В английском фольклоре asrai является типом водной феи , которая живет в морях и озерах и похоже на русалку и русалку . Иногда их описывают как робких и застенчивых, ростом от двух до четырех футов, или могут изображать высокими и гибкими. [1]
Характеристики
Сказания из Чешира и Шропшира рассказывают о рыбаке, который поймал ашраи и положил его в свою лодку. Казалось, он умолял о своей свободе на неизвестном языке, и когда рыбак связал его, прикосновение его холодных влажных рук обожгло его кожу, как огонь, оставив неизгладимый след. Он засыпал асраи мокрыми сорняками, и он продолжал протестовать, его голос становился все тише и тише. К тому времени, как рыбак достиг берега, ашраи растаяли, не оставив ничего, кроме лужи воды в лодке [2] [3], потому что она погибнет, если слишком долго находиться под прямыми лучами солнца. [4] Их неспособность выжить при дневном свете похожа на неспособность троллей из скандинавского фольклора . [5]
Другие сказки описывают ашраи, как имеющие зеленые волосы и рыбий хвост вместо ног [6] или у них вместо них перепончатые лапы. [7] Они живут сотни лет и будут подниматься на поверхность воды раз в столетие, чтобы искупаться в лунном свете, который они используют, чтобы помочь себе расти. Если ашраи (обычно изображаемая как женщина) увидит мужчину, она попытается заманить его обещаниями золота и драгоценностей в самую глубокую часть озера, чтобы утонуть или просто обмануть. Однако она не терпит человеческой грубости и пошлости, и этого будет достаточно, чтобы ее отпугнуть. [6]
Этимология и происхождение
Этимология слова «асрай» неизвестна. «Ашрай» иногда используется как вариант написания.
Их старейшее известное появление в печати было стихотворением Роберта Уильямса Бьюкенена «Асрай» , впервые опубликованным в апреле 1872 года, за которым последовало продолжение «Подмена: легенда о лунном свете». [8] Бьюкенен описал их как любящих природу духов, которые не переносили солнечный свет.
Вторым известным упоминанием ашраев и первым явным описанием их как существ из фольклора был рассказ Рут Тонг в « Забытых народных сказках английских графств» (1970). Tongue был влиятельным фольклористом, но ее точность была поставлена под сомнение. [9]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Фрауд, Брайан и Ли, Алан (2002). Феи . Павильон Книги. ISBN 1-86205-558-0 .
- ^ Бриггс, Кэтрин (1976). Энциклопедия фей . Книги Пантеона. С. 10–11. ISBN 0394409183 .
- Перейти ↑ Tongue, Ruth (1970). Забытые народные сказки английских графств . Рутледж и Кеган Пол. С. 24–26. ISBN 0710068336 .
- ^ Бриггс, Кэтрин (1978). Исчезающие люди: сказки и легенды . Книги Пантеона. п. 81. ISBN 0394502485 .
- ^ Линдоу, Джон (2014). Тролли: Неестественная история . Книги Reaktion. п. 40. ISBN 9781780232898 .
- ^ a b Кервен, Розалинд (2008). Английские сказки и легенды . Книги Национального фонда. С. 120–123, 186–188. ISBN 1-905400-65-9 .
- ^ Эроусмит, Нэнси (2009) [1977]. Полевой справочник маленьких людей . Ллевеллин. п. 56. ISBN 9780738715490 .
- ^ Бьюкенен, Роберт Уильямс (1884). Поэтические произведения Роберта Бьюкенена . Chatto & Windus. С. 201-204.
- ^ Симпсон, Жаклин и Стивен Руд (2000). Словарь английского фольклора. Издательство Оксфордского университета.