma.org" . Архивировано из оригинального 17 октября 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 года .
Внешние ссылки
- Терминология Авесты: Эранвей