Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Артур Х. Клаф
Артур Хью Клаф 1860.jpg
Родившийся( 1819-01-01 )1 января 1819 г.,
Ливерпуль
Умер13 ноября 1861 г. (1861-11-13)(42 года)
Флоренция
Языканглийский
НациональностьБританский
Альма-матерБаллиол Колледж, Оксфорд
ЖанрПоэзия
СупругБланш Мэри Шор Смит

Артур Хью Клаф ( / k l ʌ f / KLUF ; 1 января 1819 - 13 ноября 1861) был английским поэтом , педагогом и преданным помощником Флоренс Найтингейл . Он был братом суфражистки Энн Клаф и отцом Бланш Афины Клаф, которые оба стали директорами Ньюнхэм-колледжа в Кембридже .

Жизнь [ править ]

Артур Клоу родился в Ливерпуле Джеймс Батлер Клоу, в хлопковом торговец из валлийского происхождения, и Энн Perfect, из Pontefract в Йоркшире . [1] Джеймс Батлер Клаф был младшим сыном из дворянской семьи, которая жила в Плас Клаф в Денбишире с 1567 года. [2] [3] В 1822 году семья переехала в Соединенные Штаты, и раннее детство Клафа прошло в основном в Чарльстоне, Южная Каролина . В 1828 году Клаф и его старший брат Чарльз Батлер Клаф (позже глава семьи Клаф из Ллуин Оффа, Флинтшир и Ботон Хаус, Честер, магистрат и заместитель лейтенанта ) [4] вернулся в Англию, чтобы учиться в школе в Честере . Каникулы часто проводились в Бомарисе . В 1829 году Клаф начал посещать школу регби , тогда еще под руководством Томаса Арнольда , чью веру в строгое образование и образ жизни он принял. (См. « Мускулистое христианство» .) В значительной степени отрезанный от семьи, он провел несколько уединенное детство, посвященное школе и ранним литературным усилиям в журнале «Регби» . В 1836 году его родители вернулись в Ливерпуль, а в 1837 году он выиграл стипендию в Баллиол-колледже в Оксфорде . Здесь его современники включалиБенджамин Джоветт , Артур Пенрин Стэнли , Джон Кэмпбелл Шейрп , Уильям Джордж Уорд и Фредерик Темпл . Мэтью Арнольд , на четыре года младше его, прибыл на семестр после того, как Клаф окончил школу. Клаф и Арнольд очень дружили в Оксфорде. [5]

В 1837 году Оксфорд был в центре движения Высокой церкви, возглавляемой Джоном Генри Ньюманом . Клаф какое-то время находился под влиянием этого движения, но в конце концов отверг его. Он удивил всех, окончив Оксфорд только с отличием второго класса , но выиграл стипендию в качестве наставника в Ориэл-колледже . [6] Он отказался преподавать доктрины англиканской церкви , как того требовала его наставничество, и в 1848 году он оставил эту должность и отправился в Париж, где стал свидетелем революции 1848 года . [5] Ральф Уолдо Эмерсон также был в Париже в то время, и Клаф видел его ежедневно в мае и июне.[7] и через несколько месяцев после его возвращения в Англию. Какрассказывает Эдвард Эверетт Хейл : [8]

Клаф сопровождал [Эмерсона] в Ливерпуль, чтобы проводить его по возвращении в Соединенные Штаты, печально говоря: «Что мы будем делать без тебя? Подумайте, где мы. Карлайл увел нас всех в пустыню и оставил нас там. "- замечание, которое было абсолютно верным. Эмерсон сказал в ответ, что очень многие из прекрасных молодых людей в Англии говорили ему это, когда он путешествовал туда и сюда. "И я положил руку ему на голову, пока мы шли, и я сказал: 'Клаф, я посвящаю тебя епископом всей Англии. Тебе предстоит пройти вверх и вниз по пустыне, чтобы найти этих странников и вести их в землю обетованную ».

Летом 1848 года Клаф написал свое длинное стихотворение The Bothie of Tober-na-Vuolich , прощание с академической жизнью, а затем стихи своего студента и наставника в общем издании Ambarvalia . В 1849 году он стал свидетелем еще одной революции, осады Римской республики , которая вдохновила его на создание еще одного длинного стихотворения, Amours de Voyage (перепечатано Persephone Books в 2009 году). День Пасхи , написанный в Неаполе, был страстным отрицанием Воскресения и предвестником незаконченной поэмы Дипсих . [9]

С 1846 года Клаф нес финансовую ответственность за свою мать и сестру (после смерти отца и младшего брата и женитьбы старшего брата). Осень 1849 года , чтобы обеспечить для них, он стал директором университетского зала , [10] общежития для унитариев студентов в Университетском колледже в Лондоне , но нашел свою идеологию как гнетущая , как то , что он оставил в Оксфорде. Вскоре он обнаружил, что не любит Лондон, несмотря на дружбу Томаса Карлайла и его жены Джейн Уэлш Карлайл . [5]

Перспектива занять должность в Сиднее побудила его нанять Бланш Мэри Шор Смит, дочь Сэмюэля Смита из Комба Херста, графство Суррей [11], и Мэри Шор (сестра Уильяма Найтингейла ), но когда это не удалось материализовать, он поехал в 1852 г. - в Кембридже, штат Массачусетс , при поддержке Ральфа Уолдо Эмерсона . Там он оставался несколько месяцев, читая лекции и редактируя Плутарха для книготорговцев, пока в 1853 году предложение о сдаче экзамена в Управление образования снова не привело его в Лондон. [5] Он женился на мисс Шор Смит и продолжил стабильную официальную карьеру, которую разнообразило только назначение в 1856 году секретарем одной изкомиссию направили для изучения зарубежного военного образования . Он посвятил огромную энергию работе в качестве бесплатного секретарского помощника двоюродной сестры своей жены Флоренс Найтингейл . [5] Он практически не писал стихов в течение шести лет.

В 1860 году его здоровье начало ухудшаться. Сначала он посетил Грейт-Малверн и Пресноводный остров, остров Уайт . С апреля 1861 года он активно путешествовал по Греции , Турции и Франции, где встретился с семьей Теннисонов . Несмотря на его хрупкое здоровье, этот континентальный тур возродил состояние эйфории, подобной той, что была в 1848-1818 годах, и он быстро написал элементы своего последнего длинного стихотворения « Мари Магно» . Его жена присоединилась к нему в путешествии из Швейцарии в Италию , где он заразился малярией .

Он умер во Флоренции 13 ноября 1861 года. [6] Он похоронен на английском кладбище там , в гробнице, которую его жена и сестра нарисовали Сьюзен Хорнер из книги Жана-Франсуа Шампольона о египетских иероглифах . Мэтью Арнольд написал ему в память о Тирсиде . [6]

У Клафа и его жены было трое детей: Артур, Флоренс и Бланш Афина. [11] Самый младший ребенок, Бланш Афина Клаф (1861–1960), посвятила свою жизнь Ньюнхемскому колледжу в Кембридже , где ее тетя (его сестра Энн ) была директором школы. [12]

Сочинения [ править ]

Незадолго до отъезда из Оксфорда, во время Великого голода в Ирландии 1845–1849 годов, Клаф написал этическую брошюру, адресованную студентам, под названием «Рассмотрение возражений против Ассоциации по сокращению штатов в Оксфорде» (1847 г.). Его гомеровская пастораль «Боти из Топер-на-фуосич» , впоследствии переименованная в Тобер-на-Вуолич (1848 г.) и написанная гекзаметром , полна социализма , юмора для чтения и шотландских пейзажей. «Амбарвалия» (1849), опубликованная совместно со своим другом Томасом Бербиджем , содержит более короткие стихотворения, датированные примерно 1840 годом.

Роман в стихах « Амур де Вояж» был написан в Риме в 1849 году; Дипсих , довольно аморфная сатира, в Венеции в 1850 году; и идиллии, из которых состоит « Мари Магно», или «Сказки на борту» , 1861 года. Несколько лирических и элегических произведений, более поздних, чем « Амбарвалия» , завершают поэтический выход Клафа. Единственным его значительным предприятием в прозе был пересмотр перевода Плутарха 17-го века (называемого « переводом Драйдена », но на самом деле произведением переводчиков, отличных от Драйдена), который занимал его с 1852 года и был опубликован как «Жизни Плутарха» (1859). .

Выпуск Clough невелик, и большая его часть появилась посмертно. Энтони Кенни отмечает, что издания, подготовленные вдовой Клафа, Бланш, «подвергались критике ... за то, что в интересах приличия не были значимые отрывки из Дипсиха и других стихотворений». Но редактирование литературных останков Клафа оказалось сложной задачей даже для более поздних редакторов. Кенни продолжает заявлять, что «было непросто сделать почти всю поэзию Клафа достоянием общественности в течение десятилетия и обеспечить для нее всеобщее признание критиков и публики». [13]

Его длинные стихи имеют определенную повествовательную и психологическую проницательность, а некоторые из его текстов обладают силой мелодии, соответствующей глубине их мысли. Он считался одним из самых дальновидных английских поэтов XIX века, отчасти из-за сексуальной откровенности, шокировавшей его современников. [14] Он часто шел против популярных религиозных и социальных идеалов своего времени, и в его стихах, как говорят, есть меланхолия и недоумение переходной эпохи, хотя « Сквозь темное стекло» предполагает, что он не испытывал недостатка в определенных религиозных верованиях. его собственная, и, в частности, вера в загробную жизнь, где борьба за добродетель будет вознаграждена. [14] Его работы интересны изучающим метр.благодаря экспериментам, которые он провел в Боти и в других местах с английскими гекзаметрами и другими типами стихов, построенными по классическим образцам.

Клаф, пожалуй, наиболее известен сейчас своими короткими стихотворениями « Не говори ничего о борьбе, Авайлет» , воодушевляющим призывом , в котором используются военные метафоры, чтобы поддержать добрую битву (какая битва не указана, но она была написана после поражения чартизма в 1848 году) , « Сквозь темное стекло» , исследование религиозной веры и сомнений, и «Последний декалог» , сатирический взгляд на Десять заповедей. Последний декалогКуплет об убийстве: «Не убий; но не нужно официально стремиться сохранить жизнь» часто цитируется - обычно вне контекста - в дебатах по медицинской этике в том смысле, что бороться за сохранение жизни неизлечимо больных людей неправильно. , особенно если они страдают. Кроме того, этот куплет повлиял на « Три закона робототехники» Айзека Азимова (в частности, пункт Первого закона о «бездействии»). [15]

Телеканал Джеффри Робертсон, королевский адвокат, использовал эту фразу в эпизоде ​​своего телесериала «Гипотетики Джеффри Робертсона» («Дела сердца», ABC, 1989), иллюстрируя эту точку зрения; неясно, знал ли Робертсон, что версия Пятой заповеди Клафа не имела ничего общего с облегчением страданий, а вместо этого относилась к тем, кто ни при каких обстоятельствах не позволяет себе должным образом уважать святость человеческой жизни. Сам Клаф не дает никаких указаний на то, что куплет об убийстве может относиться к медицинской профессии в целом или к лечению неизлечимо больных в частности; действительно, весь текст «Последнего декалога» высмеивает лицемерие, материализм, избирательную этику и личные интересы, общие для всего человечества.

Это горькое суждение о человечестве должно быть уравновешено более сострадательным взглядом, который он выражает в других стихотворениях, таких как « Сквозь темное стекло» : «Но когда все обдумано и сказано, сердце все еще преобладает над головой; тем не менее, во что мы надеемся, мы должны верить, и что нам дано, получаем ».

В романе французского лейтенанта Женщина по Джона Фаулза , несколько глав имеют эпиграфы из стихов Клоу: «Долг» (1841), Bothie из Тобер-на-Vuolich (1848) и «Стихотворения» (1841-1852).

Примечания [ править ]

  1. ↑ Clough, AH (1874) Стихи , Лондон, Macmillan, p.vii.
  2. ↑ Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Великобритании и Ирландии, пятое издание, том. I, сэр Бернард Берк, 1871, стр. 251, 'Clough of Plas Clough'
  3. ↑ Некоторые поэты, художники и «Справочник Меллорса», Энтони Пауэлл, 2005, Timewell Press, стр. 85
  4. ↑ Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Великобритании и Ирландии, пятое издание, том. I, сэр Бернард Берк, 1871, стр. 251, 'Clough of Llwyn Offa'
  5. ^ Б с д е Стивен 1887 .
  6. ^ a b c Палаты 1911 .
  7. ^ Кенни, Энтони. «Клаф, Артур Хью (1819–1861)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI: 10,1093 / ссылка: odnb / 5711
  8. ^ Пересчитан в «Джеймс Рассел Лоуэлл и его друзей», Эдвард Эверетт Хейл, Houghton Mifflin & Co., 1898, стр 136-137.
  9. ↑ Энтони Кенни, 2005, стр. 181, 218.
  10. ^ JR Говард Робертс и Уолтер Х. Годфри (редакторы) (1949). «Университетский зал (библиотека доктора Вильямса), Гордон-сквер» . Обзор Лондона: том 21: приход Сент-Панкрас, часть 3: Тоттенхэм-Корт-роуд и окрестности . Институт исторических исследований . Проверено 18 июня 2012 года .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  11. ^ a b Генеалогическая и геральдическая история землевладельцев Великобритании и Ирландии, пятое издание, т. I, сэр Бернард Берк, 1871, стр. 251
  12. ^ Биография Newnham College
  13. ↑ Энтони, Кенни, 2005, стр. 286.
  14. ^ а б Гленн Эверетт. «Артур Хью Клаф - краткая биография» . Викторианская сеть.
  15. ↑ Азимов, Исаак (1979). В памяти пока зеленый . Doubleday. Главы с 21 по 26 ISBN 0-380-75432-0 . 

Атрибуция:

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  Chambers, EK (1911). « Клаф, Артур Хью ». В Чисхолме, Хью (ред.). Encyclopdia Britannica . 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 561.

Ссылки [ править ]

  • Стивен, Лесли (1887). «Клаф, Артур Хью»  . В Стивене, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . 11 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 127–128.
  • Кенни, Энтони. «Клаф, Артур Хью (1819–1861)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 5711 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  • Клаф Стихотворение (1862) отредактированное, с короткими мемуарами, по FT Пэлгрейв ,
  • Письма и останки с более длинными мемуарами, напечатанные в частном порядке в 1865 г. * Оба тома опубликованы вместе в 1869 г. и переизданы
  • Робиндра Бисвас, Артур Хью Клаф: К пересмотру (1972)
  • Сэмюэл Уоддингтон , Артур Хью Клаф: Монография (1883)
  • Энтони Кенни , Артур Хью Клаф, жизнь поэта (2005)
  • Говард Ф. Лоури и Ральф Лесли Раск (редакторы), Emerson-Clough Letters , Hamden: Archon Books, 1968.
  • Стефано Паолуччи, Emerson Writes to Clough: потерянное письмо, найденное в Италии , in Emerson Society Papers , vol. 19, п. 1, весна 2008 г.
  • Отрывки из стихотворений были сделаны миссис Клаф для серии « Золотая сокровищница » в 1894 году и Э. Рисом в 1896 году.
  • «Женщина французского лейтенанта» (1969) Джона Фаулза .

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Артура Хью Клафа в Project Gutenberg
  • Работы Артура Хью Клафа или о нем в Internet Archive
  • Работы Артура Хью Клафа в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Поэзия Артура Хью Клафа
  • Вход в индекс Артура Хью Клафа в Уголке поэтов
  • Поэзия Артура Хью Клафа в «Менестрелях» [ мертвая ссылка ]
  • Поэма Охотник
  • Сборник коротких стихов Артура Хью Клафа
  • «Архивные материалы, касающиеся Артура Хью Клафа» . Национальный архив Великобритании .